Ninette (ópera) - Ninette (opera)
Ninette es una opéra comique en tres actos, con música de Charles Lecocq y letra de Charles Clairville Jr, Eugène Hubert , G. Lebeaut y Ch. de Trogoff. Se representó por primera vez en el Théâtre des Bouffes-Parisiens , París, el 28 de febrero de 1896.
La ópera describe el complicado pero finalmente exitoso curso del amor verdadero entre dos parejas francesas durante el reinado de Luis XIII . Los dos personajes principales, Cyrano de Bergerac y Ninon de Lenclos , se basan libremente en personajes históricos. Esta ficcionalización de Cyrano precedió, y es bastante diferente, a la conocida versión de Edmond Rostand , que fue escrita el año siguiente.
Historial de antecedentes y desempeño
En la década de 1870, Lecocq había suplantado a Jacques Offenbach como el compositor favorito de óperas cómicas de París, y había seguido disfrutando de frecuentes éxitos hasta la década de 1880. Después de Le coeur et la main en 1882, el éxito resultó esquivo. Ninguna de sus nueve óperas posteriores había rivalizado con la popularidad de sus obras anteriores. Ninette fue la más exitosa de las piezas que escribió en la década de 1890, con 107 actuaciones, pero no logró una carrera comparable con sus óperas de la década de 1870.
En su nueva ópera, Lecocq evitó su tema frecuente de noches de bodas confusas y absurdas y recurrió a una historia más romántica, ambientada en el París del siglo XVII, y con versiones dramatizadas de dos personajes históricos, Cyrano de Bergerac y Ninon de Lenclos , el "Ninette "del título. La ópera se representó antes de Edmond Rostand 's obra sobre Cyrano , que fue escrito el año siguiente. El Cyrano presentado por los libretistas de Lecocq difiere considerablemente de la versión de Rostand, por ser un héroe apuesto, seguro de sí mismo y atractivo.
Reparto original
- Cyrano de Bergerac - Albert-Alexandre Piccaluga
- Le Chevalier de Rouffignac - Fernand Tauffenberger
- Mélicerte - Théophile Barral
- Montfleury - M. Bartet
- Gontran de Chavennes - M. Duncan
- De Linière - M. Belval
- Un Exento (oficial de guardia) - M. Schey
- Ninon de Lenclos - Germaine Gallois
- Diane de Gassion - Alice Bonheur
- Marinette - Mlle Dziri
Sinopsis
Acto I: Place Royale
El escenario es París en 1640. Cyrano de Bergerac , el famoso poeta y duellista, ama y es amado por Ninon de l'Enclos (Ninette), una famosa belleza parisina. Los dos han intercambiado cartas, cada una de las cuales contiene votos de fidelidad eterna, y han acordado que si alguno de los dos rompe su pacto, debe devolver el pagaré al otro.
En la Place Royale , la plaza de moda de París, Cyrano se pelea con un joven provinciano, Gontran de Chavennes, que acaba de llegar a París por primera vez. Gontran ha conocido a Diane de Gassion, hija del eminente mariscal . La joven pareja se ha enamorado y ha acordado encontrarse en París, en la Place Royale. Diane ha sido confiada por su padre al cuidado de una vieja tutora quisquillosa, Mélicerte, Gontran ha venido a pedir formalmente su mano, pero lamentablemente le pide a Cyrano que le muestre el camino, y este último, ofendido por un inocente quiso decir comentario, comienza una pelea de espadas, y Gontran es herido.
Aparece el vigilante y Cyrano comienza a escapar apresuradamente. Mientras lo hace, ve a su amada Ninette acudir en ayuda del herido Gontran, a quien lleva a su casa. Diane llega al mismo tiempo. Tanto ella como Cyrano malinterpretaron la situación e imaginan que existe una atracción romántica entre Ninon y Gaston. Diane y Cyrano están tan furiosos con los celos que impulsivamente acuerdan casarse. Quiere casarse con ella inmediatamente, pero Diane pone como condición que esperen treinta días, durante los cuales no debe pelear con nadie.
Mélicerte aparece en escena y Cyrano le pide la mano de su pupilo. En este punto, las autoridades alcanzan a los duellistas, y Cyrano es enviado a luchar en el ejército y Gontran es llevado a la Bastilla.
Acto II: la casa de Ninon
Gracias a su influencia en las altas esferas, Ninon consigue la liberación de Gontran. Ella se ha enamorado de él y Cyrano está medio olvidado. En honor a Gontran ofrece una fiesta brillante. Cyrano, de acuerdo con su pacto, viene a devolver el billet doux de Ninon, y ella está lista para entregar el suyo a cambio, pero en este momento crítico ambos se dan cuenta de que nunca han dejado de amarse. El afecto de Gontran por Diane no se ha enfriado en lo más mínimo y, a pesar de sus celos, ella sigue enamorada de él.
Acto III: Picpus, cerca de París
Casi han transcurrido los treinta días y Cyrano se ha abstenido debidamente de batirse en duelo, de acuerdo con su compromiso. Según los términos de su acuerdo, él y Diane ahora deben casarse. Ninguno de los dos desea seguir adelante, pero ambos sienten que el honor lo requiere.
Ninon se encarga del asunto. Ella oculta a Cyrano para que pueda escuchar una tierna reunión entre Diane y Gontran que ella ha organizado en su casa. Una vez que Cyrano se da cuenta, para su alivio, de que Diane todavía está enamorada de Gontran, da el paso obvio para liberarla de su compromiso con él: se pelea en duelo. Cruza espadas con su amigo borracho Rouffignac, quien ha elegido este momento conveniente para iniciar una pelea. Al batirse en duelo, Cyrano viola las condiciones de su compromiso, y las dos parejas son libres de casarse con sus verdaderos amores.
Números
Acto I
- Chœur: burgueses, soldados, señores (clases medias, soldados, señores)
- Pareados - ¡Ah! la bonne plaisanterie (Ah, el buen chiste - Diane)
- Chœur - Lugar, lugar, lugar (¡Abran paso!)
- Pareados - Vous m'aimez tous (Todos ustedes me aman - Ninon)
- Duo - Cela me plait - (lo vivo - Ninon, Cyrano)
- Madrigal - Jaloux de vous (Celoso de ti - Ninon, Cyrano)
- Pareados J'ai pris, avec ma malle (tomé, con mi equipaje - Gontran)
- Scène du duel - Au nom du Roi (En nombre del rey - L'exempt, Cyrano, Rouffignac, Chœur)
- Quatuor - Allons, tenez-vous en repos (Vamos, descansa - Diane, Ninon, Gontran, Cyrano)
- Finale - Soldats valeureux (soldados valientes)
- Chanson Militaire - La guerre et l'amour (Guerra y amor - Cyrano)
Acto II
- Entr'acte – pavane
- Aire - Mouzon est une ville forte (Mouzon es una ciudad fuerte - Rouffignac)
- Pareados - C'est de doux mots (It's sweet talk - Gontran)
- Duetto - Tant de charmes (Tantos encantos - Diane, Ninon)
- Duo - C'est qu'elle est charmante (Ella es tan encantadora - Ninon, Cyrano)
- Quintette - Trahison (Traición - Ninon, Gontran, Mélicerte, Cyrano)
- Finale - Pour écouter les vers (Escuchar los versos)
- Idylle - Avez-vous vu par les prés (Has visto, a través de los prados - Ninon)
- Chanson du pont - Un beau mousquetaire - (Un guapo mosquetero - Ninon)
Acto III
- Entr'acte
- Terzetto - Trente jours sont passés (Han pasado treinta días - Diane, Mélicerte, Cyrano)
- Pareados - De votre serin, ô Sylvie (Tus piernas, O Sylive - Mélicerte)
- Romance - C'est Ninette (Es Ninette - Cyrano)
- Chœur - Sens tarder davantage (Retrasar más)
- Scène - Deux fiancés (Dos finacés - Ninon)
- Duettino - ¡Ah! que s'aimer (Ah, qué amor - Diane, Gontran)
- Pareados - Allez, monsieur (Vamos, Monsieur - Ninon)
- Terzetto - ¡Ah! Ninette (Ninon, Diane, Gontran)
- Couplet-Finale - Tout ce que je souhaite (Todo lo que quiero - Ninon, Coro)
Recepción de la crítica
El corresponsal en París de The Era describió a Ninette como "una ópera cómica bonita, singularmente inocente con música elegante y melodiosa", y observó que posiblemente parecía un poco fuera de lugar en el Bouffes-Parisiens, y habría sido muy adecuada para la Ópera. -Comique . El mismo crítico comentó que la trama no era novedosa sino que había sido ingeniosamente arreglada, y la música, aunque de estilo un poco anticuado, era "encantadoramente melodiosa y elegante", careciendo sólo de "una pizca más fuerte de originalidad y diversión". El Monthly Musical Record consideró que el nuevo trabajo "difícilmente sugiere al otrora encantador compositor de Cent Vierges , el Fille de Mme. Angot y Giroflé-Girofla ".
Referencias y fuentes
- Referencias
- Fuentes