Confesiones del Sr. Harrison -Mr. Harrison's Confessions
Las confesiones del Sr. Harrison es una historia ampliada de 1851 de Elizabeth Gaskell sobre un médico en una pequeña ciudad rural inglesa, que se beneficia de la familiaridad con el trabajo de un médico general en su familia. Los episodios de la historia y otras obras se adaptaron a la serie de televisión de 2007 basada en su novela Cranford .
Gráfico
Al completar sus estudios en el Guy's Hospital , Frank Harrison es invitado por el Sr. Morgan, un viejo amigo de su padre, a unirse a la práctica médica de Morgan en la pequeña ciudad rural de Duncombe. Impresionado por ser recibido con preguntas sobre su bienestar tan pronto como llega, Harrison pronto se entera de que la principal ocupación de la ciudad son los chismes. De esto, el señor Morgan ya se había valido para establecer el estatus de su joven socio, sabiendo que los indicios más pequeños se magnificarán con cada relato.
Bajo las instrucciones del Sr. Morgan, Harrison recibe consejos sobre el comportamiento profesional y cómo integrarse en el estilo de vida conservador de la ciudad. Cuando alquila una casa, el Sr. Morgan hace arreglos para que la Sra. Rose, la viuda de un cirujano vecino, venga y actúe como ama de llaves. Pero hay altibajos durante el transcurso de la práctica conjunta. Ninguno de los dos médicos puede salvar la vida del niño del vicario de morir de crup ; pero cuando el jardinero John Brouncker se lesiona la muñeca y lo amenazan con amputarlo, Harrison se enfrenta al Sr. Morgan e insiste en un tratamiento que salva el brazo de Brouncker. Aunque la reputación de Harrison aumenta entre la mayoría de los aldeanos como resultado, durante el curso de la disputa se había convertido en enemigo de la señorita Horsman, el chisme más malicioso y entrometido de la ciudad.
El punto de inflexión en los asuntos de Harrison comienza cuando lo visita su amigo Jack Marshland, quien deja escapar detalles indiscretos sobre su pasado y agrava la travesura al hacer parecer que Harrison está secretamente enamorado de Caroline Tomkinson, una paciente que se acerca a la mediana edad. Al mismo tiempo, la Sra. Bullock, la esposa del abogado, está tratando de obligar a su hijastra Jemima con Harrison, mientras que la Sra. Rose malinterpreta una conversación con él como una declaración de amor. Los crecientes rumores destruyen la reputación de Harrison y se le niega la entrada a la casa del vicario Hutton, de cuya hija Sophy está realmente enamorado.
Todas estas complicaciones llegan a un final rápido y melodramático después de que Sophy es expulsada de casa y regresa peligrosamente enferma. Solo la intervención de Harrison consigue la medicina que la cura. La señora Rose y Caroline Tomkinson encuentran maridos alternativos, mientras que Jack Marshland confiesa su picardía y comienza a cortejar a Jemima Bullock. Algún tiempo después de que Harrison y Sophy se casan, otro amigo viene a quedarse con él y persuade a Harrison para que le cuente su historia.
Publicación y recepción
Confesiones del señor Harrison , una larga historia en 31 secciones, se publicó por primera vez en la revista Ladies 'Companion en 1851 y al año siguiente en Godey's Lady's Book en los EE. UU. Su primera publicación de libro fue en el volumen Lizzie Leigh: And Other Tales (1855 ) en la colección Collection of British Authors y, posteriormente, la historia apareció en otras recopilaciones y ediciones generales de las obras de la Sra. Gaskell.
El entorno de la pequeña ciudad de la historia se ha identificado con Knutsford , donde Gaskell pasó sus primeros años. Este fue también el modelo para Cranford , los primeros episodios de los que aparecieron en Household Words a finales de año en el que se publicaron las Confesiones del señor Harrison . Pero los detalles médicos realistas se habían aprendido de su tío, Peter Holland, que tenía una práctica en Londres. Tal trasfondo agrega a la comedia de modales de la historia una idea del estado social incierto de la profesión médica en ese momento. El Sr. Morgan enfatiza una manera caballerosa junto a la cama como su signo definitorio, mientras que Harrison insiste en la necesidad de mantenerse al día con los últimos avances científicos en el tratamiento. Los resultados evidentes son tanto su reivindicación que Morgan finalmente confiesa, disculpándose, haber sido "un viejo tonto".
Que Gaskell estaba ahondando en sus recuerdos de juventud para su historia, un proceso que comenzó con su artículo de revista humorística " La última generación en Inglaterra " (1849), se sugiere en los detalles que contiene. Harrison llega a Dunscombe en autobús y tiene que viajar al vecino Chesterton para una conexión ferroviaria con Londres. Más indicativa es la supuesta asociación de Harrison en Londres con el cirujano real Sir Astley Cooper , quien fue designado para ese puesto en 1828 y había muerto en 1841, una década antes de que se publicara la historia.
El vínculo con Cranford se hizo explícito en el siglo XX, generalmente al menospreciar la calidad de la historia en comparación. En History of the English Novel se considera un "ejemplo más burdo del estilo Cranford " en el que "la comedia degenera en una auténtica farsa, la mera broma de una historia de revista". Un comentarista posterior encuentra en él "un precursor y un adelanto de su famoso primo Cranford ", pero uno que "de ninguna manera es una historia perfectamente elaborada". También se ha ubicado como ocurriendo "en un momento crucial de recuerdo" que condujo desde "el informe semi-fáctico de su anterior" La última generación en Inglaterra "" a través de su historia Confesión del señor Harrison hasta su transmutación final en la novela.
La culminación de tales percepciones se produjo cuando los episodios extraídos de estos precursores, y de la novela más reciente My Lady Ludlow , se combinaron en la serie de televisión de cinco capítulos basada en Cranford , transmitida por primera vez en 2007.
Referencias
enlaces externos
- Confesiones del Sr. Harrison , texto en línea
-
Audiolibro de dominio público de las Confesiones del Sr. Harrison en LibriVox
- Ernest Albert Baker, The History of the English Novel, vol.8 , (Nueva York, 1950)
- Marie Fitzwilliam, "Confesiones del Sr. Harrison": Un estudio de la enfermedad social y profesional del médico general en Inglaterra de mediados del siglo XIX , The Gaskell Society Journal, vol. 12 (1998), págs. 28-36
- Uglow, Jenny (3 de noviembre de 2007). "Banda de mujeres" . The Guardian . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .