Numerónimo - Numeronym

Un numerónimo es una palabra basada en números. Por lo general, un numerónimo es una palabra en la que se usa un número para formar una abreviatura (aunque no un acrónimo o un inicialismo ). La pronunciación de letras y números puede sonar similar a la palabra completa: " K9 " para " canino " (fonéticamente: "kay" + "nueve"). Alternativamente, las letras entre la primera y la última se reemplazan con un número que representa el número de letras omitidas, como "i18n" para " internacionalización ". A veces, la última letra también se cuenta y se omite. Estas palabras son a veces llamadas mantecas siglas alfanuméricas , abreviaturas alfanuméricos , o contracciones numéricos .

Según Tex Texin, el primer numerónimo de este tipo fue "S12n", el nombre de la cuenta de correo electrónico que un administrador del sistema le dio al empleado de Digital Equipment Corporation (DEC), Jan Scherpenhuizen , porque su apellido era demasiado largo para ser un nombre de cuenta. En 1985, los colegas que consideraban impronunciable el nombre de Jan a menudo se referían a él verbalmente como "S12n" ( ess-doce-en ). El uso de tales numerónimos se convirtió en parte de la cultura corporativa de DEC.

Un número también puede indicar cuántas veces se repite el carácter antes o después. Suele utilizarse para representar un nombre o frase en la que varias palabras consecutivas comienzan con la misma letra, como en W3 ( World Wide Web ) o W3C ( World Wide Web Consortium ). Algunos numerónimos se componen completamente de números, como " 212 " para " neoyorquino ", " 4-1-1 " para "información", " 9-1-1 " para "ayuda", " 101 " para "introducción básica". a un tema "y" 420 "para" Cannabis ". Las palabras de este tipo han existido durante décadas, incluidas las de código 10 , que se han utilizado desde antes de la Segunda Guerra Mundial . Los números de capítulo o título de los estatutos de algunas jurisdicciones se han convertido en numerónimos, por ejemplo, 5150 y 187 del código penal de California. En gran parte debido a que la producción de muchas películas y programas de televisión estadounidenses se basa en California, el uso de estos términos se ha extendido más allá de su ubicación original y población de usuarios.

Anne H. Soukhanov, editora del Diccionario Microsoft Encarta College , da el significado original del término como "un número de teléfono que deletrea una palabra o un nombre" en un dial de teléfono .

Ejemplos de

Cuando las palabras tienen múltiples significados, las abreviaturas como éstas se utilizan casi siempre para referirse a su sentido informático; por ejemplo, G11n para "globalización" se refiere a la preparación del software para la distribución global, y no a la tendencia social de la globalización . En algunos casos, el uso de mayúsculas y minúsculas facilita la distinción entre letras como I / i mayúscula y L / l minúscula.

Ver también

Referencias