Mangle (máquina) - Mangle (machine)

Un modelo Norahammars Bruk 3005-2 mangle de 1934

Un mangle o escurridor es una ayuda mecánica para la ropa que consta de dos rodillos en un marco robusto, conectados por engranajes y, en su versión doméstica, accionados por una manivela o electricidad. Si bien el aparato se usó originalmente para escurrir el agua de la ropa mojada, hoy en día los mangles se usan para presionar o aplanar sábanas, manteles, paños de cocina o ropa y otras prendas.

Historia

Un mutilador primitivo en el hogar de la infancia de Aleksis Kivi en Palojoki , Nurmijärvi , Finlandia , fotografiado en 2005

Preso de vestido

Con la mano dominante en el mango y la otra mano en el mangle, el usuario presiona el rollo mientras lo empuja hacia adelante y hacia atrás. Foto: Museo Folclórico de Noruega , 1962.
Primera lavadora Miele con mangle, probablemente 1930.

El Oxford English Dictionary fecha el primer uso de la palabra en inglés en 1598, citando a John Florio quien, en su diccionario de 1598, A World of Words , describió "una especie de prensa para presionar bucarán, fustán o lino teñido, para hacer tiene un lustre o brillo ". La palabra proviene del holandés mangel , de mangelen "mangle", que a su vez deriva del latín medieval mango o manga que en última instancia proviene del griego manganon , que significa "eje" o "motor". Algunos países del norte de Europa usaron una versión de mesa durante siglos, el dispositivo consistía en el rodillo, un cilindro de madera alrededor del cual se envolvía la tela húmeda, y el tablero de mangle, una longitud de madera curva o plana que se usaba para enrollar y aplanar la tela. tela. El modelo más antiguo conocido es un tablero de mangle noruego, encontrado cerca de Bergen y fechado en 1444.

En la segunda mitad del siglo XIX, las lavanderías comerciales comenzaron a utilizar mangles o planchadoras a vapor. Poco a poco, el ciclo de centrifugado de la lavadora eléctrica dejó obsoleto este uso de un mangle y, con él, la necesidad de escurrir el agua de la ropa de forma mecánica. Los mangles de caja eran grandes y estaban destinados principalmente a planchar la ropa para que quede suave; eran utilizadas por hogares adinerados, grandes lavanderías comerciales y "mujeres mangle" que trabajaban por cuenta propia. Los hogares de clase media y las lavanderas independientes usaban mangles verticales para escurrir el agua de la ropa sucia y, a finales del siglo XIX, se usaban más ampliamente que las primeras lavadoras. Los rodillos estaban hechos típicamente de madera o, a veces, de caucho .

Steel Roll Mangle Co. de 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, ofreció un mangle casero calentado a gas para planchar ropa blanca en 1902. En la década de 1930 se desarrollaron mangles eléctricos y todavía son una característica de muchas lavanderías. Consisten en un tambor acolchado giratorio que gira contra un elemento calefactor que puede ser estacionario o también puede ser un tambor giratorio. La ropa se introduce en el mangle giratorio y sale plana y se presiona en el otro lado. Este proceso lleva mucho menos tiempo que planchar con la plancha y tabla de planchar habituales .

Había muchas planchadoras rotativas eléctricas en el mercado estadounidense, incluidas Solent, Thor, Ironrite y Apex. En la década de 1940, la lista había crecido para incluir a Bendix, General Electric, Kenmore y Maytag. En la década de 1950, las planchadoras caseras, o mangles, como se les llamó, se estaban convirtiendo en populares para ahorrar tiempo para el ama de casa.

Secando ropa

Mangle en exhibición en la Casa del Aprendiz en el Quarry Bank Mill en el Reino Unido

Cuando se inventaron las lavadoras domésticas , eran solo para lavar: una tina con patas o ruedas. Un mangle de manivela apareció en la parte superior después de 1843 cuando John E. Turnbull de Saint John, New Brunswick patentó una "lavadora de ropa con rollos escurridores". Se cree que el primer escurridor con engranajes en el Reino Unido data de alrededor de 1850, cuando uno fue inventado por Robert Tasker de Lancashire . Era una versión más pequeña y vertical del mangle de caja .

Uso actual

Un mangle eléctrico es un gabinete rectangular a la altura del pecho con una abertura en el frente.  Desde la abertura, una hoja larga de tela casi tan ancha como la máquina se derrama en una bandeja debajo.  Los controles a la derecha de la parte frontal de la máquina operan una luz que ilumina la abertura y la alimentación de la tela dentro y fuera del mangle.
Un moderno mangle motorizado en el lavadero de un edificio residencial en Suecia

Los pequeños desfibriladores domésticos pueden ser más comunes en algunos países que en otros. Por lo general, no se venden en tiendas o departamentos de electrodomésticos de América del Norte. A diferencia de su uso en el hogar, los mangles se han convertido en una característica esencial de las lavanderías comerciales o de gran escala. Por lo general, se utilizan para planchar artículos planos como sábanas o manteles, y también son mucho más rápidos y eficientes energéticamente para eliminar la mayor parte del agua que una secadora de ropa . Los operadores expertos también pueden presionar camisas y pantalones (pantalones) en un mangle.

Un beneficio significativo de la trituración es la reducción del polvo. Al lavar, los extremos de las fibras de la superficie tienden a aflojarse y sobresalir cuando se secan. La ropa es entonces mucho más sensible a atrapar el polvo, la suciedad y la grasa, y a desprenderse de las fibras. Mangling presiona los extremos de la fibra contra la fibra, de modo que la ropa permanezca limpia por más tiempo. Potencialmente, esto podría reducir el polvo aproximadamente de 10 a 60 veces; sin embargo, esto no está confirmado. Los mangles se utilizan con mayor frecuencia para sábanas, manteles y toallas, que llevaría mucho tiempo planchar a mano.

Ver también

Referencias

enlaces externos

  • Biblioteca Pública de Boston. Laundry Trade Cardz , que incluye anuncios de exprimidores del siglo XIX.