Liz Smith (actriz) - Liz Smith (actress)

Liz Smith

Nació
Betty Gleadle

( 11/12/1921 )11 de diciembre de 1921
Crosby , Scunthorpe , Lincolnshire , Inglaterra
Fallecido 24 de diciembre de 2016 (24/12/2016)(95 años)
Worthing , West Sussex , Inglaterra
Ocupación Actriz
Años activos 1969-2013
Altura 5 '4 "(1,63 m)
Esposos)
Jack Thomas
( m.  1945; div.  1959)
Niños 2

Betty Gleadle MBE (11 de diciembre de 1921 - 24 de diciembre de 2016), conocida por el nombre artístico de Liz Smith , fue una actriz de carácter inglesa , conocida por sus papeles en comedias de situación de la BBC , incluso como Annie Brandon en I Didn't Know You Cared (1975– 1979), las hermanas Bette y Belle en 2point4 Children (1991-1999), Letitia Cropley en The Vicar of Dibley (1994-1996) y Norma Speakman ("Nana") en The Royle Family (1998-2000, 2006). También interpretó a Zillah en Lark Rise to Candleford (2008) y ganó el premio BAFTA a la mejor actriz de reparto por la película de 1984 A Private Function .

Vida temprana

Liz Smith nació como Betty Gleadle en 1921 en el área de Crosby de Scunthorpe , Lincolnshire . Su madre murió cuando ella tenía dos años. Su padre abandonó su vida poco después, cuando su nueva esposa no deseaba que tuviera ningún contacto con su vida anterior. Fue criada por su abuela viuda y asistió a Crosby Junior School y Scunthorpe Modern and Day Commercial Schools en Cole Street. Durante la Segunda Guerra Mundial , sirvió en el Real Servicio Naval de Mujeres de la Royal Navy .

Carrera profesional

Roles tempranos

En 1971, a los 49 años, tuvo un gran avance en su carrera cuando apareció como la madre oprimida en la película Bleak Moments de Mike Leigh :

El momento en que mi vida se transformó fue cuando estaba de pie en Hamleys una Navidad, azotando juguetes y recibí un mensaje de este joven director llamado Mike Leigh. Yo tenía casi 50 años en ese momento, pero él quería que una mujer de mediana edad hiciera improvisaciones. Fui a una audición y conseguí el trabajo de madre en esta película improvisada, Bleak Moments , su primera película, y cambió mi vida.

Smith protagonizó It's a Lovely Day Tomorrow , escrita por Bernard Kops y dirigida por John Goldschmidt , que describió el drama de la vida real del desastre del Bethnal Green Tube durante la Segunda Guerra Mundial . Siguió un papel en Hard Labor . Después de eso, apareció en Emmerdale Farm (como Hilda Semple), Last of the Summer Wine , Bootsie and Snudge , Crown Court , I Didn't Know You Cared y The Sweeney . También apareció como Madame Balls en The Pink Panther Strikes Again (1976), pero sus escenas fueron eliminadas y permanecieron invisibles hasta Trail of the Pink Panther en 1982. Fue vista en Curse of the Pink Panther (1983) en el mismo papel.

En las décadas de 1970 y 1980, Smith apareció en muchos programas de televisión populares del Reino Unido, incluidos The Duchess of Duke Street , Within These Walls , In Loving Memory , The Gentle Touch , Agatha Christie's Partners in Crime , The Life and Loves of a She-Devil , Uno a uno como Gran Turner y The Lenny Henry Show . En 1984 , Liz Smith recibió un premio BAFTA a la Mejor Actriz de Reparto por su papel de madre del personaje de Maggie Smith en A Private Function .

En 1980 Smith ganó un papel en Sir Henry en Rawlinson End como Lady Philippa of Staines. Más tarde apareció en el thriller Apartment Zero , que se presentó en el Festival de Cine de Sundance de 1988 . Smith interpretó el papel de uno de los dos personajes excéntricos (el otro es Dora Bryan ) descrito por The Washington Post como dos "... solteronas con gárgolas de té y bizcochos que fisgonean en los pasillos".

Decenio de 1990

Smith comenzó la década de 1990 apareciendo en 2point4 Children (como "Aunt Belle" y "Bette"), Bottom , The Young Indiana Jones Chronicles y Lovejoy . En 1994, interpretó el papel principal en la serie infantil de la BBC Pirates y el papel secundario de Letitia Cropley durante siete episodios en The Vicar of Dibley . Esto la convirtió en un nombre familiar, pero en el episodio especial de Pascua de 1996, el personaje murió.

En noviembre de 1995, apareció como invitada en la serie de drama médico de BBC1 Casualty . En 1998, protagonizó otra comedia de situación, The Royle Family . Esto se emitió hasta 2000, pero regresó para un episodio especial en 2006 cuando murió su personaje, Nana. Mientras tanto, había aparecido en The Queen's Nose , The Bill y Secrets & Lies . En 1999, Smith apareció en A Christmas Carol como la Sra. Dilber. Interpretó al mismo personaje en la versión de 1984 y también apareció como Miss Lory en Alicia en el país de las maravillas .

2000 y 2010

Smith continuó actuando hasta que la mala salud la acosó en 2009, apareciendo en programas de televisión como Trial & Retribution V y Doctors . En 2005, interpretó a la abuela Georgina en la película Charlie and the Chocolate Factory y proporcionó la voz de Mrs. Mulch en Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit , así como pequeños papeles en Oliver Twist y Keeping Mum . En 2001, apareció como ella misma en Blankety Blank de Lily Savage .

En 2006, Smith publicó su autobiografía Our Betty y casi al mismo tiempo se mudó a una casa de retiro en Hampstead , Londres. En 2007, publicó una serie de cuentos titulados Jottings: Flights of Fancy y apareció en el video musical de Little Man Tate " This Must Be Love ". El 5 de diciembre de 2007, Smith ganó el premio a la Mejor Actriz de Comedia de Televisión en los British Comedy Awards por su papel en The Royle Family .

En 2006 hizo un cameo en Kenneth Branagh película 's La flauta mágica , una versión en Inglés de la Mozart ópera. Sin embargo, su papel no requería que cantara. Ella interpretó a Old Papagena quien, más adelante en la película, se transforma mágicamente en Young Papagena (interpretada por la soprano Silvia Moi) y se casa con el cazador de pájaros Papageno (interpretado por el barítono Benjamin Jay Davis).

En 2008 protagonizó la primera serie del drama de época Lark Rise to Candleford . Ese mismo año fue un náufrago en la BBC Radio 4 's Desert Island Discs y fue en la película City of Ember , que fue lanzado en octubre de 2008. En julio de 2009 se presentó en una hora en la BBC Cuatro documental llamado Crucero de Verano de Liz Smith , donde se unió a un grupo de personas de ideas afines en un crucero de Croacia a Venecia . Ese mismo mes, después de haber sufrido una serie de accidentes cerebrovasculares unos meses antes, anunció su retiro de la actuación a los 87 años.

Smith fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los premios de Año Nuevo de 2009 .

En 2010 participó en The Young Ones de la BBC , en la que seis celebridades de 70 y 80 años intentaron superar algunos de los problemas del envejecimiento remontándose a la década de 1970.

Vida personal y muerte

En 1945 se casó con Jack Thomas, a quien conoció mientras estaba de servicio en la India . Tuvieron dos hijos, pero se divorciaron en 1959. Smith crió sola a su hijo y a su hija. Ella describió esto como un período extremadamente difícil en su vida, ya que luchó contra las dificultades financieras y la desaprobación social de su condición de divorciada.

Smith murió el 24 de diciembre de 2016 en su casa de Worthing , West Sussex , trece días después de cumplir 95 años. Shane Allen, controlador del encargo de comedia de la BBC, dijo que Smith había "capturado brillantemente al abuelo de la familia de todos" como Nana en The Royle Family. Mike Leigh dijo: "Ella fue un completo soplo de aire fresco ... no era la actriz estándar de mediana edad". El episodio final de la edición cerrada de The Vicar of Dibley terminó con un homenaje justo antes de los créditos finales que decía: "En memoria cariñosa de Liz, John, Emma y Roger", rindiendo homenaje a ella y también a otros tres miembros del elenco de Dibley fallecidos ( John Bluthal , Emma Chambers y Roger Lloyd-Pack ).

TV y filmografía

Género Año Título Episodio Papel Notas
Película 1970 Leo el último Inquilino delirante Sin acreditar
Película 1971 Momentos sombríos Madre de Pat
Series de Televisión 1972 Granja Emmerdale Hilda Semple episodios desconocidos
Series de Televisión 1973 Último vino de verano "Fiebre de primavera" Ama de casa
Series de Televisión 1973 Juega por hoy "Trabajo duro"
"Jack Point"
Sra. Thornley
Sra. Matthews
Series de Televisión 1974 Historias para dormir "Jack y las habichuelas magicas" Señorita larga
Series de Televisión 1974 Bootsie y Snudge "Arriba en la planta baja" Sra. Partridge
Series de Televisión 1974 Tribunal de la Corona "Cicatrices ocultas" Sra. Fowkes Episodio 3
Miniserie de TV 1974 David Copperfield Sra. Heep basada en la novela de Charles Dickens ; 3 episodios
Series de Televisión 1974 No, honestamente "Adivina quién viene a cenar" Mayo
Series de Televisión 1974 Juega por hoy "Tomar licencia" Actriz
Series de Televisión 1974 Second City Firsts "El furtivo festivo"
Series de Televisión 1974 Siete caras de mujer "Polly enciende la tetera" Madge
Series de Televisión 1974 Equitación Sur "Tome lo que quiera y pague por ello"
"Los poderes fácticos"
Nellie Huggins
Series de Televisión 1974 Salón de pueblo "Casi siempre habrá una Inglaterra" Sra. Whalley
Series de Televisión 1975 Tribunal de la Corona "Dos en la mente de uno: Parte 1" Kitty Ross
Series de Televisión 1975 No sabía que te importaba "Causa de celebración"
"Un tejedor en la familia"
"El viejo baúl de hojalata"
"Después de que terminó el baile"
"Sí ... Bueno ... Mm ..."
"Grande o pequeño, grande o alto"
"El Hacha y cuchilla "
Sra. Brandon
Película de televisión 1975 Mañana es un día precioso Vi Bell
Series de Televisión 1975 Juega por hoy "Breath"
"Vigila a Albert"
Sra. Pritchett
Sra. Oxfam
Series de Televisión 1975 El Sweeney "Pega y corre" Sra. Davies, casera
Película 1976 No debería sucederle a un veterinario Sra. Dodds
Series de Televisión 1976 Tribunal de la Corona "Dos en la mente de uno: Parte 3" Kitty Ross
Película de televisión 1976 El jorobado de Notre Dame La Falourdel basada en la novela de Victor Hugo
Series de Televisión 1976 No sabía que te importaba "La forma en que me mira mi esposa"
"Chez Us"
"El trabajo de una mujer"
"Una señal de desastre"
"Deberías verme ahora"
"¡Buen bosque, Dios!"
Sra. Brandon
Película 1976 La pantera rosa ataca de nuevo Marta Balls escenas eliminadas; dirigida por Blake Edwards
Series de Televisión 1977 La duquesa de Duke Street "La Legión de los Vivos"
"Lamento de Invierno"
Niñera
Película 1977 Los duellistas Mujer leyendo cartas del tarot
Miniserie de TV 1977 Nicolás Nickleby Deslizador de clavija basada en la novela de Charles Dickens
Series de Televisión 1977 Juega por hoy "Gastar Gastar Gastar" La abuela de keith
Series de Televisión 1977 Rasgar hilos "Las pruebas de Eric Olthwaite" Sra. Bag
Película 1977 El palo Gerente de Hotel
Series de Televisión 1978 No sabía que te importaba "Hombres en el trabajo"
"Una decisión grave"
"Juegos de fiesta"
"Un día sombrío"
"Hechos fuertes"
"El paraíso perdido"
"El último tranvía"
Sra. Brandon
Series de Televisión 1978 Dentro de estos muros "¿Hay alguien ahi?"
"Justicia"
Tottie Dowd
Película 1979 Agatha Flora
Series de Televisión 1979 No sabía que te importaba "The Love Match"
"El amor es una cosa espléndida"
"Un día excelente "
"No respondas eso"
"La gran evasión"
"¿Qué hay en un nombre"
"El gran día"
Sra. Brandon
Series de Televisión 1980 Bernie 1 episodio
Series de Televisión 1980 En memoria amorosa "La salida" Hilda Pardoe
Series de Televisión 1980 Manicomio
Series de Televisión 1980 Juega por hoy "Rap asesino" Elfie
Película 1980 Sir Henry en Rawlinson End Lady Phillipa de Staines
Película 1981 El Monster Club Aldeano Sin acreditar
Película 1981 La mujer del teniente francés Sra. Fairley
Película mil novecientos ochenta y dos Hospital Britannia Maisie
Película mil novecientos ochenta y dos Mirada de cristal Dama en pub
Series de Televisión mil novecientos ochenta y dos El toque suave "Uno de esos días" Edna Slater
Película mil novecientos ochenta y dos Danos este día Dueña
Series de Televisión mil novecientos ochenta y dos En memoria amorosa "Especial: Que Dios los descanse, felices señores" Hilda Pardoe
Película de televisión mil novecientos ochenta y dos Noche rusa ... 1941 Frosya
Película mil novecientos ochenta y dos Sendero de la Pantera Rosa Martha Balls
Series de Televisión 1983 Compañeros en el crimen de Agatha Christie "La casa de la muerte al acecho" Hannah MacPherson
Película 1983 Fanny Hill Señor Jones Sin acreditar
Película 1983 Maldición de la Pantera Rosa Marta Balls
Series de Televisión 1983 La sala de juegos totalmente eléctrica Gran
Película de televisión 1983 Historia de amor: Mr. Right Gran
Series de Televisión 1983 De vez en cuando Gran 7 episodios
Película de televisión 1983 Mesas Separadas Señorita meacham
Series de Televisión 1984 La factura Maggie
Película de televisión 1984 Un villancico Sra. Dilber basada en la novela de Charles Dickens
Series de Televisión 1984 El show de Lenny Henry 1 episodio
Series de Televisión 1984 De vez en cuando Gran 6 episodios
Series de Televisión 1984 Uno a uno "Llamamos a los expertos"
"Gran obra maestra de la naturaleza"
"Disparan tigres en la India"
"Revestimientos de plata"
"Pastos nuevos"
"Un largo fin de semana"
"Órdenes del médico"
"El toque de la mujer"
"Finales y comienzos"
Gran Turner
Película 1984 Una función privada Madre de Joyce Premio BAFTA a la mejor actriz de reparto
Series de Televisión 1985 Los mejores amigos de Mann Sra. Anstruther 4 episodios
Series de Televisión 1985 arcoíris "Muy útiles" Tía liz
Película de televisión 1986 Harén Sra. Pendleton miniserie-pelicula
Series de Televisión 1986 Rey y Castillo "Amigos" Sra. Chalmers
Miniserie de TV 1986 La vida y los amores de una diabla Sra. Fisher basada en la novela de Fay Weldon
Series de Televisión 1987 Busto "Hombre acaudalado" Brenda Walsh
Miniserie de TV 1987 Amigos imaginarios Milly Munger basada en la novela de 1967 de Alison Lurie
Series de Televisión 1987 Parque de San Valentín Sra. Giles 4 episodios
Película de televisión 1987 Cuando estemos casados Sra. Northrop
Series de Televisión 1987 Mundos más allá "Amor eterno"
Película 1987 Pequeña Dorrit Sra. Bangham, partera basada en la novela de Charles Dickens
Película 1988 Pensamos el mundo de ti Millie
Película 1988 Apartamento Zero Mary Louise McKinney
Película 1988 Optimismo Sra. Plunkett
Series de Televisión 1988 Parque de San Valentín "Ningún lugar en particular para ir"
"¿Dónde se han ido todas las flores?"
"Una rosa con cualquier otro nombre"
"Héroes y villanos"
"¡Enjambre!"
Sra. Giles
Series de Televisión 1989 Todo cambia "El seno de la familia" Tia Mary
Película 1989 Bert Rigby, eres un tonto Sra. Rigby
Película 1989 El cocinero, el ladrón, su esposa y su amante Gracia
Series de Televisión 1989 Pantalla dos "Palabras de amor" Gran
Series de Televisión 1989 Individual "Semejanza familiar" Sra. Phelps
Series de Televisión 1989 Wonderworks: el joven Charlie Chaplin Sra. Greenwood 1 episodio
Series de Televisión 1990 Un poco de Fry y Laurie 1 episodio
Película de televisión 1990 Dunrulin Sra. Trodd
Series de Televisión 1990 Pantalla dos "Ahogándose en el extremo poco profundo" Agente
Series de Televisión 1991 2point4 Niños "Amor y matrimonio" Bette 12 episodios en total
Series de Televisión 1991 La factura Sra. West
Series de Televisión 1991 Fondo " Apocalipsis " Adivino
Series de Televisión 1991 El Cid "Paradise Mislaid" Mildred
Series de Televisión 1991 Besándose 1 episodio
Series de Televisión 1992 2point4 Niños "Me estoy volviendo un poco loco"
"Miseria"
Bette 12 episodios en total
Película 1992 Dakota Road Joan Benson
Series de Televisión 1992 Las crónicas del joven Indiana Jones "Barcelona, ​​mayo de 1917" Delfina
Series de Televisión 1993 2point4 Niños "El diario secreto de David Porter"
"Bebés en el bosque"
Bette y Belle
Bette
12 episodios en total
Series de Televisión 1993 Cluedo "Finders Keepers"
"Siete pecadores mortales"
"El Verbo, la carne y el diablo"
"El ahorcado (10 de mayo de 1993)"
"Donde hay voluntad"
"Publicar y ser condenado"
Señora White
Series de Televisión 1993 Lovejoy "Dios ayuda a los" Florencia
Película 1993 Hijo de la Pantera Rosa Marta Balls
Película 1993 Piccolo Grande Amore la reina madre
Series de Televisión 1994 2point4 Niños "Solo se vive dos veces"
"Relax-ay-voo"
Bette 12 episodios en total
Película de televisión 1994 Doggin 'Around Sra. Thompson
Series de Televisión 1994 Nuevas Voces "Mal vudú" Nana
Series de Televisión 1994 Piratas Gran (Abigail Blood)
Series de Televisión 1994 Tomando el asilo "Volar como un aguila" Harriet
Series de Televisión 1994 El vicario de Dibley "La llegada"
"Cantos de alabanza"
"Espíritu de comunidad"
"La ventana y el clima"
"Elección"
"Animales"
"El conejito de Pascua"
Letitia Cropley
Series de Televisión 1995 2point4 Niños "May Day" Bette 12 episodios en total
Series de Televisión 1995 Víctima "Pega y corre" Tillie
Serie de TV animada 1995 Villas Crapston Delia Voz
Película 1995 Obsesionado Anciana gitana
Series de Televisión 1996 2point4 Niños "Vértigo"
"Dos años antes del mástil"
Bette 12 episodios en total
Series de Televisión 1996 Karaoke "Viernes"
"Miércoles"
"Martes"
Sra. Baglin
Series de Televisión 1996 Nariz de la reina abuela 1 episodio
Película 1996 Secretos y mentiras Dueño de gato
Series de Televisión 1996 El vicario de Dibley "El conejo de Pascua" Letitia Cropley
Película 1997 Mantenga la Aspidistra volando Sra. Meakin también conocido como A Merry War
Película 1998 Dulce venganza Winnie
Series de Televisión 1998 2point4 Niños "¿Cuándo fue la última vez que vio a su padre?" Bette 12 episodios en total
Cortometraje 1998 Antrakitis Muñequita 10 minutos
Series de Televisión 1998 La factura Edna Finch
Serie de TV animada 1998 Los cuentos de Canterbury "Dejando Londres" La bruja Voz
Series de Televisión 1998 La familia Royle "Domingo por la tarde"
"Día de la boda"
Norma Speakman 11 episodios en total
Series de Televisión 1998 VIP "Es mejor que trabajar en un puesto de perritos calientes" Columnista de chismes
Series de Televisión 1999 2point4 Niños "Entra el Dragón" Bette 12 episodios en total
Película de televisión 1999 Alicia en el país de las Maravillas Señorita lory
Película de televisión 1999 Un villancico Sra. Dilber basada en la novela de Charles Dickens
Miniserie de TV 1999 Oliver Twist Salida basada en la novela de Charles Dickens
Series de Televisión 1999 Nariz de la reina "El regreso de Harmony" abuela
Series de Televisión 1999 La familia Royle "Almuerzo del domingo"
"Nana viene para quedarse"
"Cumpleaños de Antony"
"Navidad con la familia Royle"
Norma Speakman 11 episodios en total
Series de Televisión 1999 Los misterios de Ruth Rendell "El lago de las tinieblas" Lena Finn
Película 1999 Jardín de medianoche de Tom Sra. Willows
Película 1999 Tube Tales Señora mayor (segmento "Horny")
Serie de TV animada 2000 Cuentos animados del mundo "Una historia de Taiwán: tía Tiger" Tercera tía Voz
Película de televisión 2000 Un villancico Joyce basada en la novela de Charles Dickens
Series de Televisión 2000 Ciudad Central "Mitad hombre mitad policía" Megan Roberts
Película de televisión 2000 Donovan Quick Abuelita
Series de Televisión 2000 La familia Royle "Funeral"
"Londres"
"El bautizo"
"La familia Royle en Navidad"
Norma Speakman 11 episodios en total
Película de televisión 2001 La vida y aventuras de Nicholas Nickleby Deslizador de clavija basada en la novela de Charles Dickens
Series de Televisión 2002 La factura Harriet 'Tatsie' Wright 2 episodios
Película de televisión 2002 Un buen ladrón Genoveva
Series de Televisión 2002 Juicio y retribución Sra. Dorothy Norton 2 episodios
Cortometraje animado 2003 Anna Spud Gran Voz, 10 minutos
Miniserie de TV 2003 Entre las sabanas Audrey Delany
Series de Televisión 2003 Doctores "El hogar de una mujer inglesa" Agatha Clifford
Película 2004 Muerto fresco Liz
Miniserie de TV 2004 Imperium: Nerone Adivino
Película 2005 Charlie y la fábrica de chocolate Abuela georgina
Película 2005 Oliver Twist Anciana basada en la novela de Charles Dickens
Película animada 2005 Wallace y Gromit: La maldición del licántropo Sra. Mantillo Voz
Película 2005 Mantenimiento de momia Sra. Parker
Película 2006 La flauta magica Viejo Papagena música de Wolfgang Amadeus Mozart
Series de Televisión 2006 La familia Royle "La reina de Saba" Norma Speakman 11 episodios en total
2007 Premio de comedia británica a la mejor actriz de comedia de televisión
Película de televisión 2007 La abadía
Película 2008 Ciudad de ascuas Abuela mayfleet
Película 2008 Película Mamá película de terror
Series de Televisión 2008 Lark Rise a Candleford Zillah 10 episodios
Película de televisión 2009 The Antiques Rogue Show Verde oliva
Película de televisión 2009 El espectáculo All Star Impressions Reina Elizabeth II
Miniserie de TV 2013 Terreno común "La mamá de Colin" Mamá de Colin 1 episodio
Series de Televisión 2013 El tunel Harriet Stone (aparición final)

Referencias

enlaces externos