Mirza Mehdi Khan Astarabadi - Mirza Mehdi Khan Astarabadi

Mirza Mehdi Khan Esterabadi
MirzaMK.jpg
Nació siglo 18
"presumiblemente" Astarabad (actual Gorgan)
Fallecido En algún momento entre 1759 y 1768

Mirza Mehdi Khan Astarabadi ( persa : میرزا مهدی خان استرآبادی ), también conocido por su título de Monshi-ol-Mamalek ( منشی الممالک ), fue el secretario en jefe, historiador, biógrafo, consejero, estratega, amigo y confidente del rey Nader Afshar (r. 1736-1747). El que redactó y aceptó las distintas decisiones y expedientes relacionados con el Imperio.

Biografía

A pesar de que Mirza Mehdi se convirtió en una figura eminente en el siglo XVIII en Irán, no se sabe mucho sobre su vida. Nativo de Astarabad (actual Gorgan), era hijo de un tal Mohammad-Nasir, y presumiblemente pasó su joven vida en Isfahan durante el último período Safavid , donde practicó para convertirse en funcionario .

Durante el reinado del último rey safávida, el sultán Husayn (r. 1696-1722), los afganos atacaron Irán. Cuando el jefe militar Nader Shah expulsó a los afganos, Mirza Mehdi Khan lo apoyó en la corte safávida. Durante su largo servicio a Nader, primero funcionó como "jefe de la correspondencia real" ( Monshi-ol-Mamalek ), hasta la coronación de Nader en la llanura de Mugan en 1736. Posteriormente, se convirtió en su biógrafo e historiógrafo oficial.

Durante la campaña de Nader en Daguestán , lo acompañó. Sobre el desembarco de Nader señaló que "las banderas que conquistaron el mundo están saliendo de Irán y se dirigen a Daguestán ".

A principios de 1747, Astarabadi fue enviado como embajador al Imperio Otomano junto con Mostafa Khan Bigdeli Shamlu para ratificar el Tratado de Kerden (1746). Sin embargo, solo habían llegado a Bagdad cuando la embajada se enteró de la muerte de Nader Shah, lo que los obligó a regresar a Irán. Todo se desconoce sobre el destino de su carrera posterior. Debió haberse retirado "evidentemente" de la vida pública para poder terminar las obras filológicas e históricas que había estado recopilando durante su servicio a Nader.

Trabajos

Fue autor de libros históricos como Tarikh-e-Jahangoshay-e-Naderi (Historia de las guerras de Nadir Shah), que es un libro estudiado en la Universidad de Yale y tiene esta presentación: «Tarikh-i Nadiri. Una historia de Nadir shah Afshar, que gobernó Irán de 1736 a 1747, escrita en persa por Mahdi Khan Astarabadi (m. 1759), su secretario e historiador de la corte ». Este libro también fue objeto de investigación en 1996 por la Academia Naval de los Estados Unidos . Mirza Mehdi Khan también escribió "Dareh Nadareh" y "Una guía persa para el idioma turco" en 1759 con una introducción de Sir Gerard Clauson .

Imagen que muestra a Mirza Mehdi Khan con ropa rosa y a Nader Shah Afshar a caballo (alejado).

En 1768, el rey Christian VII de Dinamarca visitó Inglaterra. Se llevó consigo el libro de Nader Shah, escrito por Mirza Mehdi Khan Astarabadi y pidió a Sir William Jones (1746-1794), orientalista y especialista en la historia de la antigua India, que lo tradujera al francés. Esto, a su vez, condujo a la publicación del libro (no del todo exacto), "Histoire de Nader Chah", en 1770. Esta traducción de William Jones fue posteriormente traducida al alemán y al georgiano .

Referencias

Fuentes

  • Bosworth, CE; van Donzel, E .; Lewis, B .; Pellat, Ch., Eds. (1985). La Enciclopedia del Islam (Vol. 5, fasc. 97-98) . RODABALLO.
  • Perry, JR (1987). "ASTARĀBĀDĪ, MAHDĪ KHAN". Enciclopedia Iranica, vol. II, Fasc. 8 . págs. 844–845.
  • Nabi, Hadi (1995). "Diccionario de literatura indo-persa" . Abhinav. ISBN   9788170173113 .
  • Narayan Jagadish, Sarkar (1982). "Romance de la historiografía de Shah Alam I a Shah Alam II (no europeo)" . Ratna Prakashan.
  • Soltani, Mohammad Ali (1999). "partidos políticos y sociedades secretas en Kermanshah". Teherán.

Otras lecturas