Repetición instantánea en Major League Baseball - Instant replay in Major League Baseball

Los árbitros en St. Louis esperan el fallo.

Major League Baseball (MLB) utiliza la revisión de repetición instantánea para permitir que los oficiales de la liga revisen ciertos tipos de jugadas con el fin de determinar la precisión de la llamada inicial de los árbitros en el campo. Las revisiones pueden ser iniciadas por el gerente de un equipo con limitaciones o por los mismos árbitros. Todas las revisiones de repetición instantánea son examinadas por árbitros en el Centro de Comando de Repetición en la ciudad de Nueva York , quienes tienen la decisión final sobre si mantener o anular la decisión inicial.

MLB fue la última de las cuatro principales ligas deportivas profesionales de América del Norte en implementar un sistema de revisión de repetición instantánea. La revisión de reproducción instantánea se implementó por primera vez durante la temporada 2008. Bajo ese sistema, solo el jefe de equipo de árbitros podría iniciar una revisión, y uno o más miembros del equipo de árbitros revisarían el video en el estadio y tomarían la decisión de mantener o anular la llamada. Solo se pueden revisar los cantos de jonrones en los límites, ya sea si el canto inicial fue un jonrón pero podría no haberlo sido (por ejemplo, interferencia de espectadores o una bola de falta cerca del poste de foul) o si el canto inicial no fue un jonrón pero podría haber sido (por ejemplo, la pelota golpeó un objeto como una barandilla más allá de la pared del jardín y luego rebotó en el campo).

El sistema de reproducción instantánea actual se implementó en la temporada 2014. Bajo el sistema actual, a cada gerente se le asigna un desafío por juego, con desafíos adicionales otorgados solo si el anterior tuvo éxito. A partir de la octava entrada, el jefe de equipo de árbitros puede iniciar su propia revisión de la repetición. El jefe de equipo de árbitros también puede iniciar una revisión durante cualquier entrada si la jugada en cuestión es un jonrón de límite.

Procedimiento

Las siguientes jugadas pueden estar sujetas a revisión de repetición instantánea:

• Llamadas de jonrones o límites, incluida la colocación de corredores
• Sanciones de fair / foul en bolas lanzadas al jardín
• Forzar jugadas y jugadas de etiqueta
• Llamadas de atrapar / atrapar las bolas que se golpean en los jardines, es decir, si un jardinero atrapó limpiamente una bola sobre la marcha o la atrapó contra su cuerpo
• Si un corredor rebasó a un corredor precedente
• El tiempo juega, es decir, si se anotó una carrera o no antes del tercer out.
• Bases perdidas
• Problemas de mantenimiento de puntajes, incluido el recuento, el número de outs, el puntaje o las sustituciones
• Si un bateador fue golpeado por un lanzamiento
• Colisiones en el plato de home (Regla 6.01 (i))
• Etiquetas
• Interferencia en dobles jugadas
• Interferencia de espectadores

Además, el jefe de equipo puede usar la repetición para revisar los siguientes problemas en cualquier momento, lo que no se considera un desafío:

• El recuento, el número de outs y la puntuación.
• Sustituciones
• Batear fuera de turno
• Verificación de reglas

En los casos en los que se requiere una apelación por regla (por ejemplo, base perdida, etiquetado), se debe realizar una apelación y es la llamada a la apelación la que se revisa.

Para iniciar un desafío de mánager, un mánager debe entrar al campo de juego y decirle verbalmente al árbitro que usará su desafío, o llamar o señalar el desafío desde la parte superior del dugout, dentro de los 30 segundos posteriores al final de la jugada. Los equipos pueden tener un asistente de repetición en la cabina para ver la repetición y hablar con un entrenador a través del teléfono del dugout para decidir si el equipo debe desafiar la llamada. Un jugador o entrenador en el banquillo le indicará al entrenador si usar o no el desafío. El gerente debe hacer una señal para mantener el juego dentro de los 10 segundos posteriores al final del juego para esperar la decisión de su cabina de repetición.

Cuando se revisa una jugada, al menos dos árbitros (incluido el jefe de equipo) irán a un área detrás del plato de home donde se encontrarán con un técnico. El técnico entrega auriculares a los árbitros donde pueden comunicarse con los árbitros en el Replay Command Center en la ciudad de Nueva York . Durante la revisión, la repetición puede mostrarse en la pantalla de video del estadio. Una vez que se determina la llamada, el técnico de campo se marchará y el jefe de equipo señalará la llamada final. Si un entrenador ingresa al campo de juego para argumentar una llamada revisada, será expulsado automáticamente del juego.

Después de ser revisados, los árbitros llamarán a uno de los tres resultados de revisión. Si se confirma la jugada, el árbitro encontró evidencia clara y convincente de que la decisión original fue correcta. Si se anula la jugada, el árbitro encontró evidencia clara y convincente de que la decisión original era incorrecta. Si el árbitro no encontró evidencia clara para anular la decisión, la decisión se mantiene.

La revisión de la repetición no dura más de dos minutos. El reloj comienza después de que el jefe de equipo establece lo que se está desafiando. Sin embargo, hay algunas excepciones a este límite de tiempo, incluida la ubicación de los corredores, desafíos múltiples, problemas de tecnología, aplicación de reglas y discreción del director.

Algunas obras no se pueden revisar, por lo que no se puede utilizar la repetición instantánea. Estas jugadas incluyen llamadas subjetivas, como jaquear swing, regla de infield fly y bolas y strikes. Otras llamadas que se consideran no revisables son las jugadas de trampa (cuadro), los consejos de faltas y el recuento de visitas al montículo.

Fondo

La repetición instantánea en MLB en realidad se había usado una vez antes en la temporada de 1999 durante un juego en casa de los Florida Marlins en el Pro Player Stadium . Esta fue la primera instancia en la que se utilizó la repetición instantánea en las Grandes Ligas. Mientras jugaba contra los St. Louis Cardinals , Cliff Floyd golpeó una pelota desde la parte superior del marcador del jardín izquierdo. Originalmente dictaminó un doble y luego un jonrón, el árbitro de la Liga Nacional Frank Pulli cambió la llamada a un doble luego de consultar un monitor de televisión en el banquillo de los Marlins . Los Cardinals ganaron el juego, 5-2, y los Marlins protestaron por el uso del monitor de televisión. La Oficina de la Liga Nacional declaró que los árbitros se equivocaron al usar la repetición instantánea, y la Oficina de la Liga Americana estuvo de acuerdo en que la repetición instantánea no se usaría en el futuro. Sin embargo, la protesta de los Marlins fue denegada con el argumento de que era una decisión de juicio más que una violación de las reglas como tal, y la jugada se mantuvo. MLB no volvió a utilizar la repetición instantánea durante casi una década.

La repetición instantánea de las Grandes Ligas fue instituida el 28 de agosto de 2008 por el comisionado Bud Selig . "Creo que la extraordinaria tecnología que tenemos ahora merece el uso de la reproducción instantánea de forma muy limitada", dijo Selig. "El sistema que tenemos asegurará que se haga la llamada correcta en los jonrones y no causará un retraso significativo en el juego".

MLB fue la última de las cuatro principales ligas deportivas profesionales de Estados Unidos en implementar un sistema de revisión de repetición instantánea. La repetición se utilizó 123 veces entre el 28 de agosto de 2008 y el final de la temporada 2010 (48 de esas instancias resultaron en llamadas anuladas).

Debut oficial

Replay hizo su debut oficial y autorizado en la MLB en el Tropicana Field el 3 de septiembre de 2008, luego de que Alex Rodríguez de los Yankees de Nueva York golpeara una pelota cerca del poste de foul del jardín izquierdo que inicialmente fue declarado jonrón por el árbitro de tercera base Brian Runge . El mánager de los Tampa Bay Rays , Joe Maddon, y el receptor Dioner Navarro, argumentaron que la pelota era una falta y pidieron una revisión. Después de una conversación entre los árbitros, el jefe de equipo Charlie Reliford permitió que se realizara la repetición y, después de la revisión, confirmó el jonrón.

La primera instancia en la que el canto de un árbitro fue anulado por repetición instantánea también ocurrió en el Tropicana Field . El 19 de septiembre de 2008, en la parte baja de la cuarta entrada con dos corredores en base, Carlos Peña de los Rays golpeó la pelota justo por encima de la cerca en el jardín derecho. Los árbitros originalmente dictaminaron que hubo interferencia de los espectadores, pero después de varios minutos de ver repeticiones, los árbitros regresaron al campo y señalaron un jonrón, extendiendo la ventaja de los Rays a 9-0.

Aparte de las dos revisiones antes mencionadas en Tampa Bay, la revisión se utilizó cinco veces más durante la temporada regular de 2008: dos veces en Houston y una vez en Seattle, San Francisco y Filadelfia.

Uso de repetición instantánea

El 16 de marzo de 2009, durante el Clásico Mundial de Béisbol de 2009 , se solicitó la repetición instantánea por primera vez en la historia del torneo en el Dolphin Stadium para darle a Venezuela un jonrón contra Puerto Rico . El jefe de equipo, Ed Rapuano, declaró en una conferencia de prensa posterior al juego que nunca hubo repetición, porque la "sala de guerra" en la ciudad de Nueva York no pudo enviarle una repetición de la jugada en cuestión debido a dificultades técnicas. Los árbitros, dos de Estados Unidos y dos de Japón, luego trabajaron con un traductor para tomar una decisión final. Tres de los cuatro árbitros dijeron que creían que era un jonrón, y cuando Rapuano le preguntó al árbitro de tercera base Hitoshi Watarida si estaba "110 por ciento seguro" de que era un jonrón, Watarida dijo que sí. Casi 10 minutos después de ingresar por primera vez al banquillo, los árbitros regresaron al campo y premiaron al equipo venezolano con un jonrón.

En cambio, la repetición instantánea hizo su debut en el CMB durante el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 , cuando los árbitros confirmaron un jonrón durante un juego de México contra EE . UU .

El 19 de junio de 2009, la repetición instantánea se usó dos veces en un juego por primera vez, durante un juego Detroit Tigers contra Milwaukee Brewers .

El 31 de octubre de 2009, se utilizó la repetición instantánea por primera vez en una Serie Mundial. En la cuarta entrada del Juego 3 de la Serie Mundial , Alex Rodríguez golpeó una pelota que rebotó en la cámara en el jardín derecho. Inicialmente llamado como un doble , los árbitros revisaron la jugada y determinaron que si la cámara no hubiera estado en su ubicación, la pelota probablemente habría salido del parque, y se le otorgó un jonrón a Rodríguez, lo que hizo que el marcador fuera 3-2.

El 1 de junio de 2011, Billy Butler de los Kansas City Royals conectó un elevado al jardín izquierdo en la parte baja de la novena entrada de un juego sin anotaciones contra los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim . La pelota golpeó la cerca sobre la pared del jardín izquierdo y saltó de regreso al campo. Se dictaminó un doble y Jeff Francoeur se mantuvo en tercera. El mánager Ned Yost argumentó que era un jonrón. Después de la revisión, los árbitros dictaminaron un jonrón, otorgando a los Reales una victoria por 2-0. Este fue el segundo jonrón de salida revisado por repetición instantánea en la historia de la MLB.

El 18 de agosto de 2011, Justin Morneau de los Mellizos de Minnesota conectó un elevado elevado al jardín derecho que pareció ir justo al lado derecho del poste de foul por un foul en un juego contra los Yankees de Nueva York. Sin embargo, los árbitros inmediatamente lo llamaron un jonrón. El manager de los Yankees, Joe Girardi, salió a discutir la llamada y pedir una revisión. Los árbitros revisaron y dictaminaron que la pelota realmente pasó por el lado derecho del poste de foul, por lo que lo calificó como una pelota de foul. El mánager de los Mellizos, Ron Gardenhire, salió a discutir la decisión y fue expulsado del juego por el árbitro del plato, Brian O'Nora, por argumentar la decisión de cambiar una llamada después de mirar la repetición instantánea, que de acuerdo con las reglas de la MLB, resulta en una expulsión automática.

El 4 de septiembre de 2011, Hunter Pence de los Filis de Filadelfia conectó un elevado al jardín derecho profundo. Originalmente se dictaminó una bola viva, la repetición instantánea mostró que el jardinero derecho de los Florida Marlins Bryan Petersen fue interferido por varios fanáticos durante su oportunidad de atrapar una bola, bajo la Regla 2.00 INTERFERENCIA (d) (1) y (2). Después de una revisión instantánea de la repetición, el árbitro de primera base y jefe de equipo Joe West descartó a Pence bajo las disposiciones de interferencia de espectadores , Regla 3.16, y envió al corredor de base de los Filis Ryan Howard de regreso a la primera base. Por segunda vez en menos de un mes, un gerente fue expulsado argumentando la decisión de la repetición instantánea: Charlie Manuel fue expulsado y elegido para jugar el juego bajo protesta. El 7 de septiembre de 2011, el vicepresidente de operaciones de béisbol de la MLB, Joe Torre, negó la primera protesta asociada con el uso autorizado de la reproducción instantánea.

Cambios para 2014

La repetición instantánea no se expandió en 2012, y Torre confirmó que la repetición instantánea nuevamente no se expandiría a tiempo para el Día Inaugural 2013, posponiendo los planes para otra temporada. El 15 de agosto de 2013, Major League Baseball anunció que expandiría su proceso de revisión de videos para la temporada 2014, otorgando a los gerentes un desafío durante las primeras seis entradas de los juegos y dos desde la séptima entrada hasta el final del juego. Las llamadas que son impugnadas serían revisadas por un equipo en la sede de la MLB en la ciudad de Nueva York, quien tomaría la decisión final.

Como parte del acuerdo de negociación colectiva de 2014 entre el sindicato de jugadores y propietarios de MLB (MLBPA), y la aprobación del sindicato de árbitros (WUA), se agregaron dos elementos adicionales a las reglas de repetición. La repetición instantánea se amplió para incluir jugadas justas y faltas y pelotas que son atrapadas o atrapadas por el jugador que atrapa la pelota. También amplió las revisiones de interferencias más allá del límite del jonrón a todas las paredes.

Pruebas de la Liga de Otoño de Arizona 2013

Tras la conclusión de la Serie Mundial de 2013 , MLB anunció que probaría la repetición instantánea ampliada propuesta para 2014 para la lista de juegos de una semana en la Liga de Otoño de Arizona . Durante la segunda entrada del juego del martes 5 de noviembre de Solar Sox - Rafters jugado en Talking Stick Resort Arena , el árbitro de primera base Sean Barber descartó al bateador CJ Cron en primera base en una jugada cerrada. El mánager Bill Richardson se acercó al árbitro de home Hal Gibson para desafiar la jugada, iniciando la primera revisión de video realizada por árbitros fuera del campo y transmitida por auriculares al árbitro de home; La decisión de Barber se mantuvo después de la revisión. En total, se revisaron cuatro jugadas durante el juego de debut, con una repetición instantánea que confirmó la llamada en el campo del árbitro las cuatro veces.

La primera llamada anulada ocurrió durante el juego Rafters- Scorpions del 6 de noviembre cuando los árbitros usaron la repetición para revertir un out en un intento de base robada. El juego también presentó un raro desafío de repetición múltiple, ya que la revisión del video confirmó dos decisiones de arbitraje en una jugada: el toque de segunda base del bateador Kyle Kubitza, así como su deslizamiento hacia la tercera base antes de un toque.

En total, se impugnaron quince llamadas y tres se anularon tras la revisión de repetición instantánea, lo que resultó en una tasa de anulación del 20%.

Reproducción ampliada aprobada para 2014

Para acomodar la expansión anticipada de la repetición instantánea, MLB ascendió a siete árbitros de ligas menores al personal de las grandes ligas a tiempo completo el 14 de enero de 2014. Dos días después, el 16 de enero, MLB anunció oficialmente la aprobación de la repetición instantánea ampliada para su uso durante la Temporada 2014, cuyos términos fueron modificados luego de negociaciones con MLBPA y WUA. De acuerdo con los términos, a los gerentes se les asignó un desafío por juego (dos si el primer desafío resultó en una decisión anulada) mientras que el jefe de equipo de árbitros estaba autorizado para iniciar una revisión en la séptima entrada y más allá. A los árbitros también se les permitió revisar un jonrón en cualquier momento. Una vez que una llamada fue desafiada o un árbitro solicitó una revisión de video, los compañeros árbitros en el Replay Command Center de Nueva York vieron el video de la jugada en cuestión usando el estándar de "evidencia de video indiscutible" al decidir si anular una llamada. Las siguientes jugadas se podían revisar en el sistema:

• Dobles de regla básica
• Llamadas de interferencia de fans
• Llamadas de límites (los gerentes, sin embargo, no pueden desafiar el jonrón o los posibles jonrones)
• La fuerza juega en todas las bases, excepto si un jugador de cuadro central tocó la segunda base durante el intento de "girar" una doble matanza.
• Tocar juega en los caminos de las bases, ya sea que un corredor haya sido tocado o si el corredor tocó una base (aún se requiere una apelación antes de este último)
• Sanciones de fair / foul en bolas lanzadas al jardín
• Atrapar / atrapar llamadas en bolas golpeadas en el campo
• El tiempo juega (si se anotó una carrera o no antes del tercer out)
• Si un corredor rebasó a un corredor precedente
• Problemas de registro de puntajes, incluido el recuento, el número de outs, el puntaje o las sustituciones

Los fallos no especificados anteriormente, incluidos, entre otros, los lanzamientos llamados bola o strike, obstrucción , interferencia , la regla de infield fly y los swings controlados no se pueden revisar .

El 31 de marzo de 2014, el primer desafío de repetición instantánea bajo el nuevo sistema ocurrió cuando el mánager de los Cachorros de Chicago , Rick Rentería, desafió una posible doble jugada en la parte superior de la quinta entrada contra los Piratas de Pittsburgh , disputando la decisión en el campo de que el lanzador Jeff Samardzija estaba fuera al principio. Los árbitros confirmaron la decisión en el campo y los Cachorros perdieron el desafío. Desde el anuncio del desafío hasta la confirmación de la llamada, el proceso tomó 1 minuto, 40 segundos, más que la esperanza de MLB de 60 a 90 segundos por revisión. Más tarde ese día, el primer desafío exitoso tuvo lugar cuando el mánager de los Bravos de Atlanta , Fredi González, desafió la llamada de un sencillo de Ryan Braun . Se volcó a un out en una revisión que duró 58 segundos, aunque los Bravos perdieron el juego ante los Cerveceros de Milwaukee 2-0; casualmente, el ex propietario de los Cerveceros y comisionado de la MLB, Bud Selig, estuvo presente para el primer desafío exitoso. Momentos después, el mencionado juego Cachorros-Piratas tuvo la segunda decisión anulada (y la primera en entradas extra ) cuando Emilio Bonifacio fue llamado a salvo en un intento de pickoff de Bryan Morris . El mánager de los Piratas, Clint Hurdle, desafió con éxito la decisión, que se dijo que influyó en el resultado del juego, una victoria de los Piratas por 1-0. Finalmente, la primera revisión iniciada por el árbitro tuvo lugar en un juego entre los Atléticos de Oakland y los Indios de Cleveland cuando el árbitro Mike Winters quiso confirmar que el receptor de Oakland John Jaso no bloqueó innecesariamente el plato cuando Michael Brantley intentó anotar.

A partir del All-Star Break de 2014, la repetición instantánea fue generalmente bien recibida por los gerentes, jugadores y árbitros. Los gerentes desafiaron 606 llamadas, o un promedio de una cada 2.35 juegos, de las cuales el 52% fueron anuladas. Incluyendo situaciones en las que los árbitros solicitaron al Centro de Operaciones de Repetición que revisara una llamada, el 47,7% de las llamadas fueron anuladas. Sin embargo, MLB permite informalmente hasta 30 segundos para que el coordinador de video del equipo señale una llamada al gerente. Cuando se incluyen situaciones en las que el gerente sale al campo para esperar una decisión de un coordinador de video del equipo, MLB estima que el porcentaje de llamadas anuladas disminuye al 21%. La revisión de repetición promedio toma un minuto, cincuenta segundos, que es más alto que el objetivo original de MLB de 90 segundos por revisión.

Un efecto secundario ha sido la incorporación de 12 nuevos árbitros, la mayor cantidad desde 1999, al personal de MLB, debido a la necesidad de dotar de personal al Centro de Comando de Replay con dos equipos. Sin embargo, las estadísticas muestran que la calidad de los árbitros se ha mantenido constante a pesar de las adiciones, con cuatro de los siete mejores árbitros con reversiones aquellos que han arbitrado más de 1,600 juegos.

Cambios para 2015

En 2015, se realizaron muchos cambios con respecto a la reproducción instantánea. Los gerentes podían invocar la repetición instantánea desde el dugout y ya no estaban obligados a acercarse al árbitro que llamaba para desafiar una decisión. Los gerentes podrían mantener el juego desde el escalón más alto del dugout señalando a los jugadores y al árbitro del plato de home que están considerando un desafío. La decisión se puede comunicar verbalmente o con una señal con la mano. Para desafiar una llamada de final de entrada, los gerentes deben abandonar el dugout inmediatamente para mantener al equipo defensivo en el campo.

Las jugadas de tag-up se volvieron revisables, para ayudar a determinar si un jugador tocó la base antes de continuar o no. Un gerente ahora retiene su desafío después de cada llamada que se anula, a diferencia del estándar de 2014 que permitía retener un desafío solo después de la primera llamada anulada. Un manager debe usar un desafío para revisar si una jugada en el plato de home incluyó una violación de la regla que gobierna las colisiones de home. Sin embargo, en el caso de que un gerente no tenga desafíos después del comienzo de la séptima entrada, el jefe de equipo aún puede optar por revisar si hubo una violación de la regla. Durante los juegos de postemporada, los juegos de desempate de la temporada regular y el Juego de Estrellas, los gerentes reciben dos desafíos por juego. La repetición instantánea no se utilizó durante los entrenamientos de primavera de 2015, pero estaba disponible para los juegos de exhibición en los estadios de las Grandes Ligas antes del inicio de la temporada regular de 2015.

Referencias