Misión a lo Desconocido - Mission to the Unknown

019 - "Misión a lo desconocido"
Episodio de Doctor Who
Los Daleks se confabulan con los maestros de la Quinta Galaxia en un esquema diabólico (la producción sigue del episodio)
Emitir
Protagonizada Barry Jackson como Jeff Garvey Edward de Souza - Marc Cory Jeremy Young por Gordon Lowery Robert Cartland por Malpha David Graham , Peter Hawkins - voces de Dalek Robert Jewell , Kevin Manser , John Scott Martin , Gerald Taylor - Operadores de Dalek
Producción
Dirigido por	Derek Martinus
Escrito por	Terry Nation
Editor de guiones	Donald Tosh
Producido por	Verity Lambert
Productores ejecutivos)	Ninguno
Compositor de música incidental	Música de archivo de Trevor Duncan
Codigo de producción	T / A, T Episodio 5 o DC
Serie	Temporada 3
Tiempo de ejecución	1 episodio, 25 minutos
Falta (s) episodio (s)	1 episodio, 25 minutos
Primera transmisión	9 de octubre de 1965 ( 09/10/1965 )
Cronología
←  Precedido por Galaxy 4 Seguido de  → Los creadores de mitos
Lista de episodios de Doctor Who (1963-1989)

" Mission to the Unknown ", a veces conocida como "Dalek Cutaway" y también "Dalek Cutaway-Mission to the Unknown" y "The Beasts from UGH" en material publicitario, es un episodio perdido de la tercera temporada de la televisión británica de ciencia ficción. serie Doctor Who , emitida por primera vez el 9 de octubre de 1965. El único episodio independiente de la emisión original del programa (aparte del especial de aniversario de 1983 de largometraje The Five Doctors , que luego se mostró en forma de varios episodios) sirve como introducción a la historia de 12 partes El plan maestro de los Daleks . También es inusual la ausencia total del elenco regular, incluido el Doctor (aunque William Hartnell todavía aparece en la pantalla). La historia se centra en el agente de seguridad espacial Marc Cory ( Edward de Souza ) y sus intentos de advertir a la Tierra sobre el último plan de los Daleks . Aunque existen grabaciones de audio e imágenes fijas de producción del episodio, no se sabe que haya sobrevivido ninguna grabación.

En 2019, gracias a los estudiantes de la Universidad de Central Lancashire , este se convirtió en el primer (y hasta ahora único) episodio perdido de Doctor Who que se recreó por completo en acción en vivo, con valores de producción originales de la década de 1960. El proyecto fue lanzado en el canal oficial de YouTube de la BBC el 9 de octubre, 54 años después de la transmisión original del episodio.

Trama

Sinopsis

En el planeta Kembel, Marc Cory y Gordon Lowery del Grupo 1 de la Fuerza del Espacio Profundo de la ONU intentan reparar su nave espacial para llegar a su cita cuando son atacados por su miembro de la tripulación Jeff Garvey, quien estaba en un estado mental violento al despertar en el selva. Cory mata a Garvey cuando estaba a punto de dispararle a Lowery, sacándole una espina larga detrás de la oreja. Al llevar a Lowery a la nave espacial para el interrogatorio, Cory se explica a sí mismo como un agente de seguridad espacial asignado para investigar una posible base Dalek para una invasión universal con la presencia de una planta de Varga que confirma su presencia. Afuera, Garvey se transforma gradualmente en un Varga. En la base de los Daleks, se informa a Dalek Supreme que los representantes de los siete planetas pronto llegarán mientras envían un pelotón de Dalek para destruir a Cory y Lowery.

Cory hace guardia contra las lentas plantas de Varga mientras Lowery termina de construir una baliza de rescate. Ellos notan una nave espacial volando sobre ellos, Cory deduce que los Daleks están planeando algo grande. Cuando Lowery estaba a punto de grabar un mensaje, Cory nota que algo se mueve en la jungla, agachándose detrás de unos arbustos. El pelotón Dalek llega y destruye su barco con Lowery apuñalando accidentalmente su mano en una espina Varga mientras él y Cory huyen. En la base de Dalek, los representantes de las siete galaxias se han reunido en una sala de conferencias. Dalek Supreme asegura al representante Malpha que se ocupará de los intrusos humanos. Cory se ve obligado a matar a Lowery al enterarse de que se infectó y graba un mensaje, solo para ser rodeado por los Daleks y exterminado antes de que pudiera lanzar la baliza. De vuelta en la base de Dalek, todos los representantes aprueban formar una alianza con el plan de los Daleks para apoderarse del Sistema Solar mientras cantan "Victoria".

Producción

^ † Falta el episodio

El episodio se produjo porque la productora Verity Lambert quería darles al elenco una semana extra de vacaciones entre el segundo y el tercer bloque de producción, extendiendo su descanso de cinco semanas a seis, por lo que se decidió hacer que el episodio final de la serie T fuera uno. -fuera de la historia que presenta elementos de la próxima historia The Daleks 'Master Plan ( Serial V ) sin incluir a ninguno de los actores habituales. El episodio fue realizado por el mismo equipo que Galaxy 4 ( Serial T ), y ambas historias compartieron la pre-filmación. También fue el último episodio de Doctor Who en el que Verity Lambert actuó como productora.

Terry Nation escribió este episodio parcialmente como un intento de crear una historia sobre los Daleks que no involucrara al Doctor ni a sus compañeros, para que eventualmente pudiera desarrollar y vender la idea de una serie de Dalek, divorciada del universo Doctor Who . En la serie propuesta, el Servicio de Seguridad Espacial tenía la tarea de cazar Daleks, y seguiría sus aventuras, un enfoque que se puede ver en historias cortas y tiras cómicas escritas para el Libro del Espacio Exterior Dalek de 1965 ( portada de 1966). Se escribió un piloto sin hacer titulado The Destroyers , pero el concepto de la serie nunca se vendió.

Títulos alternativos y códigos de producción

Quizás más que cualquier otra historia de Doctor Who , "Mission to the Unknown" genera confusión y debate sobre el título utilizado y el código de serie / producción asignado. Todas las historias de Doctor Who de este período no tienen un título general en pantalla, y el equipo de producción hace referencia a la historia mediante un código de producción o un título interno. (Por ejemplo, la historia de principios de 1965 que presentaba a Nero era Serial M o The Romans ). Los dos se usaban de manera confusa indistintamente en muchos documentos de producción y ventas en el extranjero. "Misión a lo Desconocido" genera más confusión porque algunos documentos no se refieren a ella como una serie sino más bien como un "episodio recortado". Como la historia se produjo junto con Galaxy 4, parece que se hizo referencia a los dos juntos. Varios de los códigos de producción ofrecidos son Serial T o Serial T +, un apéndice.

El guión de la cámara llama al episodio "Doctor Who: Misión a lo Desconocido", pero en el margen izquierdo se escriben las palabras "Dalek Cutaway". Una adición escrita a mano en la portada dice "Serial T Episodio 4" (que en realidad es el código de producción del episodio de la semana anterior). En el documento Program as Broadcast, el episodio se titula "Dalek Cutaway - Mission to the Unknown". No aparece ningún código de producción. En un memorando de producción proporcionado al nuevo productor John Wiles , fechado en mayo de 1965 y llamado "La historia de Doctor Who", el episodio se llama "Serial DC". En un documento de diseño con fecha del 9 de julio, el episodio se conoce como "Episodio 1 de T / A", y en otro con fecha del 20 de julio, se llama "Serie T, Episodio 5". Un documento publicitario que se encuentra en los Archivos Escritos de la BBC se refiere a la serie como "Las bestias de UGH", al igual que una fotografía en los Archivos Getty. En 1969, cuando la cinta de video del episodio debía ser borrada (aunque esto no sucedió realmente hasta julio de 1974), la documentación pertinente se refirió a ella como "Serial Ta Episodio 1/1".

Cuando se trató de ofrecer la historia a la venta en el extranjero, la sinopsis enviada por BBC Enterprises dio el título como "Misión a lo Desconocido (Dalek Cutaway)". El documento de 1974 Enterprises A Quick Guide to Doctor Who , que enumeraba las historias producidas hasta ahora para posibles compradores extranjeros, dio el título como "Dalek Cutaway (Misión a lo Desconocido)" y no ofreció ningún código de producción. Cuando los fanáticos comenzaron a compilar libros de referencia a mediados de la década de 1970, fue este último documento el que formó la base de muchas listas. La historia se refiere alternativamente como "Dalek corte" y "Misión a lo Desconocido" en muchas ocasiones, mientras que el código de producción se fue vacante hasta el descubrimiento de los documentos de diseño que indican T / A .

Notas de reparto

Esta es la única historia de Doctor Who que no presenta a la TARDIS ni al personaje del Doctor . A pesar de esto, a William Hartnell todavía se le atribuye el mérito de "Dr. Who", ya que su contrato especificaba que se le acreditarían todos los episodios, incluidos aquellos en los que sólo apareció en la repetición o no apareció en absoluto. Los compañeros del Doctor Vicki ( Maureen O'Brien ) y Steven Taylor ( Peter Purves ) tampoco aparecen. A diferencia de Hartnell, sus contratos no garantizaban que se les acreditara, aunque estaban en la revista de listados de la BBC Radio Times (y guías de episodios tomando su información de allí).

Los delegados alienígenas vistos en la sede de los Daleks en Kembel regresarían en el Plan Maestro de los Daleks , pero reformados con algunos cambios de maquillaje y vestuario y con una alineación notablemente diferente que incluye algunos personajes que hablan, lo que genera cierta confusión sobre cuál es cuales. La disparidad solo salió a la luz cuando el episodio del Plan Maestro "Día de Armagedón" fue devuelto a los archivos de la BBC.

Barry Jackson había aparecido anteriormente como Ascaris en The Romans y aparecería como Drax en The Armageddon Factor (1979). Jeremy Young había interpretado previamente a Kal en An Unearthly Child (1963). Edward de Souza interpretaría más tarde a Mortimer Davey en la obra de audio The Roof of the World .

Remake de 2019

Los estudiantes de la Universidad de Central Lancashire recrearon el episodio con la participación de Peter Purves , Edward de Souza y Nicholas Briggs en 2019. El episodio se estrenó en el canal de YouTube Doctor Who a las 5:45 pm BST el 9 de octubre, exactamente 54 años después de su primera aparición. al aire. El canal también lanzaría un documental titulado "The Making-Of Mission to the Unknown" el mismo día, narrado por Josh Snares y que narra la producción del remake.

Lanzamientos comerciales

En la impresión

Misión a lo desconocido

Autor	John Peel
Artista de portada	Alister Pearson
Serie	Libro de Doctor Who : novelas de Target
Número de versión	141
Editor	Libros de destino
Fecha de publicación	21 de septiembre de 1989
ISBN	0-426-20343-7

La historia fue novelizada como parte del Master Plan I de The Daleks: Misión a lo Desconocido de John Peel , publicado en septiembre de 1989. El resto del libro contenía una adaptación de los primeros seis episodios del Master Plan de The Daleks .

Una lectura íntegra del libro de Peter Purves y Jean Marsh , con voces de Dalek suministradas por Nicholas Briggs , fue publicada por BBC Audiobooks en mayo de 2010. El título se modificó ligeramente a Daleks - Mission to the Unknown .

Medios domésticos

Esta historia es una de las tres (las otras son Marco Polo y La masacre de la víspera de San Bartolomé ) que sobreviven solo en forma de audio, sin imágenes de transmisión de ninguna forma que se sepa que existe actualmente. El audio fue lanzado como parte de la banda sonora del CD The Daleks 'Master Plan , como también fue lanzado como parte del vinilo. Loose Cannon Productions produjo una reconstrucción del episodio en 2000, utilizando fotografías del escenario y el audio existente.

Referencias

• Por cualquier otro nombre : artículo de Andrew Pixley que detalla los problemas de los primeros títulos de las historias de Doctor Who .

enlaces externos

• "Misión a lo desconocido" en BBC Online