Jolán Földes - Jolán Földes

Jolán Földes (Yolanda Foldes o Yolanda Clarent) (20 de diciembre de 1902, Kenderes - octubre de 1963, Londres) fue un autor húngaro . Su novela más famosa es La calle del gato pescador .

Biografía

Jolán Földes se licenció en Budapest (1921) y se fue a París, donde trabajó como obrera y dependienta. Su primera novela, Mária jól érett (1932), fue un éxito literario en Hungría y recibió el premio Mikszáth.

Su comedia Majd a Vica (1935), escrita junto a Pál Vajda , fue presentada por el prestigioso Teatro Nuevo.

Su novela A halászó macska utcája cuenta la difícil vida de una familia de emigrantes húngaros de clase trabajadora en París después de la Primera Guerra Mundial . Ganó el Concurso de novelas del premio All-Nations de 1936 de Pinter Publishing Ltd (Londres). El título hace referencia al nombre de la calle más estrecha de París, Rue du Chat-qui-Pêche (Calle del gato pescador). La novela fue traducida a 12 idiomas europeos.

Entre sus libros se encuentran Preludio al amor , Sombras en el espejo y Férjhez megyek ( Me voy a casar , 1935), Ági nem emlékszik semmire (1933), Péter nem veszti el a fejét (1937), Fej vagy írás (1937), Más világrész (1937).

En 1941, Földes emigró a Londres y sus obras posteriores fueron escritas en inglés.

Interlude , publicado por primera vez en Inglaterra bajo el título Heads or Tails (originalmente Fej vagy írás ), está ambientado en Egipto en la época de la Revolución Española .

Golden Pendientes se convirtió en una película del mismo nombre en 1947, protagonizada por Marlene Dietrich y Ray Milland . La novela, escrita originalmente en inglés, fue traducida al húngaro en 1946 con el título Aranyfülbevaló .

Földes fue un autor popular de la era de entreguerras. Sus novelas son entretenidas, pero los críticos literarios la consideran una autora liviana. Solo la Calle del Gato Pescador se aprecia como un importante logro literario. La novela se volvió a publicar en Hungría en 1989.

Referencias