Leviatán despierta -Leviathan Wakes
 Primera edición
| |
| Autor | James SA Corey |
|---|---|
| Artista de portada | Daniel Dociu |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Serie | La Expansión |
| Género | Ciencia ficción |
| Publicado | 15 de junio de 2011 |
| Editor | Libros de órbita |
| Tipo de medio | |
| Paginas | 577 |
| Premios | |
| ISBN | 978-0-316-12908-4 |
| Seguido por | Guerra de Caliban |
Leviathan Wakes es una novela de ciencia ficción de James SA Corey , el seudónimo de Daniel Abraham y Ty Franck . Es el primer libro de la serie Expanse , seguido de Caliban's War (2012), Abaddon's Gate (2013) y otras seis novelas. Leviathan Wakes fue nominado para el premio Hugo 2012 a la mejor novela y el premio Locus 2012 a la mejor novela de ciencia ficción . La novela fue adaptada para televisión en 2015 como la primera temporada y media de The Expanse de Syfy . Entre 2011 y 2019 se publicaroncinco cuentos que tienen lugar antes, durante o después de Leviathan Wakes .
Configuración
Leviathan Wakes se desarrolla en un futuro en el que la humanidad ha colonizado gran parte del Sistema Solar . La Tierra , gobernada por las Naciones Unidas , y la República del Congreso de Marte actúan como superpotencias en competencia , manteniendo una incómoda alianza militar para ejercer una doble hegemonía sobre los pueblos del cinturón de asteroides , conocidos como "Belters". Belters, cuyos cuerpos tienden a ser delgados y alargados debido a su entorno de baja gravedad , realizan el trabajo duro y manual que proporciona al sistema los recursos naturales esenciales, pero están en gran parte marginados por el resto del Sistema Solar. La Outer Planets Alliance (OPA), una red de grupos militantes débilmente alineados, busca combatir la explotación del Belt a manos de los "Inners", quienes, a su vez, han calificado a la OPA de organización terrorista . La historia se cuenta desde el punto de vista del detective de Belter Joe Miller y Earther Jim Holden.
Resumen de la trama
El barco de transporte de hielo Canterbury (apodado Cant por Belters) está en ruta desde los anillos de Saturno a la estación Ceres cuando encuentra una señal de socorro . Cinco miembros de la tripulación del Cant son enviados en un transbordador para investigar: el oficial ejecutivo James "Jim" Holden, un ex oficial de la Marina de las Naciones Unidas (UNN); la ingeniera en jefe Naomi Nagata, una Belter; el piloto Alex Kamal, veterano de la armada marciana (MCRN); ingeniero Amos Burton; y el médico Shed Garvey. Descubren un barco de transporte abandonado llamado Scopuli . No encuentran rastro de la tripulación del barco, pero descubren la baliza que transmite la señal de socorro. Sospechando que el barco puede ser una trampa tendida por piratas , toman la baliza y comienzan a regresar al Cant . Antes de que puedan hacerlo, llega un buque de guerra sigiloso desconocido y, sin previo aviso, destruye el Cant con armas nucleares . Holden envía un mensaje enojado al barco atacante, pero lo ignora y se va. Sobre la base de la tecnología altamente avanzada del buque de guerra y el descubrimiento de que la baliza del Scopuli es de origen marciano, los supervivientes sospechan que el MCRN está detrás del ataque.
Con el transbordador dañado por el campo de escombros, sin el combustible o suministros necesarios para llegar a un puerto, y temeroso de que si emiten una señal de socorro propia, los atacantes puedan regresar, Holden transmite un mensaje a todo el sistema que implica a Marte en la destrucción del Cant , con la esperanza de negar cualquier intento de matarlos como parte de un encubrimiento. En respuesta, el transbordador recibe la orden de encontrarse con el acorazado Donnager de MCRN , el buque insignia de la Flota Júpiter de Marte . En el camino, reciben un mensaje de Fred Johnson, jefe de la estación Tycho, un puesto de ingeniería y una plataforma de construcción, ofreciendo su apoyo. Johnson había sido un comandante altamente condecorado en la UNN cuando se le ordenó sofocar brutalmente un levantamiento de Belter, por lo que fue apodado el "Carnicero de la Estación Anderson". Apesadumbrado, renunció a su cargo y se convirtió en un defensor de los derechos de Belters. Mientras la lanzadera se dirige a la cita, son perseguidos por un grupo de naves desconocidas. En la estación de Ceres, el detective de Belter Josephus "Joe" Miller de Star Helix Security, la empresa de seguridad privada con sede en la Tierra responsable de vigilar la estación, tiene un contrato para localizar a Julie Mao, hija del adinerado magnate Jules-Pierre Mao, y enviarla de regreso a su familia en Luna contra su voluntad. Cuando el mensaje de Holden llega a Ceres, estallan disturbios, lo que lleva a Miller a descubrir que falta el equipo antidisturbios de la estación.
A bordo del Donnager , el capitán del barco niega tener conocimiento de la participación de MCRN en el ataque al Canterbury y, en cambio, sospecha que uno o más de los supervivientes del transbordador pueden haber bombardeado el Cant como un acto de terrorismo OPA. Los barcos desconocidos que perseguían al transbordador ignoran las advertencias de cambiar de rumbo y son disparados por el Donnager . Para sorpresa de la tripulación marciana, los barcos devuelven el fuego y se revela que son los mismos barcos sigilosos que atacaron el Cant . A pesar de que el Donnager es uno de los buques de guerra más avanzados y mortíferos del Sistema Solar, los misteriosos barcos enemigos lo abruman constantemente y finalmente lo abordan . Durante la batalla, una bala de cañón de riel penetra en el casco y decapita a Garvey. Al darse cuenta de que los supervivientes de Cant son los objetivos del ataque, un equipo del contingente de marines de Donnager recibe la orden de evacuarlos. Aunque todos los marines marcianos mueren en el proceso, los cuatro miembros supervivientes de la tripulación de Cant pueden escapar a bordo de la fragata ligera Tachi justo antes de que el Donnager sea hundido . Aún sin saber quién está tratando de matarlos, deciden ir a Tycho Station. Allí, los sobrevivientes de Cant comparten lo que han visto con Fred Johnson, quien revela que es un miembro influyente de la OPA. Reciben nuevos códigos de transpondedor para el Tachi de Fred, disfrazan el barco de transportador de gas y le cambian el nombre a Rocinante . Fred envía a la Roci (como su tripulación la apoda) a la estación Eros para encontrar un operativo de la OPA que trabaja bajo el seudónimo de Lionel Polanski.
En Ceres, Miller ha notado un éxodo de criminales de la estación. También descubre que el padre de Julie Mao le había advertido de un ataque en el Cinturón solo dos semanas antes de la destrucción del Cant . Luego se enfrenta a Anderson Dawes, líder del capítulo Ceres de la OPA, quien le dice que Julie Mao se había unido a la OPA y había desaparecido mientras realizaba una misión importante para ellos a bordo del Scopuli . Dawes advierte a Miller que no investigue más el asunto. Miller presenta esta información a su jefe, el Capitán Shaddid, pero ella también le indica que abandone el caso. Miller, sin embargo, se obsesiona con Julie y, cuando persiste, es despedido por Shaddid, quien se revela que está en connivencia con Dawes. Sin embargo, Miller todavía puede acceder a los registros de atraque para todos los puertos en el Belt, a los que se le había otorgado acceso antes de su terminación. Al darse cuenta de que el Scopuli era el mismo barco mencionado en la transmisión de Holden, puede discernir que el Rocinante es el ex Tachi de su información de registro, y parte hacia Eros. En Eros, Miller encuentra a la tripulación del Roci en un hotel donde Lionel Polanski figuraba como invitado. En la habitación de Polanski, encuentran el cuerpo de Julie Mao cubierto de un extraño crecimiento orgánico. En su teléfono, Miller encuentra registros que detallan la progresión de su aflicción, que parece estar alimentada por la exposición a la energía y la radiación , y las coordenadas de un asteroide donde está atracada una de las naves que atacaron el Cant . Antes de que puedan salir de la estación, se declara una alerta de radiación y la seguridad de la estación comienza a llevar a la gente a refugios de radiación. Miller reconoce a algunos de los oficiales de seguridad como criminales de Ceres, que llevan el equipo antidisturbios de Star Helix que falta. Él y Holden se quedan para investigar mientras el resto de la tripulación regresa al Roci . Descubren que las personas en los refugios han sido dosificadas con una sustancia desconocida y expuestas a niveles extremadamente altos de radiación. Mientras se dirigen a los muelles, se dan cuenta de que las personas en los refugios estaban infectadas con el mismo organismo que Julie y la radiación se utilizó para alimentar su rápido crecimiento. Ven a los infectados atacando a las fuerzas de seguridad y propagando la infección a cualquiera que haya podido evitar las cámaras de radiación. Se escapan mientras está siendo invadido.
Fred contacta a Holden y le dice que el análisis de un chip de datos perteneciente a uno de los Marines muertos del Donnager revela que las misteriosas naves furtivas fueron construidas en Luna. Holden hace otra transmisión pública compartiendo esta información, con la esperanza de aliviar las tensiones creadas por su implicación previa del MCRN. Sin embargo, esta estrategia fracasa y la ONU, temiendo que se les culpe por el ataque al Donnager , lanza un ataque preventivo contra el MCRN al destruir Deimos , el sitio de una instalación militar marciana, lo que resulta en un enfrentamiento entre las dos partes. . Miller y la tripulación del Roci siguen las coordenadas del teléfono de Julie y encuentran una de las naves furtivas, llamada Anubis , abandonada. En la sala del reactor, encuentran que el mismo crecimiento orgánico que estaba en el cuerpo de Julie Mao ha consumido a todas las tripulaciones restantes de Anubis y Scopuli , a quienes habían hecho prisioneros. Encuentran un video que explica que el organismo es un mecanismo de replicación biológica creado por extraterrestres extrasolares y colocado en Phoebe, que luego fue lanzado al Sistema Solar con la intención de llegar a la Tierra y secuestrar su biosfera temprana para crear algo, pero fue capturado por En cambio, la gravedad de Saturno , salvando así a la Tierra. Protogen, la corporación que había descubierto la entidad en Phoebe y la apodó la "protomolécula", orquestó su lanzamiento en Eros como un experimento , para tratar de averiguar para qué estaba diseñado. Habían llevado a cabo el ataque de bandera falsa en Cant para iniciar una guerra que distraería al Sistema Solar de lo que estaba sucediendo en Eros. La tripulación de Roci bombardea el Anubis y regresa a la estación Tycho, donde descubren que los datos se transmiten desde Eros a una instalación secreta de Protogen. Atacan la estación, con Roci destruyendo las dos naves furtivas que la custodiaban, y Miller y Fred liderando un grupo de abordaje formado por los soldados de la OPA de Fred, que lograron capturarlo.
El científico principal, Antony Dresden, revela que todos los científicos de la estación habían sido "modificados para eliminar las restricciones éticas", de modo que pudieran realizar su investigación sin emociones y sin empatía por las víctimas de Eros. Él enfatiza la importancia de comprender la protomolécula, no solo por su valor científico innato, sino para protegerse contra la clara amenaza que presentan los extraterrestres que la crearon. Al darse cuenta de que es probable que los poderes que están en la Tierra y Marte acepten la razón fundamental de Dresde, y que se permita que continúe su horrible investigación, Miller dispara a Dresde sin previo aviso, lo que enfurece a Holden. "Iba a salirse con la suya", explica Miller más tarde, "nos estaba convenciendo. ¿Todo eso sobre conseguir las estrellas y protegernos de lo que sea que disparara esa cosa a la Tierra? Estaba empezando a pensar que tal vez debería escapar. con él. Tal vez las cosas eran demasiado grandes para lo correcto o lo incorrecto ". De vuelta en Tycho, Miller y Fred idean un plan para destruir a Eros y evitar que alguien más intente obtener una muestra de la protomolécula. Tienen la intención de apoderarse del proyecto principal de Tycho, el enorme barco de la generación mormona Nauvoo , y estrellarlo contra Eros a la velocidad y el ángulo correctos para propulsarlo hacia el Sol . Miller conduce un equipo al exterior de Eros para colocar bombas para detonar sus puertos, de modo que nadie pueda entrar y probar la protomolécula antes de que sea destruida. Luego decide quedarse atrás y morir cuando se vayan. Justo antes de que Nauvoo impacte en la estación, la trayectoria de Eros se altera inexplicablemente. La protomolécula tiene un método avanzado de vuelo espacial que puede anular la fuerza g y la inercia . Luego, Eros se dirige a la Tierra, la mayor fuente de biomasa del Sistema Solar, a una velocidad que ninguna nave construida por humanos puede igualar. Miller lleva una de las bombas a la estación para intentar destruir su capacidad de maniobra. Sin embargo, al escuchar las voces en el sistema de comunicación, se da cuenta de que Eros está siendo guiada por Julie Mao, quien cree que está pilotando su pinaza en las carreras . Encuentra que su cuerpo infectado es el anfitrión en una relación parasitaria con la protomolécula. Él es capaz de convencerla de que aleje a Eros de la Tierra. La estación choca contra la superficie de Venus , donde la protomolécula comienza a ensamblar una estructura nueva y desconocida.
Recepción
Kirkus Reviews , Locus Online y otros críticos elogiaron la novela. Las secuencias de acción del libro fueron destacadas por SF Signal , y Tor.com escribió que el libro tenía una "finalización de volumen satisfactoria". GeekDad de Wired.com elogió la novela por no contener "descripciones demasiado complejas de la forma en que funcionan los gobiernos y las corporaciones" o "palabras inventadas y nombres crípticos". Guy Molinari "expresó sorpresa" de que un "buque de carga Guy Molinari " del espacio exterior ficticio fuera nombrado en 2012 en honor al ferry "Guy V Molinari" de Nueva York Staten Island .
Secuelas
Leviathan Wakes fue seguida por la novela Caliban's War en 2012 y Abaddon's Gate en 2013. Se anunció en 2012 que Orbit Books había encargado otros tres libros de la serie Expanse, además de cinco novelas ambientadas en el mismo universo. La primera de estas secuelas se anunció en septiembre de 2013 como Cibola Burn y se lanzó el 17 de junio de 2014 en tapa dura, Kindle y Audible en los EE. UU. Las adiciones posteriores a la serie incluyen Nemesis Games , Babylon's Ashes , Persepolis Rising , Tiamat's Wrath y, finalmente, Leviathan Falls .
Cuentos cortos
"Conducir"
"Drive" se establece antes de Leviathan Wakes . Publicado el 27 de noviembre de 2012, tiene solo siete páginas. "Drive" se publicó originalmente como parte de la antología de ciencia ficción Edge of Infinity editada por Jonathan Strahan . Se puso a disposición para su lectura gratuita en el sitio web de Syfy. En el cuento, Solomon Epstein, el inventor de la unidad de fusión modificada que él llama "The Epstein Drive", que permite que las naves espaciales viajen mucho más lejos durante más tiempo, prueba su creación y se da cuenta de que va tan rápido que no puede. detenerse, y tendrá que esperar a que se acabe el combustible para poder contactar con otro barco y pedirles que lo salven, aunque señala que tendrán que tener el doble de quemado en su barco que el suyo para salir y regresar a cosiguele.
"The Churn"
"The Churn" se establece antes de Leviathan Wakes . Se publicó el 29 de abril de 2014 y constaba de 75 páginas, lo que la convierte en la más larga de las historias que no son novelas publicadas por James SA Corey, ligada a "Gods of Risk".
"El carnicero de la estación Anderson"
"The Butcher of Anderson Station" se desarrolla antes de Leviathan Wakes . Fue publicado el 17 de octubre de 2011 y constaba de 40 páginas.
"El último vuelo de Cassandra"
"El último vuelo de Cassandra" tiene lugar durante los eventos de Leviathan Wakes y fue lanzado el 14 de mayo de 2019, lo que lo convierte en el cuento más reciente publicado por los autores hasta la fecha. Con solo cinco páginas, El último vuelo de Cassandra es la historia más corta hasta el momento. También se incluyó en el libro de reglas The Expanse Role-Playing Game publicado por Green Ronin Publishing .
"El abismo vital"
"The Vital Abyss" abarca un período de tiempo desde antes de Leviathan Wakes hasta la cuarta novela de la serie, Cibola Burn . Publicado el 15 de octubre de 2015, es la segunda novela más larga de James SA Corey con 74 páginas.