Nadine Gordimer - Nadine Gordimer

Nadine Gordimer
Gordimer en la Feria del Libro de Göteborg, 2010
Gordimer en la Feria del Libro de Göteborg, 2010
Nació ( 20/11/1923 )20 de noviembre de 1923
Springs , Transvaal ,
Unión de Sudáfrica
Murió 13 de julio de 2014 (13 de julio de 2014)(90 años)
Johannesburgo , Sudáfrica
Ocupación Escritor
Idioma inglés
Nacionalidad sudafricano
Período Sudáfrica en la era del apartheid
Género Novelas, obras de teatro
Obras destacadas La
hija de la hamburguesa conservacionista
July's People
Premios notables Premio Booker
1974
Premio Nobel de Literatura
1991
Esposa Gerald Gavron (1949-1952; divorciado; 1 hijo)
Reinhold Cassirer (1954-2001, su muerte); 1 niño

Nadine Gordimer (20 de noviembre de 1923 - 13 de julio de 2014) fue una escritora sudafricana, activista política y ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1991 . Fue reconocida como una escritora "que a través de su magnífica escritura épica ha ... sido de gran beneficio para la humanidad".

Los escritos de Gordimer trataban de cuestiones morales y raciales, particularmente el apartheid en Sudáfrica . Bajo ese régimen, obras como Burger's Daughter y July's People fueron prohibidas. Participó activamente en el movimiento contra el apartheid , se unió al Congreso Nacional Africano durante los días en que la organización fue prohibida, y le dio consejos a Nelson Mandela sobre su famoso discurso de defensa de 1964 en el juicio que condujo a su condena de por vida. También participó activamente en las causas del VIH / SIDA .

Vida temprana

Gordimer nació cerca de Springs, Gauteng , una ciudad minera de East Rand en las afueras de Johannesburgo . Ella era la segunda hija de sus padres. Su padre, Isidore Gordimer, era un relojero inmigrante judío lituano de Žagarė (entonces Imperio Ruso , ahora Lituania ), y su madre, Hannah "Nan" (Myers) Gordimer, era de Londres . Su madre era de una familia asimilada de origen judío; Gordimer se crió en un hogar secular .

Trasfondo familiar

El interés inicial de Gordimer en la desigualdad racial y económica en Sudáfrica fue moldeado en parte por sus padres. La experiencia de su padre como refugiado de la Rusia zarista ayudó a formar la identidad política de Gordimer, pero no era un activista ni simpatizaba particularmente con las experiencias de los negros bajo el apartheid. Por el contrario, Gordimer vio el activismo de su madre, cuya preocupación por la pobreza y la discriminación que enfrentan los negros en Sudáfrica la llevó a fundar una guardería para niños negros. Gordimer también fue testigo de primera mano de la represión del gobierno cuando era adolescente; la policía allanó la casa de su familia, confiscando cartas y diarios de la habitación de un sirviente.

Gordimer fue educada en una escuela de convento católica , pero estuvo en gran parte confinada a casa cuando era niña porque su madre, por "razones extrañas propias", no la puso en la escuela (aparentemente, temía que Gordimer tuviera un corazón débil). Confinada en casa y a menudo aislada, comenzó a escribir a una edad temprana y publicó sus primeros cuentos en 1937 a la edad de 15 años. Su primer trabajo publicado fue un cuento para niños, "La búsqueda del oro visto", que apareció en el Children's Sunday Express en 1937; "Come Again Tomorrow", otra historia para niños, apareció en Forum casi al mismo tiempo. A la edad de 16 años, publicó su primera ficción para adultos.

Carrera profesional

Gordimer estudió durante un año en la Universidad de Witwatersrand , donde se mezcló por primera vez con compañeros profesionales en la barra de colores . También se involucró en el renacimiento de Sophiatown . No completó su licenciatura, pero se mudó a Johannesburgo en 1948, donde vivió a partir de entonces. Mientras tomaba clases en Johannesburgo, continuó escribiendo, publicando principalmente en revistas sudafricanas locales. Ella recopiló muchas de estas primeras historias en Face to Face , publicado en 1949.

En 1951, el neoyorquino aceptó la historia de Gordimer "Un vigilante de los muertos", comenzando una larga relación y llevando el trabajo de Gordimer a un público mucho más amplio. Gordimer, quien dijo que creía que el cuento era la forma literaria de nuestra época, continuó publicando cuentos en el New Yorker y otras revistas literarias prominentes. Su primera editora, Lulu Friedman, fue la esposa del parlamentario Bernard Friedman , y fue en su casa, "Tall Trees" en First Avenue, Lower Houghton, Johannesburgo, donde Gordimer conoció a otros escritores anti-apartheid.

La primera novela de Gordimer , The Lying Days , se publicó en 1953.

Activismo y vida profesional

El arresto de su mejor amiga, Bettie du Toit , en 1960 y la masacre de Sharpeville impulsaron la entrada de Gordimer en el movimiento anti-apartheid. A partir de entonces, rápidamente se convirtió en activa en la política sudafricana y fue muy amiga de los abogados defensores de Nelson Mandela ( Bram Fischer y George Bizos ) durante su juicio de 1962 . También ayudó a Mandela a editar su famoso discurso " Estoy preparado para morir ", pronunciado desde el banquillo de los acusados ​​en el juicio. Cuando Mandela salió de la cárcel en 1990, ella fue una de las primeras personas a las que quiso ver.

Durante las décadas de 1960 y 1970, continuó viviendo en Johannesburgo , aunque ocasionalmente se iba por cortos períodos de tiempo para enseñar en varias universidades de Estados Unidos. Había comenzado a lograr el reconocimiento literario internacional, recibiendo su primer premio importante en 1961. Durante todo este tiempo, Gordimer continuó exigiendo a través de sus escritos y su activismo que Sudáfrica reexaminara y reemplazara su política de apartheid de larga data .

Durante este tiempo, el gobierno sudafricano prohibió varias de sus obras, dos por períodos prolongados. El mundo burgués tardío fue la primera experiencia personal de Gordimer con la censura; fue prohibido en 1976 durante una década por el gobierno sudafricano. Un mundo de extraños estuvo prohibido durante doce años. Otras obras fueron censuradas por menores períodos de tiempo. Burger's Daughter , publicado en junio de 1979, fue prohibido un mes después. La Junta de Apelaciones del Comité de Publicaciones revirtió la censura de Burger's Daughter tres meses después, determinando que el libro era demasiado parcial para ser subversivo. Gordimer respondió a esta decisión en Essential Gesture (1988), señalando que la junta prohibió dos libros de autores negros al mismo tiempo que desbancó su propio trabajo. El Pueblo de Julio también fue prohibido bajo el apartheid y también se enfrentó a la censura bajo el gobierno posterior al apartheid. En 2001, un departamento de educación provincial eliminó temporalmente a July's People de la lista de lectura escolar, junto con obras de otros escritores contra el apartheid, que describían a July's People como "profundamente racista, superior y condescendiente", una caracterización que Gordimer tomó como un grave insulto. y que protestaron muchas figuras literarias y políticas.

En Sudáfrica, se unió al Congreso Nacional Africano cuando todavía estaba catalogado como una organización ilegal por el gobierno sudafricano. Aunque nunca fue ciegamente leal a ninguna organización, Gordimer vio al ANC como la mejor esperanza para revertir el trato de Sudáfrica a los ciudadanos negros. En lugar de simplemente criticar a la organización por sus defectos percibidos, abogó por unirse a ella para abordarlos. Escondió a los líderes del ANC en su propia casa para ayudarlos a escapar del arresto por parte del gobierno, y dijo que el día más orgulloso de su vida fue cuando testificó en el Juicio por Traición de Delmas de 1986 en nombre de 22 activistas sudafricanos contra el apartheid. (Ver Simon Nkoli , Mosiuoa Lekota , etc.) A lo largo de estos años, también participó regularmente en manifestaciones contra el apartheid en Sudáfrica y viajó internacionalmente hablando contra el apartheid sudafricano y la discriminación y la represión política.

Sus obras comenzaron a alcanzar el reconocimiento literario al principio de su carrera, con su primer reconocimiento internacional en 1961, seguido de numerosos premios literarios a lo largo de las décadas siguientes. El reconocimiento literario por sus logros culminó con el Premio Nobel de Literatura el 3 de octubre de 1991, que señaló que Gordimer "a través de su magnífica escritura épica ha -en palabras de Alfred Nobel- ha sido de gran beneficio para la humanidad".

El activismo de Gordimer no se limitó a la lucha contra el apartheid. Resistió la censura y el control estatal de la información y fomentó las artes literarias. Se negó a permitir que su trabajo fuera transmitido por la South African Broadcasting Corporation porque estaba controlada por el gobierno del apartheid. Gordimer también formó parte del comité directivo del Grupo de Acción Anti-Censura de Sudáfrica. Miembro fundador del Congreso de Escritores Sudafricanos , Gordimer también participó activamente en las letras sudafricanas y en organizaciones literarias internacionales. Fue vicepresidenta de PEN Internacional .

En la década de 1990 y el siglo XXI posteriores al apartheid, Gordimer participó activamente en el movimiento contra el VIH / SIDA, abordando una importante crisis de salud pública en Sudáfrica. En 2004, organizó a unos 20 escritores importantes para que contribuyeran con la ficción corta para Telling Tales , un libro de recaudación de fondos para la Campaña de Acción de Tratamiento de Sudáfrica , que presiona para obtener fondos del gobierno para la prevención y atención del VIH / SIDA. Sobre este asunto, criticó al gobierno sudafricano y señaló en 2004 que aprobaba todo lo que había hecho el presidente Thabo Mbeki, excepto su postura sobre el sida.

En 2005, Gordimer realizó giras de conferencias y habló sobre cuestiones de política exterior y discriminación más allá de Sudáfrica. Por ejemplo, en 2005, cuando Fidel Castro enfermó, Gordimer se unió a otros seis premios Nobel en una carta pública a Estados Unidos advirtiéndole que no buscara desestabilizar al gobierno comunista de Cuba. La resistencia de Gordimer a la discriminación se extendió a que incluso se negó a aceptar la "preselección" en 1998 para el Premio Orange , porque el premio reconoce sólo a escritoras. Gordimer también enseñó en el Massey College de la Universidad de Toronto como conferenciante en 2006.

Vida personal

En 2006, Gordimer fue atacada en su casa por ladrones, lo que provocó indignación en el país. Gordimer aparentemente se negó a mudarse a un complejo cerrado , en contra del consejo de algunos amigos.

En una entrevista de 1979-1980, Gordimer se identificó a sí misma como atea , pero añadió: "Creo que tengo un temperamento básicamente religioso, tal vez incluso profundamente religioso".

Gordimer tuvo una hija, Oriane (nacida en 1950), por su primer matrimonio en 1949 con Gerald Gavron, un dentista local, de quien se divorció en tres años. En 1954, se casó con Reinhold Cassirer, un comerciante de arte muy respetado que fundó la Sotheby's sudafricana y luego dirigió su propia galería; su "maravilloso matrimonio" duró hasta su muerte por enfisema en 2001. Su hijo, Hugo, nació en 1955 y es un cineasta en Nueva York, con quien Gordimer colaboró ​​en al menos dos documentales.

Biografía no autorizada

Ronald Suresh Roberts publicó una biografía de Gordimer, No Cold Kitchen , en 2006. Ella le había concedido entrevistas a Roberts y acceso a sus documentos personales, con el entendimiento de que autorizaría la biografía a cambio del derecho a revisar el manuscrito antes de su publicación. Sin embargo, Gordimer y Roberts no lograron llegar a un acuerdo sobre su relato de la enfermedad y muerte del esposo de Gordimer, Reinhold Cassirer, y un romance que Gordimer tuvo en la década de 1950, así como las críticas a sus opiniones sobre el conflicto entre Israel y Palestina . Roberts publicó de forma independiente, no como "autorizado", y Gordimer repudió el libro, acusando a Roberts de abuso de confianza.

Además de esos desacuerdos, Roberts critica la defensa posterior al apartheid de Gordimer en nombre de los sudafricanos negros, en particular su oposición al manejo del gobierno de la crisis del SIDA, como un liberalismo blanco paternalista e hipócrita. La biografía también afirmaba que el ensayo de Gordimer del New Yorker de 1954 , "Una infancia sudafricana", no era completamente biográfico y contenía algunos hechos inventados.

Muerte

Gordimer murió mientras dormía el 13 de julio de 2014 a la edad de 90 años.

Obras, temáticas y recepción

Gordimer logró un reconocimiento internacional duradero por sus obras, la mayoría de las cuales tratan temas políticos, así como las "tensiones morales y psicológicas de su país de origen dividido racialmente". Prácticamente todas las obras de Gordimer tratan temas de amor y política, particularmente en lo que respecta a la raza en Sudáfrica. Siempre cuestionando las relaciones de poder y la verdad, Gordimer cuenta historias de gente común, revelando ambigüedades y elecciones morales. Su caracterización es matizada, revelada más a través de las elecciones que hacen sus personajes que a través de sus identidades y creencias declaradas. Ella también teje detalles sutiles dentro de los nombres de los personajes.

Resumen de obras críticas

Su primera novela publicada, The Lying Days (1953), tiene lugar en la ciudad natal de Gordimer, Springs, Transvaal, una ciudad minera de East Rand cerca de Johannesburgo . Podría decirse que es un trabajo semi-autobiográfico, The Lying Days es un Bildungsroman , que traza la creciente conciencia política de una joven mujer blanca, Helen, hacia la vida en un pueblo pequeño y la división racial en Sudáfrica.

En su obra de 1963, Occasion for Loving , Gordimer une el apartheid y el amor de lleno. Su protagonista, Ann Davis, está casada con Boaz Davis, un etnomusicólogo, pero enamorado de Gideon Shibalo, un artista con varias relaciones fallidas. Davis es blanco, sin embargo, y Shibalo es negro, y el gobierno de Sudáfrica criminalizó tales relaciones.

Gordimer recibió el premio James Tait Black en memoria de una invitada de honor en 1971 y, al igual que varios ganadores de este premio, ganaría el premio Booker . El Booker fue otorgado a Gordimer por su novela de 1974, The Conservationist , y fue co-ganadora con la novela Holiday de Stanley Middleton . The Conservationist explora la cultura zulú y el mundo de un rico industrial blanco a través de los ojos de Mehring, el antihéroe . Per Wästberg describió The Conservationist como la "novela más densa y poética" de Gordimer. Que cubre temáticamente el mismo terreno que Olive Schreiner 's la historia de una granja africana (1883) y JM Coetzee que está en el corazón del País (1977), el 'conservacionista' pretende conservar los recursos naturales para preservar el sistema de apartheid, mantener el cambio acorralado. Cuando se encuentra un cadáver no identificado en su granja, Mehring hace "lo correcto" al proporcionarle un entierro adecuado; pero la persona muerta acecha el trabajo, un recordatorio de los cuerpos sobre los que se construiría la visión de Mehring.

La novela Burger's Daughter de Gordimer de 1979 es la historia de una mujer que analiza su relación con su padre, un mártir del movimiento anti-apartheid. Hija de dos revolucionarios comunistas y anti-apartheid, Rosa Burger también se ve atraída por el activismo político. Escrita a raíz del levantamiento de Soweto de 1976 , la novela fue prohibida poco después por el gobierno sudafricano. Gordimer describió la novela como un "homenaje codificado" a Bram Fischer , el abogado que defendió a Nelson Mandela y otros activistas contra el apartheid.

En People de julio (1981), imagina una revolución sudafricana sangrienta, en la que los blancos son perseguidos y asesinados después de que los negros se rebelen contra el gobierno del apartheid. La obra sigue a Maureen y Bamford Smales, una pareja blanca educada, que se esconde por sus vidas con July, su antigua sirvienta. La novela juega con los distintos grupos de la "gente de julio": su familia y su pueblo, así como los Smale. La historia examina cómo las personas afrontan las terribles decisiones que les imponen la violencia, el odio racial y el estado.

The House Gun (1998) fue la segunda novela posterior al apartheid de Gordimer. Sigue la historia de una pareja, Claudia y Harald Lingard, que se ocupan del asesinato de uno de sus compañeros de casa por parte de su hijo Duncan. La novela trata el aumento de la tasa de criminalidad en Sudáfrica y las armas que tienen prácticamente todos los hogares, así como el legado del apartheid sudafricano y las preocupaciones de la pareja sobre el abogado de su hijo, que es negro. La novela fue optada por los derechos cinematográficos de Granada Productions.

La premiada novela de 2002 de Gordimer, The Pickup , considera los problemas del desplazamiento, la alienación y la inmigración; clase y poder económico; fe religiosa; y la capacidad de las personas para ver y amar a través de estas divisiones. Cuenta la historia de una pareja: Julie Summers, una mujer blanca de una familia económicamente segura, y Abdu, un inmigrante árabe ilegal en Sudáfrica. Después de que se rechaza la visa de Abdu, la pareja regresa a su tierra natal, donde ella es la extraterrestre. Sus experiencias y crecimiento como extraterrestre en otra cultura forman el corazón del trabajo.

Get a Life , escrita en 2005 después de la muerte de Reinhold Cassirer, su cónyuge desde hace mucho tiempo, es la historia de un hombre que se somete a tratamiento por una enfermedad que amenaza su vida. Si bien se basa claramente en experiencias de la vida personal, la novela también continúa la exploración de Gordimer sobre temas políticos. El protagonista es un ecologista que lucha contra la instalación de una planta nuclear planificada. Pero al mismo tiempo está recibiendo radioterapia para su cáncer, lo que le causa dolor personal e, irónicamente, lo convierte en un peligro para la salud nuclear en su propia casa. Aquí Gordimer vuelve a abordar las cuestiones de cómo integrar la vida cotidiana y el activismo político. El crítico del New York Times JR Ramakrishnan, quien notó una similitud con la autora Mia Alvar , escribió que Gordimer escribió en su ficción sobre "cónyuges sufridos y (los) facilitadores familiares de los hombres políticos".

Honores y premios

Tributo

El 20 de noviembre de 2015, Google celebró su 92 cumpleaños con un Doodle de Google .

Bibliografía

Novelas

Obras de teatro

Ficción corta

Colecciones

Ensayos, informes y otras contribuciones

  • Qué pasó con la hija de Burger o cómo funciona la censura sudafricana (1980)
  • El gesto esencial: escritura, política y lugares (1988)
  • Los intérpretes negros (1973)
  • Escribir y ser: las conferencias de Charles Eliot Norton (1995)
  • Viviendo en la esperanza y la historia (1999)
  • Gordimer, Nadine (16 de diciembre de 2013). "Nelson Mandela" . La charla de la ciudad. Posdata. The New Yorker . Vol. 89 no. 41. págs. 24, 26.

Obras editadas

Otro

  • "The Gordimer Stories" (1981-1982): adaptaciones de siete cuentos; ella escribió guiones para cuatro de ellos
  • En las minas (1973)
  • La vida bajo el apartheid (1986)
  • "Choosing for Justice: Allan Boesak" (1983) (documental con Hugo Cassirer)
  • "Berlín y Johannesburgo: The Wall and the Colour Bar" (documental con Hugo Cassirer)

Fuente:

Reseñas

Girdwood, Alison (1984), Gordimer's South Africa , una revisión de Something Out There , en Parker, Geoff (ed.), Cencrastus No. 18, otoño de 1984, p. 50, ISSN  0264-0856

Ver también

Referencias

Otras lecturas

Biografías breves

Obituarios

Estudios críticos

  • Stephen Clingman, Las novelas de Nadine Gordimer: Historia desde adentro (1986)
  • John Cooke, Las novelas de Nadine Gordimer
  • Andrew Vogel Ettin, Traiciones de la política corporal: los compromisos literarios de Nadine Gordimer (1993)
  • Dominic Head, Nadine Gordimer (1994)
  • Christopher Heywood, Nadine Gordimer (1983)
  • Rowland Smith, editor, Ensayos críticos sobre Nadine Gordimer (1990)
  • Barbara Temple-Thurston, Nadine Gordimer revisitada (1999) ISBN  978-0-8057-4608-2
  • Kathrin Wagner, releyendo a Nadine Gordimer (1994)
  • Louise Yelin, Desde los márgenes del Imperio: Christina Stead, Doris Lessing, Nadine Gordimer (1998)
  • Artículo de política de Nadine Gordimer de Jillian Becker en comentario, febrero de 1992

Artículos

Ian Fullerton, Politics and the South African Novel in English , en negrita, Christine (ed.) Cencrastus No. 3, verano de 1980, págs. 22 y 23

Reseñas breves

Discursos y entrevistas

Biografias

  • Ronald Suresh Roberts, Sin cocina fría: una biografía de Nadine Gordimer (2005)

Archivos de investigación

enlaces externos