Mami querida -Mommie Dearest
 Primera imagen
| |
| Autor | Christina Crawford |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Memoria |
| Editor | William Morrow & Co. |
Fecha de publicación |
2 de octubre de 1978 |
| Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura ) |
| Paginas | 286 págs |
| ISBN | 0-688-03386-5 |
| OCLC | 4114625 |
| 791.43 / 028/0924 B | |
| Clase LC | PN2287.C67C7 |
Mommie Dehest es una memoria y exposición escrita por Christina Crawford , lahija adoptiva de la actriz Joan Crawford . Publicado en 1978, describía la crianza de la autora por una madre alcohólica desequilibrada, a quien juzgó no apta para criar hijos. El libro atrajo mucha controversia con respecto al abuso infantil y la trata de niños , y muchos amigos de la familia lo denunciaron como ficción y muchos confirmaron los relatos. Se convirtió en una película de 1981 del mismo nombre protagonizada por Faye Dunaway .
Tras la muerte de su madre en 1977, tanto Christina como su hermano Christopher fueron desheredados.
Sinopsis
En el libro, Christina sostiene que Joan, a quien describe como que no desea participar en su crianza , era una alcohólica que la golpeaba con regularidad y le daba más importancia a ser famosa que a criar a sus hijos. El alcoholismo de Joan fue posteriormente confirmado públicamente por amigos cercanos después de su muerte.
Christina sugiere que Joan pudo haber adoptado niños como truco publicitario para sostener su carrera. Ella insinúa que Joan tenía una larga lista de aventuras con hombres, a quienes Christina debía llamar "tío" y en algunas ocasiones "papá", y que Joan también tenía muchas aventuras con mujeres. Christina escribe que a medida que crecía y era más difícil de controlar, Joan encontró excusas para sacar a Christina de la casa enviándola a varios internados y academias religiosas estrictas, a menudo especificando en sus instrucciones que a Christina no se le debe permitir ningún contacto con el mundo exterior. . A menudo, la amenaza de un internado o el envío real de Christina a estas escuelas se utilizó para castigar a Christina por desafiar a su madre o luchar contra su comportamiento abusivo .
Christina relata varias noches en las que el comportamiento de Joan fue desequilibrado y al menos un encuentro con su madre en el que Joan intentó estrangularla. En otro encuentro, según los informes, Joan descubrió la ropa de Christina colgada en un armario con perchas de alambre, que Joan detestaba, en lugar de perchas de ganchillo, y la reprendió con dureza. En un incidente en el que Christina se negó a comer carne de res muy rara, Joan ordenó que la carne se devolviera al refrigerador y se negó a permitirle a Christina cualquier otra comida durante varios días hasta que terminara la comida; Christina se las arregló para aguantar hasta que su madre se rindió y le permitió sus comidas regulares nuevamente. Joan presuntamente se deshizo de las pertenencias de sus hijos para castigarlos por delitos menores. Christina también escribió que Joan ató al hermano menor adoptivo de Christina, Christopher, a su cama todas las noches hasta los 12 años, aparentemente para controlar su sonambulismo .
Christina informó que el comportamiento controlador y errático de Joan continuó durante toda la edad adulta de Christina. Afirma que Joan estaba celosa de la floreciente carrera como actriz de su hija, hasta el punto de asumir el papel de Christina en la telenovela The Secret Storm mientras Christina estaba en el hospital recuperándose de una operación para extirpar un quiste ovárico . (El personaje de Christina tenía 28 años; Joan entonces tenía 60 años). También usó dinero para controlar el comportamiento de la adulta Christina negándose a darle dinero para los gastos básicos de vida, incluso cuando la llevaba a comer caras y pagaba taxis.
El libro culmina cuando Christina se entera de que ella y su hermano Christopher fueron desheredados tras la muerte de su madre en 1977, a pesar de que Christina creía que tanto ella como su hermano se habían reconciliado con su madre antes de su muerte.
Reacciones
La publicación del libro en 1978 generó una enorme cantidad de atención.
Algunos de los amigos de Crawford disputaron la versión de los eventos presentados en Mommie Dehest . Entre ellos se encontraban Van Johnson , Cesar Romero , Bob Hope , Barbara Stanwyck , Sydney Guilaroff , Ann Blyth , Gary Gray y, en particular, Myrna Loy , amiga de Crawford desde 1925. Si bien reconoce que Crawford fue muy ambiciosa durante gran parte de su vida, los críticos han sugerido que Christina embelleció su historia. Douglas Fairbanks Jr. , el primer marido de Crawford, declaró: "La Joan Crawford de la que he oído hablar en Mommie Dehest no es la Joan Crawford que conocí en ese entonces". Los dos hijos menores de Crawford, Cindy y Cathy, nacidos en 1947 y también adoptados por Crawford, han declarado categóricamente muchas veces que no presenciaron ni experimentaron ninguno de los eventos que se describen en el libro. Christopher Crawford declaró: "Honestamente, hasta el día de hoy, no creo que ella se preocupara por mí".
Bette Davis , rival de Crawford desde hace mucho tiempo, denunció el libro y dijo: "No era la mayor fan de la señorita Crawford, pero, bromas al contrario, respetaba y sigo respetando su talento. Lo que ella no merecía era ese detestable libro escrito por ella". hija. He olvidado su nombre. Horrible. Irónicamente, la hija de Davis más tarde escribió un libro muy criticado alegando una crianza abusiva con Davis.
Liz Smith , escribiendo en el Baltimore Sun , dijo: "Me inclinaba a creer que Joan estaba equivocada en sus intentos de 'moldear' a sus hijos, y era vanidosa y ensimismada como la mayoría de las grandes estrellas, pero las historias de palizas y casi la locura estaban en la cima ". La secretaria de Crawford durante casi 50 años, Betty Barker, también declaró que aunque Joan era estricta, Christina y Christopher nunca fueron abusados.
Otros, como Helen Hayes , James MacArthur y June Allyson , dijeron que vieron un comportamiento cuestionable de Crawford, pero no un abuso absoluto.
El 20 de julio de 1998, Cathy Crawford LaLonde presentó una demanda contra su hermana Christina Crawford por "difamación de carácter". LaLonde declaró en su demanda que durante la gira de libros del vigésimo aniversario de "Mommie Dehest", Christina afirmó públicamente a los entrevistadores que LaLonde y su hermana gemela, Cynthia, no eran hermanas biológicas y que su adopción nunca fue legal. Lalonde declaró que ninguna de las afirmaciones de Christina era cierta y adjuntó copias de los certificados de nacimiento y la documentación de adopción de las gemelas a la demanda. Posteriormente, la demanda se resolvió fuera de los tribunales por $ 5,000 más los costos judiciales.
Epílogo
Las últimas páginas del libro de Christina sugieren que no iba a dejar que su madre tuviera la "última palabra" omitiendo a su hija en su testamento. El biógrafo Fred Laurence Guiles informó más tarde que Christina comenzó a escribir su libro antes de la muerte de Crawford y sugirió que el conocimiento de Joan sobre su contenido pudo haber sido un factor para que Joan apartara a su hija de su testamento.
Más tarde, Christina lanzó una "Edición del 20º aniversario", que incluía 100 páginas de material nuevo y omitía unas 50 páginas de material original. La segunda edición nombra a ciertas personas que no aparecen en el libro original y se centra más en la relación de Christina con su madre desde que se graduó de la escuela secundaria hasta la década de 1970. También revela qué fue de su hermano y describe varios incidentes que lo involucran.
Publicado por una editorial más pequeña, la segunda edición incluyó algunos métodos de promoción no convencionales. En 1981, el libro fue adaptado como película , protagonizada por Faye Dunaway , en la que Christina, sorprendida, dio comentarios negativos sobre la película y dio conferencias sobre la nueva edición de su libro en las proyecciones de la película. Christina también apareció en lecturas con la artista drag Lypsinka , quien ha hecho numerosas apariciones como Joan Crawford durante actos escénicos.
En 2017, Crawford trabajó con el letrista y compositor David Nehls en una adaptación musical teatral de Mommie Dehest , que fue producida por Out of the Box Theatrics en la ciudad de Nueva York.
Referencias en otros medios
Saturday Night Live presentó un boceto que parodiaba a "Mommie Dehest" en el noveno episodio de su cuarta temporada, que se emitió el 16 de diciembre de 1978. Jane Curtin interpretó a Joan Crawford como voluble, malhumorada y microgestiva. Gilda Radner interpretó una versión exagerada de la joven Christina como muda y posiblemente discapacitada mental, hinchando las mejillas y cruzando los ojos mientras deambulaba por el set. Este boceto, que tuvo lugar alrededor de Navidad , también contó con Dan Aykroyd como Clark Gable , Bill Murray como Cary Grant , Laraine Newman como Katharine Hepburn y el presentador invitado Elliott Gould como el personaje ficticio Archer Armstrong.
Victoria Beckham hizo referencia a la famosa escena de las perchas de alambre en su video musical de " Let Your Head Go ".
Cuatro años después de la muerte de Joan Crawford, Blue Öyster Cult lanzó la canción "Joan Crawford" como parte de su álbum Fire of Unknown Origin (1981). En el tercio final de la canción, hay una voz que llama a "Christina" con las líneas "La casa de la madre" y "Ven a la madre". En el fondo, la palabra "No" se repite una y otra vez. Esto se refiere a las partes descritas en el libro.
Ediciones
- Querida mamá , Christina Crawford, William Morrow & Co., 1978, ISBN 0-688-03386-5 , tapa dura
- Querida mamá , Christina Crawford, Seven Springs Press, 1997, ISBN 0-9663369-0-9 , edición ampliada. La edición del vigésimo aniversario del libro restauró aproximadamente 100 páginas previamente cortadas de la impresión original de 1978. Christina Crawford recuperó los derechos del libro.
- Christina Crawford (2017). Querida mamá . Open Road Media. ISBN 978-1-5040-4908-5.