Princesa Mágica Minky Momo -Magical Princess Minky Momo

Princesa Mágica Minky Momo
	Arte promocional para la segunda serie de anime.
魔法のプリンセスミンキーモモ; (Mahō no Purinsesu Minkī Momo)
Género	Chica mágica
Creado por	Takeshi Shudo
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Kunihiko Yuyama
Producido por	Minoru Ōno (Publicidad de Yomiko) ; Hiroshi Katō ; Masaru Umehara
Escrito por	Takeshi Shudo
Musica por	Hiroshi Takada
Estudio	Producciones Ashi
Red original	TV Tokio
Red inglesa	AU Red diez
Ejecución original	18 de marzo de 1982 - 26 de mayo de 1983
Episodios	63 ( Lista de episodios )
Animación de video original
Long Goodbye: Mahō no Tenshi Creamy Mami VS Mahō no Princess Minky Momo Gekijou no Daikessen
Dirigido por	Mochizuki Tomomichi
Estudio	Estudio Pierrot
Liberado	15 de junio de 1985
Animación de video original
Magical Princess Minky Momo La Ronde in my Dream
Dirigido por	Kunihiko Yuyama
Producido por	nosotros Harmony Gold USA Inc.
Estudio	Producciones Ashi
Liberado	28 de julio de 1985
Tiempo de ejecución	81 minutos
Animación de video original
Magical Princess Minky Momo Hitomi no Seiza Minky Momo SONG Special
Dirigido por	Kunihiko Yuyama
Estudio	Producciones Ashi
Liberado	21 de enero de 1987
Serie de televisión de anime
Princesa mágica Minky Momo Aférrate a tus sueños
Dirigido por	Kunihiko Yuyama
Producido por	Tōru Horikoshi (NTV) ; Minoru Ōno (Publicidad de Yomiko) ; Hiroshi Katō ; Masaru Umehara
Escrito por	Takeshi Shudo ; Akemi Omode (asistente)
Musica por	Tomoki Hasegawa
Estudio	Producciones Ashi
Red original	Televisión Nippon
Ejecución original	2 de octubre de 1991 - 23 de diciembre de 1992
Episodios	62 + 3 ( Lista de episodios )
Animación de video original
Minky Momo en El puente sobre los sueños
Dirigido por	Kunihiko Yuyama
Escrito por	Takeshi Shudo ; Akemi Omode
Estudio	Estudio Junio
Liberado	23 de mayo de 1993
Tiempo de ejecución	40 minutos
Animación de video original
Minky Momo en La estación de tus recuerdos
Dirigido por	Kunihiko Yuyama
Escrito por	Takeshi Shudo
Estudio	Studio Live
Liberado	22 de junio de 1994
Tiempo de ejecución	30 minutos
Manga
Milagro Sueño Minky Momo
Escrito por	Yamabe Yoshina
Publicado por	Shogakukan
Revista	Shōgaku Ninensei
Ejecución original	Abril de 2004 - marzo de 2005
	Portal de anime y manga

Magical Princess Minky Momo (魔法のプリンセスミンキーモモ, Mahō no Purinsesu Minkī Momo ) es unafranquiciajaponesa de anime de chicas mágicas de Ashi Productions . La serie original se emitió entre 1982 y 1983 en TV Tokyo e inspiró tres OVA entre 1985 y 1987. Una segunda serie de televisión, titulada Magical Princess Minky Momo: Hold on to Your Dreams (魔法のプリンセスミンキーモモ夢を抱きしめて, Mahō no Purinsesu Minkī Momo Yume wo Dakishimete ) , se emitió en NTV entre 1991 y 1992 y, al igual que el original, generó seguimientos de videos caseros. Una terceraserie de Momo comenzó en 2004, esta vez como un manga conocido como Miracle Dream Minky Momo (みらくる・ドリームミンキーモモ, Mirakuru Dorīmu Minkī Momo ) en la revista Shōgaku Ninensei de Shogakukan .

En 2006, el escritor de la serie Takeshi Shudo expresó interés en hacer una tercera serie de anime de Momo . En 2009, Reed anunció una nueva producción de Momo , pero aún no ha aparecido, probablemente debido al fallecimiento de Shudo en 2010.

Medios de comunicación

Primer anime

Magical Princess Minky Momo es una serie de televisión de anime japonesa producida por Ashi Productions que se estrenó el 18 de marzo de 1982 y concluyó el 26 de mayo de 1983 en TV Tokyo después de 63 episodios. La serie inspiró un crossover cortometraje con el Studio Pierrot 's Magical Angel Creamy Mami llamó largo adiós: mágico Ángel Creamy Mami VS Las aventuras de Gigi decisivo Teatral Batalla (魔法のプリンセスミンキーモモVS魔法の天使クリィミーマミ劇場の大決戦, Mahō no Purinsesu Minkī Momo VS Mahō no Tenshi Kuryimī Mami Gekijō no Daisakusen ) que se estrenó el 15 de junio de 1985, adjunta a la película teatral de esta última. Al mes siguiente, se lanzó en Japón una OVA con el tema de Peter Pan llamada Magical Princess Minky Momo La Ronde in my Dream (魔法のプリンセスミンキーモ夢の中の輪舞, Mahō no Purinsesu Minkī Momo Yume no Naka no Rinbu ) . El 21 de enero de 1987 Ashi lanzó la Las aventuras de Gigi Hitomi no Seiza Gigi canción especial (魔法のプリンセスミンキーモモ瞳の星座ミンキーモモSONGスペシャル, Maho no purinsesu minki Momo Hitomi no Seiza minki Momo SONG Supesharu ) video musical animado.

Gráfico

Momo es una princesa de Fenarinarsa (フェナリナーサ, Fenarināsa ) , "la tierra de los sueños en el cielo". Fenarinarsa es una morada de personajes de cuentos de hadas . Corría el peligro de abandonar la órbita de la Tierra y desaparecer, porque la gente del planeta perdió sus sueños y esperanzas. El rey y la reina de Fenarinarsa enviaron a su hija Momo a la Tierra para ayudar a la gente a recuperarlos. Momo se convirtió en hija de una joven pareja sin hijos, acompañada de tres seguidores con la aparición de un perro (Sindbook), un mono (Mocha) y un pájaro (Pipil). En la Tierra, Momo toma la apariencia de una adolescente. Para ayudar al planeta a recuperar sus esperanzas y sueños, Momo se transforma en una versión adulta de sí misma, con una ocupación adaptada a la situación ( azafata de avión , oficial de policía , gerente de fútbol , veterinario y muchos más). Cada vez que Momo logra llevar la felicidad a la persona afectada, brilla la corona de Fenarinarsa. Cuando brilla cuatro veces, aparece una joya en la corona. Una vez que aparezcan las doce joyas, Fenarinarsa regresará a la Tierra.

Más adelante en la serie, sin embargo, la tarea queda incompleta ya que pierde sus poderes mágicos y pronto es asesinada por un camión entrante. Ella se reencarna como un bebé, la verdadera hija de la pareja en la Tierra. Ahora ella tiene su propio sueño que realizar. También tiene un lagarto rosa llamado Kadzilla que la ayuda a ella y a sus aliados a derrotar a una sombra malvada que había sido la fuente de los problemas de las personas a las que había ayudado.

Lanzamientos internacionales

En 1984, Harmony Gold adquirió los derechos de la serie original Minky Momo y la volvió a empaquetar en el 52 episodios The Magical World of Gigi . La versión doblada en inglés se transmitió en Australia en Network Ten , Malasia en RTM2 , Singapur, Kuwait, Zimbabwe, Trinidad y Tobago, Indonesia, Kenia, Brunei e Israel. Las producciones de la marca Gigi también se emitieron en Brasil, China, Países Bajos, Francia, Italia, España, México, Portugal, Arabia Saudita, Rusia y Filipinas, en los idiomas locales.

A pesar de la distribución internacional, el público norteamericano inicialmente solo recibió el OVA de 1985, Yume no naka no Rondo . El lanzamiento doblado en inglés fue producido por Harmony Gold y distribuido en VHS por Celebrity Home Entertainment en 1987, titulado Gigi and the Fountain of Youth . Rebecca Forstadt (bajo el seudónimo de Reba West) interpretó a Gigi (Momo) en este doblaje. Jehan (Gigi) Agrama cantó la canción principal en las versiones en inglés e italiano. Como la mayoría de los animes en inglés durante su época, fue muy editado, con una trama alterada, un diálogo reescrito y una banda sonora modificada (todas las canciones vocales japonesas originales fueron reemplazadas por nuevas canciones en inglés). En 2015, William Winckler Productions lanzó el doblaje en inglés de Harmony Gold de la serie original en 13 películas compilatorias a través de Amazon Instant Video .

Segundo Anime

Una segunda serie de televisión, producida por Ashi Productions y que comparte el mismo título que la original, se estrenó en NTV el 2 de octubre de 1991. Después de 38 episodios, el título de la serie cambió a Magical Princess Minky Momo: Hold on to Your Dreams (魔法のプリンセスミンキーモモ夢を抱きしめて, Mahō no Purinsesu Minkī Momo Yume wo Dakishi Mete ) y concluyó el 23 de diciembre de 1992 después de un total de 62 episodios. Posteriormente se lanzaron tres episodios adicionales en video casero. Esta serie inspiró a la OVA Minky Momo de 1993 en The Bridge Over Dreams ( MINKY MOMO IN 夢にかける橋, MINKY MOMO IN Yume ni Kakeru Hashi ) , y su seguimiento del año siguiente, Minky Momo en The Station of Your Memories ( MINKY MOMO IN旅だちの駅, MINKY MOMO EN Tabidachi no Eki ) . Los dos estaban protagonizados por una Momo mayor que ya no era una chica mágica.

Gráfico

La segunda serie sigue una estructura de historia similar a la primera, pero está protagonizada por un nuevo elenco. Este Momo vino de "Marinarsa" (マリンナーサ, Marināsa ) , la "tierra de los sueños en el fondo del mar". Ella está acompañada por Cookbook (perro), Lupipi (pájaro) y Charmo (mono) y disfrutó de una vida feliz en el suelo. Al igual que en la serie anterior, es adoptada por una joven pareja sin hijos que se convirtieron en sus padres en el suelo y usó su magia para llevar felicidad a muchas personas.

Más tarde, Momo y su familia se convierten en refugiados. Ella comprende que la gente tiene pocas esperanzas y sueños ahora. Eventualmente se encuentra con el personaje de Momo de la primera serie y finalmente decide salvar todas las esperanzas y sueños restantes, usando su magia contra muchos problemas sociales . A pesar de sus esfuerzos, todos los personajes mágicos y de cuentos de hadas comienzan a desaparecer. El Rey y la Reina de Marināsa deciden escapar de la Tierra. Momo se queda atrás para cumplir el sueño de sus padres de tener un hijo, creyendo que las esperanzas y los sueños nunca se pierden realmente.

Impacto e influencia

Si bien estaba dirigida a niñas con el objetivo de vender juguetes, la serie original atrajo a un número considerable de fanáticos masculinos mayores y, junto a Creamy Mami, el Ángel Mágico , es acreditado como uno de los creadores de la subcultura lolicon otaku . Aunque esta audiencia no deseada supuestamente disgustó al fundador de Production Reed, Sato Toshihiko , ayudó al programa a ganar un fuerte 10% de participación de espectadores, lo que llevó a que su emisión se extendiera de 50 episodios a 63.

El episodio 46 de la serie original se ha vuelto infame debido a su representación de Momo muriendo después de ser atropellada por un camión que transportaba juguetes. En un número de la revista japonesa de anime OUT, el escritor de la serie Takeshi Shudo explicó que se trataba de una represalia del personal de producción después de que el patrocinador de juguetes Popy retirara los fondos debido a las bajas ventas de mercancías, a pesar de las fuertes calificaciones. Si bien la muerte del personaje fue solo temporal, la secuencia se consideró un pionero que permitió que las producciones posteriores de chicas mágicas trataran temas más oscuros. El episodio, junto con el último, inspiró más tarde una leyenda urbana japonesa que vinculaba la serie a desastres naturales.

En 1993, Hiroshi Takada ganó el Premio Internacional JASRAC por su trabajo en la primera serie de televisión.

La serie original ocupó el puesto 70 en la encuesta de 2005 de TV Asahi sobre el anime más popular.

Bandas sonoras

Individual

Mahou no Princess Minky Momo: Yume no Naka no Rondo (1985): cantada por Mariko Shiga , EP , Victor Entertainment, KV-3068
Mahou no Princess Minky Momo: Corazón de Yumemiru (1991): (CD) NIÑO ESTRELLA, KIDA 31
Mahou no Princess Minky Momo: Yume wo Dakishimete (1992): (CD) NIÑO ESTRELLA, KIDA 42
Mahou no Princess Minky Momo: LLAMADA DE AMOR (1993): (CD) NIÑO ESTRELLA, 8SSX 69

Álbumes

La princesa mágica Minky Momo: Yume no Naka no Rondo Ongakuhen (1985): (LP) Victor Entertainment , JBX-25066; (CD) Victor Entertainment, VDR-1073
Magical Princess Minky Momo: Fenarinarsa Song Festival (1985): (CD) Victor Entertainment, VDR-1085
Mahou no Princess Minky Momo: DaBaDaBa DaBaDa (1992): (CD) King Records KICA-79
Mahou no Princess Minky Momo: Yuki ga Yandara (1992): (CD) King Records, KICA-109
Mahou no Princess Minky Momo: ¡Cuento de hadas de Utau! (1992): (CD) King Records, KICA-120
Mahou no Princess Minky Momo: ETAPA DE AMOR (1993): (CD) King Records, KICA-131
Mahou no Princess Minky Momo: Yume ni Kakeru Hashi (1993): (CD) King Records, KICA-146
Mahou no Princess Minky Momo: Algún día mi príncipe vendrá (1994): (CD) Victor Entertainment, VICL-23060 (también lanzado en LP)
Mahou no Princess Minky Momo: Tabidachi no Eki (1994): (CD) King Records, KICA-196
Mahou no Princess Minky Momo: Algún día mi príncipe vendrá TV / OVA (1994): (CD) Victor Entertainment, VICL-23060
Dendō Twin Series Magical Princess Minky Momo TV-ban OVA-ban (1999): (CD) Victor Entertainment, VICL-60419/20

Compilaciones

Estos álbumes tienen canciones de varios programas. Las pistas aplicables están en negrita .

Colección temática del vigésimo aniversario de Emotion - OVA y película

(CD) Victor Entertainment, VICL-60938

Disco 1

Dallos no Theme (Horn Spectrum, de Dallos )
Yume no Naka no Rondo (Mariko Shiga, de La Ronde in My Dream )
Corazón activo ( Noriko Sakai , de Gunbuster )
Inténtalo de nuevo ... (Noriko Sakai, de Gunbuster )
El ganador ( Miki Matsubara , de Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory )
Magia (Jacob Wheeler, de Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory )
Just Fallin 'Love: Ikustu mo no Setsunai Yoru no Naka de ( Ayako Udagawa , de Dominion )
Kaze no Tsubasa ( Hitomi Mieno , de Haou Taikei Ryuu Knight: Adeu's Legend )
Punto 1 ( Yumiko Takahashi , de Haou Taikei Ryuu Knight: La leyenda de Adeu )
Toketeiku Yume no Hate ni ( Yayoi Gotō , de Iria: Zeiram the Animation )
100 mph no Yuki ( Sakiko Tamagawa y Akiko Hiramatsu , de You're Under Arrest )
Arittake no Jōnetsu de (Sakiko Tamagawa y Akiko Hiramatsu, de You're Under Arrest )
Después, en la oscuridad: Torch Song ( Mai Yamane y Gabriela Robin , de Macross Plus )
Inori no Asa ( Miwako Saitō , de Shamanic Princess )
Omoide no Mori (Miwako Saitō, de Shamanic Princess )
Future Shock (cereza, de Birdy the Mighty )

Disco 2

Ai, Oboete Imasu ka (versión larga) ( Mari Iijima , de The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? )
Tenshi no Enogu (Mari Iijima, de The Super Dimension Fortress Macross: ¿Recuerdas el amor? )
Akira no Theme ( Geinoh Yamashirogumi , de Akira )
Voces ( Akino Arai , de Macross Plus (edición de película))
Heart & Soul (Emilia con Basara Nekki, de Macross 7: ¡La galaxia me llama! )
En tu memoria ( Takkyū Ishino , de Memories )
Llamando (Nitro, de You're Under Arrest: The Movie )
Tōi Kono Machi de ( Naomi Kaitani , de Cardcaptor Sakura )
Ashita e no Melody ( Chaka , de Cardcaptor Sakura )
Yubiwa (versión única) ( Maaya Sakamoto , de The Vision of Escaflowne )
Grace - Tema principal de Jinroh - Omega ( Hajime Mizoguchi , de Jin-Roh )
Pregúntale a DNA ( Los cinturones de seguridad , de Cowboy Bebop: The Movie )