Ley de gobierno local (Escocia) de 1973 - Local Government (Scotland) Act 1973

Ley de gobierno local (Escocia) de 1973
Título largo Una ley para hacer provisiones con respecto al gobierno local y las funciones de las autoridades locales en Escocia; enmendar la Parte II de la Ley de Transporte de 1968; y para fines relacionados.
Citación 1973 c. sesenta y cinco
Extensión territorial Escocia
fechas
Asentimiento real 25 de octubre de 1973
Comienzo 16 de mayo de 1975
Otra legislación
Modificado por Ley de 1994 sobre el gobierno local, etc. (Escocia) (en relación con las áreas de gobierno local)
Estado: legislación vigente

La Ley de gobierno local (Escocia) de 1973 (c. 65) es una ley del Parlamento del Reino Unido que modificó el gobierno local en Escocia el 16 de mayo de 1975.

La ley siguió e implementó en gran medida el informe de la Comisión Real de Gobierno Local en Escocia en 1969 (el Informe Wheatley ), e hizo los cambios de mayor alcance en el gobierno local escocés en siglos. Barrió los condados , burgos y distritos establecidos por la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1947 , que se basaba en gran medida en unidades de gobierno local que databan de la Edad Media, y los reemplazó por un sistema uniforme de dos niveles de consejos regionales y de distrito. (excepto en las islas, que recibieron consejos unitarios y polivalentes).

En Inglaterra y Gales , la Ley de Gobierno Local de 1972 estableció un sistema similar de consejos administrativos de condado y distrito de dos niveles .

El acto

La ley abolió las estructuras de gobierno local existentes y creó un sistema de dos niveles de regiones y distritos en el continente y un sistema unitario en las islas. Los antiguos condados siguieron utilizándose para fines de registro de tierras .

La Ley también estableció la Comisión de Límites del Gobierno Local para Escocia , con el mandato de hacer propuestas al Secretario de Estado para efectuar los cambios que consideraba deseables en interés de un gobierno local eficaz y conveniente. La ley también abolió el uso de Fiars Prices para valorar los cereales.

Las nuevas áreas de gobierno local

Regiones

Mapa administrativo de Escocia 1974.png
Región Compuesto de
Tierras altas
Grampian
Tayside
Pífano
  • El condado de Fife.
Lothian
Fronteras
Central
Strathclyde
Dumfries y Galloway

Zonas insulares

Área de la isla Compuesto de
Orkney
  • El condado de Orkney.
Shetland
  • El condado de Zetland.
Islas occidentales

Distritos

Región Distrito Compuesto de
Tierras altas Caithness
  • El condado de Caithness.
  • En el condado de Sutherland, el distrito de Tongue and Farr.
Sutherland
  • El condado de Sutherland (excepto el distrito de Tongue y Farr).
  • En el condado de Ross y Cromarty, la división electoral de Kincardine.
Ross y Cromarty
  • En el condado de Ross y Cromarty, los burgos de Cromarty, Dingwall, Fortrose, Invergordon, Tain; los distritos de Avoch, Dingwall, Fearn, Fortrose, Gairloch, Invergordon, Lochbroom, Lochcarron, Muir of Ord; la división electoral de Edderton y Tain.
Skye y Lochalsh
  • En el condado de Inverness, el distrito de Skye.
  • En el condado de Ross y Cromarty, el distrito suroeste.
Lochaber
  • En el condado de Argyll, el distrito de Ardnamurchan; las divisiones electorales de Ballachulish, Kinlochleven.
  • En el condado de Inverness, el burgo de Fort William; el distrito de Lochaber.
Inverness
  • En el condado de Inverness, el burgo de Inverness; los distritos de Aird, Inverness.
Badenoch y Strathspey
  • En el condado de Inverness, el burgo de Kingussie; el distrito de Badenoch.
  • En el condado de Moray, el burgo de Grantown-on-Spey; el distrito de Cromdale.
Nairn
  • El condado de Nairn.
Grampian Moray
  • El condado de Moray (excepto el burgo de Grantown-on-Spey; el distrito de Cromdale).
  • En el condado de Banff, los burgos de Aberlour, Buckie, Cullen, Dufftown, Findochty, Keith, Portknockie; los distritos de Buckie, Cullen (excepto la división electoral de Fordyce), Dufftown, Keith.
Banff y Buchan
  • En el condado de Banff, los burgos de Aberchirder, Banff, Macduff, Portsoy; los distritos de Aberchirder, Banff; la división electoral de Fordyce.
  • En el condado de Aberdeen, los burgos de Fraserburgh, Peterhead, Rosehearty, Turriff; los distritos de Deer Turriff; la división electoral de Cruden.
Gordon
  • En el condado de Aberdeen, los burgos de Ellon, Huntly, Inverurie, Kintore, Oldmeldrum; los distritos de Aberdeen (excepto las divisiones electorales de Bucksburn , Newhills Landward, Old Machar, Stoneywood y las parroquias de Drumoak, Dyce, Peterculter), Alford, Ellon (excepto la división electoral de Cruden), Garioch, Huntly.
Ciudad de aberdeen
  • El condado de la ciudad de Aberdeen.
  • En el condado de Aberdeen, las divisiones electorales de Bucksburn , Newhills Landward, Old Machar, Stoneywood; las parroquias de Dyce, Peterculter.
  • En el condado de Kincardine, la división electoral de Nigg.
Kincardine y Deeside
  • En el condado de Aberdeen, el burgo de Ballater; el distrito de Deeside; la parroquia de Drumoak.
  • En el condado de Kincardine, los burgos de Banchory, Inverbervie, Laurencekirk, Stonehaven; los distritos de Laurencekirk, St. Cyrus, Stonehaven, Upper Deeside; las divisiones electorales de Banchory-Devenick, Maryculter.
Tayside Angus
  • En el condado de Angus, los burgos de Arbroath, Brechin, Carnoustie, Forfar, Kirriemuir, Montrose; los distritos de Brechin, Carnoustie, Forfar, Kirriemuir, Montrose; la parroquia de Newtyle.
Ciudad de Dundee
  • El condado de la ciudad de Dundee.
  • En el condado de Angus, el burgo de Monifieth; el distrito de Monifieth (excepto la división electoral de Newtyle y Kettins).
  • En el condado de Perth, la división electoral de Longforgan.
Perth y Kinross
  • El condado de Kinross.
  • En el condado de Angus, la parroquia de Kettins.
  • En el condado de Perth, los burgos de Aberfeldy, Abernethy, Alyth, Auchterarder, Blairgowrie y Rattray, Coupar Angus, Crieff, Perth, Pitlochry; los distritos Central (excepto la parroquia de Muckhart), Eastern Highland, Perth (excepto la división electoral de Longforgan); la división electoral de Ardoch.
Pífano Kirkcaldy
  • En el condado de Fife, los burgos de Buckhaven y Methil, Burntisland, Kinghorn, Kirkcaldy, Leslie, Leven, Markinch; los distritos de Glenrothes, Kirkcaldy (excepto la parte de la división electoral de Auchtertool dentro del distrito electoral de Gray Park), Wemyss; las divisiones electorales de Auchterderran, Denend, Kinglassie, New Carden.
Noreste de Fife
  • En el condado de Fife, los burgos de Auchtermuchty, Crail, Cupar, Elie y Earlsferry, Falkland, Kilrenny, Anstruther, Easter y Wester, Ladybank,
  • Newburgh, Newport-on-Tay, Pittenweem, St. Andrews, St. Monance, Tayport; los distritos de Cupar, St. Andrews.
Dunfermline
  • En el condado de Fife, los burgos de Cowdenbeath, Culross, Dunfermline, Inverkeithing, Lochgelly; los distritos de Dunfermline, Lochgelly (excepto las divisiones electorales de Auchterderran, Denend, Kinglassie, New Carden); esa parte de la división electoral de Auchtertool dentro del distrito electoral de Gray Park.
Lothian West Lothian
  • En el condado de West Lothian, los burgos de Armadale, Bathgate, Linlithgow, Whitburn; los distritos de Linlithgow, Torphichen y Bathgate, Uphall, Whitburn y Livingston; las divisiones electorales de Abercorn, Winchburgh East y Winchburgh West.
  • En el condado de Midlothian, los distritos de East Calder, West Calder.
Ciudad de Edimburgo
  • El condado de la ciudad de Edimburgo.
  • En el condado de West Lothian, el burgo de Queensferry; el distrito de Kirkliston y Winchburgh (excepto las divisiones electorales de Abercorn, Winchburgh East y Winchburgh West).
  • En el condado de Midlothian, el distrito de Currie y la parroquia de Cramond.
Midlothian
  • En el condado de Midlothian, los burgos de Bonnyrigg y Lasswade, Dalkeith Loanhead, Penicuik; los distritos de Gala Water (excepto la división electoral de Heriot y Stow), Lasswade, Musselburgh (excepto la parroquia de Inveresk), Newbattle, Penicuik.
East Lothian
  • El condado de East Lothian.
  • En el condado de Midlothian, el burgo de Musselburgh; la parroquia de Inveresk.
Central Clackmannan
  • El condado de Clackmannan.
  • En el condado de Perth, la parroquia de Muckhart.
Stirling
  • En el condado de Dunbarton, el pueblo de Croftamie
  • En el condado de Perth, los burgos de Callander, Doune, Dunblane; el distrito occidental (excepto la división electoral de Ardoch).
  • En el condado de Stirling, los burgos de Bridge of Allan, Stirling; los distritos Central No. 1, Oeste No. 1. Oeste No. 2.
Falkirk
  • En el condado de Stirling, los burgos de Denny y Dunipace, Falkirk, Grangemouth; los distritos Eastern No. 1, Eastern No. 2, Eastern No. 3, Central No. 2 (excepto la división electoral de Kilsyth West; el distrito electoral de Kilsyth East (Banton)).
  • En el condado de West Lothian, el burgo de Bo'ness; el distrito de Bo'ness.
Fronteras Tweeddale
  • El condado de Peebles.
Ettrick y Lauderdale
  • El condado de Selkirk.
  • En el condado de Berwick, el burgo de Lauder; el distrito Oeste (excepto las divisiones electorales de Gordon, Hume y Nenthorn, Westruther).
  • En el condado de Midlothian, la división electoral de Heriot y Stow.
  • En el condado de Roxburgh, el burgo de Melrose; el distrito de Melrose (excepto la parte de la parroquia de Roxburgh que se encuentra dentro de este distrito).
Roxburgh
  • En el condado de Berwick, la parroquia de Nenthorn.
  • En el condado de Roxburgh, los burgos de Hawick, Jedburgh, Kelso; los distritos de Hawick, Jedburgh, Kelso; esa parte de la parroquia de Roxburgh dentro del distrito de Melrose.
Berwickshire
  • En el condado de Berwick, los burgos de Coldstream, Duns, Eyemouth; el distrito Este, el distrito Medio; las divisiones electorales de Gordon, Westruther; la parroquia de Hume.
Strathclyde Argyll
  • En el condado de Argyll, los burgos de Campbeltown, Dunoon, Inveraray, Lochgilphead, Oban, Tobermory; los distritos de Cowal, Islay, Jura y Colonsay, Kintyre, Mid Argyll, Mull, North Lorn (excepto las divisiones electorales de Ballachulish, Kinlochleven), South Lorn, Tiree y Coll.
  • En el condado de Bute, el burgo de Rothesay; el barrio de Bute.
Dumbarton
  • En el condado de Dunbarton, los burgos de Dumbarton, Cove y Kilcreggan, Helensburgh; los distritos de Helensburgh, Vale of Leven; las divisiones electorales de Bowling, Dunbarton.
Ciudad de glasgow
  • El condado de la ciudad de Glasgow.
  • En el condado de Lanark, el burgo de Rutherglen; en el octavo distrito, las divisiones electorales de Bankhead, Cambuslang Central, Cambuslang North, Hallside, Rutherglen y las partes de las divisiones electorales de Cambuslang South y Carmunnock que se encuentran fuera del área designada de East Kilbride New Town; en el noveno distrito, las divisiones electorales de Baillieston, Garrowhill, Mount Vernon y Carmyle, Springboig.
Clydebank
  • En el condado de Dunbarton, el burgo de Clydebank; el distrito de Old Kilpatrick (excepto las divisiones electorales de Bowling, Dunbarton y la parte de la división electoral de Hardgate que se encuentra dentro de la parroquia de New Kilpatrick).
Bearsden y Milngavie
  • En el condado de Dunbarton, los burgos de Bearsden, Milngavie; esa parte de la división electoral de Hardgate que se encuentra dentro de la parroquia de New Kilpatrick.
Bishopbriggs y Kirkintilloch
  • En el condado de Dunbarton, el burgo de Kirkintilloch; aquellas partes de las divisiones electorales de Twechar y Waterside que se encuentran fuera del área designada de Cumbernauld New Town.
  • En el condado de Lanark, el burgo de Bishopbriggs; las divisiones electorales de Chryston, Stepps.
  • En el condado de Stirling, el distrito número 3 occidental.
Cumbernauld
  • En el condado de Dunbarton, el burgo de Cumbernauld; la división electoral de Croy y Dullatur y aquellas partes de las divisiones electorales de Twechar y Waterside que se encuentran dentro del área designada de Cumbernauld New Town.
  • En el condado de Stirling, el burgo de Kilsyth; la división electoral de Kilsyth West; el distrito electoral de Kilsyth East (Banton).
Monklands
  • En el condado de Lanark, los burgos de Airdrie, Coatbridge; el noveno distrito (excepto las divisiones electorales de Baillieston, Chryston, Garrowhill, Mount Vernon y Carmyle, Springboig, Stepps); en el séptimo distrito, la división electoral de Shottskirk.
Motherwell
  • En el condado de Lanark, el burgo de Motherwell y Wishaw; el sexto distrito (excepto las divisiones electorales de Bothwell y Uddingston South, Uddingston North), el séptimo distrito (excepto la división electoral de Shottskirk).
Hamilton
  • En el condado de Lanark, el burgo de Hamilton; el cuarto distrito (excepto la división electoral de Avondale); en el sexto distrito, las divisiones electorales de Bothwell y Uddingston South, Uddingston North; en el octavo distrito, las divisiones electorales de Blantyre, Stonefield y la parte de la división electoral de High Blantyre que queda fuera del área designada de East Kilbride New Town.
East Kilbride
  • En el condado de Lanark, el burgo de East Kilbride; en el cuarto distrito, la división electoral de Avondale; en el octavo distrito, las partes de las divisiones electorales de High Blantyre, Cambuslang South y Carmunnock que se encuentran dentro del área designada de East Kilbride New Town.
Eastwood
  • En el condado de Renfrew, el primer distrito.
Lanark
  • En el condado de Lanark, los burgos de Biggar, Lanark; los distritos primero, segundo y tercero.
Renfrew
  • En el condado de Renfrew, los burgos de Barrhead, Johnstone, Paisley, Renfrew; los distritos segundo, tercero y cuarto.
Inverclyde
  • En el condado de Renfrew, los burgos de Gourock, Greenock, Port Glasgow; el quinto distrito.
Cunninghame
  • En el condado de Ayr, los burgos de Ardrossan, Irvine, Kilwinning, Largs, Saltcoats, Stevenston, los distritos de Irvine, Kilbirnie, West Kilbride; aquellas partes del área designada de Irvine New Town dentro de los distritos de Ayr y Kilmarnock.
  • En el condado de Bute, el burgo de Millport; los distritos de Arran, Cumbrae.
Kilmarnock y Loudoun
  • En el condado de Ayr, los burgos de Darvel, Galston, Kilmarnock, Newmilns y Greenholm, Stewarton; el distrito de Kilmarnock (excepto la parte del área designada de Irvine New Town dentro de este distrito).
Kyle y Carrick
  • En el condado de Ayr, los burgos de Ayr, Girvan, Maybole, Prestwick, Troon; el distrito de Ayr (excepto la parte del área designada de Irvine New Town dentro de este distrito), Girvan, Maybole; esa parte de la parroquia de Ayr dentro del distrito de Dalmellington; el distrito electoral de Coylton.
Cumnock y Doon Valley
  • En el condado de Ayr, el burgo de Cumnock y Holmhead; los distritos de Cumnock, Dalmellington (excepto la parte de la parroquia de Ayr dentro de este distrito; el distrito electoral de Coylton).
Dumfries y Galloway Merrick
  • El condado de Wigtown.
  • En el condado de Kirkcudbright, el distrito occidental (excepto la división electoral de Anwoth y Girthon).
Stewartry
  • En el condado de Kirkcudbright, los burgos de Castle Douglas, Dalbeattie, Gatehouse of Fleet, Kirkcudbright, New Galloway; los distritos de Castle Douglas, Dalbeattie, Glenkens, Kirkcudbright; la división electoral de Anwoth y Girthon.
Nithsdale
  • En el condado de Dumfries, los burgos de Dumfries, Sanquhar; los distritos de Dumfries (excepto las parroquias de Dalton, Lochmaben), Thornhill, Upper Nithsdale.
  • En el condado de Kirkcudbright, el distrito oriental.
Annandale y Eskdale
  • En el condado de Dumfries, los burgos de Annan, Langholm, Lockerbie, Lochmaben, Moffat; los distritos de Annan, Gretna, Langholm, Lockerbie, Moffat; las parroquias de Dalton, Lochmaben.

Más tarde, varios distritos fueron renombrados: Merrick se convirtió en Wigtown , Argyll en Argyll y Bute , Bishopbriggs y Kirkintilloch en Strathkelvin , Cumbernauld en Cumbernauld y Kilsyth , y Lanark en Clydesdale .

Reacción y secuelas

A diferencia de la Ley de Gobierno Local de 1972 en Inglaterra y Gales, la Ley de 1973 en Escocia utilizó el término región para el nivel superior del sistema de dos niveles. Esto ha causado mucha menos confusión sobre la identidad de los condados de Escocia. A pesar de que la ley estipula que las regiones, no los condados, deben aparecer en los mapas de Ordnance Survey , los condados aún gozan de un amplio reconocimiento público. Aunque ya no juegan un papel directo en el gobierno local, los condados se utilizan en muchos otros sistemas. El Royal Mail continuó usándolos como condados postales, y los vicecondados de Watsonian , los condados de registro y muchas de las áreas de Lugartenencia de Escocia se basan en ellos.

Sin embargo, el mero tamaño de algunas regiones hizo que se volviera engorroso administrar todas las funciones a nivel regional. En 1977, el Consejo Regional de Strathclyde había establecido Consejos subregionales no elegidos, que se asemejaban a los Consejos de Condado que el Consejo Regional había reemplazado.

El sistema de gobierno local de dos niveles introducido por la ley duró hasta el 1 de abril de 1996 cuando entró en vigor la Ley de gobierno local, etc. (Escocia) de 1994 , que abolió las regiones y distritos y los reemplazó con 32 autoridades unitarias.

Otras lecturas

Ver también

Referencias

  • Ley de gobierno local (Escocia) de 1973.
  • Comisión Real de Gobierno Local de Escocia, 1969.