Idioma ngarinyin - Ngarinyin language

Ngarinyin
Worrorran oriental
Ungarinjin
Worrorran languages.png
Idiomas Worrorran (violeta), entre otros idiomas distintos de Pama-Nyungan (gris)
Región El oeste de Australia
Etnicidad Ngarinjin , Wurla (Waladjangarri)
Hablantes nativos
 38 (censo de 2016)
Worrorran
  • Ngarinyin
Dialectos
  • Ngarinyin
  • Guwidj (Orla)
  • Munumburru
  • Wolyamidi
  • Andadjin
  • Worla (Waladja)
  • Ngarnawu
  • Waladjangari
latín
Códigos de idioma
ISO 639-3 O bien:
ung - Ngarinyin
ajn - Andajin
Glottolog ngar1284
AIATSIS K18 Ngarinyin, K19 Guwidj (Orla), K25 Munumburu, K26 Wolyamidi, K23 Andajin, K43 Worla (Waladja)
ELP
Worrorran map.svg
Mapa que muestra los idiomas Worrorran

El idioma Ngarinyin , también conocido como Ungarinjin y Worrorran oriental , es un idioma aborigen australiano en peligro de extinción de la región de Kimberley en Australia Occidental hablado por el pueblo Ngarinyin .

Clasificación y denominación

Ngarinyin es uno de los idiomas Worrorran , junto con Wunambal y Worrowan (occidental) .

Es en sí mismo un grupo de dialectos y puede considerarse más que un solo idioma; Robert MW Dixon enumera Guwidj (Orla), Waladja (Worla), Ngarnawu, Andadjin, Munumburru, Wolyamidi y Waladjangarri (Waladjangari) como dialectos. Claire Bowern (2011) enumera a Ngarinyin, Andajin y Worla.

Según Rumsey, Ngarinyin puede aplicarse tanto al idioma como a las personas que lo hablan, mientras que Ungarinyin solo se refiere al idioma. McGregor informó que "Ngarinyin ha sido elegido como el nombre de idioma preferido" por la comunidad.

Uso

Firmar en el idioma Ngarinjin

Con solo 38 personas registradas como hablando el idioma en casa en el censo australiano de 2016 , el ngarinyin se considera un idioma en peligro crítico de extinción y actualmente moribundo , aunque se están haciendo esfuerzos para documentar las estructuras del habla y la gramática antes de que se extinga, incluidos los detalles sobre el términos del sistema de parentesco de la lengua.

Ngarinyin se encuentra solo dentro de la región local del norte de Kimberley, Australia , y otros idiomas locales se encuentran en la región circundante debido a la pequeña población de hablantes de Ngarinyin, incluidos los idiomas Worrorran de Wunambal y Worrorra . El ngarinyin se encuentra en el centro de la región y las otras lenguas aborígenes de la zona se enfrentan a niveles similares de peligro. Anteriormente, el ngarinyin era uno de los idiomas aborígenes más frecuentes en el norte de Kimberley, pero desde entonces se ha convertido en un idioma conocido solo por un pequeño número de ancianos.

Las generaciones más jóvenes suelen utilizar el kriol en lugar del ngarinyin, aunque estas personas aún conservan algo de conocimiento del idioma.

Términos de parentesco

Ngarinyin pone gran énfasis en la clasificación de los miembros de la familia y es similar a las lenguas aborígenes vecinas de Worrorra y Wunambal hasta el punto de ser prácticamente idénticas, aunque todavía se considera inusual entre quienes estudian los sistemas de parentesco de las lenguas aborígenes. Una de las características más notables de este sistema es el uso de términos idénticos dados a los parientes, generalmente separados por nivel de generación. Por ejemplo, los títulos hermano de la esposa , el padre de la esposa y el padre del padre de la esposa en Inglés todos comparten el mismo título de waiingi en Ngarinyin.

Fonología

Vocales

Parte delantera atrás
Elevado yo yo u uː
Medio mi o
Bajo a aː

Consonantes

Bilabial Alveolar Vuelto hacia atrás Palatal Velar
Parada pag t ʈ C k
Nasal metro norte ɳ ɲ norte
Lateral l ɭ ʎ
Rótico r ɻ
Semivocal w j

Notas

Fuentes

  • Capell, A. (1 de enero de 1972). "Las lenguas del norte de Kimberley, WA: algunos principios estructurales". Oceanía . 43 (1): 54–65. doi : 10.1002 / j.1834-4461.1972.tb01196.x . JSTOR  40330037 .
  • Coate, HHJ; Elkin, AP (1974). Diccionario Ngarinjin-Inglés . Sydney: Monografías lingüísticas de Oceanía.
  • Coate, HHJ; Oates, Lynette (1970). Una gramática de Ngarinjin . Canberra: Instituto Australiano de Estudios Aborígenes.
  • Dixon, RMW (2002). Idiomas australianos: su naturaleza y desarrollo . Cambridge: Cambridge University Press.
  • McConvell, P., Keen, I. y Henderey, R. (2013). 7. La evolución de las terminologías de parentesco Yolngu y Ngarinyin. En, Sistemas de parentesco: cambio y reconstrucción (132). Prensa de la Universidad de Utah.
  • Rumsey, A. (1982). Una gramática intra-oración de Ungarinjin, noroeste de Australia . Canberra: Pacific Linguistics.
  • Scheffler, HW (1 de enero de 1984). "Significado y uso en la clasificación de Ngarinyin Kin". Oceanía . 54 (4): 310–322. doi : 10.1002 / j.1834-4461.1984.tb02060.x . JSTOR  40330770 .

Otras lecturas