Mehrdad - Mehrdad
| Pronunciación | Persa: [mehɾdɒːd] |
|---|---|
| Género | Masculino |
| Origen | |
| Palabra / nombre | persa |
| Sentido | A cargo de Mehr |
| Región de origen | Iran |
| Otros nombres | |
| Nombres relacionados | Mitrídates , Mehrzad , Mehrshad, Mehran |
Mehrdād ( persa : مهرداد , pronunciado [mehɾdɒːd] ( escuchar )
) es un nombre común masculino persa en Irán , Afganistán y Tayikistán . El nombre se deriva de Mehr , una divinidad angelical zoroástrica ( yazata ) de alianza , luz y juramento . La palabra persa mehr (مهر) también significa "sol" o "amor", mientras que dād (داد) significa "dado". Entonces, el significado literal de Mehrdād (مهرداد) es "dado por el sol" o "dado por el amor". Mehrdad es un nombre persa histórico que deriva del persa medio Mihrdāt (antiguo persa Miθradāta ), un nombre teofórico que significa 'dado por Mehr'.
En el Irán actual, el nombre Mehrdad también se aplica retroactivamente a varias figuras persas históricas que aparecen en la literatura occidental como Mithridates , una forma helenizada o filohelénica de Mehrdad.
Referencias
- Schmitt, Rüdiger (1970), "Die theophoren Eigennamen mit altiranisch * Miθra-", Acta Iranica , 17 : 395–455