¡Solo engañando! -Just Tricking!

"¡Es una broma!" redirecciona aquí. Para ver la novela de la serie Beacon Street Girls, consulte Just Kidding (novela de Annie Bryant) .
¡Solo engañando!
¡Solo engañando! .Jpg
Autor Andy Griffiths
Ilustrador Terry Denton
Artista de portada Terry Denton
País Australia
Idioma inglés
Serie ¡Solo!
Género Colección de cuentos
Editor Pan Macmillan Australia
Fecha de publicación
 1997
Tipo de medio Imprimir (tapa blanda) (copia impresa)
Paginas 138
ISBN 0-330-36141-4
Seguido por ¡Simplemente molesto! 

¡Solo engañando! es el primer volumen de Just! serie escrita por Andy Griffiths . En todo el mundo, el libro se lanzó con diferentes títulos: ¡Es broma! para el Reino Unido y Just Joking! para América del Norte.

Cuentos

Jugando muerto

Andy intenta salir de la escuela por el día acostado en la cama todo el día con los ojos abiertos, sin la intención de parpadear o respirar cuando alguien está mirando. Sorprendentemente, sus padres creen que está muerto, por lo que el padre de Andy cava una tumba cerca del limonero de la familia afuera y hace aparecer a Andy, después de lo cual su padre lee "Cenizas a cenizas, polvo a polvo". Poco después de darse cuenta de que este "entierro" era para darle una lección a Andy desde el principio, decide abortar la broma, se levanta de su "tumba" y asusta a sus padres, quienes pronto comienzan a estallar en la histeria después de que terminaron. "¡Solo engañando!" Después, Andy finalmente consigue lo que quiere: el día libre en la escuela.

Cucaracha

Andy y sus padres se dirigen a la casa del jefe del papá de Andy, el Sr. Bainbridge, para una cena de ensalada, con Andy bajo estrictas órdenes de no gastar bromas. Cuando Andy descubre una cucaracha en la ensaladera de Bainbridge, quiere contárselo a los Bainbridge, pero teme que parezca una broma. Andy intenta deshacerse de la cucaracha él mismo, pero en un clímax hilarante, Andy termina desnudo, con la cabeza mojada con agua del inodoro y descubierto atrapado en la ventana del baño de Bainbridge después de numerosos intentos de deshacerse de la cucaracha, esperando que "él" Podrá interesar a cualquiera por los derechos de los medios sobre la historia y si las ganancias compensarán el dinero de bolsillo que está a punto de perder ".

Gorillagram

En esta historia, Andy se pone un gran traje de gorila y se dirige a la ficticia La Trattoria para la fiesta del decimosexto cumpleaños de su hermana, en la que, por dentro, causa el caos más absoluto que podría causar. Poco después, Andy trota hacia un restaurante de mariscos cercano y trata de imitar a una pareja de ancianos comiendo con cuchillo y tenedor. El problema surge más adelante en la historia cuando el gerente de otro restaurante llama a la policía después de ser molestado por "Andy el gorila", lo que hace que Andy se quite el traje de gorila para demostrar que es una persona y no un gorila, pero sin éxito. Cuando llega Jen, Andy intenta sobornarla para que le diga a las autoridades que solo está usando un traje de gorila, pero falla, y Jen finalmente traiciona a Andy a la policía y al zoológico.

Nick-Knockers Anónimo

Andy se queda en casa mientras sus padres están en las entrevistas de padres y maestros en la escuela de Andy. En lugar de hacer bromas, está limpiando porque está seguro de que sus padres se enojarán con sus informes, por lo que está limpiando para que se olviden de los malos informes. Mientras limpia una bombilla, escucha un golpe en la puerta y la abre y no ve a nadie allí. Mientras Andy sigue limpiando la casa, sigue escuchando golpes en la puerta y no ve a nadie allí, lo que comienza a molestarlo constantemente. Andy pronto acusa a su mejor amigo, Danny Pickett, por los trucos y llena un balde limpio con una mezcla repugnante compuesta de copos de maíz, Vegemite, mermelada, vinagre, etc. y planea arrojarlo sobre Danny como venganza. Pronto, cuando "Danny" está a punto de llamar a la puerta de nuevo, Andy abre la puerta principal y lanza la mezcla sobre lo que él espera que sea Danny, pero pronto hace un descubrimiento impactante: ¡accidentalmente se lo había arrojado a su mamá! Mientras el padre de Andy se prepara para "una pequeña charla", Andy reza para que "coman de la palma de su mano" más tarde en la noche.

Dile a tu mamá que te salvé

Andy está en un campamento escolar con Roseanne O'Reilly, la chica más molesta que ha conocido. Ella juega las bromas pesadas más tontas. Después de enamorarse de una de sus bromas, Andy decide recuperarla. Hace que Danny llene su mochila con piedras antes de emprender la marcha. La broma no solo es contraproducente cuando Danny pone las rocas en el paquete equivocado (el de Andy), sino que Andy termina con un esguince de tobillo y tiene que depender de la ayuda de Roseanne para terminar la caminata.

Salpicón de emergencia

Andy está volando en un avión de treinta y seis plazas a Mildura solo para visitar a sus abuelos. Antes del despegue, pone un pedazo de excremento de perro de goma en el asiento de al lado, porque le gusta sentarse solo en la nave con los pies en el otro asiento. Sin embargo, una anciana ciega se sienta junto a Andy de todos modos, en la que intenta deshacerse de ella, sin saber que ella es ciega. Para sacar a la señora del asiento junto a él, Andy toma un poco de su "condimento de maíz de emergencia" especial y se lo lleva a la boca, fingiendo que se va a enfermar y escupe todo el condimento de maíz en una bolsa para el mareo. a continuación, fingir pensar que su "vómito" sabe realmente bien para disgustar a la dama, en lo que, curiosamente, no le importa. Poco después, después de numerosos intentos de llevar a la ciega a otro asiento, Andy finalmente descubre que la anciana está ciega y le dice que va a enfermarse de nuevo.

¡Batir la bomba!

Andy ingresa a un juego en la estación de radio ficticia, Triple B, llamado "Beat the Bomb", en el que se hace sonar a un oyente, un reloj hace tictac (que se acelera con el tiempo) y una cantidad de dinero, que aumenta a medida que pasa el tiempo. , se le dice al oyente. Si el oyente le dice al DJ en la radio que se detenga, se gana la cantidad de dinero, pero si el reloj se deja corriendo por mucho tiempo, se escucha una explosión en el teléfono y todo el dinero se pierde y, según Andy, se arruina. por toda la habitación.

Usando un equipo especial para imitar el juego, Andy y Danny deciden hacer que una víctima de la broma, Martin Bonwick, juegue a Beat the Bomb y lo hace, en el que gana $ 500 después y pronto confiesa que necesitaba desesperadamente el dinero, debido al hecho. su familia ha estado luchando desde que su padre murió hace un par de años. Más adelante en la historia, el DJ de Triple B llama a Andy y Danny, preocupado de que Marvin haya llamado a la estación para ver si la llamada era legítima, pero Andy y Danny se sienten aliviados cuando los invitan a tocar la verdadera "Beat the Bomb" en la radio ahora, en la que Andy gana $ 502 y después escucha a John Farnham a pesar de odiar su música. Pronto, Andy tiene dudas sobre la broma que le hizo a Martin y decide darle $ 500 como Andy prometió, dividiendo los $ 2 restantes entre él y Danny.

Nacido para morir

Andy compra un tatuaje falso para frotar en una tienda Target para tratar de asustar a sus enemigos, Steve Lik y Robert Leech, el primero con el que Andy solía estar los fines de semana hasta que llegó Robert. Al principio tienen miedo del tatuaje, pero sorprendentemente le dan la bienvenida a Andy a la casa de Lik para un batido , en el que Andy pide uno de chocolate. Mientras sus ex enemigos hacen la sacudida, Andy navega por el canal y finalmente se decide por Play School . Después de ver más del programa, finalmente recibe su batido, en el que Lik y Leech quieren ver beber a Andy, mientras les muestran tatuajes casi similares a los de Andy. Al final de la historia, para sorpresa del lector, Leech afirma que usaron babosas en lugar de jarabe de chocolate para hacer el batido.

Invisipills

En la biblioteca de su escuela, Danny está molestando silenciosamente a Andy por cómo quiere ser invisible. Para evitar que Danny se jacte y sacarlo de la biblioteca para que pueda trabajar solo después, Andy saca un tubo de bolas de caramelo redondas ficticias, que, según él, son "invisipills", y que pueden hacer que la gente sea invisible, ofreciéndole una a Danny. Una vez que es "invisible", sin darse cuenta de que en realidad no lo es, Danny causa graves estragos en la biblioteca, durante los cuales la Sra. Wharton, la bibliotecaria de la escuela, confisca los caramelos de Andy, quien luego "detiene" las payasadas de Danny torciendo su oreja. Luego, el dúo es expulsado de la biblioteca y enviado a la oficina del director, en la que durante el paseo, Danny, desafortunadamente, se vuelve invisible ahora, lo que hace que Andy se dirija directamente a la enfermería.

Una Navidad terrible y un Año Nuevo horrible

A Andy se le ocurre la idea de estropear las tarjetas de Navidad de Jen , listas para enviárselas a sus amigos durante las vacaciones, y convertir los alegres Papá Noel del frente en feos y mutantes. Para que Jen no se dé cuenta, él se ofrece como voluntario para enviarle las tarjetas, pero una vez que todos están dentro, Andy reconsidera la broma, recordando que Santa solo entrega regalos a las niñas y niños buenos y piensa que hacer Santas mutantes fue una mala broma para jugar antes de Navidad. En Nochebuena, Andy sueña con un Santa mutante que le da una papa podrida para comer como castigo por el cruel truco. Durante los próximos días, Andy teme que Jen no tenga amigos por el resto de su vida, y decide arriesgar su vida y su integridad física para confesar, solo para descubrir que todos los amigos de Jen amaban a los Santas mutantes y que Jen mantiene la broma en un secreto.

Otras ediciones

Americano: ¡ Solo bromeaba!
Británico: ¡Es broma!

enlaces externos