Naomi Shemer - Naomi Shemer
Naomi Shemer | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Naomi Sapir |
Nació |
Kvutzat Kinneret , Mandato Británico de Palestina (ahora Israel ) |
13 de julio de 1930
Murió | 26 de junio de 2004 Tel Aviv, Israel |
(73 años)
Géneros | Mundo , folklore israelí |
Ocupación (es) | Músico, compositor |
Instrumentos | Voz , piano |
Naomi Shemer ( hebreo : נעמי שמר ; 13 de julio de 1930 - 26 de junio de 2004) fue una destacada cantante y compositora israelí , aclamada como la "primera dama de la canción y la poesía israelí". Su canción " Yerushalayim Shel Zahav " ("Jerusalén de oro"), escrita en 1967 , se convirtió en un segundo himno no oficial después de que Israel ganó la Guerra de los Seis Días ese año y reunió a Jerusalén .
Vida temprana
Naomi Sapir nació de Rivka y Meir Sapir (Sapirov) en Kvutzat Kinneret , un kibutz israelí que sus padres habían ayudado a fundar, a orillas del Mar de Galilea . En la década de 1950 se desempeñó en el israelí de Defensa Fuerza 's Nahal compañía de entretenimiento, y estudió música en la Academia Rubin de Jerusalén, en Tel Aviv con Paul Ben-Haim , Abel Ehrlich , Ilona Vincze-Kraus y Josef Tal .
Carrera compositora
Shemer escribió y compuso sus propias canciones, puso música a poemas famosos, como los del poeta israelí Rachel y el estadounidense Walt Whitman . También tradujo y adaptó canciones populares al hebreo , como la canción de los Beatles " Let It Be " en 1973.
En 1963, compuso "Hurshat Ha'Eucalyptus" ("El bosque de eucaliptos"), una canción que evoca a Kvutzat Kinneret donde nació. Fue cubierto en una versión reciente por Ishtar . En 1967, escribió la canción patriótica, " Yerushalayim Shel Zahav " (Jerusalén de oro), que fue cantada por Shuli Natan y se hizo famosa. Lo escribió para el Festival de Música de Israel. Después de la victoria de Israel en la Guerra de los Seis Días ese año, agregó otro versículo que celebra la reunificación de Jerusalén . La canción "ganó el estatus de un segundo himno nacional informal".
Vida personal
Se casó por primera vez con el actor Gideon Shemer y tuvo una hija, Lali. Posteriormente se divorciaron. Más tarde se casó con un abogado, Mordechai Horowitz. Los dos tuvieron un hijo, Ariel Horowitz , quien también se convirtió en músico.
Shemer continuó escribiendo sus propias canciones. Murió en 2004 de cáncer, a los 73 años. Poco antes de su muerte, escribió a un amigo, diciendo que había utilizado una melodía popular vasca como base para su "himno" de 1967, "Jerusalén de oro". Ella siempre lo había negado antes. La amiga y su familia decidieron publicar la cuenta. En 1962, el cantante Paco Ibáñez interpretó la melodía vasca " Pello Joxepe " (Joseph The Fool), en Israel, cuando Shemer podría haberla escuchado.
Shemer fue enterrada en el cementerio de Kvutzat Kinneret , su lugar de nacimiento. Junto a ella están enterrados muchos de los ideólogos socialistas y pioneros de la segunda y tercera oleadas de inmigración. Shemer fue enterrado cerca de la famosa poeta israelí Rachel , según el deseo de Shemer.
Premios
En 1983, Shemer recibió el Premio Israel de canción hebrea (letra y melodía).
Obras
- All My Songs (Almost) , 1967, publicado por Yedioth Ahronoth
"Mañana" | "En el Jordán" | "La Ciudad Blanca" |
"Un carro de fuego" | "Apagar las luces" | "Café negro" |
"Mi soldado ha vuelto" | "Campos al atardecer" | "Green Meadows" |
"Cuatro hermanos" | "Soldados en ruta" | "Canción para Gedeón" |
"La larga caminata" | "El amor de los constructores" | "Yesternight" |
"Búscame" | "¡Hombres trabajando!" | "Nosotros dos" |
"¡Nos estamos muriendo de hambre!" | "En una noche así" | "Un lamento" |
"Un paraguas para dos" | "El payaso" | "Solo para ti" |
"La casa de mis sueños" | "Ofelia" | "Noche en la orilla" |
"Canción de aniversario" | "La chica espía" | "Respuestas" |
"Mi flauta" | "Una serenata" | "Una ciudad en gris" |
"Doce meses" | "Flores, hierbas, etc." | " Jerusalén de oro " |
"Una caminata corta" | "La canción del mercado" | "En alas de plata" |
"Canción de mi padre" | "Noche en el parque" | "Canción de cuna para los colores" |
- The Second Book , copyright 1975, publicado por Lulav
Tierra de Lahadam | Caras graciosas | Para niños |
---|---|---|
"Tierra de Lahadam" | "Gente guapa" | "Rosh-Hashaná" |
"Nachal en el Sinaí" | "Dieciséis" | "Shlomit" |
"Maoz Tsur" | "Sr. Narciso" | "Aleph-Beit" |
"El sacrificio de Isaac" | "Las brujas" | "Cuando llega Adar" |
"Giora" | "Una canción de cuna especial" | "Digamos" |
"Todo por lo que oramos" | "Shem, Cham y Yefet" | "Tengo un amigo" |
"Ha nacido una canción" | "El tiburón" | "En movimiento" |
"Cosas que tenemos" | "Paranoico" | "Vacaciones de verano" |
"Belén" | "Dos fotógrafos callejeros" | "Historias fantásticas" |
"¿Por qué se rió Michal? " | "Cómo romper un chamsin" | |
"Ruchama" | ||
"Yesh Li Chag" | ||
"Es tarde" | ||
"Shalom Kitah Aleph" | ||
"Cantar como un Jordán" |
- Número tres (Sefer Gimel) , copyright 1982, publicado por Lulav
Canciones | Poemas | Vino Importado | Niños en todas partes | Columnas de Davar |
---|---|---|---|---|
"Al Kol Eleh" | "Omrim Yeshna Eretz" | "Oifen Veg Stait a Bhoim" | "Niños en todas partes" | "Shalom, Ida Nudel" |
"Buena gente" | "Hoi Artzi Moladti" | "Si Tous les Oiseaux" | "Pomelo" | "Pardes-Hanna" |
"Shirat Ha'Asavim" | "Ven y canta" | "Le Testament" | "Otoño" | "Está lloviendo" |
"Cheveley Mashiach" | "Kinneret" | "La Non-Demande en Mariage" | "Nuestro Benjamín" | "Yehuda" |
"Tapuach Bi'Dvash" | "Begani" | "Il n'y a pas d'Amour Heureux" | "El piano" | "Días de época" |
"Nueva Babilonia" | "Zemer" | "Un Amour de Vingt Ans" | ||
"Yif'at" | "Metai" | "Les Souliers" | ||
"Tamuz" | "Rachel" | "O Imitoos" | ||
"Desfile de primavera" | "Ki Sa'art Alai" | "Sur le Chemin du Retour" | ||
"El octavo día" | "La tercera madre" | "Bárbara" | ||
"Verano" | "Tus pies blancos como el lirio" | "Dedicación" | ||
"Noa" | "Un lamento" | |||
"Zamar asintió" | "Mi muerte súbita" | |||
"Monumentos" | "Vamos al campo" | |||
"Mi ciudad en la nieve" | ||||
"Mucho amor"
- Ain Mashehu cmo zeh |
||||
"La fiesta terminó" | ||||
"Ein Davar" | ||||
"El Borot Ha'Mayim" |
- Libro cuatro (Sefer Arbah) , copyright 1995, publicado por Shva Publishers
Sin categorizar | 6 canciones para Yehoram Gaon | 11 pertenencias personales de Moshe Beker | 5 canciones para Rivka Michaeli | Versiones hebreas | 6 canciones infantiles | Letra de Mattai Caspi's Music |
---|---|---|---|---|---|---|
"Luz" | "Kemo Katsav" | "Objetos personales" | "Músicos callejeros" | "Musica" | "Janucá" | "Shulamit" |
"El invitado" | "No puedes vencerme" | "Chica cisne" | "Patrulla global" | "Canciones de sauce" | "Tu Bishvat" | "Simchati" |
"Todavía no hemos llegado" | "Eres la mejor" | "Llama antigua" | "No es Bialik" | "Ne Me Quitte Pas" | "Pesaj" | "Adiós" |
"Ir Va'Em" | "Buenos días" | "Flor" | "Nunca un momento aburrido" | "Un niño pequeño" | ||
"Retrato de mi madre" | "Libavtini" | "Preludio" | "Al revés" | |||
"Noga" | "Princesa Negra" | "Hermana" | ||||
"El pan del amor" | "Techo" | |||||
"Después de la cosecha" | "Gai" | |||||
"Summer White" | "Fresa" | |||||
"El tarro de harina" | "Tiempo" | |||||
"Pardes-Chana II" | "Septiembre primero" | |||||
"Soy una guitarra" | ||||||
"Encender una vela" | ||||||
"Tus hijos desde lejos" | ||||||
"Hal'ah" | ||||||
"Safed" | ||||||
"En el malecón" | ||||||
"Shana Tova" | ||||||
"Está todo abierto" | ||||||
"Café Tiferet" | ||||||
"Mi joven desastre" | ||||||
"Baile" |
Ver también
- Ada Aharoni
- Karen Alkalay-Gut
- Raquel Chalfi
- Hava Pinchas-Cohen
- Janice Rebibo
- Yona Wallach
- Zelda (poeta)
- Lista de ganadores del premio de Israel
Referencias
enlaces externos
- Obituario de Naomi Shemer , Federaciones judías
- Tikkun Toronto