Jommeke -Jommeke

"Jommeke"
Autor (es)	Jef Nys (luego continuado por Gerd Van Loock (dibujos y escritura), Hugo de Sterk, Philippe Delzenne (dibujos) y Jan Ruysbergh (escritura)
Fecha de lanzamiento	30 de octubre de 1955
Género (s)	Cómics de humor, Cómics de aventuras, Cómics para niños

Jommeke es unaserie de historietas belga que se publica desde 1955. Fue creada por Jef Nys y puede definirse como una serie de aventuras humorísticas para niños. Jommeke, un niño de 11 años, es el protagonista principal de la serie. Se publicó originalmente en Kerk en Leven , antes de trasladarse a Het Volk , donde se publicó hasta que el periódico dejó de existir en 2010. Ahora se publica en Het Nieuwsblad , De Gentenaar y De Standaard .

Jommeke es muy popular en Flandes y, junto con Suske en Wiske , es la tira cómica más vendida en la región. Sin embargo, su éxito siempre ha sido un fenómeno en Bélgica y los Países Bajos, y todos los intentos de comercializar traducciones extranjeras han fracasado.

Historia

La primera aparición de Jommeke fue el 30 de octubre de 1955, como una tira de broma diaria en la revista flamenca Kerk en Leven . Después de mudarse a otro periódico, Het Volk , en 1958, Jommeke se convirtió en una tira cómica de aventuras de larga duración, mientras que Nys también continuó con las páginas de mordaza de Jommeke en 't Kapoentje . Jommeke ha vendido 51 millones de álbumes solo en Bélgica , lo que significa un promedio de alrededor de 4.5 álbumes por persona. Esto convierte a Jommeke en la serie de cómics más vendida en Bélgica detrás de Suske en Wiske . También hay un periódico para niños llamado "Jommekeskrant", que se entrega semanalmente junto con el popular periódico belga " Het Nieuwsblad ".

Personajes principales

Estatua de Jommeke y su loro Flip en Middelkerke

Estatua de Annemieke y Rozemieke en Middelkerke

• Jommeke : Un niño de 11 años que vive con sus padres en Zonnedorp . No tiene hermanos, pero tiene un loro llamado Flip que lo acompaña a todas partes. Es inteligente, honesto, valiente, ama la aventura y es reconocible por su distintivo corte de pelo rubio.
• Flip : un loro verde de alas rojas que es la mascota de Jommeke. Flip es capaz de hablar como un humano y es muy inteligente, aunque algo arrogante. Su verdadero nombre es "Filipus", pero prefiere "Flip". Tiene la cabeza fría y en varias ocasiones ha salvado el día usando su ingenio y sus habilidades únicas como pájaro, como volar, usar su pico y aprovechar su pequeño tamaño para espiar y escabullirse. Aunque su edad no está especificada, ha mostrado un comportamiento adulto, en raras ocasiones, al consumir alcohol y fumar puros. También es bastante mujeriego, generalmente sin éxito, debido al hecho de que es un loro y no un humano.
• Filiberke : el mejor amigo de Jommeke, Filiberke se une a él en la mayoría de sus aventuras. El color de su cabello negro como el carbón contrasta muy bien con el del protagonista. Es creativo y un poco extraño también. Muchos álbumes comienzan con Filiberke participando en alguna actividad loca relacionada con la historia principal (por ejemplo, está "tocando un pepino" al comienzo del álbum 146 Komkommer in 't zuur ). También a menudo finge estar enfermo ante la molestia de los otros personajes.
• Pekkie : el caniche negro de Filiberke.
• Annemieke y Rozemieke : dos gemelas idénticas, destacadas por sus colas de caballo. Sus nombres a menudo se acortan a "The Miekes". También son buenos amigos de Jommeke. Annemieke incluso está algo enamorada de Jommeke y Rozemieke de Filiberke. Los Mieke son notables por sus rasgos maternales, como cocinar y lavar.
• Choco : Choco es un chimpancé con traje de marinero. Es la mascota de los Miekes. Se ganó su apodo debido al hecho de que le encanta comer chocolate para untar (o "choco", como se llama en holandés belga).
• Profesor Gobelijn : un profesor distraído, notable por su gran bigote de morsa. Tiene buen corazón, pero con frecuencia comete errores debido a su distracción. Por ejemplo, dice exactamente lo contrario de lo que quiere decir, solo para corregirlo inmediatamente después: es decir, "Llegaremos el año que viene, quiero decir mañana" , "Lo he olvidado por completo, quiero decir que lo recuerdo ahora". Sus inventos incluyen pastillas que hacen volar a la gente, un coche que corre sobre hierba, un submarino con forma de ballena, etc. En "Purpere Pillen" (Pastillas moradas) Jommeke y Filiberke salvaron la vida de Gobelijn. Una placa en su mansión dice que es un "profesor en todo", es decir, tiene un título en cualquier tema imaginable.
• Anatool : El principal antagonista de la serie. Es un mayordomo indigno de confianza que a menudo recurre al robo y, a menudo, cumple el papel de antagonista en las historias. Siempre usa zapatos pasados ​​de moda con tacones elevados.
• Kwak y Boemel : dos vagabundos que viven en una casa subterránea en medio del bosque. A veces se ponen del lado de Jommeke y sus amigos, pero la mayoría de las veces son sus oponentes. No evitan robar, secuestrar y colaborar con Anatool para enriquecerse. También son notables sus impedimentos en el habla . Kwak hace un uso innecesario de la letra "h" delante de las palabras que comienzan con una sílaba . Boemel cambia las letras "b" y "p" y las letras "d" y "t" en cada palabra que dice.
• De Koningin van Onderland : Prutelia van Achterberg, más conocida como "La reina de Onderland", es una mujer con una enfermedad mental que se cree una reina. Ella es la oponente más peligrosa y despiadada de Jommeke y la verdadera villana de la serie. Con frecuencia se escapa de su asilo local y luego huye a su castillo en Zonnedorp. En el tercer álbum "De Koningin van Onderland" (1959) secuestró a todos los niños de Zonnedorp para convertirlos en sus esclavos personales.

Lista de álbumes

A junio de 2020, existen los siguientes álbumes de Jommeke :

Traducciones

Aparte de algunas ediciones para los Países Bajos , Jommeke se ha traducido al francés, inglés, finlandés y sueco. Estas traducciones no tuvieron éxito comercial.

Se publicó una edición alemana desde 1971 hasta alrededor de 1980 y duró 32 volúmenes (¡los cómics originales se imprimieron fuera de orden y los volúmenes 27-28 no existen!) Por Gemini Verlag (1-18) y Europress (19-26, 29- 34). El título de la serie era (Die tollen Abenteuer von) Peter + Alexander , obviamente un juego de palabras sobre el actor y cantante austriaco Peter Alexander .

En 2011, el editor alemán stainlessART comenzó a publicar la versión alemana de Jommeke , manteniendo los nombres y lugares de origen. A abril de 2021, se han publicado 26 títulos de esta serie.

La serie también fue publicada traducida como Jeremy en Indonesia, por la editorial de libros para niños BIP (Bhuana Ilmu Populer) en 2013.

En 2018, se publicó una traducción al chino en cooperación con Bright Media, con una tirada inicial de 25 títulos.

Jommeke en otros medios

En 1968, Jef Nys dirigió una película de acción en vivo llamada "De Schat van de Zeerover" ("El tesoro del pirata"), que era una adaptación de bajo presupuesto del álbum homónimo de Jommeke . Se trataba esencialmente de un proyecto amateur, realizado por él y los miembros de su familia y protagonizado por su propio hijo en el papel principal.

Jommeke en la cultura popular

Pintura mural en Amberes

El 31 de julio de 1997, Jommeke fue el primer personaje de un cómic en recibir su propia estatua en Middelkerke , frente al casino. Fue esculpido por Valeer Peirsman . El 26 de marzo de 2014, la estatua de Jommeke fue víctima de vandalismo . Tuvo que ser restaurado y se volvió a colocar de nuevo el 28 de junio de 2014. El 29 de julio de 2006 Annemieke y Rozemieke también recibieron una estatua en Middelkerke, cerca de Theresiastraat . Fue esculpido por Monique Mol. En 2015, se anunció que otros dos personajes de la franquicia, Filiberke y Pekkie, también recibirían estatuas en el Zeedijk de Middelkerke .

El 18 de junio de 2011 se inauguró un muro con personajes de Jommeke cerca de Frans Halsplein en Amberes .

El 27 de mayo de 2015 se hizo un mural especial de cómics en Lokvogelstraat en Laeken , Bélgica . Cuenta con una enorme pintura mural protagonizada por Jommeke y los miembros principales del reparto.

Fuentes