Michiel Heyns - Michiel Heyns
Michiel Heyns | |
|---|---|
| Nacido |
2 de diciembre de 1943 Stellenbosch , Sudáfrica |
| Ocupación | Autor, traductor, académico |
| Nacionalidad | sudafricano |
Michiel Heyns (nacido el 2 de diciembre de 1943) es un autor, traductor y académico sudafricano.
Asistió a la escuela en Thaba 'Nchu , Kimberley y Grahamstown , y luego estudió en la Universidad de Stellenbosch y la Universidad de Cambridge antes de desempeñarse como profesor de inglés en la Universidad de Stellenbosch, desde 1983 hasta 2003.
Desde entonces se ha concentrado en su escritura a tiempo completo y ha ganado numerosos premios por sus reseñas, traducciones y novelas.
Novelas
- El día del niño , Jonathan Ball (2002)
- El pasajero reacio , Jonathan Ball (2003)
- El cuento de la máquina de escribir , Jonathan Ball (2005)
- Cuerpos políticos , Jonathan Ball (2008)
- Tierra perdida , Jonathan Ball (2011)
- Furias invisibles , Jonathan Ball (2012)
- Una malicia deportiva , Jonathan Ball (2014)
- Soy Pandarus, Jonathan Ball (2017)
- Una mala temporada para las ballenas, Jonathan Ball (2020)
Traducciones
- Marlene van Niekerk , Agaat (2006)
- Marlene van Niekerk , Memorando: Una historia con imágenes (2006)
- Tom Dreyer , Equatoria (2008)
- Etienne van Heerden , 30 noches en Amsterdam (2011)
- Chris Barnard , Bundu (2011)
- Eben Venter , lobo, lobo (2013)
- Ingrid Winterbach , Podría hacer ruido (2015)
- Ingrid Winterbach, Los bajíos (2017)
- Ingrid Winterbach, Los tiempos convulsos de Magrieta Prinsloo (2019)
- Elsa Joubert: Cul-de-Sac (2019)
- Willem Anker , Perro rojo (2019)
Premios
- 2006 Premio Thomas Pringle de Reseñas en 2006
- 2007 Premio Sol Plaatje de traducción por Agaat
- Premio del Instituto de Traductores de Sudáfrica 2008 por Agaat
- Premio Herman Charles Bosman de 2009 a los cuerpos políticos
- Premio Thomas Pringle de 2010 a las reseñas en 2010
- 2012 Premio Herman Charles Bosman por Lost Ground
- 2012 Premio de ficción Sunday Times por Lost Ground
- 2013 Prix de l'Union Interalliee por la traducción al francés de The Typewriter's Tale
- Premio Herman Charles Bosman 2015 por una malicia deportiva
- Premio SALA 2019 de Traducción Literaria por Red Dog.
Referencias
- ^ http://www.stellenboschwriters.com/heynsm.html
- ^ "Michiel Heyns" . www.michielheyns.co.za . Consultado el 24 de enero de 2018 .