Secciones enteras de Midrash Vayosha se toman textualmente del Tanhuma , como el pasaje de Éxodo 15: 3 y 15: 5. La historia de la exposición de Éxodo 14:30, acerca de Satanás , que apareció ante Abraham e Isaac cuando iban al sacrificio, puede compararse con historias similares en varias otras obras de midrash. El midrash de Éxodo 15: 2,7 también contiene extractos de la Crónica de Moisés ; el pasaje sobre Usa, el genio de Egipto, concuerda palabra por palabra con el extracto de Yalkut Shimoni § 241. Aquí la primera edición tiene simplemente "Midrash", mientras que otras ediciones dan al Midrash Abkir como fuente, aunque es dudoso que esto aggadah alguna vez ocurrió en ese trabajo.
Contenido
Las secciones comienzan en su mayor parte con las palabras "ameru hachamim", aunque el rabino Joshua ben Levi y el rabino Samuel b. Ocasionalmente se dan a Naḥmani como autores.
En la exposición de Éxodo 15:18 sobre los dolores y la redención en el tiempo mesiánico, se describe la terrible figura del rey Armilus , y se dice que matará al Mesías hijo de José , pero que él mismo será asesinado por el Mesías. quien es el hijo de David ; Entonces Dios reunirá al resto esparcido de Israel y celebrará el juicio final; y se revela la maravillosa belleza de un mundo nuevo lleno de alegría y felicidad.
Ediciones
El midrash se publicó por primera vez en Constantinopla en 1519 y ha sido reimpreso por A. Jellinek .