Mi nombre es Aram -My Name Is Aram

Primera edición (publ. Harcourt Brace )
Ilustrado por Don Freeman

My Name is Aram es un libro de cuentos de William Saroyan publicado por primera vez en 1940. Los relatos detallan las hazañas de Aram Garoghlanian, un niño deascendencia armenia que creció en Fresno, California , y los diversos miembros de su gran familia. Este libro se asigna como lectura en algunas escuelas.

Contenido del libro

  1. " El verano del hermoso caballo blanco "
  2. "El viaje a Hanford"
  3. "Los árboles de granada"
  4. "Uno de nuestros futuros poetas, podrías decir"
  5. "El tablero de cincuenta yardas"
  6. "Un bonito romance pasado de moda, con letras de amor y todo"
  7. "Mi primo Dikran, el orador"
  8. "Los cantantes del coro presbiteriano"
  9. "El circo"
  10. "Los tres nadadores y el tendero de Yale"
  11. " Locomotora 38, el Ojibway "
  12. "Consejos del viejo país para el viajero estadounidense"
  13. "El árabe pobre y ardiente"
  14. "Unas palabras para los burladores"

Trazar resúmenes

El libro se parece a una novela en que todas las historias tienen a Aram como héroe, están escritas con el mismo estilo y están colocadas en un orden cronológico aproximado. La primera historia tiene lugar cuando Aram tiene 9 años, la última cuando es un joven que abandona su ciudad natal por primera vez. Cada historia tiene a Aram interactuando con un miembro diferente de su gran familia o con otras personas en Fresno.

En la primera historia, "El verano del hermoso caballo blanco", Aram y su loco primo Mourad "toman prestado" el caballo de su vecino. En el segundo, Aram acompaña a su tío Jorgi, perezoso pero musical, que toca la cítara en "El viaje a Hanford", donde se supone que Jorgi debe encontrar trabajo como jornalero. Esta historia también presenta al abuelo de Aram, supuestamente el cabeza de familia, pero en realidad se opone fácilmente a la disputa de la esposa del anciano. En el tercer cuento, "Los árboles de granada", Aram ayuda a su tío Melik en un plan poético pero nefasto para cultivar un huerto de granadas en el desierto. "Uno de nuestros futuros poetas, podría decir" es una historia sobre el chequeo físico de Aram en su escuela primaria. En "The Fifty-Yard Dash", Aram busca los anuncios de musculación de Lionel Strongfort , mientras que el tío Gyko incursiona en las religiones orientales.

"Un bonito romance pasado de moda, con letras de amor y todo", cuenta cómo el primo de Aram, Arak, lo mete en problemas en la escuela. "Mi primo Dikran, el orador", es la maravilla de todos los agricultores armenios de Fresno, pero el abuelo de Aram imparte una sabiduría más profunda. En "The Presbyterian Choir Singers", Aram y su amigo Pandro son reclutados por una mujer mayor que va a la iglesia para cantar en el coro de su iglesia presbiteriana. Ella también trata de convertirlos de los males de maldecir. En "The Circus", el circo llega a la ciudad y Aram y su amigo ayudan a montar la carpa del circo.

En "Los tres nadadores y el tendero de Yale (también conocido como" Los tres nadadores y el tendero educado "), Aram, el primo Mourad y su amigo portugués Joe Bettencourt van a nadar en Thompson's Ditch en un clima frío, asombrando a los (aparentemente educados en Yale ) propietario de la tienda por la que pasan después, quien les hace varias preguntas y lanza una letanía de coloridas exclamaciones metafóricas de sorpresa. En "Locomotora 38, el Ojibway", Aram se hace amigo de un caballero nativo americano de ese nombre, le ayuda a comprar un coche y se convierte en su chófer durante un verano. En "Old Country Advice to the American Traveller", el tío Melik hace un viaje en tren y hace caso omiso de todos los consejos que le da su tío Garro, por lo que disfruta En "El árabe pobre y ardiente", el "loco" tío Khosrove se hace amigo de un árabe que añora su familia y el viejo país, y lo lleva a casa a cenar. Aram hace demasiadas preguntas. En "Una palabra para los burladores", Aram conoce a un predicador viajero que Le da un sabio consejo cuando deja el Valle de San Joaquín por primera vez.

Referencias