Joe Leaphorn - Joe Leaphorn

Joe Leaphorn
Primera impresión El camino de la bendición
Última aparición El cambiador de forma
Creado por Tony Hillerman
Retratado por Fred Ward
Wes Studi
Información en el universo
Género Masculino
Ocupación Oficial de policía tribal navajo
Nacionalidad Nativo americano

El teniente Joe Leaphorn es un personaje de ficción creado por el escritor de misterio estadounidense del siglo XX Tony Hillerman ; es uno de los dos oficiales de la Policía Tribal Navajo que aparecen en varias novelas de Hillerman. El otro oficial es Jim Chee .

Perfil

Vida personal y educación

Joe Leaphorn nació de Anna Gorman, cuyo padre era Hosteen Klee Thlumie, llamado Hosteen Klee por el joven Leaphorn. Su abuelo materno le contó las historias del estilo de vida navajo ( Mujer que escucha ). Fue educado en los grados inferiores cerca de su casa en la reserva, pero fue enviado a un internado para los grados superiores, por lo que se perdió algunas de las historias que se cuentan solo en la temporada de invierno. A menudo recuerda sus días universitarios en la Universidad Estatal de Arizona, donde completó una maestría en antropología y escribió un trabajo de tesis ( Dance Hall of the Dead ). Además de la antropología, tiene un interés de por vida en las muchas religiones de los indios americanos y los pueblos del mundo ( Mujer que escucha ). En los primeros libros de la serie, el teniente Leaphorn está casado con el amor de su vida, Emma. No tuvieron hijos. En Skinwalkers , Leaphorn recuerda haber conocido a su esposa en la universidad. Han estado casados ​​durante treinta años y él está preocupado por los problemas de salud de ella, que teme que se refieran a la enfermedad de Alzheimer, pero que al final de la novela se les diagnostica como resultado de un tumor cerebral. En A Thief of Time , cuando la esposa de Leaphorn murió unos meses antes, él reflexiona sobre su matrimonio. Leaphorn había sido financiado para continuar en antropología, obtener su doctorado, ser profesor. Luego conoció a Emma en el campus y se casó con ella. Encontró un trabajo para mantenerlos y mantenerlos en la reserva donde ella quería vivir. Él tenía la costumbre de probar teorías de personas con ella, un observador agudo, mientras resolvía sus casos, y lo pierde de inmediato mientras lamenta la pérdida de ella. En The Fallen Man se revela que Emma sobrevivió a la cirugía para extirpar el tumor cerebral benigno; murió de una infección por estafilococos después de la cirugía, cuando Jim Chee se encuentra en el mismo hospital recuperándose de las heridas sufridas durante el servicio. Emma y su relación con su esposo se revelan después de su muerte, en los recuerdos de Joe de cómo hablaría con ella, las decisiones que tomó para complacerla y cómo se siente culpable de tener a otra mujer en la casa, en la habitación de Emma, ​​mientras musita en Hunting Badger .

Más tarde, Leaphorn se siente atraído por una antropóloga llamada Louisa Bourebonette, a quien conoce mientras trabaja en un caso en Coyote Waits . Louisa a veces ayuda a recopilar información para resolver casos, mientras entrevista a indios mayores de varias tribus, en su búsqueda profesional de documentar las historias de origen de cada tribu. Leaphorn siempre está enamorado de Emma, ​​pero disfruta de la mente aguda de Louisa y su compañía.

Su vida como policía y detective

Joe Leaphorn es miembro de la Policía Tribal Navajo (ahora Policía de la Nación Navajo )

Quizás tenía 40 años y era teniente en la primera novela ( The Blessing Way ), por lo que los primeros días de su carrera como policía se revelan como historias del pasado en las novelas. Educado en internados indios asimilacionistas administrados por la Oficina de Asuntos Indígenas , no está tan versado en los rituales navajos como el oficial más joven Chee, aunque ha asistido a las ceremonias habituales y lo hace en las novelas (por ejemplo, asistiendo a la -Día Ceremonia de Kinaalda en dos días separados mientras se resuelve el caso en Listening Woman ). Es un oficial de policía de los navajos, es un navajo, habla ese idioma y el inglés con fluidez. En las tres primeras novelas de la serie, no tiene personal; Reporta a los superiores de la Policía Tribal Navajo (Capitán Largo) y trabaja con oficiales de otras tribus y, a menudo, con agentes del FBI y otras agencias federales de investigación. El enfoque de Leaphorn de sus casos está informado por alguna tradición navajo, o Dine , pero también está influenciado por la lógica angloeuropea. En Skinwalkers , Leaphorn tiene la responsabilidad de asignar oficiales donde sean necesarios para situaciones específicas.

El atractivo del trabajo de detective de la policía para él es la libertad de seguir su curiosidad para resolver problemas. Él es experto en rastrear en el país desértico donde pueden pasar meses entre lluvias, y las pistas no cambian a menos que otra se cruce en el camino. Busca la lógica de cada situación.

Leaphorn no canta (dirige las ceremonias) de su propia cultura y es resistente a algunos tabúes navajos . Pero al mismo tiempo, se da cuenta de que muchos navajos tradicionales siguen esas creencias y, a menudo, actúan sobre ellas, en casos que resultan en violencia. Tiene una cosmovisión navajo, sin expectativas del cielo en la otra vida, sino que necesita encontrar su lugar en esta vida y llevarla bien. Sigue las reglas de cortesía de los navajos en cuanto al flujo y reflujo de las conversaciones, y su capacidad para manejar personajes exigentes del mundo blanco que lo rodea. Todavía está aprendiendo las costumbres de los hombres blancos en las novelas, ya que no puede comprender las decisiones tomadas por la estudiante de posgrado Ted Isaacs, quien deja solo al amor de su vida cuando necesita un lugar para vivir, a favor de su carrera. en El Salón de Baile de los Muertos . En Talking God , aprendemos que en el año siguiente a la muerte de su esposa, Leaphorn tiene una ceremonia Blessing Way realizada para él por Jim Chee, un evento que ambos encuentran beneficioso.

La creencia en los skinwalkers, común entre tantos navajos, es lo que más le molesta y por una buena razón. En tiempos de problemas, cuando la gente busca un chivo expiatorio, la noción de que un skinwalker sea la causa le da a una persona una razón para matar al skinwalker, que es otro ser humano. Encontró un triple asesinato por parte de un hombre que luego se suicidó al principio de su carrera policial, aprendemos en The Blessing Way , el primer libro de la serie, el hombre que creía que los demás eran skinwalkers y Leaphorn no actuó en base a ese conocimiento como rápidamente, como más tarde pensó que podría haberlo hecho. Como oficial de policía, arresta a asesinos, junto con el FBI, que son formalmente responsables de procesar los homicidios en las tierras de la reserva. Los tiempos de problemas pueden ser problemas médicos fatales para quien busca un chivo expiatorio cuando no hay cura. Para Leaphorn, esto es una superstición que sería de gran ayuda buscando tratamiento y aceptando el conocimiento actual sobre la salud y la enfermedad, y luego aceptando el destino a la manera navajo. El skinwalker tiene muchos atributos que no son humanos, como la capacidad de convertirse en pájaros o animales, volar y poner un poco de hueso en una persona, marcando así a la persona para la muerte.

Leaphorn es llamado el "Teniente Legendario" por otros oficiales de policía en novelas posteriores, y especialmente por Chee, quien lo admira.

Leaphorn vive en la capital navajo de Window Rock, Arizona . En su carrera, trabajó en varios lugares, incluido un breve período de capacitación en la sede del FBI en Washington, DC.Su misión más larga parece haber sido en Tuba City, Arizona , donde era policía de tráfico, antes de la historia contada en The Blessing Way , como se describe en la Mujer que escucha .

Leaphorn está conectado con muchos en la reserva. Un ejemplo es su encuentro con John "Shorty" McGinnis en Listening Woman (Capítulo 5), donde McGinnis le dice a Leaphorn que conoció a su abuelo materno cuando era más joven. Su abuelo aún no se había ganado el título de Hosteen, y sus amigos lo llamaban Horse Kicker, mucho antes de la época de Leaphorn. McGinnis vuelve a ser un contacto útil en Skinwalkers y en Coyote Waits .

Leaphorn crea un mapa grande codificado por colores para su trabajo policial. Es un antiguo mapa de carreteras de un club de automóviles del área de Four Corners , país indio. En este mapa, marca diferentes tipos de delitos con alfileres de diferentes colores: los alfileres pelirrojos representan delitos relacionados con el alcohol, incluido el contrabando ya que el alcohol es ilegal en la reserva, azul para el robo de ovejas, marrón con un centro blanco para los homicidios raros. y otros por "delitos de hombres blancos" como robo, vandalismo y robo, que ocurrieron principalmente en los bordes de la reserva. Este proceso le permite notar patrones que vinculan varios delitos y le ayuda a resolverlos. Este mapa también se ve reforzado por anotaciones, que señalan lugares donde las carreteras han sido arrasadas por una fuerte lluvia, lugares donde se ha informado de brujería y campamentos de verano para pastoreo de ovejas para varias familias navajos. En Coyote Waits , el mapa de Leaphorn se describe como una ampliación fotográfica de un mapa de un club de automóviles, colocado en su oficina; lo usó para tratar de darle sentido al asesinato de Ashie Pinto, pero en ese caso la mayor parte de la información útil proviene de conversaciones con personas que lo buscan (la sobrina de Ashie Pinto), o que él busca (McGinnis, Kennedy) , y sus conversaciones internas como si su esposa todavía estuviera viva para hacer observaciones útiles sobre las personas, que de estudiar el mapa. Solo mostró cuán lejos de su casa fue arrestado Ashie Pinto, sin explicación de cómo llegó al lugar de los asesinatos.

Cinco meses antes de The Fallen Man , Leaphorn se retira y, como parte de la trama, obtiene un encargo como investigador privado. Un viejo caso que dejó como un caso de persona desaparecida sin resolver se resuelve sobre la base de nueva información descubierta por Jim Chee. Chee acepta los elogios de Leaphorn y los dos trabajan juntos para resolver el caso. Le da consejos a Jim Chee cuando se le solicita y comparte información con él, mientras Chee desarrolla más confianza en sí mismo y evalúa a Leaphorn como un hombre muy inteligente. Leaphorn no disfruta de la jubilación. Sus contactos en todo el suroeste y su renombre lo llevaron a una serie de casos, una vez que terminó su carrera policial activa. en Hunting Badger , Leaphorn y Chee trabajan juntos, incluido el uso del mapa para averiguar dónde se esconden los criminales, haciendo coincidir su rastro con la historia de un antiguo pozo de una mina de carbón que se abrió en el borde de Gothic Creek Canyon. Leaphorn fue involucrado en ese caso como un peón del criminal principal, de lo cual se da cuenta al final, pero también sigue adelante con Chee hasta el final.

Su nombre

En su autobiografía Raramente decepcionado (2002), Hillerman revela que nombró Leaphorn por la antigua práctica minoica del salto de toros , mientras leía un libro sobre la cultura minoica mientras escribía su primera novela.

El apodo del teniente entre los fanáticos de Hillerman es "Lovely Leaphorn".

Apariciones en otros medios

En la adaptación cinematográfica de The Dark Wind (1991), Leaphorn fue interpretado por Fred Ward , aunque su personaje no formaba parte de la novela.

Tres de las novelas de Hillerman ( Skinwalkers , Coyote Waits y A Thief of Time ) fueron adaptadas para televisión como parte de la serie Mystery de PBS . , en su American Mystery! especiales. En estas adaptaciones, Leaphorn fue interpretado por el actor Wes Studi , miembro de Cherokee Nation . Robert Redford se desempeñó como productor ejecutivo en las cuatro adaptaciones cinematográficas.

Bibliografía

Joe Leaphorn aparece en las siguientes novelas:

  • El camino de la bendición (1970) ISBN   0-06-100001-9
  • Salón de baile de los muertos (1973) ISBN   0-06-100002-7
  • Mujer que escucha (1978) ISBN   0-06-100029-9

En las tres novelas publicadas entre 1978 y 1986, las historias se centran en el joven Jim Chee.

En cada uno de los siguientes Leaphorn y Jim Chee trabajan juntos:

¡Skinwalkers , A Thief of Time y Coyote Waits fueron adaptados para televisión como parte de American Mystery! serie del Public Broadcasting Service (PBS)

Referencias