Censura de Internet en Vietnam - Internet censorship in Vietnam

La censura de Internet en Vietnam impide el acceso a sitios web críticos con el gobierno vietnamita, partidos políticos expatriados y organizaciones internacionales de derechos humanos, entre otros, o cualquier cosa con la que el gobierno vietnamita no esté de acuerdo. Según los informes, la policía en línea vigila los cibercafés y se ha encarcelado a ciberdisidentes. Vietnam regula el acceso a Internet de sus ciudadanos utilizando medios legales y técnicos. Los esfuerzos del gobierno para regular, monitorear y proporcionar supervisión con respecto al uso de Internet se han denominado "Cortafuegos de bambú". Sin embargo, los ciudadanos generalmente pueden ver, comentar y expresar sus opiniones de manera civilizada en Internet, siempre y cuando no evoque movimientos antigubernamentales, golpes políticos y perturbe la estabilidad social del país.

La Iniciativa OpenNet clasificó el nivel de filtrado en Vietnam como generalizado en lo político, sustancial en las herramientas de Internet y selectivo en las áreas social y de conflicto / seguridad en 2011, mientras que Reporteros sin Fronteras considera a Vietnam un "enemigo de Internet".

Mientras que el gobierno de Vietnam pretende proteger al país contra los contenidos obscenos o sexualmente explícito a través de sus esfuerzos de bloqueo, muchos de los sitios filtrados no contienen dicho contenido, sino más bien política o materiales religiosamente críticos que podrían socavar el Partido Comunista y la estabilidad de su uno -regla del partido . Amnistía Internacional informó de numerosos casos de detenciones de activistas de Internet por sus actividades en línea.

Fondo

Un letrero encima de un monitor de computadora en un cibercafé que recuerda a los clientes que tienen prohibido acceder a sitios con contenido " reaccionario " o "depravado"

La regulación de Internet de Vietnam comenzó en gran parte como resultado del decreto del gobierno de 1997 sobre el uso de Internet, en el que al Director General de la Oficina Postal (DGPT) se le otorgó supervisión regulatoria exclusiva de Internet. Como resultado, la DGPT reguló todos los aspectos de Internet, incluido el registro y la creación de proveedores de servicios de Internet, y el registro de personas que deseen utilizar Internet a través de contratos de suscripción.

Marco legal

La responsabilidad reguladora del material de Internet se divide en temas temáticos y el Ministerio de Cultura e Información se centra en contenido sexualmente explícito, supersticioso o violento, mientras que el Ministerio de Seguridad Pública supervisa el contenido políticamente delicado. Vietnam garantiza nominalmente la libertad de expresión, de prensa y de reunión a través de disposiciones constitucionales, pero las leyes de seguridad del estado y otras regulaciones reducen o eliminan estas protecciones formales en la práctica. Toda la información almacenada, enviada o recuperada de Internet debe cumplir con la Ley de Prensa, la Ley de Publicaciones y otras leyes de Vietnam, incluidos los secretos de estado y las protecciones de propiedad intelectual. Todas las personas y organizaciones nacionales y extranjeras involucradas en la actividad de Internet en Vietnam son legalmente responsables del contenido creado, difundido y almacenado. Es ilegal utilizar recursos de Internet o alojar material que se oponga al estado; desestabiliza la seguridad, la economía o el orden social de Vietnam; incita a la oposición al estado; revela secretos de estado; infringe los derechos de organizaciones o personas; o interfiere con los servidores del Sistema de nombres de dominio (DNS) del estado. La Ley de Tecnología de la Información se promulgó en junio de 2006. Quienes violen las reglas de uso de Internet están sujetos a una serie de sanciones, desde multas hasta responsabilidad penal por delitos como causar caos o orden de seguridad.

Una ley de 2010 requería que los proveedores públicos de Internet, como cibercafés , hoteles y negocios que ofrecían Wi-Fi gratis, instalaran software para rastrear las actividades de los usuarios.

En septiembre de 2013 entró en vigencia el Decreto 72; Haciendo ilegal la distribución de cualquier material en línea que "dañe la seguridad nacional" o "se oponga" al gobierno, solo permite a los usuarios "proporcionar o intercambiar información personal" a través de blogs y medios de comunicación social, prohibiendo la distribución de "información general" o cualquier información. de un medio de comunicación (incluidos los de propiedad estatal), y exige que las empresas web extranjeras operen servidores a nivel nacional si se dirigen a usuarios en Vietnam.

Contenido censurado

Contenido subversivo

Una lista de regulaciones publicadas en un cibercafé al norte de Saigón , entre las reglas enumeradas están las que prohíben a los usuarios acceder a sitios con contenido subversivo o pornográfico.

OpenNet investigación encontró que el bloqueo se concentra en sitios web con contenidos sobre el extranjero oposición política, en el extranjero y los medios de comunicación independientes, derechos humanos y temas religiosos. Los proxies y las herramientas de elusión, cuyo uso es ilegal, también se bloquean con frecuencia.

La mayoría de los sitios web bloqueados son específicos de Vietnam: aquellos escritos en vietnamita o que tratan temas relacionados con Vietnam. Los sitios que no están específicamente relacionados con Vietnam o que solo están escritos en inglés rara vez se bloquean. Por ejemplo, la versión en vietnamita del sitio web de Radio Free Asia fue bloqueada por ambos ISP probados, mientras que la versión en inglés solo fue bloqueada por uno. Si bien solo el sitio web de la organización de derechos humanos Human Rights Watch fue bloqueado en la lista probada de sitios globales de derechos humanos, se bloquearon muchos sitios en vietnamita que solo criticaban tangencial o indirectamente al gobierno, así como sitios que criticaban fuertemente al gobierno.

El sitio web de British Broadcasting Corporation (www.bbc.co.uk), que tiene una presencia periodística significativa, es un ejemplo de un sitio web que está bloqueado, aunque de forma intermitente.

Pornografía

Aunque el contenido "obsceno" es una de las principales razones citadas por el gobierno para censurar Internet, de hecho, muy pocos sitios web con pornografía están censurados en Vietnam. Esto muestra que, de hecho, la censura no se debe a razones gubernamentales. Un estudio de OpenNet en 2006 mostró que no se bloquearon sitios web con pornografía (excepto un sitio que contenía un enlace a un sitio de pornografía, pero que fue bloqueado por otras razones). Cuando los representantes de los medios en Vietnam consideran que algunos sitios como Facebook y YouTube están bloqueados por razones económicas porque representan entre el 70% y el 80% del ancho de banda internacional sin generar ganancias en el hogar. Al mismo tiempo, algunos comentarios locales preguntaron si miles de sitios web pornográficos eran rentables para la red sin ser bloqueados. En noviembre de 2019, los proveedores de servicios de Internet vietnamitas como Viettel, VNPT, FPT Telecom, etc. pueden haber bloqueado una gran cantidad de sitios pornográficos de manera silenciosa u oficial; esta acción aún no se ha anunciado claramente.

Redes sociales

El popular sitio web de redes sociales Facebook tiene alrededor de 8,5 millones de usuarios en Vietnam y su base de usuarios ha crecido rápidamente después de que el sitio web agregó una interfaz en idioma vietnamita. Durante la semana del 16 de noviembre de 2009, los usuarios vietnamitas de Facebook informaron que no podían acceder al sitio web. El acceso había sido intermitente en las semanas anteriores y hubo informes de técnicos a los que el gobierno ordenó bloquear el acceso a Facebook.

Un decreto supuestamente oficial del 27 de agosto de 2009 se filtró anteriormente en Internet, pero su autenticidad no ha sido confirmada. El gobierno vietnamita negó haber bloqueado deliberadamente el acceso a Facebook, y el proveedor de servicios de Internet FPT dijo que está trabajando con empresas extranjeras para resolver un bloqueo de fallas en los servidores de Facebook en Estados Unidos.

Blogging

En Vietnam, Yahoo! 360 ° era un servicio de blogs popular. Después de la represión del gobierno contra los periodistas que informaban sobre corrupción a mediados de 2008, muchos blogs cubrieron los eventos, a menudo criticando la acción del gobierno. En respuesta, el Ministerio de Información propuso nuevas reglas que restringirían los blogs a asuntos personales.

Global Voices Advocacy mantiene una lista de blogueros que han sido arrestados por sus opiniones expresadas en línea. Otros blogueros que también han sido arrestados por el gobierno vietnamita por simplemente expresar sus derechos se pueden encontrar en la represión de 2011 contra los jóvenes activistas vietnamitas .

A partir del 29 de febrero de 2016, las plataformas de blogs Blogger y Wordpress.com se han bloqueado mediante un bloqueo de DNS.

A 31 de octubre de 2016, Twitter está bloqueado mediante un bloqueo de DNS, pero funcionaba normalmente en noviembre de 2017.

En 2020, Medium fue bloqueado. En 2021 todavía hay una serie de bloqueos de proveedores de servicios de Internet basados ​​en la tecnología de inspección profunda de paquetes .

Mensajería instantánea

Yahoo! Messenger es uno de los programas de mensajería instantánea que parece estar supervisado, y los mensajes a menudo se bloquean (es decir, el destinatario no los ve).

Críticas al gobierno

En 2019, Vietnam introdujo una ley de ciberseguridad que hizo ilegal criticar al gobierno en línea y requiere que los ISP entreguen los datos de los usuarios cuando se les solicite.

Persecución por actividades ilegales en Internet

Un componente de la estrategia de Vietnam para controlar Internet consiste en el arresto de blogueros, cibernautas y periodistas. El objetivo de estos arrestos es evitar que los disidentes prosigan con sus actividades y persuadir a otros para que practiquen la autocensura. Vietnam es la segunda prisión más grande del mundo para cibernautas después de China.

  • Phan Thanh Hai, también conocido como Anh Ba Saigon, fue arrestado en octubre de 2010 y luego acusado de promover "propaganda contra el Estado" por difundir información falsa en su blog, donde había discutido temas como disputas marítimas con China y operaciones mineras de bauxita. , y había apoyado activamente a los disidentes vietnamitas.
  • El bloguero Paulus Lê Sơn fue arrestado el 3 de agosto de 2011 en Hanoi por su intento de cubrir el juicio del conocido ciberdisidente Cu Huy Ha Vu .
  • El sacerdote católico y disidente durante mucho tiempo, Nguyen Van Ly, es miembro del movimiento prodemocracia Bloc 8406. Fue detenido el 19 de febrero y condenado el 30 de marzo de 2007 a ocho años de prisión por cometer "delitos muy graves que atentan contra la seguridad nacional" al intentar organizar un boicot de las próximas elecciones. Es posible que haya sufrido un derrame cerebral mientras estaba en prisión el 14 de noviembre de 2009. Fue puesto en libertad para recibir atención médica el 17 de marzo de 2010 y regresó a prisión en julio de 2011 a pesar de su edad (65) y su mala salud.
  • El bloguero Lư Văn Bảy, también conocido por los seudónimos Tran Bao Viet, Chanh Trung, Hoang Trung Chanh, Hoang Trung Viet y Nguyen Hoang, recibió una sentencia de prisión de cuatro años más tres años de arresto domiciliario en septiembre de 2011 por el cargo de propaganda antigubernamental en virtud del artículo 88 del código penal. Durante el juicio, la fiscalía citó diez artículos que pedían la democracia multipartidista, que había publicado en línea. No se le permitió acceder a un abogado durante el juicio.
  • Le Cong Dinh , un destacado abogado vietnamita que participó en la defensa de muchos casos de derechos humanos de alto perfil en Vietnam y fue crítico de la minería de bauxita en las tierras altas centrales de Vietnam, fue arrestado por el gobierno vietnamita el 13 de junio de 2009 en virtud del artículo 88 de la ley de Vietnam. código penal por "realizar propaganda contra el gobierno". El 20 de enero de 2010 fue declarado culpable y condenado a cinco años de prisión por subversión. Sus coacusados, Nguyễn Tiến Trung, Trần Huỳnh Duy Thức y Lê Thang Long recibieron condenas de 7 a 16 años.
  • El bloguero franco-vietnamita Pham Minh Hoang fue liberado de prisión después de cumplir su condena de 17 meses, pero permanece bajo arresto domiciliario de tres años. Fue detenido el 13 de agosto y acusado el 20 de septiembre de 2010 de "realizar actividades con la intención de derrocar al gobierno" en virtud del artículo 79 del Código Penal, por haberse afiliado al partido de oposición prohibido, Viet Tan, y haber publicado en su blog (pkquoc.multiply.com) artículos de oposición bajo el seudónimo de Phan Kien Quoc. Según su esposa, Le Thi Kieu Oanh, Pham Minh Hoang fue arrestado por su oposición a los planes de una empresa china de extraer bauxita en el altiplano central de Vietnam región.
  • El bloguero Dieu Cay fue arrestado en abril de 2008 y sentenciado en septiembre de 2008 por "fraude fiscal". En realidad, las autoridades buscaban silenciarlo después de que pidió públicamente a la gente que boicoteara la etapa del relevo de la antorcha olímpica en Ciudad Ho Chi Minh con motivo de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Debería haber sido puesto en libertad en octubre de 2010 después de cumplir su condena de dos años y medio de prisión. Sigue detenido, ahora acusado de propaganda contra el Estado y el Partido en virtud del artículo 88 del Código Penal vietnamita. Sus familiares no han tenido noticias de él durante meses, lo que ha dado lugar a rumores alarmistas generalizados. Estén o no fundadas, las preocupaciones sobre su suerte y su salud seguirán estando justificadas mientras las autoridades se nieguen a conceder a su familia el derecho de visita.
  • El bloguero Nguyen Van Tinh y el poeta Tran Duc Thach fueron puestos en libertad en 2011 tras ser condenados en 2009 a tres años y medio y tres años de prisión, respectivamente, por “propaganda contra el estado socialista de Vietnam”.
  • En febrero de 2017, el gobierno vietnamita arrestó y procesó a blogueros y periodistas ciudadanos en una ofensiva, incluidos Nguyễn Văn Oai y Nguyễn Văn Hoá . Hoá fue procesado a 7 años de prisión por informar sobre el Desastre de Vida Marina de Vietnam en 2016 .
  • Pham Chi Dung, un destacado periodista independiente, presidente de la Sociedad de Periodistas Independientes de Vietnam (IJAVN) y fundador del sitio web de noticias vietnamthoibao.org , fue arrestado el 21 de noviembre de 2019 por las fuerzas de seguridad pública de la ciudad de Ho Chi Minh. Está acusado en virtud del artículo 117 del Código Penal de Vietnam de 2015 por “producir, almacenar y difundir” documentos que se oponen a la República Socialista de Vietnam. Si bien los medios estatales aseguran que ha participado en “conductas muy peligrosas y graves que afectan negativamente la estabilidad social nacional, el orden público de la ciudad de Ho Chi Minh”, solo pueden señalar un dato para sustentar esa acusación: que estableció y organizó un “ organización de la sociedad civil ". El arresto de Pham Chi Dung es la continuación de una represión intensificada contra los activistas políticos.
  • Nguyen Tuong Thuy, bloguero de 68 años y vicepresidente de IJAVN, fue detenido el 23 de mayo de 2020 en Hanói, donde vive, y trasladado de inmediato a 1.700 km al sur de la capital a la ciudad de Ho Chi Minh, donde continúa ser retenido. Nguyen Tuong Thuy es un excombatiente del Partido Comunista de Vietnam. Thuy se convirtió en reportero de Radio Free Asia , que es financiado por el Congreso de los Estados Unidos.

Referencias