Karla Suárez - Karla Suárez
Karla Suárez (nacida el 28 de octubre de 1969) es una escritora cubana.
Biografía
Karla Suárez nació el 28 de octubre de 1969 en La Habana , Cuba. Creció en La Habana, donde terminó estudiando Ingeniería Electrónica, sin dejar de lado su interés por la literatura.
Su carrera como escritora comenzó con la publicación de algunos de sus cuentos en varias antologías y revistas. El cuento Aniversario (t: Anniversary) fue adaptado para el escenario en 1996. Su primera colección, Espuma (t: Foam) se publicó tres años después, y dos de sus cuentos se convirtieron en guiones televisivos para la televisión cubana.
Su primera novela Silencios (t: Silences) ganó el premio español Lengua de Trapo en 1999 y ha sido traducida a varios idiomas. En 2010, esta novela fue adaptada para los escenarios en Francia y, en 2013, el conjunto coral universitario de Montpellier, Ecume, ha realizado "Cubana soy", una creación para el teatro musical.
En 2003 ganó el premio italiano de relato internacional I Colori delle Donne y en 2006 y 2007 fue miembro del jurado del Premio Internacional de Literatura (Cuentos) Juan Rulfo, patrocinado por Radio France International en París.
En 2007, el Hay Festival y los organizadores de la Capital Mundial del Libro de Bogotá seleccionaron a Karla Suárez como una de las 39 escritoras latinoamericanas de más alto perfil menores de 39 años .
En 2012, su novela Habana, año cero (t: Havana, Year Zero) ganó el premio francés Carbet del Caribe y Tout-Monde y el premio francés del libro insular .
En 2019, su cuento "El pañuelo" (t: El pañuelo) ganó el XVIII Premio Julio Cortázar a la Mejor Historia Iberoamericana , otorgado por el Instituto Cubano del Libro, la Casa de las Américas y la UNEAC.
También escribió los cuentos para una colección de libros de fotografías con el fotógrafo italiano Francesco Gattoni : Cuba les chemins du hasard , y Rome, par-delà les chemins . Y Grietas en las paredes con el fotógrafo luxemburgués Yvon Lambert .
Obtuvo becas en Cuba (Razón de Ser) y Francia ( Centre national du livre , París) Maison des Ecrivains Etrangers et Traducteurs, Saint-Nazaire; Agence Régionale pour l'Écrit et le Livre en Aquitanie, Burdeos; y Clermont Communauté, Clermont-Ferrand.
En 1999 se trasladó a Roma y luego en 2004 a París. Vive en Lisboa desde 2010. Coordina el Club de Lectura de Lisboa en El Instituto Cervantes y también es Profesora de Escritura Creativa en la Escuela de Escritores de Madrid.
Bibliografía
Novelas
- 1999: Silencios (t: Silence). España, Lengua de Trapo, ISBN 84-89618-39-9 / RBA, 2002 / Punto de Lectura, 2008, ISBN 978-84-663-2233-1 . Cuba, Letras Cubanas, 2008. (Premio Lengua de Trapo, 1999).
- 2005: La viajera (t: The Traveller). España, Roca Editorial, ISBN 84-96284-82-4 .
- 2011: Habana año cero . Cuba, Editorial UNION, ISBN 978-959-308-204-4 . ( Premio Carbet del Caribe , 2012 y Gran Premio del Libro Insular , 2012. Francia)
- 2017: El hijo del héroe . España, Editorial COMBA ISBN 978-84-947203-3-8 .
- 2021: Año Cero de La Habana. Charco Press (traducción al inglés de Christina MacSweeney) ISBN 9781913867003
Cuentos
- 1999: Espuma (t: Espuma). Cuba, Letras Cubanas, ISBN 959-10-0485-0 . Colombia, Norma, 2001, ISBN 958-04-7014-6 .
- 2001: Carroza para actores (t: Un carruaje para actores). Colombia, Norma, ISBN 958-04-6278-X .
- 2007: Grietas en las paredes (Fotos: Yvon Lambert ) (t: Cracks). Bélgica, Husson, ISBN 978-2-916249-22-3 .
Reservar viaje
- 2007: Cuba les chemins du hasard (Fotos: Francesco Gattoni) (t: Cuba, The Paths of Chance). Francia, Le bec en l'air, ISBN 978-2-916073-26-2 .
- 2014: Roma, par-delà les chemins (Fotos: Francesco Gattoni). Francia, Editorial Le bec en l'air, ISBN 978-2-36744-061-3