Nueva Bretaña, Connecticut - New Britain, Connecticut

Este artículo trata sobre la ciudad de Connecticut. Para otros usos, consulte New Britain (desambiguación) .

Nueva Bretaña, Connecticut
Ciudad
West Main Street, el centro de New Britain
West Main Street, el centro de New Britain
Bandera de Nueva Bretaña, Connecticut
Bandera
Sello oficial de Nueva Bretaña, Connecticut
Sello
Apodo (s): 
New Britski, Hard-Hittin 'New Britain, Hardware City
Lema (s): 
"La industria llena la colmena y disfruta de la miel".
Ubicación dentro del condado de Hartford y Connecticut
Ubicación dentro del condado de Hartford y Connecticut
Coordenadas: 41 ° 40′30 ″ N 72 ° 47′14 ″ W / 41.67500 ° N 72.78722 ° W / 41,67500; -72.78722 Coordenadas : 41 ° 40′30 ″ N 72 ° 47′14 ″ W / 41.67500 ° N 72.78722 ° W / 41,67500; -72.78722
País  Estados Unidos
Estado de EE. UU.  Connecticut
condado Hartford
área metropolitana Hartford
Incorporado (ciudad) 1850
Incorporado (ciudad) 1871
Consolidado 1905
Gobierno
 • Escribe Alcalde-consejo
 •  Alcalde Erin E. Stewart (derecha)
Zona
 • Total 34,78 km 2 (13,43 millas cuadradas )
 • Tierra 34,59 km 2 (13,36 millas cuadradas )
 • Agua 0,07 millas cuadradas (0,19 km 2 )
Elevación
 167 pies (51 m)
Población
 ( 2020 )
 • Total 74,135
 • Estimación 
(2019)
 72,495
 • Densidad 5.428,30 millas cuadradas (2.095,89 / km 2 )
Zona horaria UTC-5 ( EST )
 • Verano ( DST ) UTC − 4 ( EDT )
código postal
06050, 06051, 06052, 06053
Código (s) de área 860
Código FIPS 09-50370
ID de función GNIS 0209217
Carreteras principales I-84.svg Autopista de Connecticut 9.svg Connecticut Highway 71.svg Connecticut Highway 72.svg
Tránsito rápido CTfastrak symbol.svg
Sitio web www .newbritainct .gov

New Britain es una ciudad en el condado de Hartford , Connecticut , Estados Unidos . Se encuentra aproximadamente a 9 millas (14 km) al suroeste de Hartford . Según el censo de 2020, la población de la ciudad es 74.135.

Entre las comunidades más al sur comprendidas dentro de la región metropolitana del Corredor del Conocimiento Hartford-Springfield , New Britain es el hogar de la Universidad Estatal de Connecticut Central y Charter Oak State College . La ciudad se destacó por su industria durante el siglo XIX y principios del XX, y los sitios notables que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos incluyen el Parque Walnut Hill desarrollado por el arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted y el Centro de Nueva Bretaña .

El apodo oficial de la ciudad es "Hardware City" debido a su historia como centro de fabricación y como sede de Stanley Black & Decker . Debido a su gran población polaca , la ciudad a menudo se conoce como "Nueva Britski".

Historia

New Britain se estableció en 1687 y luego se incorporó como una nueva parroquia bajo el nombre de New Britain Society en 1754. El nombre es una transferencia de Gran Bretaña . Creada en 1850 como municipio y en 1871 como ciudad, New Britain se había separado de la cercana ciudad de Farmington , Connecticut. Se adoptó una carta de consolidación en 1905.

Durante la primera parte del siglo XX, Nueva Bretaña era conocida como la "Capital mundial del hardware", así como como la "Ciudad del hardware". Los principales fabricantes, como The Stanley Works , P&F Corbin Company (más tarde Corbin Locks), Landers, Frary & Clark (LF&C) y North & Judd, tenían su sede en la ciudad.

Postal: West Main Street, anterior a 1907.

En 1843, Frederick Trent Stanley estableció la Fábrica de Pernos de Stanley en Nueva Bretaña para fabricar pernos para puertas y otros herrajes de hierro forjado. En 1857 su primo Henry Stanley fundó The Stanley Rule and Level Company en la ciudad. Los aviones inventados por Leonard Bailey y fabricados por Stanley Rule and Level Company, conocidos como aviones "Stanley / Bailey", fueron apreciados por los carpinteros de finales del siglo XIX y principios del XX y siguen siendo populares entre los artesanos de la madera en la actualidad. Las dos empresas se fusionaron en 1920, y Stanley Rule and Level Company se convirtió en la División de Herramientas de Mano de Stanley Works.

La percha de alambre fue inventada en 1869 por OA North of New Britain. En 1895, la técnica del baloncesto de regate se desarrolló en la YMCA de Nueva Bretaña . En 1938, New Britain High School compitió en el juego de campeonato nacional de fútbol de la escuela secundaria en Baton Rouge, Louisiana. 1954 vio el desarrollo del racquetball , también en la YMCA.

Paul Manafort Sr., padre de Paul Manafort , fue alcalde de New Britain; la familia Manafort había emigrado de Italia a Nueva Bretaña antes de 1919.

Los jefes de los departamentos de bomberos y policía y otros siete empleados municipales fueron arrestados como parte de un escándalo de corrupción en la década de 1970.

Lema de la ciudad

El lema de New Britain, Industria implet alveare et melle fruitur , traducido del latín, significa "La industria llena la colmena y disfruta de la miel". Esta frase fue acuñada por Elihu Burritt , un residente, diplomático, filántropo y activista social de Nueva Bretaña del siglo XIX.

En 2007 se informó que la palabra latina para "miel" en el lema había sido un error tipográfico durante décadas; debería ser melle , pero durante mucho tiempo se había escrito mal como mele . El ex alcalde William McNamara, quien intentó sin éxito arreglarlo durante su mandato, sugirió "corregir la ortografía inmediatamente" o "cambiar a la versión en inglés del lema". Como surgió la controversia del asunto, la palabra fue reemplazada con la ortografía correcta, melle .

Geografía y topografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 34,7 km 2 (13,4 millas cuadradas ), de las cuales 34,6 km 2 (13,3 millas cuadradas ) son tierra y 0,2 km 2 (0,1 millas cuadradas ). (0,52%) es agua.

El terreno de Nueva Bretaña se compone principalmente de colinas suaves y onduladas y bosques jóvenes de Connecticut. Los numerosos parques están poblados de árboles y, en áreas pequeñas y sin desarrollar, también hay bosques cubiertos de maleza. Las calles de Nueva Bretaña también tienen muchos árboles alineados a los lados de las carreteras. Muchos patios delanteros en la mitad norte de la ciudad tienen al menos un árbol. Uno o dos arroyos fluyen a través de Nueva Bretaña, sin ser perturbados por el desarrollo.

Demografía

Las ascendencias más grandes (2010) Por ciento
Puertorriqueño 29,9%
polaco 17,1%
italiano 9,6%
irlandesa 8%
alemán 4,1%
inglés 3,9%
Franco canadiense 3,8%
haitiano 3,1%
Población histórica
Censo Música pop. % ±
1880 11,800 -
1890 16,519 40,0%
1900 25.998 57,4%
1910 43,916 68,9%
1920 59,316 35,1%
1930 68,128 14,9%
1940 68.685 0,8%
1950 73,726 7,3%
1960 82,201 11,5%
1970 83,441 1,5%
1980 73,840 −11,5%
1990 75,491 2,2%
2000 71.538 −5,2%
2010 73,206 2,3%
2019 (est.) 72,495 −1,0%
Censo decenal de EE. UU.
Ver también: Lista de ubicaciones de Connecticut por ingreso per cápita

En el censo de 2010, había 73.153 personas. La composición racial de la ciudad era 47,7% blanca no hispana , 36,8% hispana o latina (de cualquier raza), 10,9% afroamericana , 0,1% nativa americana , 2,3% asiática , 0,06% isleña del Pacífico y 1,9% de dos o más Razas.

Había 29.888 hogares, de los cuales el 28,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 39,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 40,7% no eran familias. El 32,1% de todas las familias se componían de personas y el 10,7% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,50 y el tamaño promedio de la familia era 3,18.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 24.2% menores de 18 años, 12.5% ​​de 18 a 24, 28.9% de 25 a 44, 18.6% de 45 a 64, y 15.8% eran de 65 años de edad o más viejo. La mediana de edad fue de 34 años. Por cada 100 mujeres, hay 91,9 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 88,6 hombres.

En 2010, la renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 35.357 y la renta mediana para una familia era $ 42. Los hombres tenían unos ingresos medios de 36.848 $ frente a los 28.873 $ de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 19.404. 24.5% de la población por debajo de la línea de pobreza (la tasa de pobreza es 19.2% para residentes blancos no hispanos, 36.8% para residentes hispanos o latinos).

Gobierno y políticas

Registro de votantes e inscripción de partidos a noviembre de 2017
Partido Votantes activos Votantes inactivos total de votantes Cambio porcentual desde 2015 Porcentaje
Democrático 15,833 1.208 17.041 -5% 49%
No afiliado 12,146 1,285 13,431 + <1% 39%
Republicano 3.323 229 3,552 + 5% 11%
Total 31,807 2,762 34,569 - <1% 100%
Votación de la ciudad de Nueva Bretaña
por partido en las elecciones presidenciales
Año Democrático Republicano Terceros
2016 69,28% 15.468 27,12% 6.055 3,61% 805
2012 76,32% 16.052 22,74% 4.783 0,94% 197
2008 74,54% 16.742 24,23% 5.442 1,23% 276
2004 67,01% 14,122 31,13% 6.560 1,86% 392
2000 69,48 % 13.913 25,26% 5.059 5,26% 1.054
1996 66,44% 14.322 22,78% 4.911 10,77% 2.322
1992 53,80% 14.159 26,75% 7.040 19,45% 5.118
1988 61,63% 15.843 37,22% 9.569 1,15% 295
1984 51,24% 14.608 48,14% 13.723 0,62% 177
1980 53,21% 15.649 34,99% 10.292 11,80% 3.470
1976 60,32% 18.737 38,96% 12.101 0,72% 223
1972 52,31% 18.143 46,52% 16.134 1,17% 405
1968 65,71% 21.890 28,97% 9.651 5,32% 1.772
1964 80,47 % 29.976 19,53% 7.273 0,00% 0
1960 68,84% 27.293 31,16% 12.352 0,00% 0
1956 46,86% 18.125 53,14% 20.551 0,00% 0

Grupos étnicos

En la década de 1960, varios grupos étnicos europeos tenían enclaves étnicos, incluidos los de Irlanda, Italia, Polonia y Ucrania.

Comunidad polaca

Nueva Bretaña tiene la población polaca más grande de todas las ciudades de Connecticut, y en 1930 una cuarta parte de la ciudad era étnicamente polaca. También conocido como "Pequeña Polonia", el barrio de Broad Street de la ciudad ha sido el hogar de un número considerable de empresas y familias polacas desde 1890. El 23 de septiembre de 2008, a instancias de la Asociación Empresarial de Polonia, el Ayuntamiento de Nueva Bretaña por unanimidad aprobó una resolución que designa oficialmente el área de Broad Street de Nueva Bretaña como "Pequeña Polonia". En los últimos años, se ha atribuido a la comunidad polaca la revitalización de la zona tanto cultural como económicamente. Los medios de comunicación son atendidos por tres periódicos en polaco y una estación de televisión, y muchas empresas y agencias civiles son bilingües. La sucursal de la oficina de correos en Little Poland es la única en el país con la palabra "post" escrita en polaco para dar la bienvenida a los visitantes. Cada año, el último domingo de abril se celebra un festival de la Pequeña Polonia.

Entre los visitantes notables del distrito polaco se encuentran los presidentes Richard Nixon y Ronald Reagan el 8 de julio de 1987. En 1969, como el entonces cardenal Karol Wojtyła, el futuro Papa Juan Pablo II dio una misa en la Iglesia del Sagrado Corazón. Una estatua fue erigida en su honor en 2007. Apodada el "corazón polaco" de la ciudad por el Boston Globe , Little Poland llamó la atención del embajador polaco en los EE. UU. Ryszard Schnepf , quien recorrió la zona con los senadores estadounidenses Chris Murphy y Richard Blumenthal , EE. UU. La congresista Elizabeth Esty , así como varios miembros del Sejm polaco . En marzo de 2017 se estableció un consulado polaco honorario . El primer consulado de su tipo en Connecticut, fue establecido por el diplomático polaco ante los Estados Unidos Piotr Wilczek .

En septiembre de 2019, el presidente polaco Andrzej Duda se convirtió en el primer jefe de estado en visitar Nueva Bretaña cuando se dirigió a miles de personas en Walnut Hill Park antes de viajar a la ciudad de Nueva York para la Asamblea General de las Naciones Unidas . A Duda se unieron una variedad de políticos de Connecticut, entre ellos el gobernador Ned Lamont , la representante estadounidense Jahana Hayes y los senadores Chris Murphy y Richard Blumenthal .

Acento

Los nativos de Nueva Bretaña tienen un acento de Connecticut bastante poco marcado , aunque existe cierta percepción local de un acento distinto, atribuido popularmente a la comunidad polaco-estadounidense, como el uso de una oclusión glótica en lugar de / t / antes de la / l / silábica . : en otras palabras, en palabras como ganado y botella . La vocal corta "a" / æ / como en TRAP puede elevarse a [ɛə] para algunos hablantes en Connecticut, incluida Nueva Bretaña, aunque esta característica parece estar disminuyendo entre los residentes más jóvenes.

Economía

New Britain es el hogar de la sede mundial del conglomerado de fabricación de Fortune 500 Stanley Black & Decker . Otras empresas notables con sede en New Britain incluyen Gaffney, Bennett, and Associates , Tomasso Group , Creed Monarch, Guida's Dairy y Polamer Precision.

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la Ciudad de 2018, los principales empleadores de la ciudad son:

# Empleador # de los empleados
1 Ciudad de Nueva Bretaña 2,239
2 Hospital de Connecticut Central 1,536
3 Universidad Estatal Central de Connecticut 1.450
4 Hospital de cuidados especiales 1,182
5 Stanley Black & Decker 600
6 Webster Bank 599
7 Tilcon Connecticut 553
8 Credo Monarca 300
9 Precisión Polamer 249
10 Alimentos ricos 220

Sitios de interés

Centro de Nueva Bretaña
Museo de Arte Americano de Nueva Bretaña
Parque Walnut Hill
  • Universidad Estatal Central de Connecticut
  • New Britain Little League.
  • New Britain Museum of American Art , el museo de arte más antiguo de los Estados Unidos dedicado al arte estadounidense.
  • Sudbury School : una escuela alternativa independiente.
  • New Britain Industrial Museum, un museo del pasado y presente industrial de New Britain
  • El Hospital de Central Connecticut, el mayor empleador de la ciudad.
  • Walnut Hill Park : diseñado por Frederick Law Olmsted , quien también diseñó Central Park en la ciudad de Nueva York.
  • Walnut Hill Rose Garden, el monumento recientemente restaurado con más de 800 rosas.
  • Connecticut Theatre Company, ubicada en el histórico Repertory Theatre de New Britain.
  • Hole in the Wall Theatre.
  • New Britain Youth Museum, contiene artefactos para niños y exhibiciones sobre cultura regional.
  • Stag Arms , un fabricante de armas de fuego.
  • El distrito polaco o "Pequeña Polonia": ubicado principalmente en las cercanías de Broad Street, los visitantes pueden encontrar joyas de ámbar únicas, artículos hechos a mano, vidrio soplado, adornos navideños, juegos de ajedrez tallados y comida polaca.

Deportes

  • New Britain Bees , equipo de béisbol profesional de ligas menores que juega en el New Britain Stadium .
  • Hartford City FC , equipo de fútbol profesional que juega en el campo de fútbol CCSU .
  • New Britain Fagan Cal Ripken Baseball League, un programa de béisbol juvenil que sirve a niños de la ciudad de New Britain entre las edades de 4 y 12 años.
  • New Britain Little League (NBLL, anteriormente conocida como Walicki - AW Stanley Little League), una organización juvenil de béisbol y softbol que sirve a los niños de New Britain que tienen entre 4 y 16 años.
  • Connecticut United Football Club, un equipo de fútbol profesional afiliado a la American Soccer League

Educación

Colegios y universidades

La ciudad alberga la Universidad Estatal de Connecticut Central y Charter Oak State College , una universidad pública de artes liberales .

Escuelas primarias y secundarias

Las Escuelas Públicas de New Britain operan escuelas públicas. La escuela secundaria local es New Britain High School . New Britain también alberga la escuela Mountain Laurel Sudbury .

La Arquidiócesis Católica Romana de Hartford es responsable del funcionamiento de las escuelas católicas. Una escuela primaria católica, Sacred Heart School, está en Nueva Bretaña. La escuela secundaria St. Thomas Aquinas High School cerró en 1999.

La Escuela Católica de la Santa Cruz se estableció en 1954. Las escuelas católicas de la Santa Cruz, San Francisco de Asís y San José se fusionaron en la Escuela San Juan Pablo II en 2006; la parroquia de la Santa Cruz patrocinó la escuela consolidada. La arquidiócesis cerró la escuela SJP en 2015. En el momento de su cierre, la escuela SJP tenía deudas de más de $ 300,000.

Transporte

La ruta 9 de Connecticut es la principal autopista de la ciudad que conecta el tráfico entre Hartford (a través de la I-84 y la I-91 ) y Old Saybrook y Middletown . La I-84 en sí recorta la esquina noroeste de la ciudad. El transporte público es proporcionado por Connecticut Transit .

El centro de New Britain sirve como la terminal sur de CTfastrak , una línea de autobús de tránsito rápido . Operado por Connecticut Transit , el proyecto comenzó oficialmente en mayo de 2012 y comenzó a funcionar en marzo de 2015. La terminal norte de la ruta es Union Station en Hartford . También hay estaciones de CTfastrak en East Main Street y East Street , esta última cerca de Central Connecticut State University. New Britain es servida por Connecticut Transit New Britain .

New Britain tiene una estación de Amtrak cercana en la adyacente Berlín. El Vermonter (una vez al día) y el Shuttle (múltiples llegadas / salidas diarias) brindan servicio a destinos en todo el noreste de los Estados Unidos. También hay planes en marcha para un tren de cercanías Springfield-Hartford-New Haven, que tendría a Berlín como una de sus estaciones.

Gente notable

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Nueva Bretaña son:

Referencias

Otras lecturas

  • Historia de New Britain por Camp, New Britain, 1889
  • Locales legendarios de Nueva Bretaña por Amy Melissa Kirby, 2014
  • Un paseo por Walnut Hill, 1975, de Kenneth Larson
  • Nueva Bretaña, por Alfred Andrews, 1867
  • Una historia de Nueva Bretaña, por Herbert E. Fowler, 1960
  • La historia de Nueva Bretaña, de Lillian Hart Tryon, 1925
  • Imágenes de América, Nueva Bretaña, de Arlene Palmer, 1995
  • Nueva Bretaña, la ciudad de la invención, por Patrick Thibodeau

enlaces externos