João Barreiros - João Barreiros

João Manuel Rosado Barreiros (nacido el 31 de julio de 1952), también conocido con el seudónimo de José de Barros , es un escritor, editor, traductor y crítico de ciencia ficción portugués .

Se licenció en Filosofía por la Universidad de Lisboa en 1977, y la ha estado enseñando en la escuela secundaria desde 1975. Sus experiencias en educación lo llevaron finalmente a escribir una sátira semiautobiográfica titulada "La prueba" en 2000.

Ficción

El estilo de escritura de Barreiros, influenciado por el de Robert Silverberg y James Tiptree, Jr , es claramente sardónico y muestra una marcada tendencia hacia la sátira y la comedia negra .

Sus tramas frecuentemente emplean a protagonistas desagradables en entornos distópicos , donde se enfrentan a la brutalidad de la vida cotidiana y, al final, a menudo se ven frustrados por sus propias acciones. Las historias tienden a ofrecer representaciones extremadamente gráficas de la violencia y rechazan por completo la corrección política y sus íconos: Walt Disney y Barrio Sésamo son objetivos frecuentes de burla de Barreiros, por ejemplo, y ha llegado al punto de presentar los análogos de Big Bird como el antagonistas principales en A verdadeira invasão dos marcianos .

Parte del trabajo de Barreiros ha sido traducido al inglés , español , francés , italiano y serbio .

Ha ganado dos veces el Premio Nova Brasileño , otorgado por los fanáticos al mejor cuento extranjero publicado en América del Sur , por "Um Dia com Júlia na Necrosfera" (en 1992) y "A Arder Caíram os Anjos" (en 1994). Ganó el Premio Adamastor de Cuentos en 2014 con "O Coração é um Predador Solitário".

Actividad miscelánea

Las reseñas de libros y películas de João Barreiros han aparecido en publicaciones como Público , O Independente , Ler y Os Meus Livros . La crueldad de las críticas de Barreiros le valió una reputación entre los fanáticos portugueses de la ciencia ficción , y su pluma estilográfica de punta de titanio ganó un estatus legendario como resultado.

Durante la década de 1980 y principios de la de 1990, Barreiros editó dos etiquetas de ciencia ficción y fantasía para Editora Clássica y Gradiva. Entre los escritores que presentó a una audiencia portuguesa se encuentran Iain M. Banks , William Gibson , Peter Straub , Dan Simmons y AA Attanasio . Generalmente, las editoriales se resistió a selecciones no ortodoxos de Barreiros, y por lo tanto los libros como Stephen R. Donaldson 's Bane del Señor Falta , Nancy A. Collins ' s gafas de sol después de la oscuridad y James Blaylock 's la última moneda se tradujeron pero nunca publicado.

Barreiros también cofundó Simetria - Asociación Portuguesa de Ciencia Ficción y Fantasía en 1995 (luego se separó de ella, en 1999), y la Asociación Portuguesa de lo Fantástico en las Artes en 2005.

Bibliografía

  • Duas fábulas tecnocráticas (colección, 1977)
  • O caçador de brinquedos e outras historias (colección, 1994)
  • Terrario: Um romance em mosaicos (con Luís Filipe Silva , 1996)
  • Disney no céu entre os Dumbos (2001 [en línea], 2006 [impreso])
  • A verdadeira invasão dos marcianos (2004)
  • A sombra sobre Lisboa (colaborador, 2006)
  • A bondade dos estranhos: Projecto Candyman (2007)
  • Se acordar antes de morrer (colección, 2010)
  • Lisboa no ano 2000 (editor y colaborador, 2013)
  • Equóides loco (2018)

Referencias

  1. Silva, Cesar. Todos os Novas . Consultado el 11 de agosto de 2009.
  2. ^ Reis, Nuno. "FF2014: Vencedores dos Prémios Adamastor" . www.thescifiworld.com (en portugués) . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  3. ^ João Barreiros en Bibliowiki. Consultado el 11 de agosto de 2009.

enlaces externos

Ficción