Literatura judía americana - Jewish American literature

La literatura judía estadounidense ocupa un lugar esencial en la historia literaria de los Estados Unidos . Abarca las tradiciones de la escritura en inglés , principalmente, así como en otros idiomas, el más importante de los cuales ha sido el yiddish . Si bien los críticos y los autores generalmente reconocen la noción de un corpus distintivo y una práctica de escribir sobre el judaísmo en Estados Unidos , muchos escritores se resisten a ser encasillados como "voces judías". Además, muchos escritores nominalmente judíos no pueden considerarse representativos de la literatura judía estadounidense, un ejemplo es Isaac Asimov .

Principios

Comenzando con las memorias y peticiones compuestas por los inmigrantes sefardíes que llegaron a Estados Unidos a mediados del siglo XVII, la escritura judía estadounidense creció durante los siglos siguientes para florecer también en otros géneros, como la ficción , la poesía y el drama . La primera voz notable en la literatura judía-estadounidense fue Emma Lazarus, cuyo poema "El nuevo coloso" en la Estatua de la Libertad se convirtió en el gran himnario de la inmigración estadounidense. Gertrude Stein se convirtió en una de las estilistas en prosa más influyentes de principios del siglo XX.

A principios del siglo XX aparecieron dos novelas judías estadounidenses pioneras: "El ascenso de David Levinsky" de Abraham Cahan y "Llámalo sueño" de Henry Roth. Alcanzó algunas de sus expresiones más maduras en las " novelas judías americanas " del siglo XX de Saul Bellow , JD Salinger , Norman Mailer , Bernard Malamud , Chaim Potok y Philip Roth . Su trabajo exploró las tensiones conflictivas entre la sociedad secular y la tradición judía que sentían profundamente los inmigrantes que pasaban por la isla Ellis y sus hijos y nietos.

En la actualidad

Autores más recientes como Paul Auster , Michael Chabon , Ayelet Waldman , Joshua Cohen , Helen Epstein , Jonathan Safran Foer , Alan Kaufman , Nicole Krauss , Lev Raphael y Art Spiegelman han seguido examinando dilemas de identidad en su trabajo, prestando especial atención al Holocausto y las tendencias de asimilación en curso y redescubrimiento cultural exhibidas por las generaciones más jóvenes de judíos estadounidenses. Posiblemente el más influyente de todas las novelas judías estadounidenses fue Leon Uris ' Éxodo . Su historia de la lucha para crear el estado moderno de Israel traducida al ruso se convirtió en la inspiración para cientos de miles de inmigrantes rusos en Israel. Las novelas judías estadounidenses modernas a menudo contienen (algunos o muchos) personajes judíos y abordan cuestiones y temas de importancia para la sociedad judía estadounidense como la asimilación , el sionismo / Israel y el antisemitismo , junto con el fenómeno reciente conocido como " Nuevo antisemitismo ".

Cuatro escritores judíos-estadounidenses han ganado el Premio Nobel de Literatura : Saul Bellow , Joseph Brodsky , Bob Dylan e Isaac Bashevis Singer . Revistas como The New Yorker han demostrado ser fundamentales para exponer a muchos escritores judíos estadounidenses a un público lector más amplio.

Estereotipos de judíos

Aunque los estereotipos judíos aparecieron por primera vez en las obras de escritores no judíos, después de la Segunda Guerra Mundial , a menudo fueron los propios escritores judíos estadounidenses quienes evocaron esas imágenes fijas. La prevalencia de estereotipos antisemitas en las obras de esos autores a veces se ha interpretado como una expresión de odio a sí mismo; sin embargo, los autores judíos estadounidenses también han utilizado estos estereotipos negativos para refutarlos.

Sin embargo, la literatura judía estadounidense también ha celebrado fuertemente la vida estadounidense. Ha sido principalmente una literatura más estadounidense que judía. Quizás el ejemplo preeminente de esto es la gran novela revolucionaria de Saul Bellow Las aventuras de Augie March .

Según Sanford V. Sternlicht, la primera generación de autores judíos-estadounidenses presentó "representaciones realistas, con verrugas y todo" de inmigrantes judíos. En contraste, algunos autores judíos-estadounidenses de segunda o tercera generación "reforzaron deliberadamente los estereotipos negativos con sátira y un realismo selectivo".

Ver también

Referencias

Otras lecturas

  • Chametzky, Jules y col. Literatura judía americana: una antología de Norton . WW Norton & Company, Inc., 2001. ISBN  0-393-04809-8
  • Fried, Lewis, Ed. Manual de literatura judía estadounidense: una guía analítica de temas, temas y fuentes . Greenwood Press, 1988. ISBN  0-313-24593-2
  • Furman, Andrew. Israel a través de la imaginación judía-estadounidense: un estudio de la literatura judía-estadounidense sobre Israel, 1928-1995 . SUNY Press, 1997. ISBN  0-7914-3251-3
  • Kramer, Michael P. y Hana Wirth-Nesher . El compañero de Cambridge a la literatura judía estadounidense . Cambridge University Press, 2003. ISBN  0-521-79293-2
  • Kugelmass, Jack, Ed. Textos clave en la cultura judía estadounidense . Prensa de la Universidad de Rutgers, 2003. ISBN  0-8135-3221-3
  • Nadel, IB Jewish Writers of North America: A Guide to Information Sources . Gale Group, 1981. ISBN  0-8103-1484-3
  • Rubin, Derek, Ed. Quiénes somos: sobre ser (y no ser) un escritor judío estadounidense . Schocken, 2005. ISBN  0-8052-4239-2
  • Weber, Donald . Embrujado en el Nuevo Mundo . Indiana University Press, 2005. ISBN  0-253-34579-0 . El subtítulo del libro, Cultura judía estadounidense de Cahan a The Goldberg , refleja su amplio enfoque crítico.
  • Wirth-Nesher, Hana. Llámalo inglés: los idiomas de la literatura judía estadounidense . Prensa de la Universidad de Princeton, 2008. ISBN  978-0-691-13844-2

enlaces externos

Estos enlaces no están disponibles actualmente.