Medios de comunicación en Goa - Media in Goa

El ministro principal, Pramod Sawant, lanza una aplicación para el canal local RDXGoa en noviembre de 2020.

Medios en Goa se refieren a los periódicos, revistas, estaciones de radio, redes de televisión por cable y medios en línea en el estado más pequeño de la India (3700 kilómetros cuadrados, 1,6 millones de habitantes). Durante las últimas dos décadas y media, los medios en línea vinculados a Goa (tanto en la diáspora como en la región) también han crecido.

Fondo

Un antiguo periódico portugués A Aurora de Goa almacenado en la Biblioteca Central.

A lo largo de los años, los medios de comunicación han cambiado drásticamente desde sus inicios a principios del siglo XX como un campo de batalla para los grupos de presión influyentes dentro de la sociedad católica local (incluidas las élites basadas en castas o grupos políticamente divididos) que estaban controlados en gran medida por élites locales influyentes y educadas. Después del fin del dominio portugués en 1961, se establecieron nuevos periódicos, que se alinearon con el influyente lobby minero local. Esto también ha cambiado en los últimos años, con algunos sectores de los medios de comunicación cada vez más alineados políticamente o vinculados a importantes empresas comerciales tanto en Goa como en su vecindario (particularmente Maharastra).

Medios de comunicación en la década de 1960

Hasta 1961, y el fin del dominio portugués en Goa, los periódicos en lengua portuguesa , incluidos los diarios y un eveninger, dominaron el mercado local. Se puso fin a la censura después de la desaparición del régimen portugués, pero la mayoría de los periódicos anteriores (excepto O Heraldo ) cerraron durante la década. Como lo expresó un informe oficial en 1971: "Con la integración de los antiguos enclaves portugueses en la Unión India, la gente del territorio comenzó a disfrutar de los derechos fundamentales, incluida la libertad de prensa garantizada por la Constitución [india]".

Alrededor de 1961, había diez periódicos y revistas (ambos diarios y de diferente periodicidad): siete en portugués, dos en Konkani y uno en marathi. Sin embargo, la situación cambió pronto. Dentro de la primera década del cambio y "su número se disparó a 26 en 1965". Pero, como dice el texto oficial, "algunos de ellos obviamente no pudieron sostener la efervescencia y el número se redujo a 19 que están circulando ahora [a partir de 1971]".

Idiomas

Calado de periódicos y loterías en Goa

Los periódicos más leídos en Goa tienden a publicarse en los idiomas inglés y marathi , y el idioma local más hablado de Konkani no recibe mucha cobertura. Las batallas lingüísticas de Konkani versus Marathi han llevado a la rivalidad entre estos dos campos de idiomas alrededor de la década de 1980. Existe fricción entre los usuarios del guión oficial de Devanagari y los usuarios del guión Roman, o Romi de Konkani.

Periódicos y revistas

Los periódicos en inglés en Goa incluyen: O Heraldo ( The Herald ), el periódico más antiguo de Goa, anteriormente un diario en portugués propiedad de la familia de Raul Fernandes (Herald Publications Pvt Ltd), una imprenta local que surgió de una papelería; The Navhind Times , publicado por la antigua casa minera de los Dempos desde 1963; y el Gomantak Times , que pasó de sus dueños anteriores de la casa minera de los Chowgule a la familia Pawar, vinculada políticamente, con sede en el vecino estado de Maharashtra. Además de estos, The Times of India y The Indian Express también se distribuyen a áreas urbanas de las cercanas Bombay y Bangalore. Una edición de Goa de The Times of India comenzó a publicarse en junio de 2008.

La única publicación mensual en inglés es Goa Today , editada por Vinayak Naik y propiedad de Goa Publications, una empresa controlada por la casa minera Salgaocars . Otras publicaciones en inglés incluyen The Goan , Goa Messenger y Goan Observer . [1]

La primera revista de viajes de Goa comenzó en Goa en el año 2007 Goa Prism .

Las publicaciones en Konkani incluyen Vauraddeancho Ixtt ( Amigo de los trabajadores ), una revista semanal en escritura romana . En la década de 1980, un periódico de Konkani en escritura romana llamado Novem Goem se dobló en gran parte debido a dificultades financieras y supuesta mala gestión a pesar de haber sido creado con entusiasmo e incluso un impulso para recaudar fondos a través de un 'padyatra' (marcha a pie). a través de Goa. Sunaparant fue un diario de Devanagari Konkani publicado que funcionó de 1987 a 2015. Goan , que está vinculado a la casa industrial de los Timblos, que tiene intereses en la minería y el sector del turismo de lujo, se inició en 2013, editado por Sujay Gupta.

El 15 de julio de 2016, se lanzó un nuevo diario Devanagari Konkani llamado " Bhaangar Bhuin " (भांगरभूंय), bajo la dirección de Pundalik Naik . El diario es publicado por Fomento Publications, vinculado a la casa minera de los Timblos. Celebró su tercer aniversario en 2019.

En el idioma marathi, algunos de los periódicos populares son: el Tarun Bharat , que se publicó anteriormente en la ciudad vecina de Belgaum, pero ahora tiene sus imprentas en Porvorim; el Daily Pudhari , que se publicó anteriormente en Karaswada, Mapusa; el Gomantak , una publicación hermana del Gomantak Times y mucho más influyente en el pasado; y Navprabha del grupo Navhind Times / Dempo . Otras publicaciones publican principalmente "ediciones de Goa" a través de imprentas y oficinas que se ejecutan desde fuera de Goa. Los últimos años vieron el lanzamiento de Gova Doot . Un periódico con casi tres décadas de antigüedad, el diario marathi Rashtramath de la ciudad de Margao , en el sur de Goa, suspendió las publicaciones a principios de esta década. Un nuevo diario hindi, Nitya Samay, también comenzó en Margao. A partir de 2013, el Lokmat , que es un periódico con sede en Maharashtra, también era un periódico creciente e influyente en el segmento marathi del mercado de periódicos de Goa; sale con una edición local, editada por Raju Nayak. Goan Varta es también periódico marathi en Goa.

Los diarios externos que llegan a Goa desde otros centros de publicación incluyen, Kesari , Maharashtra Times , Loksatta , The Asian Age , Deccan Herald , The Hindu , Hindustan Times , Navshakti y más. Las agencias de noticias que operan en el estado son Press Trust of India y United News of India , mientras que Indo-Asian News Service y ANI también han ofrecido cobertura regular desde Goa.

Otras publicaciones en el estado incluyen Vasco Watch [2] (en inglés, quincenal; periódico del vecindario gratuito para el lector), Hello Publications , Hello Travel Talk [3] (en inglés, una revista de turismo), Whats On Goa [4] (En inglés, quincenal: un lister de eventos de Goa), Hello City: Hello Panjim, Hello Margao (en inglés), Hello Goa Yellowpages [5] (en inglés, anual), Gulab (Konkani, mensual), Bimb (Devanagiri-script Konkani), Poddbimb (Konkani Roman-script mensual), Harbour Times , [Digital Goa] y J's House, entre otros. Se sabe que algunas de las publicaciones más pequeñas cambian de nombre, de forma o incluso dejan de publicarse temporal o permanentemente.

Crisis durante la pandemia de 2020

Calado de periódicos en Tivim, Goa

Se informaron pérdidas de empleo y cierres de periódicos durante la pandemia a mediados de 2020 y más o menos, debido al impacto de Covid-19 y las consiguientes políticas gubernamentales en los medios de comunicación.

Aproximadamente 60 empleados de los medios de comunicación habían perdido sus puestos de trabajo y varios otros tuvieron que afrontar recortes salariales del 15 al 50 por ciento. El diario en inglés Gomantak Times cerró sus operaciones a fines de mayo de 2020. Gomantak Times se inició en 1986, como parte del grupo minero Chowgule , y luego se vendió a Sakal Publications of Pune, vinculada a la familia Pawar. (antes Poona ) en 2000. Tenía unos 13 periodistas empleados.

Antes de esto, el canal Prudent TV vinculado a Formento Media (Timblo) despidió a unos 23 miembros de su personal: 10 del diario marathi Goan Varta , nueve de Prudent TV y dos del diario en inglés The Goan y el Konkani diario Bhangarbhuim .

El diario Lokmat Marathi también cerró sus tres oficinas en Mapusa, Vasco y Ponda. Retiró a algunos miembros del personal de composición, administración, reportero junior y fotógrafo. Se pidió a algunos miembros del personal de las ciudades fuera de su centro de publicación que trabajaran desde casa. Se informó de un total de 16 pérdidas de puestos de trabajo de la cadena Lokmat con sede en Nagpur . Estos incluían cuatro subeditores de Konkan que trabajaban en Goa y tres corresponsales en un contrato de trabajo en Goa.

Prime TV perdió a cinco reporteros a quienes se les pidió que trabajaran pagando por historia. El Sindicato de Periodistas de Goa fue citado diciendo que un periodista cada uno había perdido su trabajo en el Times of India y en Goa TV. En 2020, Goa tenía aproximadamente 15 periódicos, nueve en marathi, cinco en inglés y uno en Konkani, más cinco canales de televisión locales.

En otros periódicos locales surgieron temores sobre posibles pérdidas de puestos de trabajo. También se informó de recortes salariales, incluso entre publicaciones destacadas y medios de comunicación.

"Desde el día en que el primer ministro Narendra Modi anunció el 'toque de queda de Janata' el 22 de marzo [2020], la entrega a domicilio y la venta de periódicos en mostrador se detuvieron hasta el segundo cierre, que finalizó el 3 de mayo [2020] ," se notó.

Radio

Los estudiantes visitan Radio Indigo, Goa. 2018.

Goa fue una vez el hogar de Emisora ​​Goa, una estación de radio que era popular cuando la región era una colonia portuguesa. Después del fin del dominio portugués, esta estación fue reemplazada por una estación de la red All India Radio. Sus estudios están en Altinho, la capital del estado en la cima de una colina, Panjim , también conocida como Panaji , Pangim o Ponnje , y sus transmisores se encuentran en Bambolim , a unos 5 km de distancia. Bambolim también alberga transmisores que transmiten programas en idiomas extranjeros como parte del programa internacional de la India. Se transmiten dos canales AM, el canal principal a 1287 kHz y el canal Vividh Bharati a 1539 kHz.

Además de las transmisiones de AM, All India Radio tiene un canal FM , o de frecuencia modulada, llamado Rainbow FM, que transmite a 105,4 MHz. Desde 2006, el canal de FM emite programas de producción local entre las 4:30  am y las 12 de la noche. Estos programas producidos localmente incluyen principalmente música en inglés, konkani e hindi. En otras ocasiones, el canal transmite programas del canal AIR FM Rainbow India, proporcionando variedad para los oyentes. También cubre importantes discursos y eventos en vivo. La transmisión comienza a las 6  am y termina a las 12:30  am.

Goa tiene dos canales FM privados: Big FM y Radio Indigo. Big FM solo reproduce música hindi. Los programas de los canales están alojados tanto en inglés como en konkani. Los canales han presentado a artistas de Goa, como el tiatra Prince Jacob y el músico y cantante Remo Fernandes . La programación de Radio Indigo es música internacional contemporánea y música de éxito internacional. La música y el alojamiento están en inglés. Ambas estaciones de radio transmiten las 24 horas del día.

Aunque las estaciones de FM privadas le han dado vida a la industria de la radio en Goa, la intensidad de la señal y la cobertura siguen siendo débiles en la parte sur de Goa, más allá de la meseta de Verna. Por lo tanto, la mayoría de las personas en el sur de Goa no pueden recibir recepción en su hogar.

También hay un canal educativo, Gyan Vani , dirigido por IGNOU que transmite desde Panaji a 105,6 MHz.

Fondo de radiodifusión

A mediados de la década de 1990, cuando India experimentó por primera vez con transmisiones de FM privadas, el pequeño destino turístico de Goa era el quinto lugar del país donde las cadenas de radiodifusión privadas podían asegurar espacios de FM. Los primeros cuatro centros fueron las principales ciudades metropolitanas: Delhi , Mumbai , Kolkata y Chennai .

En la Fase II de la concesión de licencias de FM, la capital de Goa, Panjim se clasificó como una ciudad de clase 'D', es decir, con una población de entre 100.000 y 300.000 habitantes. A fines de enero de 2006, tres reproductores de radio FM privados ganaron licitaciones para establecer estaciones de radio FM privadas en Goa:

  • Radio Mirchi (grupo ENIL - Times, vinculado al gigante de los medios de comunicación indio Times of India , 17,1 millones de rupias);
  • Indigo (Jupiter Capital - Rajiv Chandrasekhar, vinculado a la empresa de hardware electrónico BPL), 12,9 millones de rupias; y
  • Big FM ( Adlabs - Reliance - Anil Ambani group) 12,1 millones de rupias.

Big FM a 92,7 MHz y Radio Mirchi a 98,3 MHz se lanzaron en Goa en mayo de 2007. Radio Indigo a 91,9 MHz, la primera y única estación de música de éxito internacional de 24 horas del país lanzada en junio de 2007.

La política de la India estipula que estas ofertas son una tarifa de entrada única (OTEF), por el período de licencia de 10 años.

Los primeros intentos de la India de privatizar sus canales de FM tropezaron con dificultades, cuando la mayoría de los actores privados pujaron mucho y no pudieron cumplir con sus compromisos de pagar a los gobiernos las cantidades previstas.

En la fase 1 de FM (año 2000), la oferta más alta en Goa fue de 41,5 millones de rupias. Entonces, según la política, esto habría aumentado, en un 15% cada año, a Rs. 146 millones al décimo año de operación. El postor habría terminado pagando Rs. 42,6 millones de rupias en 10 años, lo que provocó que los principales actores retrocedieran. Esta vez, la única empresa local de Goa que pujó por una licencia fue Tarun Bharat Multigraphics, lo que dio como resultado que todos los jugadores ganadores se encontrasen fuera de Goa.

Los tres postores ganadores compartirían su infraestructura de transmisión con la torre de All India Radio en las afueras de Panaji.

El FM Rainbow de AIR tiene un transmisor de seis kW, e incluso esto no se escucha correctamente en algunas áreas distantes de Goa. Los operadores privados de FM tienen permitido solo transmisores de 3 kW.

Radio Mirchi (de lo que era el grupo Times FM, dirigido por una de las cadenas de periódicos más grandes del país) regresó a Goa después de muchos años. A fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, Times FM solía comprar tiempo de emisión en el canal Panaji FM de AIR. Radio Mirchi Goa 98.3 se suspendió el 22 de mayo de 2017 después de que expiró su licencia y la empresa decidió no renovar la licencia debido a la falta de ingresos.

Las ciudades de categoría C y D pueden conectarse en red y compartir programación, pero en general, los canales prefieren hacer programación interna.

No se permiten noticias en FM privada. A nivel nacional, muchos de los reproductores de FM actuales, como Times of India , Hindustan Times , Mid-Day , BBC , etc., son esencialmente cadenas de periódicos o medios de comunicación, y están haciendo un fuerte lanzamiento para News en FM.

St Xavier's College en Mapusa anunció el inicio de su radio comunitaria en el campus, llamada Voice of Xavier's (VOX) el 17 de diciembre de 2006 a 90,4 MHz. La estación tenía una potencia de 20 vatios. Esta fue la segunda estación de FM de Goa. Sin embargo, no se mantuvo en funcionamiento aparte de las transmisiones de prueba. Actualmente no funciona (a partir de julio de 2013).

Televisión

Goa cuenta con casi todos los canales de televisión disponibles en la India. Los canales se reciben por cable en la mayor parte de Goa. En las regiones del interior, los canales se reciben a través de antenas parabólicas.

Canal de televisión Goa 365, Goa. 2018.

Doordarshan (DD), la emisora ​​de televisión nacional, tiene dos canales terrestres gratuitos en el aire: DD National y DD News . DD National emite programas de corta duración en los idiomas locales (Konkani, Marathi). Goa tiene todos los canales de televisión por cable que se encuentran generalmente en la India, a saber: MTV , ESPN , Fox , Zee TV, ZEE Marathi, HBO , Star Plus , Star Movies , BBC , CNN , Tensports, AXN, Star World, Star News, Fashion TV , Sony, Set Max, SAB, Sahara One, Sahara News, Discovery Channel , National Geographic Channel , Animal Planet , Channel X5, etc. Los medios electrónicos con servicios de televisión DTH ( Direct To Home ) están disponibles en Dish TV , Tata Sky y DD Direct Plus .

CCR TV Goa, 2018.

Además de estos, Goa tiene muchos canales locales importantes, que cubren eventos locales, incluidos acontecimientos políticos, y que llegan a los espectadores a través de la red de cable local. Estos incluyen Goa News Network (GNN) (Konkani), GOA365 (English / Konkani), Prudent (Konkani), CCR TV (Un canal religioso católico en inglés / Konkani) RDXGOA TV (Konkani \ English), In Goa News (Marathi \ Inglés), Goa Newsline (Konkani), Goa Plus y HCN (inglés), DBTV un canal educativo para niños, entre otros. En Goa 24x7 es el único canal marathi en vivo las 24 horas. En abril de 2015, Prime Media Goa, un canal de televisión por cable, captó la imaginación de una gran parte de la población, no solo en Goa sino en todo el mundo. El anterior gobierno del BJP, a principios de la primera década de este siglo, reconoció oficialmente que estaba subsidiando las operaciones de algunas redes, argumentando que esto era necesario para promover la programación en el idioma local.

Televisión por Internet

En agosto de 2011, In Goa News inició un webcast de noticias en directo por Internet.

La mayoría de los canales de televisión de Konkani están disponibles en directo en Internet. www.konkanitv.ga es uno de esos sitios que le permite ver en vivo la mayoría de los canales de televisión mencionados anteriormente. El otro canal religioso, CCR TV, se puede ver en www.ccr-tv.com

Críticas a los medios

Escribiendo a principios de la década de 1980, el antropólogo Dr. Robert S Newman habló sobre la relación de los medios de comunicación en Goa con las "grandes familias", que comprenden principalmente "un puñado de pequeños empresarios, terratenientes tradicionales y especuladores de la guerra (que) recibieron la extracción de mineral de hierro licencias, y se les animó a excavar y enviar el mineral a Japón (que lo necesitaba para la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial) ".

El antropólogo Robert Newman ha argumentado que "[Dayanand, el primer ministro principal poscolonial de Goa] Bandodkar y sus colegas industriales intentaron moldear la opinión pública a través de sus periódicos (casi no hay periódicos independientes en Goa) y a través de instituciones de educación terciaria que ellos mismos habían establecido . Los Chowgule , por ejemplo, lanzaron los periódicos Gomantak y Uzvadd , y fueron fundadores de una facultad de artes y ciencias en Margao; los Salgaocar fundaron una facultad de derecho; y los Dempos son propietarios de The Navhind Times y Navprabha , y están involucrados en Dhempe College en Miramar ".

Un estudio que analiza la protesta popular y cómo los medios en "Goa libre" respondieron a ella, comenta: "En Goa, las posturas editoriales de los diarios sobre varios movimientos de protesta tienden a revelar una actitud en gran medida hostil hacia tales acciones. Quizás no sea una coincidencia que los individuos y grupos involucrados en temas de protesta en Goa hayan sentido a menudo que han recibido un trato injusto de los medios ". Este capítulo de libro analiza la protesta y la respuesta de los medios en Goa durante un período de tres décadas, desde principios de los sesenta hasta los noventa.

Referencias

enlaces externos