Preciosa Rita - Lovely Rita
| "Encantadora Rita" | |
|---|---|
 Portada de la partitura de Northern Songs
| |
| Canción de los Beatles | |
| del álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band | |
| Publicado | 26 de mayo de 1967 |
| Grabado | 23-24 de febrero y 7 y 21 de marzo de 1967 |
| Estudio | EMI , Londres |
| Género | |
| Largo | 2 : 42 |
| Etiqueta | Parlophone |
| Compositor (es) | Lennon – McCartney |
| Productor (es) | George Martin |
" Lovely Rita " es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum de 1967 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . Fue escrito y cantado por Paul McCartney y acreditado a Lennon-McCartney . Se trata de una mujer guardiana de tráfico y el afecto del narrador por ella.
Inspiración
El término " metro-sirvienta ", en gran parte desconocido en el Reino Unido antes del lanzamiento de la canción, es la jerga estadounidense para una mujer guardiana de tráfico. Según algunas fuentes, "Lovely Rita" se origina cuando una directora de tráfico llamada Meta Davies emitió una multa de estacionamiento a McCartney en las afueras de Abbey Road Studios . En lugar de enojarse, lo aceptó de buena gana y expresó sus sentimientos en una canción. Cuando se le preguntó por qué la había llamado "Rita", McCartney respondió: "Bueno, ella me pareció una Rita".
En sus comentarios al biógrafo Barry Miles , sin embargo, McCartney refutó la idea de que este episodio inspiró la canción: "No se basó en una persona real. Creo que fue más una cuestión de coincidencia ... No pensé, 'Wow , esa mujer me dio un boleto, escribiré una canción sobre ella '. Nunca sucedió así ". El autor John Winn escribe que la inspiración de McCartney vino de escuchar el término "sirvienta", después de lo cual comenzó a escribir la canción cuando visitaba a su hermano Michael en Liverpool.
Según un informe contemporáneo sobre la grabación de "Lovely Rita", en la revista Beat Instrumental , la letra fue completada por McCartney y John Lennon durante la sesión. Una reproducción del manuscrito muestra solo el coro de apertura y el verso con la letra de McCartney; la letra restante aparece escrita a mano por el asistente de los Beatles, Mal Evans , después de que él y Neil Aspinall se unieron a los dos compositores en una esquina del estudio.
Grabación
La grabación comenzó el 23 de febrero de 1967 con ocho tomas necesarias para lograr una pista básica satisfactoria. Usando una flauta dulce de cuatro pistas, esta primera actuación contó con la guitarra de George Harrison en la pista 1, la guitarra de Lennon en la pista 2, la batería de Ringo Starr en la pista 3 y el piano de McCartney en la pista 4. Después de que esas pistas individuales se hubieran combinado en una mezcla de reducción , McCartney sobregrabó una parte de bajo.
La sesión del 24 de febrero se dedicó a agregar voces. Según el ingeniero Geoff Emerick , McCartney le había dicho a George Martin , el productor de la banda, que quería que los coros reprodujeran cómo los Beach Boys "podrían abordar la canción". Los Beatles fueron visitados en el estudio esa noche por Tony Hicks de los Hollies , los músicos estadounidenses David Crosby y Shawn Phillips , y el hermano de Ravi Shankar , el maestro de sitar de Harrison . También estuvo presente Leslie Bryce, fotógrafa de Beatles Monthly . McCartney grabó su voz principal con la velocidad de la cinta reducida, de modo que su voz sonó en un tono más alto cuando se corrigió la velocidad. Bryce tomó fotos de Lennon, McCartney, Harrison y Crosby agrupados alrededor de un micrófono, y el informe de Beat Instrumental indicó que los coros se grabaron esa noche con la participación de Crosby. Phillips luego apoyó esto y dijo que él también cantó coros con los tres Beatles. Sin embargo, el recuerdo de Phillips no es apoyado por otros, quienes dicen que las voces del grupo fueron sobregrabadas el 7 de marzo.
La sesión fue dirigida por Lennon y grabada con un eco de cinta pesado. Disfrutando de la sesión alegre, los Beatles también agregaron efectos de percusión tocados en peine y papel , sirviendo como kazoos hechos a mano y sonidos vocalizados como gemidos, suspiros y gritos. Los últimos sonidos aparecen sobre la coda extendida de la canción. Más tarde, Martin describió la sesión como "anarquía", dado lo poco que se logró durante las siete horas, y la citó como un precedente del método "indisciplinado, a veces autoindulgente" del grupo de trabajar en Magical Mystery Tour a finales de 1967.
Un segundo piano, tocado por Martin y procesado electromecánicamente para oscilar dentro y fuera de tono, se agregó para el solo el 21 de marzo. Esta sesión volvió a estar llena de visitantes. Entre ellos se encontraba la banda Pink Floyd , que estaban grabando en un estudio vecino y lograron ingresar a la sesión a través de su productor, Norman Smith , ex ingeniero de grabación de los Beatles. Aunque Pink Floyd se estableció como una de las bandas líderes en la escena underground de Londres , se sintieron intimidados por estar en presencia de los Beatles. El baterista Nick Mason recordó que vieron a la banda mezclar "Lovely Rita" pero eran "figuras divinas para nosotros" y cualquier interacción entre los dos grupos era mínima. Más tarde, Pink Floyd utilizó efectos inspirados en "Lovely Rita" al grabar su composición instrumental " Pow R. Toc H. " de su álbum debut, The Piper at the Gates of Dawn .
La mezcla mono final se completó esa noche, y un mes después, se hizo la mezcla estéreo. Durante la mezcla, la máquina de cinta funcionaba a 48,75 Hz en lugar de los 50 Hz estándar, lo que afectaba al tono de la pista lanzada. Con la velocidad variable que se aplicó durante todo el proceso de grabación, la clave de la canción es alrededor de Mi bemol mayor. Según Martin, "Lovely Rita" y " When I'm Sixty Four " fueron las canciones que se habrían eliminado de Sgt. Pepper no había presionado a los Beatles para que publicaran " Strawberry Fields Forever " y " Penny Lane " como un sencillo que no formaba parte del álbum antes del lanzamiento del álbum. En opinión del crítico de música Richie Unterberger , "Lovely Rita" es "una de las canciones más alegres de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band y, en consecuencia, una de las más pasadas por alto por la crítica".
Actuaciones en vivo de McCartney y versiones de portada
McCartney interpretó por primera vez "Lovely Rita" en concierto el 4 de mayo de 2013, cuando abrió su Out There! gira mundial en el Estádio Mineirão en Belo Horizonte , Brasil.
Fats Domino incluyó la canción en su álbum de 1968 Fats Is Back . Unterberger descarta la versión de Domino como una " portada de soul no muy emocionante ". En 1976, Roy Wood de ELO y Wizzard grabó la canción de Todo esto y la Segunda Guerra Mundial , una película que estableció nuevas grabaciones de 30 composiciones de Lennon-McCartney en imágenes de noticiarios de la Segunda Guerra Mundial.
Joan Osborne canta la canción del lanzamiento de Cheap Trick 2009 Sgt. Pepper Live . The Easy Star All-Stars grabaron una versión con los vocalistas invitados Bunny Rugs y U-Roy para su 2009 Sgt. Pepper álbum tributo Easy Star's Lonely Hearts Dub Band .
Personal
Según Ian MacDonald , la alineación de la grabación de los Beatles era la siguiente:
- Paul McCartney : voz principal y de acompañamiento, piano, bajo, peine y papel de seda
- John Lennon - coros, percusión vocal , guitarra acústica rítmica, peine y papel de seda
- George Harrison - coros, guitarra rítmica acústica, peine y papel de seda
- Ringo Starr - tambores, peine y papel de seda
- George Martin - piano (solo)
Referencias
Fuentes
- Clayson, Alan (2003). Paul McCartney . Sanctuary Publishing Limited. ISBN 1-86074-482-6 .
- Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revólver a través de la antología . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-512941-0 .
- Haugen, David (2004). Los Beatles . Prensa de Greenhaven. ISBN 0-7377-2595-8 .
- Hertsgaard, Mark (1996). Un día en la vida: la música y el arte de los Beatles . Londres: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9 .
- Heylin, Clinton (2007). El acto que ha conocido durante todos estos años: un año en la vida del sargento. Pimienta y amigos . Nueva York, NY: Canongate. ISBN 978-1-84195-918-4 .
- Julien, Oliver (2008). Sargento. Pepper and the Beatles: hoy fue hace cuarenta años . Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-6708-7 .
- Lewisohn, Mark (2005) [1988]. Las sesiones completas de grabación de los Beatles: la historia oficial de Abbey Road años 1962-1970 . Londres: Libros de recompensas. ISBN 978-0-7537-2545-0 .
- MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles 'Records y los años sesenta (2ª ed. Rev.). Londres: Pimlico. ISBN 1-84413-828-3 .
- Riley, Tim (2011). Lennon: El hombre, el mito, la música: la vida definitiva . Casa al azar. ISBN 978-1-4481-1319-4 .
- Schaffner, Nicholas (1978). Los Beatles para siempre . Nueva York, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5 .
- Winn, John C. (2009). Ese sentimiento mágico: el legado grabado de los Beatles, volumen dos, 1966-1970 . Nueva York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9 .
- Womack, Kenneth (2007). Caminos largos y sinuosos: el arte en evolución de los Beatles . Nueva York, NY: Continuum. ISBN 978-0-8264-1746-6 .