Cultura Kuai Kuai - Kuai Kuai culture

La cultura Kuai Kuai (o cultura Guai Guai ) es un fenómeno en Taiwán en el que los trabajadores colocan bocadillos de la marca Kuai Kuai (乖乖) al lado o encima de las máquinas. Los trabajadores que hacen esto creen que, debido a que el nombre del refrigerio - "Kuai Kuai" - significa "obediente" o "de buen comportamiento", hará que un dispositivo funcione sin errores. Como tal, se puede encontrar comúnmente en innumerables lugares de trabajo en la sociedad taiwanesa. Ha surgido un conjunto rígido de mejores prácticas en torno al uso adecuado de los bocadillos Kuai Kuai, como usar solo bolsas verdes y garantizar que los bocadillos no estén vencidos.

Una bolsa de Kuai Kuai junto a una PC de escritorio, que algunos taiwaneses creen que bendeciría la máquina, asegurando que funcione sin problemas. El diseño del paquete dejaba espacio antes y después de la palabra Kuai Kuai, para que se pueda escribir un deseo específico. El de la foto ha sido escrito con "Los wikipedistas se comportan. No saboteen". (維基 人 乖乖 / 不要 搞 破壞)

Influencia cultural

Kuai Kuai Company Limited  [ zh ] se estableció en 1968. La empresa produce principalmente galletas y bocadillos de maíz hojaldrado ; entre ellos se encuentra una línea de snacks de maíz hojaldre que lleva el nombre de la empresa. Kuai Kuai es un producto de maíz hojaldrado.

La práctica de adornar las máquinas con el refrigerio se documentó ya en 2008. El adorno no es solo una convención informal de la industria de la información en Taiwán, sino que también se expande a otros campos de industrias. Kuai Kuai ahora se coloca junto a los dispositivos de salas de servidores, cajeros automáticos, taquillas, sistemas de control y cabinas de peaje. También se vio en lugares como un centro de cómputo, una oficina de asuntos sociales, una arquitectura de sustentabilidad, una estación de policía, un hospital, una oficina de enfermería, un centro de prevención de violencia doméstica y agresión sexual, una sala de montaje, un teatro. , oficinas de registro de hogares y salas de examen para pruebas nacionales. También es uno de los únicos alimentos que se pueden llevar a salas de servidores y computadoras que de otro modo serían frágiles.

Algunas personas ven la cultura como una superstición , pero otras la creen de todo corazón. Por ejemplo, la directora de cine Chi Po-lin dice, "Escribo mi nombre (en la bolsa) y no estoy tonteando". Sin embargo, el viceprofesor de la Universidad de Ciencia y Tecnología de la ciudad de Taipei , Jiang Tsan-Teng (江 燦 騰), señala que los supuestos efectos estabilizadores de Kuai Kuai pueden ser pura coincidencia, y el refrigerio es solo un placebo para los ingenieros.

Convención

La colocación de Kuai Kuai es bastante rígida. Debido a que la luz indicadora que indica la función correcta es verde, la bolsa de refrigerio debe ser solo la verde correspondiente (sabor a coco). Por el contrario, los amarillos o rojos representan una anomalía y, por lo tanto, no deben usarse. Por ejemplo, en mayo de 2017, durante la recaudación de impuestos sobre la renta consolidados, el Ministerio de Finanzas de Taiwán intentó colocar Kuai Kuai para salvar los sistemas operativos abrumados debido a la sobrecarga de acceso. Sin embargo, compraron las bolsas de color amarillo, lo que generó críticas de los internautas en Taiwán. El congresista del Kuomintang , Lu Shiow-Yen (盧秀燕), mencionó al Ministerio de Finanzas, al revisar los borradores de las leyes, que el Ministerio debe mantenerse al día con las convenciones y no cometer errores con el color de la bolsa. Sin embargo, la propia empresa de snacks propone un conjunto diferente de convenciones. Las bolsas verdes son para dispositivos electrónicos y salas de computación. Las bolsas amarillas representan oro y fortunas, por lo que es más bienvenido en las industrias financiera y bancaria. Las bolsas rojas representan el amor, por lo que la compañía vende cantidades limitadas para el Día de San Valentín o el Día de la Madre.

Según la cultura imperante, hay que tener en cuenta no solo la diferencia de color sino también la fecha de caducidad. Es importante no colocar Kuai Kuai caducados; Los productos caducados deben reemplazarse inmediatamente. Los trabajadores también deben revisar las bolsas en busca de signos de daño, para que la comida del interior no sea consumida por cucarachas o ratones. Es importante destacar que a nadie se le permite abrir y comer bocadillos que adornan las máquinas o reemplazarlas al azar. Los informes de noticias en Taiwán han atribuido la culpa de algunos accidentes al uso inadecuado de Kuai Kuai.

Asociaciones

Kuai Kuai con sabor a cinco especias en una cinta transportadora.

La ubicación de Kuai Kuai a menudo está estrechamente relacionada con la maquinaria y el equipo, por lo que a menudo se considera parte de la cadena de suministro esencial en la industria de la información en Taiwán. En 2016, el terremoto en Kaohsiung dañó la línea de producción de TSMC en el Parque Científico del Sur de Taiwán , y los ingenieros de TSMC pidieron una edición especial de Kuai Kuai después de reparar la línea de producción para el personal de la empresa. En la bolsa hay una impresión personalizada con las palabras "FAB14A 222K limited edition" (FAB14A 222K 限定) y la mascota de la fábrica Espátula cara negra ; la bolsa de edición limitada se vende en Internet por veinte veces el precio normal. Después del evento, otras empresas de información también encargaron a la empresa Kuai Kuai ediciones personalizadas. Por ejemplo, Microsoft en Taiwán ha colaborado con Kuai Kuai para la edición especial de "Peacock rice hojaldre" (孔雀 香 酥脆); en marzo de 2017, cuando se inauguró el MRT del aeropuerto de Taoyuan , el MRT fabricó 60.000 bolsas verdes que decían: "Solo tome el MRT, ahorra tiempo" (乖乖 搭 捷運 , 省 時又 快捷) para el público en general; Chung-Hua Bank también colaboró ​​con Kuai Kuai para producir bolsas doradas de cinco sabores especiados.

En junio de 2017, cuando el parque temático alemán Europa-Park anunció la apertura de un teatro volador llamado "Voletarium", los bocadillos Kuai Kuai se colocaron en el centro del escenario de la conferencia de prensa. El parque presentó el bocadillo al público, calificándolo de "una tradición extraordinaria de Taiwán". Brogent, la compañía a cargo de Voletarium, requiere que los equipos de juego fuera de Taiwán de su compañía estén todos adornados con Kuai Kuai; la forma precisa en que se hará esto está escrita en los contratos correspondientes.

Antes del lanzamiento de Formosat-5 , el primer satélite de vigilancia óptica remota autóctona de Taiwán, el personal de los Laboratorios Nacionales de Investigación Aplicada amontonó Kuai Kuai alrededor del modelo del satélite, para rezar para que todo saliera bien en el proceso de lanzamiento. Para la ocasión, la compañía Kuai Kuai imprimió otra bolsa de edición especial con la lectura de los laboratorios, "Todas las increíbles vistas desde el espacio serán tomadas en nuestra lente" (太空 浩瀚 無垠 , 乖乖 盡收眼底).

Referencias