Mezcla de nombres - Name blending
Combinar , mallar o fusionar nombres es la práctica de combinar dos nombres existentes para formar uno nuevo. Un ejemplo es la combinación de los apellidos Dresser y McLoughlin para formar el nuevo apellido del diseñador de juegos Clay Dreslough . Se realiza con mayor frecuencia al casarse . Según la tradición occidental, la esposa normalmente adopta el apellido del marido al contraer matrimonio. La combinación de nombres es una práctica alternativa que intenta asignar el mismo valor cultural al apellido de cada socio. En noviembre de 2012 se informó que 800 parejas en el Reino Unido habían optado por mezclar sus apellidos en lo que va del año, principalmente entre "parejas más jóvenes de entre 20 y 30 años", siendo esta una de las principales razones para la emisión de Deed Polls para cambiar nombres.
Desde finales de la década de 1990, también se ha vuelto común que las parejas de celebridades reciban nombres combinados en los medios de comunicación, generalmente combinados con elementos del nombre de pila de las personas involucradas. Esta práctica ha sido adoptada por los transportistas dentro de los fandoms para describir las relaciones entre personajes de ficción.
Mezcla de apellidos
Las parejas dan muchas razones para elegir mezclar sus apellidos.
- Las parejas pueden optar por adoptar un nombre combinado para contraer matrimonio "con un comienzo completamente nuevo sin ningún historial vinculado a su apellido". La combinación de nombres confiere el mismo apellido a ambos cónyuges. Esto permite a la familia adaptarse a la expectativa de que la familia (y los hijos) compartirán el mismo nombre y evitar la confusión que puede surgir cuando los cónyuges conservan apellidos diferentes.
- La combinación de nombres evita la práctica patriarcal de que la esposa tome el nombre del esposo. Al hacerlo, muchos lo consideran una extensión del movimiento feminista .
- La combinación de nombres evita la separación de sílabas y las complicaciones asociadas con tener un apellido de doble cañón u otra forma de nombre combinado que puede ser demasiado largo para su uso en algunas circunstancias (por ejemplo, muchas bases de datos informáticas limitan los apellidos a 16 caracteres).
- La combinación de nombres evita un crecimiento exponencial en la longitud de los apellidos provocado por sucesivos doble barril.
- La combinación de nombres a menudo crea un apellido único. Con más de mil millones de usuarios de Internet, tener un apellido único puede facilitar que las personas encuentren a una persona mediante los motores de búsqueda. También aumenta la posibilidad de que el nombre esté disponible como nombre de usuario en los sistemas de correo electrónico y las comunidades en línea.
- La combinación de nombres permite que un solo apellido reconozca los diversos antecedentes de la familia.
- La combinación de nombres también proporciona una alternativa para los matrimonios entre personas del mismo sexo , donde no existen tradiciones de larga data en cuanto a tomar el apellido de un participante por el otro.
La combinación de apellidos también puede ocurrir en varios pasos, como cuando un doble cañón se combina y se condensa en generaciones posteriores.
Nombres utilizados para referirse a parejas de celebridades
En el caso de las parejas de celebridades, donde los nombres son elegidos por los medios (o surgen del público) en lugar de reflejar una elección de la pareja, se ha sugerido que la asignación de un apodo hace que los fanáticos se sientan más cercanos a la pareja. La popularidad de la superpareja de celebridades Ben Affleck y Jennifer Lopez de 2002 a 2004 dio como resultado que los medios de comunicación los conocieran por el acrónimo "Bennifer" (para Ben y Jennifer), así como para los fanáticos que usaban la combinación de nombres. El término Bennifer se hizo popular y comenzó la tendencia de que otras parejas de celebridades fueran referidas por la combinación de los nombres de pila, como Brad Pitt y Angelina Jolie ("Brangelina"), y Kanye West y Kim Kardashian ("Kimye" ). Robert Thompson, director del Centro para el Estudio de la Televisión Popular, dijo "por tonto que parezca, esta nueva tendencia a inventar nombres únicos para dos personas, como 'Bennifer' (Ben Affleck y Jennifer Lopez) y 'TomKat' ( Tom Cruise y Katie Holmes), es una idea reveladora '.' Brangelina 'tiene más equidad cultural que sus dos papeles estrella ”.
Personas notables con apellidos mezclados
- Clay Dreslough , diseñador de juegos (de Dresser y McLoughlin)
- Antonio Villaraigosa , ex alcalde de Los Ángeles (de Villar y Raigosa)
- Alexa PeñaVega , actriz (de apellido de nacimiento Vega y apellido de su cónyuge Peña)
- Dawn O'Porter , escritora y presentadora (de Porter y O'Dowd )