Chicos M&M - M&M Boys
Los " M & M muchachos " eran el dúo de Nueva York Yankees de béisbol jugadores Mickey Mantle y Roger Maris , que eran compañeros de equipo entre 1960 y 1966. Ellos ganaron la prominencia durante la temporada de 1961 , cuando Maris y Mantle, tercer bateo y limpieza (cuarto) en el En la alineación de los Yankees, respectivamente, ambos desafiaron el récord de 60 jonrones de Babe Ruth en una sola temporada de 34 años . La ventaja del jonrón cambió de manos entre los dos compañeros de equipo en numerosas ocasiones durante el verano y alimentó un intenso escrutinio de los jugadores por parte de la prensa. Maris finalmente rompió el récord cuando conectó su jonrón 61 en el último día de la temporada, mientras que Mantle conectó 54 antes de verse obligado a retirarse de la alineación en septiembre debido a un absceso en la cadera.
El récord de Maris se mantuvo durante 37 años hasta que Mark McGwire lo rompió en 1998 . El dúo, sin embargo, todavía tiene el récord de una temporada de jonrones combinados de un par de compañeros de equipo con 115.
Principios
Mickey Mantle se unió a los Yankees en 1951. Roger Maris se unió a los Yankees, convirtiéndose en el compañero de equipo de Mickey Mantle en 1960 , cuando los Kansas City Athletics intercambiaron a Maris con Kent Hadley y Joe DeMaestri a cambio de Marv Throneberry , Norm Siebern , Hank Bauer y Don Larsen . Mantle jugó en el jardín central , mientras que Maris jugó en el jardín derecho .
Durante la temporada 1960, Mantle lideró la Liga Americana (AL) con 40 jonrones , mientras que Maris terminó con 39. Maris lideró la Liga Americana con 112 carreras impulsadas (RBI) y un porcentaje de slugging de .581 . También tuvo un promedio de bateo de .283 , el más alto de su carrera, y ganó un Guante de Oro . Maris ganó el premio Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana 1960 con el 72% de los votos, mientras que Mantle terminó en segundo lugar en la votación, colocándose justo detrás de Maris con el 71%.
Temporada 1961
Cerca del comienzo de la temporada, el manager de los Yankees de Nueva York, Ralph Houk, decidió cambiar a Mantle y Maris en el orden de bateo , haciendo que Maris bateara en tercer lugar y Mantle limpiara en lugar de viceversa. Esto se cita como una ventaja para Maris, ya que los lanzadores de la oposición eran reacios a lanzar a su alrededor , ya que esto daría lugar a que Mantle se acercara al plato para batear. Como resultado, los lanzadores le dieron a Maris mejores lanzamientos para batear por miedo a caminarlo. Al principio, el cambio de orden de bateo pareció tener poco efecto en Maris, quien conectó solo un jonrón en abril. Sin embargo, ganó impulso en la carrera de jonrones en mayo y junio, con 11 y 15 jonrones, respectivamente. Por otro lado, Mantle comenzó la temporada fuerte, conectando 14 jonrones a fines de mayo y 11 jonrones en junio. A finales de junio, quedó claro que ambos M&M Boys estaban en camino de desafiar el récord de jonrones de una sola temporada de 1927 de Babe Ruth. Sin embargo, sus posibilidades de romper el récord de Ruth recibieron un duro golpe el 17 de julio, cuando Ford Frick , el Comisionado de Béisbol , dictaminó que un jugador tendría que conectar más de 60 jonrones en 154 juegos para romper el récord de Ruth. Frick, quien era un buen amigo de Ruth y se desempeñó como su escritor fantasma , agregó que se tendría que agregar una "marca distintiva" en caso de que se rompa el récord después de 154 juegos.
Con la presión cada vez mayor sobre la nueva necesidad de romper el récord dentro del límite de tiempo, Maris pasó a Mantle el 15 de agosto por última vez ese año y lideró la carrera de jonrones por el resto de la temporada. Luego, Maris se convirtió en el primer jugador de la historia en unirse al club de 50 jonrones a fines de agosto. A principios de septiembre, la carrera por el récord de una temporada todavía estaba muy reñida, con Maris habiendo conectado 56 jonrones frente a los 53 de Mantle. Sin embargo, Mantle se vio obligado a retirarse de la carrera después de sucumbir a un absceso en la articulación de la cadera. causado por una inyección que se suponía que lo curaría de una gripe. Aunque la mayoría de los fanáticos apoyaron a Mantle y se enraizaron ruidosamente contra Maris, fue este último jugador el que ahora se quedó solo para romper el récord de Ruth.
Maris tuvo un total de 58 jonrones cuando los Yankees jugaron su partido 154 de la temporada contra los Orioles de Baltimore . Conectó un jonrón solo una vez en el juego, quedando a dos menos de establecer un nuevo y reconocido récord de jonrones en una temporada. Irónicamente, Maris conectó su sexagésimo jonrón en menos apariciones al plato (684) que Babe Ruth (689). Esto hizo que la decisión de Frick fuera absurda, ya que los juegos jugados "importan menos" que el número de oportunidades presentadas a un bateador. El 1 de octubre, el último día de la temporada, solo 23,154 personas asistieron al Yankee Stadium para ver a Maris conectar su jonrón 61 de la temporada contra Tracy Stallard de los Boston Red Sox . El fallo de Frick en julio, junto con la renuencia de los Yankees a destacar el evento, se citan como razones de la asistencia sorprendentemente baja.
Secuelas
Sal Durante, el hombre que atrapó el jonrón número 61 de Maris, se ofreció a devolverlo a Maris. Maris declinó cortésmente e incluso animó a Durante a vender los recuerdos para ganar algo de dinero. Durante vendió la pelota por $ 5,000 a un restaurador, quien le dio la pelota a Maris. Maris donó la pelota al Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 1973.
Mantle regresó de una lesión más tarde esa temporada, lo que permitió que ambos M&M Boys participaran en la Serie Mundial de 1961 . Aunque los promedios de bateo de Maris y Mantle a lo largo de la serie fueron de apenas .105 y .167, los Yankees pudieron derrotar a los Rojos de Cincinnati , 4 juegos a 1. Al final de la temporada, Maris ganó el premio MVP de la Liga Americana por segundo año consecutivo. año. Los puntos de votación y el porcentaje de votos para los M&M Boys fueron exactamente los mismos que en 1960, con Maris obteniendo 202 puntos frente a los 198 puntos de Mantle.
Mantle fue elegido para el Salón de la Fama en 1974 en su primera aparición en la boleta electoral. Por otro lado, Maris nunca alcanzó el umbral del 75% requerido para la inducción al Salón y fue eliminado de la futura votación de BBWAA en 1988, su decimoquinta y última vez en la boleta, donde obtuvo el 43.1% de los votos (el porcentaje de votos más alto el recibio). Sin embargo, los Yankees honraron tanto a Mantle como a Maris retirando sus números y entregándoles placas que cuelgan en Monument Park .
En 1991, treinta años después de que Maris bateó 61 jonrones, el comisionado Fay Vincent dictaminó que solo había un récord de jonrones en una temporada y que cualquier anotación además del récord de Maris (que denota que conectó 61 jonrones en una temporada de 162 juegos) ser eliminado. Maris murió seis años antes, en 1985. Por lo tanto, nunca supo que el disco era suyo.
Logros del grupo
Durante su temporada récord de 1961, los M&M Boys se convirtieron en los únicos compañeros de equipo en unirse al club de 50 jonrones en la misma temporada, conectando 115 jonrones combinados para romper el récord de una temporada de jonrones de un par de compañeros de equipo. Este récord lo tenían anteriormente los bateadores de los Yankees Babe Ruth y Lou Gehrig , quienes conectaron 60 y 47 jonrones, respectivamente, en 1927 . Además, Mantle y Maris se combinaron para registrar 269 carreras impulsadas.
Relación fuera del campo
Contrariamente a la creencia popular, los M&M Boys eran en realidad amigos cercanos y no existía hostilidad entre los dos. Los dos compartieron un apartamento en Queens con su compañero jardinero Bob Cerv durante la temporada 1961 y cuando Mantle sufrió una lesión hacia el final de la temporada, apoyó abiertamente a Maris desde su cama de hospital en la búsqueda de este último para romper el jonrón de Ruth en una temporada. grabar. Las historias de una disputa que se desarrolló entre los M&M Boys durante la temporada de 1961 se inspiraron debido a la exageración de los medios en torno a su búsqueda para romper el récord de Ruth.
Mantle y Maris entablaron una asociación comercial. Los dos respaldaron Mantle-Maris wear, una línea de ropa para hombres y niños. ¡Aparecieron en Safe at Home! , película estrenada en abril de 1962.
Legado
Los M&M Boys son vistos como uno de los mejores compañeros de equipo ofensivos en la historia del juego. Además, los 115 jonrones combinados entre los dos durante la temporada 1961 se consideran un récord "intocable de buena fe". Esto se debe al hecho de que la probabilidad de que dos compañeros se desempeñen excepcionalmente bien en una temporada es "sorprendentemente rara".
Estadísticas de 1961
|
Elegido al Salón de la Fama del Béisbol |
|---|---|
| Líder del equipo Yankee | |
|
Récord de la liga americana |
| # | Posición en la alineación |
| AB | Turnos al bate |
| H | Golpes |
| HORA | Jonrones |
| RBI | Carreras impulsadas |
| licenciado en Letras | Promedio de bateo |
| OBP | Porcentaje en base |
| SLG | Porcentaje de slugging |
| # | Jugador | Posición | Juegos | AB | H | HORA | RBI | licenciado en Letras | OBP | SLG | Árbitro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Roger Maris | Jardinero derecho | 161 | 590 | 159 | 61
|
141 | .269 | .372 | .620 | |
| 4 |
Mickey Mantle
|
Jardinero central | 153 | 514 | 163 | 54 | 128 | .317 | .448 | .687 |
Cultura popular
La película 61 * fue dirigida por Billy Crystal, un ávido fanático de los Yankees y estrenada en 2001, el 40 aniversario de la temporada récord de Maris. Relata tanto el viaje de Mantle (interpretado por Thomas Jane ) como de Maris (representado por Barry Pepper ) durante la temporada 1961 en su búsqueda por romper el récord de jonrones de Babe Ruth en una temporada de 60.
Uso moderno
Kevin McReynolds y Carmelo Martínez , jardineros titulares de los Padres de San Diego de 1984 , fueron apodados los "M&M Boys" en honor al dúo de los Yankees. Los Padres esa temporada llegaron a la Serie Mundial por primera vez en la historia de la franquicia, con McReynolds compartiendo el liderazgo del equipo con 20 jonrones y Martínez agregando 66 carreras impulsadas.
El uso del apodo ha resurgido y ha sido utilizado por locutores, analistas y medios impresos para referirse al tándem de los Mellizos de Minnesota 3 y 4 de Joe Mauer y Justin Morneau , quienes ganaron el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2009 y 2006. respectivamente. La destreza de bateo de Mauer (inusual en un receptor ) le valió tres campeonatos de bateo (2006, 2008 y 2009) y cuatro premios Silver Slugger (2006, 2008, 2009 y 2010), mientras que su defensa estelar le permitió ganar tres premios Guantes de Oro consecutivos de De 2008 a 2010. Esto se ha complementado con el poder de Morneau, que le ha valido un lugar en el Home Run Derby de 2008 (que posteriormente ganó) y el segundo lugar en la votación de MVP de la Liga Americana de 2008. El éxito de Mauer y Morneau ha comenzado a generar comparaciones entre los dos compañeros de equipo y el viejo tándem de los Yankees. Sin embargo, Morneau ha expresado un pequeño desdén por el término, sintiendo que la comparación se está aplicando demasiado pronto.
Víctor Martínez y JD Martínez, titulares de los Tigres de Detroit de 2014, fueron apodados "M&M Boys" por el locutor de los Tigres, Rod Allen .