Milford Haven - Milford Haven


De Wikipedia, la enciclopedia libre

Milford Haven
Milford header.JPG
Agujas del reloj desde la parte superior: vista de los muelles de Milford Haven desde Hakin ; Vista del asilo de la ciudad; Homenaje a pescadores en el Rath.
Milford Haven se encuentra en Pembrokeshire
Milford Haven
Milford Haven
Milford Haven muestra dentro de Pembrokeshire
Población 13907 
gentilicio Milfordian
OS coordenadas de referencia SM899061
Comunidad
  • Milford Haven
principal área
condado ceremonial
País Gales
Estado soberano Reino Unido
Ciudad de postes Milford Haven
distrito postal SA73
Código telefónico 01646
Policía Dyfed-Powys
Fuego Centro y Oeste de Gales
Ambulancia galés
Parlamento de la UE Gales
Parlamento del Reino Unido
Asamblea de Gales
Lista de lugares
Reino Unido
Gales
Pembrokeshire
51 ° 42'51 "N 5 ° 02'34" W  /  51.71418 ° N 5.04274 ° W / 51.71418; -5.04274 Coordenadas: 51 ° 42'51 "N 5 ° 02'34" W  /  51.71418 ° N 5.04274 ° W / 51.71418; -5.04274

Milford Haven ( Gales : Aberystwyth , que significa "la boca de los dos ríos Cleddau") es una ciudad y comunidad en Pembrokeshire , Gales. Está situado en el lado norte de la Milford Haven Canal , un estuario que forma un puerto natural que se ha utilizado como un puerto desde la Edad Media . Fundada en 1790 por Sir William Hamilton , diseñado para un patrón de rejilla, que inicialmente estaba destinado a ser un centro de caza de ballenas, aunque en 1800 se estaba desarrollando como Royal Navy astillero que permaneció hasta que el astillero fue transferido a Pembroke en 1814. A continuación, se convirtió en un muelle comercial, con el foco se mueve en la década de 1960, después de la construcción de una refinería de petróleo construida por Esso , a la logística de fuel oil y gas licuado. Para el 2010, el puerto de la ciudad se había convertido en el cuarto más grande en el Reino Unido en términos de tonelaje, y continúa su importante papel en el sector energético del Reino Unido con varias refinerías de petróleo y uno de los mayores de GNL terminales del mundo.

Siendo el segundo mayor asentamiento en Pembrokeshire, con una población de 12.830 y 13.086 personas dentro de sus seis límites de la comunidad, Milford Haven es la más poblada en el condado. La comunidad de Milford Haven tiene una superficie de 1.573 hectáreas (6,07 millas cuadradas) e incluye los Milford central , Este, Hakim , Hubberston, Norte y Oeste salas .

El puerto natural del refugio era conocido como un puerto seguro y fue explotado por varias operaciones militares históricos a lo largo del segundo milenio. Campañas llevadas a cabo desde el refugio incluyen parte de Henry II Invasión de Irlanda en 1171 y de Cromwell propia invasión de Irlanda en 1649, mientras que las fuerzas que han desembarcado en el punto incluyen 1,405 refuerzo de la de Jean II de Rieux Glyndŵr Rising . En 1485, el futuro Enrique VII aterrizó cerca de su lugar de nacimiento en Mill Bay antes de marchar a Inglaterra.

Historia

Milford Haven por Attwood, mirando hacia el oeste, 1776
El Great Eastern albergaba en Milford Haven, 1870
flota pesquera guardada en los muelles Milford durante la huelga de los mineros del carbón, junto con el transporte de tropas para transportar soldados a Irlanda, 1921

La ciudad de Milford fue fundada en 1793, después de que Sir William Hamilton obtiene una ley del Parlamento en 1790 para establecer el puerto de Milford, y toma su nombre del puerto natural de Milford Haven , que fue utilizado durante cientos de años como un punto de parada en viajes por mar a Irlanda y como refugio por los vikingos. Era conocido como un puerto seguro y se menciona en Shakespeare Cimbelino como "Milford bendito". Fue utilizado como la base para varias operaciones militares, como el de Richard de Clare invasión de Leinster en 1167, de Henry II Invasión de Irlanda en 1171, de John continuo sometimiento de los irlandeses en 1185 y 1210 y Oliver Cromwell 's 1649 la invasión de Irlanda ; mientras que las fuerzas que han desembarcado en el punto incluyen Jean II de Rieux 1405 refuerzo 's de la Glyndŵr levantamiento y de Enrique VII 1485 aterrizaje en el canal antes de marchar en Inglaterra. A finales del siglo 18 los dos arroyos locales estaban siendo utilizados para cargar y descargar mercancías, y se establecieron asentamientos de los alrededores, incluyendo la capilla medieval, y Summer Hill Farm, las únicas estructuras hechas por el hombre en el futuro emplazamiento de Milford.

Sir William Hamilton , fundador de la ciudad, había adquirido la tierra de su esposa, Catalina de Barlow Slebech . Su sobrino, el Hon. Charles Francis Greville , invitó a siete Quaker familias de Nantucket y el viñedo de Martha para instalarse en la nueva ciudad y desarrollar una flota ballenera. Comenzaron por la construcción de un astillero, y la arrendó a un Sres. Harry y Joseph Jacob. En diciembre de 1796, en un arreglo inusual, el Almirantazgo (operaciones de la Marina) dirigió la Junta Naval (administración y suministros) para contratar Jacobs astillero para construir una fragata y más tarde un barco de 74 cañones-of-the-line. Sin embargo, debido a la falta de roble combinado local, de pie, el acceso a los suministros de madera del Báltico, y las habilidades locales en el volumen, la operación Jacob pronto se fue a la quiebra.

En 1800, tras la quiebra de la Jacobs & Sons, supervisor de la Junta de la marina de guerra, Jean-Louis Barralier, fue persuadido a arrendar el sitio para la Junta Naval y desarrollar un astillero para la construcción de buques de guerra. Siete barcos reales fueron finalmente lanzados desde el astillero, incluyendo el HMS Surprise y HMS Milford . La ciudad fue construida en un patrón de rejilla, que se cree han sido el diseño de Jean-Louis Barrallier, que se quedó a cargo de la construcción naval allí por la Junta de la marina de guerra. Entre 1801 y 1803, la ciudad y por vía estaban protegidos por baterías temporales en Point Hakim y al sur de la iglesia de Santa Catalina, en respuesta a la amenaza que se percibe tras la Fishguard invasión .

Una iglesia fue consagrada en octubre de 1808 y dedicada a Santa Catalina de Alejandría , en el lado oriental de subdesarrollo de la ciudad, se mantuvo una capilla de la facilidad hasta 1891 cuando Milford convirtió en una parroquia, hasta ese momento competir con San Pedro y San Cewydd en Steynton . Por el comienzo del siglo 19, un coche de correos estaba operando entre Londres y Hubberston , y en 1800 la corta vida Milford y Pembrokeshire Banco fue establecido por Thomas Phillips, que operan desde una sucursal en la ciudad. Se derrumbó en 1810.

El 11 de octubre de 1809, una comisión naval de compra de las instalaciones de Milford Haven y formal establecida de un astillero de la Marina Real recomendado. Esto fue, según el informe, debido al hecho de que Millford construidas naves habían demostrado ser más barato debido al coste económico de los suministros y abundante mano de obra. Se propuso la compra del patio de 4.455 £. Sin embargo, como esto fue después de la batalla de Trafalgar (21 de octubre 1805), cuando la necesidad de buques de guerra estaba disminuyendo en las guerras napoleónicas , y en un lugar tan remoto, la propuesta parecía desconcertante. Sin embargo, a la luz del final del combate naval franco-española, y la fusión de los dos lados de la Royal Navy bajo la Junta del Almirantazgo, el hecho de que el francés Barallier permanecería en el cargo sugiere fuertemente a los historiadores que la Royal Navy se acepta que su capacidad de maniobra barcos era inferior a los de la alianza franco-española. En un esfuerzo por corregir este estado de cosas primero de la Armada Real Escuela de Arquitectura Naval fue inaugurado en Portsmouth en 1810. Efectivamente entonces, Millford debía ser establecido como un astillero modelo bajo dirección francesa, a partir del cual se pueden extraer lecciones para su aplicación en otros astilleros.

En 1814 el astillero real fue transferido a Pembroke Dock ; sin embargo, cuando Robert Fulke Greville heredó el estado en 1824, se inició un muelle comercial que se convirtió en el hogar de una industria de pesca con éxito. Antes de 1849, el distrito de Hakim fue descrito como un centro importante de la construcción de barcos, y para 1906, Milford había convertido en el sexto mayor puerto pesquero en el Reino Unido, y su población aumentó. El Pembrokeshire Herald afirmó en 1912 que "el comercio de pescado es el único sector de Milford .... la población de la ciudad se ha duplicado por medio de ella".

En 1863, la red ferroviaria llegó a Milford, vinculándolo al Haverfordwest línea y más allá. En 1866, el trabajo se completó en una extensión adicional que proporciona acceso a los muelles y astillero de desguace en el lado este de la ciudad. Entre 1875 y 1886 El Gran Este era un elemento permanente en los muelles de Milford, permaneciendo allí durante largos reparaciones. Su llegada a los muelles fue anunciado como un ejemplo de la escala del buque que la ciudad podría esperar atraer.

A finales de la década de 1850, se comenzó a trabajar en una red de fortalezas de ambos lados del estuario de Milford Haven, como resultado directo de la Real Comisión de Defensa del Reino Unido . Fueron diseñados con la intención de defender el Reino Unido contra la invasión francesa, aunque nunca fueron utilizados para este propósito. Ejemplos notables de la ciudad eran Fort Hubberstone en Gelliswick y Scoveston Fort al noreste de la ciudad.

Antes de 1901, la población de la ciudad había llegado a 5102, y en 1931 se había duplicado más de 10.104. Durante la Primera Guerra Mundial , el refugio era un punto de reunión para los convoyes a Gibraltar, y una base, bajo el mando del RNR capitán (y Almirante retirado) Carlos Holcombe Dare , para contrarrestar la actividad de los submarinos alemanes en las costas de Pembrokeshire . A principios del siglo XX se produjo un período de aumento de la urbanización de la zona; en el periodo de la Primera Guerra Mundial hasta 1937, 312 viviendas de protección oficial se construyeron, y los servicios públicos, como el suministro de electricidad y alcantarillado, se completaron. La fuerte pendiente de la Rath fue construida en este momento, y en 1939 un ayuntamiento se abrió el Hamilton Terraza, en ese momento que posee una estación de bomberos incorporado. 1939 vio también la apertura de una piscina al aire libre en el Rath.

Un convoy británico, con la protección del globo, dejando el puerto de Milford Haven durante WW2.

Durante la Segunda Guerra Mundial Milford Haven fue elegido como base para las tropas americanas aliadas, y alrededor de 1.000 personal militar estadounidense fueron alojados en la ciudad en este momento. Ellos tripuladas una base anfibia que incluía un hospital construido en Hakim y un complejo de muelles en Newton Noyes . La base tenía un complemento de 71 oficiales y 902 soldados de tropa, y jugó un papel en los preparativos para el Día D . A pesar de su importancia estratégica como el hogar de un mercado de pescado grande, un depósito de minas, un lino fábrica, y numerosos militares de vivienda, Milford no sufrió daños graves de los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. En el verano de 1941 una bomba cayó en los campos cerca de Priory Road, y ese mismo año, una bomba dañó una casa en la avenida de Brooke. En ningún caso estaban allí bajas.

En 1960, la Esso Compañía completó el trabajo en una refinería de petróleo cerca de la ciudad, que se abrió a pesar de las objeciones ambientales. Esto fue seguido por una evolución similar de muchas otras compañías petroleras principales en un período de 10 años, incluyendo Texaco , Amoco , Golfo y BP . En 1974, Milford podía presumir de un comercio de aceite de 58,554,000 toneladas, que fue tres veces el tráfico combinado de todos los demás puertos del País de Gales. En 1996, el área llegó a los titulares internacionales cuando el petrolero Sea Empress encalló, causando un derrame de petróleo sustancial. A principios de 1980, la refinería de Esso fue el segundo más grande en el Reino Unido.

toponimia

Milford Haven es un Anglicization de un antiguo nombre escandinavo "Melrfjordr" que fue aplicado por primera vez a la vía fluvial - el nórdico antiguo MelR , lo que significa banco de arena, y fjordr , lo que significa fiordo o de entrada, convirtiéndose en "Milford"; entonces más adelante el término "refugio" de la germánica palabra refugio para puerto o puerto se añadió. La ciudad fue nombrada después de Milford la vía acuática, y asilo se añadió más tarde en torno a 1868, cuando el terminal del ferrocarril fue construido. La galesa de Milford Haven, "Aberystwyth", se refiere a la ría, que es el punto de encuentro de la "White River Cleddau" (Afon Cleddau Wen) y el "río Cleddau Negro" (Afon Cleddau Ddu).

En Welsh, el término Aber es el "derramando" de un río, por lo tanto, la descripción de la confluencia de los dos ríos y sus formando un estuario. Además, Cleddau puede hacer referencia a la acción de un arma o herramienta de corte a través de la tierra.

geografía y clima

Milford Haven
Gráfico climático ( explicación )
J F METRO UNA METRO J J UNA S O norte re
 
 
109
 
 
8
4
 
 
75
 
 
8
4
 
 
80
 
 
10
5
 
 
sesenta y cinco
 
 
12
6
 
 
sesenta y cinco
 
 
15
9
 
 
64
 
 
17
11
 
 
70
 
 
19
13
 
 
84
 
 
19
13
 
 
86
 
 
17
12
 
 
130
 
 
14
9
 
 
130
 
 
11
7
 
 
118
 
 
9
5
max media. y min. las temperaturas en ° C
totales de precipitación en mm
Fuente: [Met Office]
Plano callejero de Milford Haven, 1868

La ciudad de Milford Haven se encuentra en la orilla norte de la vía acuática Milford Haven , que es una ría o un valle ahogado. Se trata de un paisaje de líneas de la playa de baja altitud arboladas, arroyos y marismas . Ha habido una gran cantidad de pérdida y degradación del hábitat de marisma local como resultado del desarrollo industrial y comercial - un estudio indicó una pérdida por ciento en 45 Hubberston píldora.

La ciudad en sí tiene un histórico de finales del siglo 18 y 19 de núcleo basado en un patrón de rejilla, situada entre Hubberston píldora y la píldora Castillo y que se extiende hacia el interior de 500 metros (1.600 pies). La expansión del siglo 20 de Milford Haven tomó en varios otros asentamientos. Hakim y Hubberston son mayores, y situadas al oeste de la ciudad principal. Steynton es un pueblo medieval al norte, ya no separados debido a la expansión de las casas. Priorato inferior, con los restos de una religiosa muy temprano Priorato , está situado en un valle natural cerca del pueblo de Thornton .

Milford Haven disfruta de un clima templado. Su proximidad a la costa contribuye a mojar los inviernos, pero goza de más sol que en la mayor parte del Reino Unido, con alrededor de 1.600 horas de sol al año. Esto es comparable a gran parte del sur de Inglaterra. La estación meteorológica más cercana oficial Met Office es en Milford Junta de Conservación Haven.

Los datos climáticos para Milford Haven el nivel del mar 44m (1981-2010)
Mes ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic Año
Promedio alto ° C (° F) 8.4
(47.1)
8.2
(46.8)
9.8
(49.6)
12,0
(53,6)
14,9
(58,8)
17,2
(63)
19,1
(66,4)
19,0
(66,2)
17,2
(63)
14,2
(57,6)
11,2
(52,2)
9.1
(48.4)
13,4
(56,1)
Media diaria ° C (° F) 6.3
(43.3)
5.9
(42.6)
7.3
(45.1)
9.0
(48.2)
11,7
(53,1)
14,1
(57,4)
16,1
(61)
16,1
(61)
14,5
(58,1)
11,8
(53,2)
9.0
(48.2)
6.9
(44.4)
10,7
(51,3)
Promedio bajo ° C (° F) 4.1
(39.4)
3.6
(38.5)
4.8
(40.6)
5.9
(42.6)
8.5
(47.3)
10,9
(51,6)
13,0
(55,4)
13,2
(55,8)
11,7
(53,1)
9.4
(48.9)
6.7
(44.1)
4.7
(40.5)
8
(46.5)
La precipitación media mm (pulgadas) 108,5
(4,272)
75,0
(2,953)
79,6
(3,134)
65,4
(2,575)
64,7
(2,547)
64,1
(2,524)
69,8
(2,748)
84,3
(3,319)
86,3
(3,398)
130,0
(5,118)
130,1
(5,122)
117,5
(4,626)
1,075.2
(42.331)
Promedio de días lluviosos (≥ 1,0 mm) 15.7 11.6 12.6 10.9 9.5 9.4 9.8 10.2 11.4 15.7 16.1 15.0 147,7
La media mensual de horas de sol 59,7 83.3 116,1 185,9 216,4 196,4 202,8 194,9 147,9 107.2 63,2 51.8 1,625.4
Fuente: Met Office

Gobernancia

Salas de Milford Haven

La comunidad de Milford Haven tiene una superficie de 1.573 hectáreas (6,07 millas cuadradas) e incluye los Milford central , Este, Hakim , Hubberston, norte y oeste de las salas . La comunidad tiene su propio Ayuntamiento . La Señora Mayor es Consejero Rose Gray (Alcalde Rose) que está cumpliendo su primer mandato y el vicealcalde es Consejero Terry Davies, mientras consorte del Alcalde es Jonny gris. Las seis salas que comprenden la comunidad Milford Haven cada eligen a un concejal al Consejo del Condado de Pembrokeshire . Milford Haven fue parte del histórico condado de Pembrokeshire, abolida en 1974, que se reconstituyó como una autoridad unitaria cuando el gobierno local en Gales se reorganizó en 1996. Entre 1974 y 1996, Milford Haven fue parte de la Preseli Pembrokeshire distrito de Dyfed .

Milford Haven es parte de la Preseli Pembrokeshire Asamblea Nacional de Gales electoral y circunscripción del Parlamento británico . El local, miembro de la Asamblea es Paul Davies del partido conservador y lo local miembro del Parlamento es Stephen Crabb , también un conservador.

Economía

Autoridad Milford Haven Puerto
Trabajando remolcadores en los muelles de Milford

Milford Haven ha experimentado una historia de auge y caída de la construcción naval , la pesca , como una estación terminal y un terminal marítimo. A la altura del auge de la pesca, se decía que "cada día era un día de pago". En 1921, 674 personas fueron identificadas como de trabajo en la industria pesquera, la ocupación principal en la ciudad, seguidos por el transporte y la comunicación con 600 empleados. Sin embargo, en las horas punta, se requieren más de 200 arrastreros y 2.000 personas para dar servicio a la industria pesquera. El desarrollo de la industria del petróleo también ayudó a aumentar la fortuna de la ciudad. Sin embargo, las depresiones han sido tan grave, el área que está siendo programado como 'afligido' en el período de entre guerras. El exceso de pesca, junto con los factores económicos nacionales contribuido a una disminución significativa en la industria de la pesca, lo que resulta en menores capturas y un menor número de arrastreros. En 1972, sólo doce arrastreros se registraron en el puerto, y 1974 vieron la acción industrial y política para salvar puestos de trabajo relacionados con la industria. Durante los años 1980 y 1990, la tasa de desempleo en ocasiones superó el 30%, y la principal industria de la refinación del petróleo creó no más de 2.000 puestos de trabajo directos o indirectos. Hacia el nuevo milenio, su fortuna se han incrementado, como puede ser observado en la actividad que rodea el GNL terminal, y las nuevas obras de construcción que la acompañaba y su conexión con el polémico Gales del Sur Gasoducto . En febrero de 2003, del Consejo de Pembrokeshire concedido el permiso en fase de anteproyecto a Petroplus para un depósito de almacenamiento de GNL en Waterston , y en marzo de 2004, un sitio adicional fue aprobado en South Hook de ExxonMobil .

El turismo internacional también ha aumentado, con la llegada de transatlánticos y los ingresos que introducen a la ciudad. 2012 vio a 3.000 pasajeros de cruceros de seis cruceros desembarcan en Milford, y la Autoridad Portuaria espera 5.000 en 2013. El canal transporta el 25% de las necesidades de Gran Bretaña para el combustible del motor, y el puerto manejó 53 millones de toneladas de envío en 2008, convirtiéndolo en el mayor puerto en Gales, y la sexta más grande en el Reino Unido. Hay dos grandes centros comerciales: Charles Street, en el centro histórico de la ciudad, y el Havens Jefe Retail Park situado a los pies de la zona de los muelles. En 2012, se anunció que la vía acuática Milford fue declarada una zona de empresa por el gobierno de coalición, debido a su importancia para el sector energético. En 2014, se dieron a conocer los planes de la Autoridad Portuaria de Milford Haven, que proponen una transformación de la zona de muelles en un destino residencial y comercial, incluyendo alojamiento en un hotel. En 2017 la Autoridad Portuaria de Milford Haven lanzó Milford canal , que incluyó un cambio de marca de la marina y tiene como objetivo fomentar la construcción de hoteles, comerciales y de ocio de la zona. En noviembre de 2014 se anunció que Milford Haven refinería , una importante fuente de empleo en la zona, se convertiría en una 'instalación de almacenamiento y distribución' con una pérdida de más de 300 puestos de trabajo.

La industria pesquera en Milford Haven (1890-2017)
Año 1890 1900 1910 1920 1939 1946 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2017
Captura (toneladas) 9500 22.500 38000 46000 43000 59.000 35000 12000 4000 2000 2500 3450 2900 3000
Flota 12 sesenta y cinco 64 62 109 n / A 97 27 n / A 5 7 n / A n / A 2
Pescadores n / A 520 n / A n / A 1200 n / A 1000 271 n / A 35 88 n / A n / A n / A

Fuente: Bluestone Gales, muelles Milford Fish, Estadísticas de Pesca del Mar informes nacionales anuales y McKay

Turismo

Milford Haven Museo, ubicado en el Custom House construido en 1797 por Jernigan

Posguerra Milford Haven no era considerado un lugar prometedor para el turismo: un estudio de 1964 encargado por el consejo de distrito puso de relieve la falta de playas cercanas, la proximidad de la ciudad para la industrialización pesada, y la escasez de instalaciones turísticas, tales como restaurantes y hoteles. Sin embargo, en la década de 1980, una serie de medidas para embellecer ciertas partes de la ciudad comenzado. La piscina al aire libre, que se había quedado en desuso desde hace algunos años, se transformó en un jardín acuático y abrió oficialmente en 1990 por Margaret Thatcher . En 1991, la Tall Ships Race eligió Milford como su punto de partida, y esto coincidió con una revisión de los muelles. Posteriormente, se marcó de nuevo como un puerto deportivo, y una serie de lugares de interés como cafés, restaurantes y puntos de venta surgido. Un centro de información turística está situado cerca del parque comercial y el museo local, en la casa vieja costumbre, se centra en la historia marítima de la zona.

Transporte

Estación de tren de Milford Haven

El primer ferrocarril a Milford Haven fue con la finalización del Ferrocarril Gales del Sur en 1856. Brunel tuvo una visión de la conexión de Londres a Nueva York a través de un ferrocarril a través de País de Gales y luego a un puerto de cercanías. El plan inicial era terminar la línea en Fishguard y crear un servicio de ferry a Irlanda, pero después de un fracaso para completar ferroviaria irlandesa une la terminal fue cambiado a New Milford, (Neyland) , que se completó en abril de 1856. El primer carril enlace directo a Milford Haven se completó en 1863, que fue concebido originalmente como un plan para crear un impresionante Milford a Manchester ferrocarril. Los trenes que utilizan la línea fueron operados por ferrocarril de Great Western , que tenía parte financió el original del ferrocarril.

Estación de tren de Milford Haven , el terminal del País de Gales línea del oeste , y los trenes que lo sirven, son operados por empresas de transporte para Gales del carril . Los trenes salen cada dos horas a Manchester Piccadilly vía El Carmen , Swansea y Cardiff Central .

La carretera principal hacia y desde Milford Haven es el A4076 . En Johnston el cruce con la A477 conecta con Pembroke Dock y en Haverfordwest con la A40 . La ruta a Hakim y el lado occidental de la ciudad es a lo largo del A4076 a través de Victoria Puente sobre el muelle.

Las rutas de autobús que pasan por la ciudad son operados por empresas independientes y del Consejo del condado de Pembrokeshire subsidios. Los servicios incluyen una circular ciudad, Haverfordwest y Pembroke Dock . National Express opera servicios a Londres , Birmingham y Rochdale través Steynton .

Demografía

Crecimiento de la población en Milford Haven desde 1841
Año 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1971 2001 2011
Población 2377 2837 3007 2836 3812 4070 5102 6399 7772 10104 11710 12802 13760 13096 13907
Fuente: Visión de Gran Bretaña y Campo Revista de Estudios
Milford Haven ayuntamiento en invierno

Por la década de 1950, la industria pesquera estaba en declive, y el desempleo en la zona había alcanzado el 11%. Se había producido un auge de la vivienda, sin embargo, en los años posteriores a la segunda guerra mundial. El Consejo de Distrito se aprovechó de las restricciones recientemente levantadas, y construido más de 1.000 viviendas nuevas para dar cabida a la creciente población. "Una nueva ola de esperanza sin embargo llegó a la perspectiva de una industria floreciente industria del petróleo. La industria sin embargo no era mucha mano de obra, y no proporcionan enormes oportunidades laborales para los locales, en la década de 1970 que emplean sólo 2.000 trabajadores." La naturaleza de los grandes proyectos de construcción significaba que los trabajadores fueron atraídos desde fuera del área local, y el declive de la industria pesquera era en cierto modo enmascarado. Sin embargo, este empleo no era permanente. Al término de la construcción de proyectos de construcción, tales como la refinería de Esso y el puente de Cleddau , los que deciden trasladarse a la ciudad se enfrenta a eso que el Consejo de Distrito de Preseli llamó en 1977 "grave problema de desempleo de la zona".

Milford Haven no es étnicamente diversa, con el 96,4% de las personas que se identifican como blancos, comparado con 99,2% en 2001. 92,9% de las personas en Milford sala central nacido en el Reino Unido, y sólo el 3,8% de los residentes llegaron más tarde de 2001. 96.3 % de los residentes afirman Inglés como su primer idioma. 1,5% de los residentes se identifican como tener puntos de vista religiosos distintos de cualquier denominación del cristianismo, entre ellos ninguna religión.

Idioma galés

Milford Haven se encuentra en la zona geográfica e histórica conocida como Pequeña Inglaterra Más allá de Gales , que ha utilizado predominantemente Inglés desde hace muchos siglos. A pesar de que es el punto más occidental del país y la parte más alejada del condado de la frontera Inglés, una proporción relativamente pequeña de la comunidad conoce la lengua galesa . En el censo de 2011, sólo el 7,5% de los residentes del barrio Milford central sostenía que podía hablar, leer y escribir el idioma, en contraste con el condado de Pembrokeshire en su conjunto, donde aproximadamente el 18% de la población son capaces de leer, escribir y hablar galés, mientras que en el vecino condado de Carmarthenshire alrededor del 40% de las personas expresan un nivel similar de fluidez en Gales. Desconexión local de la lengua galesa se puso de relieve en noviembre de 2008, cuando Milford Haven Ayuntamiento exigió sin éxito el derecho de optar por un esquema en el que los documentos oficiales tuvieron que ser traducido a Welsh si así lo solicita; el consejo fue supuestamente uno de los cerca de 10 que se oponía a tener que hacer este tipo de traducciones.

Arquitectura

Arquitectura en Milford Haven, 1: casa de estilo georgiano, 2: casa Terraza del siglo 19, 3: Construcción del Consejo de 1930, 4: 1960 casa privada construida

Arquitectura en Milford Haven se puede dividir a grandes rasgos en tres grandes períodos de construcción. El número de edificios que antes de la fecha de fundación oficial de la ciudad en 1790 son escasos. Estos incluyen el priorato medieval, y una del siglo 12 'capilla faro'.

La fase inicial de construcción de finales del siglo 18 se encuentra en la zona central de la ciudad, las tres calles paralelas de Hamilton Terraza, calle Charles y Robert calle. Tres plantas de Georgia propiedades domésticas y comerciales se establecen a lo largo del lado norte de la carretera principal que atraviesa la ciudad, y tienen vistas al puerto y la vía acuática.

A finales del siglo 19, se está desarrollando la tierra directamente por encima de esta zona central. Para albergar a la creciente población, hileras de casas adosadas se construyeron, que poco a poco abarcaba la zona norte hasta Marble Hall Road, y de este a la píldora, incluyendo ejemplos Shakespeare Avenue y Starbuck carretera. La Gran Ruta del Norte tomó una ruta hacia el norte, que cortó este nuevo barrio en dos. Suburbana ocupadas por el propietario individual y adosadas que creció en la tierra con vistas al canal ya lo largo del curso de Steynton carretera. Alrededor del comienzo del siglo 20, había una necesidad reconocida de proporcionar alojamiento a las familias más pobres. Como resultado, tanto antiguas tierras agrícolas fue comprado, y la nueva vivienda de protección oficial se construyó. Estos eran con frecuencia en grandes propiedades de las casas, como Howarth Cerrar, Haven Drive y The Glebelands Raíces. Ellos transformaron zonas rurales previamente en un paisaje urbano, y considerablemente mayor área de vivienda de Milford. Viviendas de protección oficial se construyeron a lo largo del siglo 20, uno de los ejemplos más recientes y más grandes siendo el Monte Estate, que ha sido escenario de una serie de incidentes antisociales.

hitos

El Rath y vista del estuario asilo

Los puntos de interés de la ciudad incluyen Fort Hubberstone , construido en 1863 para defender el Puerto como parte de las recomendaciones de la Comisión Real sobre la Defensa del Reino Unido . Situado en Gelliswick bahía, que ocupa una posición destacada en el oeste de la ciudad con vistas al Haven. Propiedad de la Autoridad Portuaria de Milford Haven, el sitio no está abierto al público, y ha sido escenario de lesiones no mortales a los intrusos. En 2011 fue nombrado como el quinto sitio arqueológico más peligro de extinción en el Reino Unido por la arqueología británica revista. Las ruinas de un observatorio , originalmente destinado a ser parte de "El Colegio del Rey Jorge III fundada en Milford", se pueden encontrar en Hakim. La construcción del edificio fue abandonado en 1809. Milford Haven Museo , situado en la zona de muelles, es el edificio más antiguo de la ciudad, el Custom House, que data de 1797. Diseñado por Swansea arquitecto, Jernigan, que fue construido para el almacenamiento de aceite de ballena aguardar el envío a la venta en Londres.

El Rath es una calle ajardinada en un terreno elevado, con vistas panorámicas de la Haven. La tierra fue utilizada en el siglo 18 como una batería de cañones , y su borde oriental era el sitio de la realista fuerte construido por Carlos I conocido como píldora Fort . En la década de 1930 se convirtió en el hogar de una piscina al aire libre, que se convirtió en un jardín de agua en 1990. Milford Haven Canal es el elemento natural del puerto en el que se encuentra la ciudad y de la que la ciudad toma su nombre.

Cultura y comunidad

antorcha Teatro

El Teatro de la antorcha , inaugurado en 1977 y diseñado por el arquitecto local Monty Minter, es uno de los tres únicos repertorio teatros en Gales, y posee su propia compañía de teatro independiente. La píldora Centro Social, en funcionamiento desde la década de 1950, es un lugar pasillo y eventos de la comunidad, haber sido sede de The Who y Gerry y los Pacemakers . Los eventos anuales en la ciudad incluyen el refugio Festival de Música Milford en mayo, la Semana de Fundadores en junio y el carnaval en julio. Pembrokeshire Semana pescado se lleva a cabo cada dos años en la biblioteca de junio de Milford Haven, recientemente se trasladó a Havens Jefe Retail Park ofrece un servicio de préstamo y acceso a Internet completo. Milford Haven Museo , situado en el puerto deportivo, alberga una colección que se centra en la historia marítima de la ciudad.

El Milford y el oeste de Gales Mercurio periódico semanal cubre el área de West Milford Haven y Pembrokeshire. Fue fundada en 1992 y después de una fusión de su redacción con la del telégrafo occidental , su oficina local fue cerrado en 2008. La ciudad es también el hogar de varias organizaciones benéficas, incluyendo PARCHE y Gwalia .

Milford Haven está hermanada con Romilly-sur-Seine , Francia y Uman , Ucrania .

Literatura, el cine y la televisión

Milford Haven aparece en una serie de obras literarias, entre ellas de Shakespeare Cimbelino como "Milford bendito". Drayton describe el área en su poli-Olbion como "altamente Así Milford está en todas las bocas reconocido paraíso / Noe tiene algo bueno, en ella que no se encuentra". Lewis Morris hizo Milford y Hakim el tema de su poema La Lass Pesca de Hakim , y la novela gótica Los Horrores de Oakendale Abbey utiliza Milford como un lugar clave. La ciudad da nombre a la ubicación de California ficticio de la novelisations y juegos de radio por el autor Mara puntilla. Robert Watson utiliza la ciudad como escenario principal en su novela escapando de Milford , al igual que Taprell Dorling escritura como coronamiento, que es de suspenso Misterio en Milford Haven exploró la década de 1930 bajo mundo criminal en la zona. La ciudad fue utilizada como lugar de rodaje para el drama de la BBC La línea Onedin y la película de 1968 El león en invierno . La ciudad de Monte inmuebles proporcionó la ubicación para un documental de la BBC titulado "El Monte: Un Welsh Estate", que recibió críticas a nivel local por su representación de los residentes.

Deporte y ocio

La ciudad posee un número de lugares para el deporte y el ocio. Milford Haven centro de ocio ofrece diversas instalaciones, incluyendo una de 25 metros Piscina cubierta, squash y pistas de tenis, una sala de bolos y un estudio de baile. El Thornton Hall, ubicado en Milford Escuela Haven, cuenta con un pabellón de deportes de interior y campo de césped artificial. Hay rugby y fútbol asociación clubes. Las actividades náuticas se centran alrededor de la marina y el club náutico de Pembrokeshire Gelliswick, que data de 1923. Hay un club de golf en la periferia, que fue fundada en 1913

Milford Marina, el lugar de los antiguos muelles de trabajo, fue rebautizado en 1991 y ofrece instalaciones de venta al por menor, el museo de la ciudad y el entretenimiento. La propia Marina alberga 360 puestos de atraque para embarcaciones privadas.

Educación

La enseñanza primaria y pre en Milford Haven es servida por el bebé de seis estatal y las escuelas primarias y San Francisco, una escuela primaria católica. Milford Haven se sirvió la ciudad por las escuelas de secundaria, infantil y guarderías. Hakim alumnos pueden asistir a Hakim escuela de la comunidad, una fusión de la antigua Escuela Intermedia y Hakim Hakim infantes y guarderías y la Iglesia Hubberston controlado voluntariamente en Gales VC infantil y primaria. La enseñanza secundaria es proporcionada por Milford Escuela de asilo , una gran escuela completa con una matrícula de alrededor de 1.200 alumnos, incluyendo el formulario de sexto .

La Escuela de MITEC Boatbuilding & Marine Engineering, una rama de Pembrokeshire Colegio ubicado en los muelles de Milford, ofrece cursos en la construcción de barcos e ingeniería marina.

Lugares de adoración

Priory Road Iglesia Metodista también conocida como Iglesia de Cristo, abierto 1902
San David, Hubberston, un siglo 13 Grado I edificio

El pueblo de Milford Haven en 2001 se identificaron como estar bajo 1400 cristiana de cerca de 1.900 en total. El edificio religioso más antiguo conocido en la zona fue el priorato benedictino, conocido como píldora Priorato , que se disolvió durante el reinado de Enrique VIII. Otros edificios tempranos incluyen la Católica capilla de Santo Tomás Becket , una tarde 'iglesia faro', construido alrededor del siglo 12, que cayó en mal estado, pero fue consagrada de nuevo en el siglo 20.

El primer edificio religioso levantado después de Milford Haven fue fundada era de Santa Catalina y de San Pedro, un anglicano iglesia, que se considera que es la parroquia de la ciudad debido a su posición central dentro de la ciudad y el hecho de que fue construido por Charles Francis Greville el fundador de Milford Haven. Otros edificios anglicanos incluyen St. David en Hubberston, Santa María (1927) y la Iglesia del Espíritu Santo (1971) de Hakim y San Pedro y de San Cewydd en Steynton . San David es una iglesia normanda y se cree que es el edificio más antiguo en Milford todavía en uso regular. Santa María fue construida en 1927 en gran parte por los fondos de los residentes locales de Hakim.

En 2000, la iglesia de San Claires en Hakim cerró, dejando a uno católica iglesia en Milford Haven, San Francisco de Asís en Priory Road. Bautistas se congregan en la Iglesia Bautista Camino del Norte, que es uno de los edificios religiosos más antiguos de la comunidad, construido en 1878. El Friends Meeting House (Cuáqueros), construido en 1811 por los balleneros originales Quaker, que son fundamentales para el crecimiento temprano de la ciudad, está en Priory Road. Cuáqueros viajan desde distancias alrededor de Pembroke a adorar en la casa de un amigo.

Miembros tanto del Metodista y United Reformada ahora veneran en la iglesia de Cristo en Priory Road (anteriormente conocida como Priorato Iglesia Metodista camino que se abrió en 1902). En los últimos años la iglesia ha reunido las Iglesias Metodistas en Milford Haven, Hakim Point y Waterston, así como Tabernáculo URC para formar una nueva Alianza Ecuménica local. El Tabernáculo URC en Charles Street fue construido en 1910 por D. Edward Thomas & Sons. En 2011, cuando se cerró la congregación se trasladó a su nuevo hogar en la iglesia de Cristo. El edificio todavía se utiliza como un lugar de culto por la comunidad islámica local en forma de una mezquita.

Gente notable

Ver Categoría: Personas de Milford Haven

Howell Davies (pirata)

Una de las primeras figuras notables de la zona de Milford Haven es Howell Davis , un pirata nacido en 1680. Fue ejecutado en 1719 en la isla portuguesa de Príncipe . Otros residentes famosos conectados como gente de mar incluyen Isaac Davis , un ex marino que estaba comprometida en el comercio de la piel entre el noroeste del Pacífico y China. Se convirtió en un asesor de Kamehameha I y ayudó a formar el Reino de Hawai . Milford Haven ha producido, o atraídos, varios artistas, entre ellos estuvieron Arthur Symons , poeta, crítico y editor de arte de The Savoy revista, que nació en la ciudad en 1865, y Charles Norris , artista topográfica, y autor de Una Relación Histórica de Tenby , que vivía en Milford Haven 1800-1810.

Realización de artistas de Milford Haven incluyen Helen Watts , contralto que estudió en la Real Academia de Música y fue galardonado con el CBE en 1978, y el cantautor Sarah Howells , miembro fundador de la banda de pop aviones de papel . El pintor y actor George Winter ( Escoria , Merlin de la cueva de cristal ) nació en la ciudad. El actor Edward Palmer nació en Milford en 1910, más tarde el logro de la televisión y el éxito de la película Cazabrujas general , la voz pequeña , calle de la coronación y arriba, abajo . Novelista Sarah Waters , aunque nacido en Neyland , asistió a Milford Haven escuela secundaria . El novelista Alexander Cordell vivió brevemente en Milford mientras empleado por el Ministerio de marina como un aparejador. Sir James Frederick Rees, nació en 1883 y el hijo de un trabajador portuario Hakim, siguió una carrera académica, llegando a ser director de la University College de Cardiff , y autor de varios textos históricos, incluyendo la historia de Milford . Dorothy Meyler, nacido en 1908, se unió a la universidad Universidad de Gales, Aberystwyth en 1925, y más tarde disfrutó de una exitosa carrera enseñando en la universidad, además de publicar varios trabajos académicos. Sastre y diseñador de moda Timothy Everest comenzó su carrera profesional trabajando como asistente de ventas en una sucursal del Hepworths en la ciudad. Figuras deportivas incluyen Robert Hughes , quien en 2005 ganó el Campeonato Nacional de Dardos Gales y Andrew Salter , un bateador de la Universidad de Cardiff MCC . Futbolista Tommy Mejor jugó como delantero centro en la Liga de Fútbol para Chester City, Cardiff City y Queens Park Rangers. Otro futbolista de la ciudad era Marwood Marchant , que jugó en el Cardiff City y Torquay United. William Davies Evans , que a partir de 1800 residió en píldora Castillo con su familia, se le atribuye la invención de la célebre Gambito Evans , debutó en 1826 en Londres por su derrota de Alexander McDonnell Rosalyn salvaje, un vecino de la localidad, alcanzado la fama en 2011 para obras de caridad.

Milford Haven también está conectado a figuras militares notables, como Charles George Gordon , un ejército británico oficial y administrador, recordado por sus campañas en China y el norte de África. Durante una estancia de dos años en Pembroke, preparó planes de fortificaciones de Milford Haven. La base naval militar en Milford durante la Segunda Guerra Mundial fue comandada por el contralmirante Phillip Phillips Esmonde hasta 1942, y luego por el vicealmirante William Bernard Murray Fairbairn hasta el final de la guerra. De los nacidos en la ciudad, Hubert William Lewis fue galardonado con la Cruz de la Victoria para los actos de valor durante la Primera Guerra Mundial . WG "Gugs" Gwilliam fue galardonado con la Medalla notable gallardía por actos de valentía mientras sirve a bordo del HMS  Exeter durante la batalla del Río de la Plata . Otros residentes incluyen Robert Fulke Greville y su tío Charles Francis Greville , que mejoró y amplió Milford Haven como un asentamiento más comercial y moderna, y John Sofonías Holwell , un cirujano empleado por la Compañía de las Indias Inglés y sobreviviente del Agujero Negro de Calcuta , que poseía "Castle Hall" en la década de 1770. Samuel Lago es recordado por su ambiciosa oferta para completar los muelles de Milford de £ 80.000 en tan sólo siete meses en 1880, y su posterior quiebra en 1883 que retrasó la finalización real para un número de años. Una figura eclesiástica a ganar la prominencia de la ciudad era Frederick Ebenezer Lloyd , un obispo católico independiente que contribuyó al desarrollo temprano de la Iglesia Católica de América . Se dirigió a esta organización como los primates y Metropolitano de 1920 a su muerte en 1933.

Milford Haven es el lugar de nacimiento del asesino en serie John Cooper , que en 2011 fue declarado culpable de asesinar a los hermanos Richard y Helen Thomas en su casa cerca de Scoveston Steynton en 1985, y Peter y Gwenda Dixon en la ruta de la costa de Pembrokeshire cerca de Little Haven en 1989. Fue además, condenado por la violación de una adolescente y asalto de los otros cuatro en el bosque cerca de la ciudad de Mount Locales en 1996.

Milford Haven, tal como se ve desde el noroeste de la ciudad cerca Havens Cabeza: Milford (izquierda) ( Hakim derecha) de junio de 2009

referencias

Bibliografía

enlaces externos