Hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 - Torneo masculino - Ice hockey at the 2002 Winter Olympics – Men's tournament

Juegos Olímpicos de Invierno 2002

Detalles del torneo
País anfitrión	Estados Unidos
fechas	9 a 24 de febrero
Equipos	14
Lugar (s)	2 (en 1 ciudad sede)
Posiciones finales
Canadá (séptimo título)
Subcampeón	Estados Unidos
Tercer lugar	Rusia
Cuarto puesto	Bielorrusia
Estadísticas del torneo
Líder (es) de puntuación	Alfombrillas Sundin
MVP	Joe Sakic
← 1998 2006 →

Hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002
Calificación
	hombres	mujeres
Torneo
	hombres	mujeres
Listas
	hombres	mujeres
v t mi

El torneo masculino marcó los segundos Juegos Olímpicos donde la Liga Nacional de Hockey se tomó un descanso (12 días, del 14 de febrero al 25 de febrero) para brindar a todos sus jugadores la oportunidad de jugar.

Catorce países jugaron en el torneo. Seis potencias de hockey ( Canadá , República Checa , Finlandia , Rusia , Suecia y Estados Unidos ) fueron admitidas automáticamente a las ocho finalistas. Los otros ocho países ( Austria , Bielorrusia , Francia , Alemania , Letonia , Eslovaquia , Suiza y Ucrania ) jugaron en una ronda preliminar en dos grupos. Los ganadores de esos grupos, Bielorrusia y Alemania , avanzaron a la ronda final con las seis potencias del hockey.

La mayor sorpresa del torneo fue Bielorrusia, 0-3-0 en el juego del Grupo D, derrotando 3-0-0 a Suecia en los cuartos de final. Después de esa molestia, los medios suecos responsabilizaron a sus jugadores por la pérdida, llegando incluso a publicar sus salarios en la NHL. Los jugadores respondieron no regresando a Suecia durante el receso de la NHL, aunque eso era poco probable ya que los Juegos Olímpicos se llevaron a cabo en el mismo continente que sus equipos de la NHL y el juego se reanudó poco después de que terminaron los Juegos.

Otra gran sorpresa fue el final de la medalla de plata del Equipo de EE. UU., Que no se consideró un contendiente ya que estaba lleno de más de 30 veteranos. Aunque retuvo a la mayoría de los jugadores del equipo de 1998 que se había desempeñado por debajo de las expectativas, esta vez fue entrenado por Herb Brooks , quien había sido responsable del " Miracle on Ice " sobre la Unión Soviética durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 . A pesar de estar cerca del final de sus carreras en la NHL, Mike Richter y Phil Housley tuvieron actuaciones fenomenales. Brett Hull , John LeClair y Mike Modano formaron la "Línea Divina" que lideró el torneo en puntuación. Estados Unidos y Rusia empataron 2-2 en su juego de grupo, lo que hace algunas comparaciones con el famoso juego Miracle de 1980. Estados Unidos terminó segundo detrás de Suecia en los resultados del round robin.

Estados Unidos y Rusia se volvieron a encontrar en las semifinales del torneo. La victoria de Estados Unidos sobre Rusia se produjo coincidentemente en el 22 aniversario del " Milagro sobre el hielo ", la derrota del equipo de la Unión Soviética, en Lake Placid en 1980 (también un viernes). Los estadounidenses tomaron una ventaja de 3-0 durante los dos primeros períodos, antes de resistir un rally de dos goles de los rusos para avanzar. El entrenador ruso Slava Fetisov , una de las estrellas de la escuadra soviética de 1980, se quejó de la selección de árbitros de la NHL para oficiar los partidos olímpicos (una estipulación de la NHL si la mayoría de los jugadores olímpicos son de la NHL) y acusó a los funcionarios de intentar arreglar un Canadá- Final de Estados Unidos para el público norteamericano. Sin embargo, el portero ruso Nikolai Khabibulin pensó que el arbitraje fue justo, habiendo enfrentado 38 tiros en los dos primeros períodos y 49 en total.

Canadá tuvo un comienzo mediocre, perdiendo 5-2 ante Suecia, solo logró derrotar a Alemania por una puntuación de 3-2, y empató con la República Checa. Estas actuaciones provocaron una respuesta emotiva del entrenador del equipo de Canadá, Wayne Gretzky , en particular el hecho de que el árbitro no dijera un golpe claro desde atrás sobre el canadiense Theoren Fleury en el partido contra la República Checa. Sin embargo, Canadá mejoró en la ronda eliminatoria, derrotando a Finlandia 2-1, y sorprendiendo fácilmente al semifinalista Bielorrusia 7-1.

Canadá y Estados Unidos se enfrentaron en la final. Para ambas naciones, el juego por la medalla de oro coincidió con el aniversario de la última medalla de oro de cada nación en el hockey olímpico masculino. Canadá ganó por última vez 50 años antes en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 cuando empató con Estados Unidos 3-3 (anteriormente, el hockey sobre hielo olímpico solo tenía una parte de todos contra todos). Estados Unidos ganó su última medalla de oro cuando derrotó a Finlandia dos días después de "El milagro sobre hielo" en 1980. Ambos partidos, casualmente, se jugaron un domingo.

La final Canadá-Estados Unidos estaba empatada a 2-2, sin embargo, Canadá luego anotó tres goles para ganar 5-2. Fue solo la segunda vez y la primera en 70 años que el equipo masculino de hockey de EE. UU. Perdió un juego olímpico en casa. La primera derrota fue contra Canadá (una derrota 2-1 en tiempo extra) en su primer juego en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 en Lake Placid.

Las clasificaciones televisivas para el enfrentamiento por la medalla de oro entre Canadá y EE. UU. Fueron las más altas en la historia olímpica hasta ese momento. En los Estados Unidos, la cobertura en vivo de NBC del juego de hockey por la medalla de oro obtuvo una calificación de 10.7, el juego de hockey mejor calificado, olímpico o NHL, desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 y fue la audiencia de hockey en red más grande de los EE. UU. En 22 años. . En Canadá, la CBC dijo que el juego atrajo a 10,6 millones de espectadores, lo que hizo que el juego fuera el programa de CBC Sports más visto . Mientras transcurrían los segundos finales, el veterano comentarista de CBC Sports, Bob Cole, dijo: "Ahora, después de 50 años, es hora de que Canadá se ponga de pie y anime. ¡Levántense y animen a todos! Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City, 2002, hockey sobre hielo masculino, oro medalla: Canadá! " El CBC también dijo que los 10.6 millones de espectadores rompieron el récord anterior de 4.957 millones de espectadores para el Juego 7 de las Finales de la Copa Stanley de 1994 .

Durante la final, nació la leyenda del afortunado loonie cuando el fabricante de hielo canadiense Trent Evans enterró una moneda de un dólar (Loonie) bajo el hielo central y tanto los equipos canadienses masculinos como femeninos ganaron el oro.

Steve Yzerman y Brendan Shanahan se convirtieron en el segundo y tercer jugador en ganar la medalla de oro olímpica en hockey (con el equipo de Canadá ) y la Copa Stanley (con los Detroit Red Wings ) en el mismo año, los primeros en ganar un oro olímpico y una copa Stanley. fue Ken Morrow en 1980 . Chris Chelios y Brett Hull se convirtieron en el segundo y tercer jugador en ganar la medalla de plata olímpica en hockey (con el equipo de EE. UU.) Y la Copa Stanley en el mismo año ( Sergei Fedorov fue el primero en 1998).

El formato del torneo fue el mismo que se usó en el torneo de 1998 en Nagano . Fue controvertido porque los clubes de la Liga Nacional de Hockey no liberaron a sus jugadores para la ronda preliminar. Esto obstaculizó severamente las campañas de Alemania y Eslovaquia , aunque el ex país logró clasificar para la fase de grupos final. También se criticó la fase de grupos final por carecer de sentido, ya que todos los equipos se clasificaron para los cuartos de final. El formato se cambió para el torneo de 2006 en un esfuerzo por abordar estas críticas.

Calificación

La clasificación final al final del Campeonato Mundial IIHF de 1999 se utilizó para determinar el camino hacia el torneo olímpico. A los seis primeros lugares se les dio acceso directo a la primera ronda , a los lugares siete y ocho se les dio acceso directo a la ronda preliminar , y todos los demás participantes fueron sembrados en los torneos de clasificación para llenar los seis lugares restantes. Este gráfico muestra el camino de la siembra para todas las naciones, en detalle.

Ronda preliminar

Grupo A

El equipo superior (sombreado) avanzó a la primera ronda.

Equipo	GP	W	L	T	GF	Georgia	GD	Ptos
Alemania	3	3	0	0	10	3	+7	6
Letonia	3	1	1	1	11	12	−1	3
Austria	3	1	2	0	7	9	−2	2
Eslovaquia	3	0	2	1	8	12	−4	1

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

9 de febrero de 2002 16:05

Eslovaquia

0–3 (0–0, 0–2, 0–1)

Alemania

E Center , West Valley City Asistencia: 8,504

	Pavol Rybár	Porteros	Marc Seliger	Árbitro: Kevin Acheson Jueces de línea: James Garofalo Sergei Kulakov
	0-1 20:30 - Rumrich (SH) 0-2 27:03 - Benda ( MacKay , Soccio ) (PP) 0-3 59:07 - Kathan ( Seidenberg ) (ENG)
	8 min	Penaltis	10 minutos
	29	Disparos	17

9 de febrero de 2002 19:00

Austria

2–4 (1–2, 1–2, 0–0)

Letonia

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,159

	Reinhard Divis	Porteros	Sergejs Naumovs	Árbitro: Danny Kurmann Jueces de línea: Derek Nansen Sergei Shelyanin
	0-1 01:03 - Fanduļs ( Beļavskis , Kerčs ) (PP) 0-2 07:38 - Bondarevs ( Astašenko , Seņins ) Setzinger ( Salfi ) (PP) - 18:56 1-2 Trattnig - 21:16 2–2 2-3 24:40 - Panteļejevs ( Tambijevs , Vītoliņš ) 2-4 28:29 - Vītoliņš (Tambijevs, Sorokins )
	12 min	Penaltis	16 min
	28	Disparos	19

10 de febrero de 2002 16:05

Austria

2–3 (0–2, 2–0, 0–1)

Alemania

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,444

	Reinhard Divis	Porteros	Marc Seliger	Árbitro: Scott Hansen Jueces de línea: Antti Hämäläinen Johan Norrman
	0-1 01:21 - Kathan ( Soccio , Kunce ) 0-2 19:14 - Soccio (Kathan, Morczinietz ) Ressmann ( Trattnig , Perthaler ) (PP) - 23:20 1-2 Unterluggauer - 39:56 2–2 2-3 58:46 - Loth ( MacKay )
	14 min	Penaltis	12 min
	31	Disparos	22

10 de febrero de 2002 19:00

Letonia

6–6 (2–2, 2–4, 2–0)

Eslovaquia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,377

	Sergejs Naumovs	Porteros	Pavol Rybár Ján Lašák	Árbitro: Ulf Rådbjer Jueces de línea: Sergei Kulakov Sergei Shelyanin
	0-1 00:11 - Stümpel ( Lintner , Višňovský ) Fanduļs ( Ozoliņš ) (PP) - 06:39 1–1 1-2 08:23 - Pardavý ( Majesky ) Ņiživijs (Ozoliņš) - 11:45 2–2 Macijevskis ( Cipruss , Ņiživijs) - 25:02 3–2 3–3 25:37 - Hossa (Stümpel) 3-4 28:13 - Višňovský ( Demitra ) (PP2) 3-5 33:20 - Petrovický (Hossa, Pavlikovský ) (PP) 3-6 38:20 - Demitra (Petrovický) Macijevskis (Ozoliņš) - 39:56 4-6 Beļavskis ( Semjonovs ) - 44:45 5-6 Tribuncovs (Ozoliņš, Cipruss) (PP) - 47:43 6–6
	12 min	Penaltis	12 min
	24	Disparos	35

12 de febrero de 2002 16:05

Eslovaquia

2–3 (1–1, 1–1, 0–1)

Austria

E Center , West Valley City Asistencia: 8,362

	Ján Lašák	Porteros	Reinhard Divis	Árbitro: Danny Kurmann Jueces de línea: Antti Hämäläinen Eduards Odiņš
	0-1 02:27 - Wheeldon ( Lavoie ) Pavlikovský ( Pardavý ) (PP) - 08:02 1–1 1-2 25:03 - Kalt (Wheeldon, Brandner ) Lintner ( Kapuš ) - 32:07 2–2 2-3 49:09 - Unterluggauer ( Lanzinger )
	22 min	Penaltis	28 min
	29	Disparos	30

12 de febrero de 2002 19:00

Alemania

4–1 (2–1, 2–0, 0–0)

Letonia

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,574

	Marc Seliger	Porteros	Artūrs Irbe	Árbitro: Rami Savolainen Jueces de línea: Panu Bruun Johan Norrman
	Reichel ( Abstreiter ) - 02:21 1–0 Soccio ( Kathan , Morczinietz ) - 04:07 2-0 2-1 06:34 - Cipruss ( Ņiživijs , Macijevskis ) Ustorf - 22:56 3-1 Kathan (Soccio) - 33:57 4–1
	10 minutos	Penaltis	10 minutos
	29	Disparos	26

Grupo B

El equipo superior (sombreado) avanzó a la primera ronda.

Equipo	GP	W	L	T	GF	Georgia	GD	Ptos
Bielorrusia	3	2	1	0	5	3	+2	4
Ucrania	3	2	1	0	9	5	+4	4
Suiza	3	1	1	1	7	9	−2	3
Francia	3	0	2	1	6	10	−4	1

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

9 de febrero de 2002 14:00

Bielorrusia

1–0 (0–0, 0–0, 1–0)

Ucrania

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,294

	Sergei Shabanov	Porteros	Igor Karpenko	Árbitro: Vladimír Mihálik Jueces de línea: Petr Blümel Rudolf Lauff
	Mikulchik ( Skabelka , Stas ) (PP2) - 47:49 1–0
	16 min	Penaltis	16 min
	30	Disparos	17

9 de febrero de 2002 21:00

Suiza

3–3 (1–1, 0–1, 2–1)

Francia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,504

	David Aebischer	Porteros	Cristóbal Huet	Árbitro: Rami Savolainen Jueces de línea: Panu Bruun Eduards Odiņš
	0-1 02:50 - M. Rozenthal ( Bozon ) (PP2) Aeschlimann ( Sutter ) (PP) - 10:26 1–1 1-2 34:50 - Bozon (M. Rozenthal) Rötheli (Sutter, Streit ) (PP) - 43:55 2–2 2-3 52:38 - M. Rozenthal ( Meunier ) (PP) Streit ( Keller , Aeschlimann) - 55:50 3–3
	10 minutos	Penaltis	14 min
	33	Disparos	21

11 de febrero de 2002 16:05

Ucrania

5–2 (2–1, 2–1, 1–0)

Suiza

E Center , West Valley City Asistencia: 8,387

	Igor Karpenko	Porteros	David Aebischer Martín Gerber	Árbitro: Kevin Acheson Jueces de línea: Petr Blümel James Garofalo
	Oletsky (SH) - 02:08 1–0 Fedotenko ( Ponikarovsky ) - 14:20 2-0 2-1 16:02 - Jeannin ( Aeschlimann , Rötheli ) Varlamov - 21:19 3-1 3–2 28:41 - Rüthemann ( Von Arx ) (PP) Shakhraychuk ( Lytvynenko , Klymentiev ) - 31:35 4-2 Oletsky ( Bobrovnikov ) - 42:34 5-2
	26 min	Penaltis	18 min
	26	Disparos	29

11 de febrero de 2002 19:00

Bielorrusia

3–1 (1–1, 1–0, 1–0)

Francia

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,214

	Sergei Shabanov	Porteros	Cristóbal Huet	Árbitro: Scott Hansen Jueces de línea: Rudolf Lauff Derek Nansen
	0-1 03:34 - M. Rozenthal ( Bozon ) Rasolko ( Zhurik ) (PP2) - 08:19 1–1 Tsyplakov ( Romanov , Khmyl ) (PP) - 36:25 2-1 D. Pankov ( Bekbulatov ) - 57:56 3-1
	14 min	Penaltis	10 minutos
	21	Disparos	23

12 de febrero de 2002 16:05

Suiza

2–1 (1–0, 1–1, 0–0)

Bielorrusia

E Center , West Valley City Asistencia: 7,736

	Martín Gerber	Porteros	Andrei Mezin	Árbitro: Vladimír Mihálik Jueces de línea: Sergei Kulakov Rudolf Lauff
	Fischer ( Crameri ) - 16:52 1–0 1–1 23:42 - Bekbulatov ( Dudik , Kovalev ) Aeschlimann ( Jeannin , Rötheli ) - 29:11 2-1
	8 min	Penaltis	10 minutos
	37	Disparos	24

12 de febrero de 2002 19:00

Francia

2–4 (0–2, 2–2, 0–0)

Ucrania

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,019

	Cristóbal Huet	Porteros	Kostiantyn Simchuk	Árbitro: Ulf Rådbjer Jueces de línea: James Garofalo Eduards Odiņš
	0-1 12:00 - Chybirev ( Salnikov , Shyriaiev ) (PP2) 0-2 18:36 - Khristich (Salnikov) (PP) Bozón - 22:42 1-2 1-3 23:39 - Shakhraychuk ( Sryubko , Savenko ) 1-4 24:38 - Ponikarovsky (Salnikov, Shyriaiev) (PP) Bozon ( Bachet ) - 25:59 2-4
	14 min	Penaltis	16 min
	31	Disparos	32

Ronda de consolación

Juego del 13 ° lugar

14 de febrero de 2002 21:00

Eslovaquia

7–1 (1–0, 2–0, 4–1)

Francia

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 5,956

	Rastislav Staňa	Porteros	Patrick Rolland	Árbitro: Danny Kurmann Jueces de línea: Panu Bruun Eduards Odiņš
	Hossa (SH) - 08:02 1–0 Stümpel ( Šatan , Hossa) (PP) - 28:04 2-0 Handzuš ( Bartecko , Demitra ) - 39:02 3-0 Hossa ( Višňovský ) - 47:22 4-0 Pardavý ( Milo , Pavlikovský ) - 50:47 5-0 Pavlikovský (Milo) - 55:53 6-0 Hossa (Pavlikovský) - 58:50 7-0 7–1 59:19 - M. Rozenthal ( Bozon , Mortas )
	10 minutos	Penaltis	12 min
	49	Disparos	19

Juego del 11 ° lugar

14 de febrero de 2002 15:00

Suiza

4–1 (0–0, 2–0, 2–1)

Austria

E Center , West Valley City Asistencia: 7,986

	Martín Gerber	Porteros	Reinhard Divis	Árbitro: Vladimír Mihálik Jueces de línea: Petr Blümel Sergei Shelyanin
	Aeschlimann - 30:25 1–0 Plüss ( Rüthemann ) - 36:39 2-0 2-1 44:33 - Searle ( Perthaler , Kromp ) Vauclair (Aeschlimann) (SH) - 50:30 3-1 Plüss ( Seger ) (ENG) - 59:20 4–1
	10 minutos	Penaltis	8 min
	27	Disparos	55

Juego del noveno lugar

14 de febrero de 2002 20:00

Ucrania

2–9 (0–6, 2–3, 0–0)

Letonia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,449

	Igor Karpenko Kostiantyn Simchuk	Porteros	Sergejs Naumovs	Árbitro: Rami Savolainen Jueces de línea: James Garofalo Rudolf Lauff
	0-1 01:33 - Tambijevs ( Bondarevs ) 0-2 02:26 - Vītoliņš ( Sorokins , Kerčs ) 0-3 05:20 - Fanduļs ( Maticins , Kerčs) (PP2) 0–4 05:56 - Ņiživijs ( Macijevskis ) (PP) 0-5 18:22 - Panteļejevs (Maticins) 0–6 19:11 - Maticins (PS) 0–7 29:31 - Bondarevs (Macijevskis, Ņiživijs) 0–8 30:39 - Fanduļs Khristich ( Chybirev , Gunko ) - 31:38 1-8 Chybirev ( Oletsky , Sierov ) - 35:33 2-8 2-9 39:41 - Semjonovs (Vītoliņš, Bondarevs)
	26 min	Penaltis	6 min
	26	Disparos	35

Primera ronda

Grupo C

Equipo	GP	W	L	T	GF	Georgia	GD	Ptos
Suecia	3	3	0	0	14	4	+10	6
República Checa	3	1	1	1	12	7	+5	3
Canadá	3	1	1	1	8	10	−2	3
Alemania	3	0	3	0	5	18	−13	0

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

15 de febrero de 2002 16:10

Canadá

2–5 (1–1, 0–4, 1–0)

Suecia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,597

	Curtis Joseph	Porteros	Tommy Salo	Árbitro: Dennis LaRue Jueces de línea: Sergei Kulakov Dan Schachte
	R. Blake ( M. Peca , T. Fleury ) - 2:37 1–0 1–1 5:30 - M. Sundin ( D. Alfredsson ) 1-2 26:06 - N. Sundström ( M. Nylander , M. Näslund ) 1-3 30:42 - M. Sundin (D. Alfredsson, N. Lidström ) 1-4 31:47 - K. Jönsson ( H. Zetterberg ) 1–5 35:58 - U. Dahlén (N. Sundström, M. Sundin) (PP) E. Brewer ( O. Nolan ) - 55:39 2-5
	2 minutos	Penaltis	6 min
	35	Disparos	25

15 de febrero de 2002 19:00

República Checa

8–2 (3–0, 3–1, 2–1)

Alemania

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,303

	Dominik Hašek	Porteros	Christian Künast Marc Seliger	Árbitro: Kevin Acheson Juez de línea: Antti Hämäläinen Jean Morin
	J. Jágr ( M. Ručinský , R. Lang ) (PP) - 3:51 1–0 P. Sýkora ( P. Eliáš , J. Dopita ) - 13:35 2-0 M. Hejduk ( M. Havlát , T. Kaberle ) (PP) - 16:18 3-0 M. Havlát - 27:42 4-0 4–1 28:49 - L. Soccio ( M. Sturm ) R. Lang (M. Ručinský, J. Jágr) (PP) - 33:44 5–1 J. Jágr (R. Lang) - 38:32 6–1 6-2 47:46 - S. Ustorf ( J. Hecht ) P. Eliáš (J. Dopita) - 53:05 7-2 R. Reichel (M. Ručinský, J. Jágr) (PP) - 58:42 8-2
	6 min	Penaltis	10 minutos
	38	Disparos	20

17 de febrero de 2002 16:05

Suecia

2–1 (1–0, 1–1, 0–0)

República Checa

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Tommy Salo	Porteros	Dominik Hašek	Árbitro: Stephen Walkom Jueces de línea: Antti Hämäläinen Dan Schachte
	K. Johnsson ( N. Lidström , N. Sundström ) (PP) - 4:45 1–0 M. Sundin ( U. Dahlén , D. Alfredsson ) - 25:14 2-0 2-1 30:23 - J. Dopita
	10 minutos	Penaltis	31 min
	22	Disparos	38

17 de febrero de 2002 19:00

Canadá

3–2 (0–0, 3–0, 0–2)

Alemania

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,425

	Martín Brodeur	Porteros	Marc Seliger	Árbitro: Bill McCreary Jueces de línea: Johan Norrman Tim Nowak
	J. Sakic ( S. Gagné ) - 23:35 1–0 P. Kariya ( O. Nolan ) (PP) - 33:51 2-0 A. Foote ( E. Jovanovski , J. Nieuwendyk ) - 34:35 3-0 3-1 47:42 - A. Loth ( M. MacKay , M. Lüdemann ) 3–2 53:50 - J. Hecht ( C. Schubert , T. Abstreiter ) (PP)
	10 minutos	Penaltis	27 min
	37	Disparos	20

18 de febrero de 2002 16:10

República Checa

3–3 (1–1, 1–1, 1–1)

Canadá

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Dominik Hašek	Porteros	Martín Brodeur	Árbitro: Bill McCreary Jueces de línea: Sergei Kulakov Dan Schachte
	0-1 9:11 - M. Lemieux ( S. Niedermayer ) M. Havlát ( J. Jágr ) - 18:23 1–1 M. Havlát ( P. Kubina ) - 23:08 2-1 2–2 38:49 - M. Lemieux ( S. Yzerman ) J. Dopita ( R. Hamrlík ) - 53:17 3–2 3–3 56:36 - J. Nieuwendyk ( T. Fleury , E. Jovanovski )
	6 min	Penaltis	4 min
	23	Disparos	36

18 de febrero de 2002 19:00

Alemania

1–7 (0–3, 0–3, 1–1)

Suecia

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,348

	Christian Künast Robert Müller	Porteros	Johan Hedberg	Árbitro: Rami Savolainen Jueces de línea: Rudolf Lauff Tim Nowak
	0-1 4:30 - M. Näslund ( N. Lidström , N. Sundström ) (PP) 0-2 6:03 - M. Sundin ( D. Alfredsson , U. Dahlén ) 0-3 9:23 - M. Renberg ( M. Öhlund , M. Ragnarsson ) 0–4 23:05 - M. Johansson 0-5 27:58 - D. Alfredsson (M. Sundin) 0–6 34:49 - M. Näslund (M. Öhlund, M. Ragnarsson) 0–7 47:53 - T. Holmström (N. Lidström, M. Sundin) (PP) D. Seidenberg ( S. Ustorf ) - 58:01 1-7
	16 min	Penaltis	8 min
	20	Disparos	44

Grupo D

Equipo	GP	W	L	T	GF	Georgia	GD	Ptos
Estados Unidos	3	2	0	1	dieciséis	3	+13	5
Finlandia	3	2	1	0	11	8	+3	4
Rusia	3	1	1	1	9	9	0	3
Bielorrusia	3	0	3	0	6	22	−16	0

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

15 de febrero de 2002 11:05

Rusia

6–4 (3–1, 1–2, 2–1)

Bielorrusia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,484

	Nikolai Khabibulin	Porteros	Sergei Shabanov Andrei Mezin	Árbitro: Stephen Walkom Jueces de línea: Mike Cvik Johan Norrman
	S. Samsonov ( I. Kovalchuk , S. Fedorov ) (PP) - 1:45 1–0 1–1 8:20 - O. Antonenko ( D. Pankov ) A. Zhamnov ( P. Bure ) (PP) - 17:32 2-1 I. Kovalchuk - 19:39 3-1 A. Yashin - 25:16 4–1 4-2 26:42 - O. Khmyl (PP) 4-3 34:01 - A. Kalyuzhny (PP) B. Mironov ( M. Afinogenov ) - 42:21 5-3 S. Fedorov (M. Afinogenov) - 44:04 6–3 6–4 58:23 - R. Salei ( V. Tsyplakov , O. Khmyl) (PP)
	8 min	Penaltis	10 minutos
	36	Disparos	33

15 de febrero de 2002 20:45

Finlandia

0–6 (0–0, 0–3, 0–3)

Estados Unidos

E Center , West Valley City Asistencia: 8,597

	Jani Hurme	Porteros	Mike Dunham	Árbitro: Bill McCreary Jueces de línea: Derek Nansen Tim Nowak
	0-1 29:45 - S. Young ( B. Rolston , G. Suter ) 0-2 36:16 - J. LeClair ( B. Hull ) 0-3 37:45 - K. Tkachuk ( J. Roenick , B. Leetch ) 0–4 46:49 - J. LeClair (B. Leetch) (PP2) 0-5 51:23 - J. LeClair (B. Hull, D. Peso ) 0–6 54:14 - B. Guerin ( P. Housley )
	10 minutos	Penaltis	10 minutos
	23	Disparos	39

16 de febrero de 2002 16:45

Finlandia

8–1 (3–0, 3–0, 2–1)

Bielorrusia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Pasi Nurminen	Porteros	Sergei Shabanov Andrei Mezin	Árbitro: Dennis LaRue Jueces de línea: Mike Cvik Rudolf Lauff
	O. Jokinen ( N. Hagman , J. Niinimaa ) - 1:30 1–0 T. Selänne ( J. Lehtinen , T. Numminen ) (PP) - 14:53 2-0 O. Jokinen ( T. Kallio ) - 16:24 3-0 T. Selänne (J. Lehtinen) - 24:55 4-0 S. Kapanen ( V. Nieminen , J. Niinimaa) - 25:43 5-0 T. Kallio ( J. Lumme , N. Hagman) - 29:26 6-0 6–1 43:54 - V. Pankov ( R. Salei , D. Pankov ) (PP) A. Berg ( R. Helminen ) - 49:21 7–1 M. Eloranta ( K. Timonen ) - 54:39 8-1
	10 minutos	Penaltis	8 min
	39	Disparos	21

16 de febrero de 2002 21:30

Estados Unidos

2–2 (0–0, 1–1, 1–1)

Rusia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Mike Richter	Porteros	Nikolai Khabibulin	Árbitro: Bill McCreary Jueces de línea: Petr Blümel Jean Morin
	K. Tkachuk ( B. Leetch , B. Rafalski ) (PP2) - 26:19 1–0 1–1 37:08 - V. Bure ( V. Malakhov ) (PP) 1-2 42:06 - S. Fedorov ( I. Kovalchuk , S. Samsonov ) (PP) B. Hull ( P. Housley , M. Modano ) - 55:30 2–2
	10 minutos	Penaltis	8 min
	25	Disparos	35

18 de febrero de 2002 11:05

Bielorrusia

1–8 (1–0, 0–3, 0–5)

Estados Unidos

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Andrei Mezin	Porteros	Tom Barrasso	Árbitro: Stephen Walkom Jueces de línea: Mike Cvik Derek Nansen
	D. Pankov ( V. Tsyplakov , O. Khmyl ) - 0:20 1–0 1–1 20:46 - B. Hull ( M. Modano ) 1-2 22:46 - J. LeClair (B. Hull, B. Leetch ) (PP) 1-3 27:33 - J. LeClair (M. Modano, B. Hull) 1-4 44:28 - S. Young ( M. York , J. Roenick ) 1–5 50:45 - A. Deadmarsh ( B. Rolston ) (SH) 1–6 52:34 - S. Young (J. Roenick) 1-7 53:32 - B. Guerin ( T. Amonte ) 1-8 56:26 - B. Guerin (A. Deadmarsh, B. Rolston)
	8 min	Penaltis	8 min
	13	Disparos	48

18 de febrero de 2002 13:30

Rusia

1–3 (1–0, 0–2, 0–1)

Finlandia

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 6,360

	Nikolai Khabibulin	Porteros	Jani Hurme	Árbitro: Dennis LaRue Jueces de línea: Petr Blümel Jean Morin
	P. Bure ( I. Kravchuk ) - 07:49 1–0 1–1 30:57 - T. Selänne ( O. Väänänen ) 1-2 36:15 - M. Eloranta ( J. Ylönen , S. Kapanen ) 1-3 40:33 - J. Lehtinen (S. Kapanen, J. Niinimaa ) (PP)
	10 minutos	Penaltis	8 min
	26	Disparos	29

Ronda final

Cuartos de final

Semifinales

Juego de medalla de oro

C2

República Checa

0

D3

Rusia

1

D3

Rusia

2

D1

Estados Unidos

3

D1

Estados Unidos

5

C4

Alemania

0

D1

Estados Unidos

2

C3

Canadá

5

D2

Finlandia

1

C3

Canadá

2

C3

Canadá

7

Juego por la medalla de bronce

D4

Bielorrusia

1

C1

Suecia

3

D4

Bielorrusia

2

D4

Bielorrusia

4

D3

Rusia

7

Cuartos de final

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

20 de febrero de 2002 11:05

Suecia

3–4 (1–2, 1–0, 1–2)

Bielorrusia

E Center , West Valley City Asistencia: 7,240

	Tommy Salo	Porteros	Andrei Mezin	Árbitro: Bill McCreary Jueces de línea: Petr Blümel Dan Schachte
	N. Lidström ( K. Johnsson , M. Nylander ) - 3:10 1–0 1–1 7:47 - O. Romanov ( I. Matushkin , A. Kalyuzhny ) (SH) 1-2 9:33 - D. Dudik ( A. Kovalev , A. Rasolko ) (PP2) M. Nylander ( M. Sundin , N. Lidström) (PP) - 30:14 2–2 2-3 42:47 - A. Kovalev M. Sundin - 47:54 3–3 3-4 57:36 - V. Kopat ( O. Antonenko , V. Bekbulatov )
	8 min	Penaltis	14 min
	47	Disparos	19

20 de febrero de 2002 13:30

República Checa

0–1 (0–0, 0–1, 0–0)

Rusia

Peaks Ice Arena , Provo Asistencia: 5,219

	Dominik Hašek	Porteros	Nikolai Khabibulin	Árbitro: Stephen Walkom Jueces de línea: Johan Norrman Tim Nowak
	0-1 24:48 - M. Afinogenov ( A. Nikolishin , V. Malakhov )
	6 min	Penaltis	22 min
	41	Disparos	27

20 de febrero de 2002 16:00

Estados Unidos

5–0 (1–0, 4–0, 0–0)

Alemania

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Mike Richter	Porteros	Marc Seliger Robert Müller	Árbitro: Ulf Rådbjer Jueces de línea: Jean Morin Derek Nansen
	J. Roenick ( B. Rafalski , D. Peso ) (PP2) - 13:06 1–0 C. Chelios - 20:46 2-0 T. Amonte (J. Roenick) - 29:42 3-0 J. LeClair ( P. Housley , M. Modano ) - 30:14 4-0 B. Hull (M. Modano, J. LeClair) - 31:47 5-0
	4 min	Penaltis	33 min
	33	Disparos	28

20 de febrero de 2002 20:15

Finlandia

1–2 (0–1, 1–1, 0–0)

Canadá

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Jani Hurme	Porteros	Martín Brodeur	Árbitro: Dennis LaRue Jueces de línea: Mike Cvik Rudolf Lauff
	0-1 3:00 - J. Sakic ( S. Gagné ) 0-2 35:49 - S. Yzerman ( M. Lemieux ) N. Hagman ( T. Kallio , O. Jokinen ) - 36:09 1-2
	2 minutos	Penaltis	2 minutos
	19	Disparos	34

Semifinales

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

22 de febrero de 2002 12:00

Canadá

7–1 (2–1, 2–0, 3–0)

Bielorrusia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Martín Brodeur	Porteros	Andrei Mezin Sergei Shabanov	Árbitro: Stephen Walkom Jueces de línea: Sergei Kulakov Tim Nowak
	S. Yzerman ( J. Sakic , R. Blake ) - 6:05 1–0 1–1 13:24 - R. Salei E. Brewer (S. Yzerman) - 17:25 2-1 S. Niedermayer ( M. Lemieux , P. Kariya ) (PP) - 22:09 3-1 P. Kariya (S. Yzerman, M. Lemieux) - 33:28 4–1 S. Gagné ( M. Peca ) (SH) - 45:21 5–1 E. Lindros ( R. Smyth , O. Nolan ) (PP) - 52:24 6–1 J. Iginla ( B. Shanahan ) - 56:15 7–1
	16 min	Penaltis	14 min
	51	Disparos	14

22 de febrero de 2002 16:20

Rusia

2–3 (0–1, 0–2, 2–0)

Estados Unidos

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

	Nikolai Khabibulin	Porteros	Mike Richter	Árbitro: Bill McCreary Jueces de línea: Antti Hämäläinen Jean Morin
	0-1 15:56 - B. Guerin (PP) 0-2 27:31 - S. Young ( P. Housley , B. Leetch ) (PP) 0-3 37:39 - P. Housley ( T. Amonte ) (PP) A. Kovalev ( D. Markov , O. Tverdovsky ) - 40:11 1-3 V. Malakhov - 43:21 2-3
	12 min	Penaltis	8 min
	30	Disparos	49

Juego por la medalla de bronce

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

23 de febrero de 2002 12:15

Bielorrusia

2–7 (1–2, 1–2, 0–3)

Rusia

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

Referencia del juego
	Andrei Mezin Sergei Shabanov	Porteros	Nikolai Khabibulin	Árbitro: Ulf Rådbjer Jueces de línea: Johan Norrman Dan Schachte
	0-1 5:28 - A. Kovalev ( I. Larionov ) D. Pankov ( V. Tsyplakov ) - 9:21 1–1 1-2 11:20 - D. Kasparaitis (I. Larionov, A. Kovalev) D. Dudik ( V. Kopat ) - 21:15 2–2 2-3 23:11 - O. Tverdovsky ( S. Fedorov , A. Yashin ) (PP) 2-4 23:34 - P. Datsyuk ( I. Kravchuk ) 2-5 47:47 - A. Kovalev (P. Datsyuk, I. Larionov) 2-6 52:30 - P. Bure (P. Datsyuk) 2-7 59:11 - M. Afinogenov ( S. Samsonov , V. Malakhov )
	12 min	Penaltis	8 min
	23	Disparos	45

Juego de medalla de oro

Todas las horas son locales ( UTC-7 ).

24 de febrero de 2002 13:00

Estados Unidos

2–5 (1–2, 1–1, 0–2)

Canadá

E Center , West Valley City Asistencia: 8,599

Referencia del juego
	Mike Richter	Porteros	Martín Brodeur	Árbitro: Bill McCreary Jueces de línea: Mike Cvik Antti Hämäläinen
	T. Amonte ( D. Peso , T. Poti ) - 8:49 1–0 1–1 14:50 - P. Kariya ( C. Pronger , M. Lemieux ) 1-2 18:33 - J. Iginla ( J. Sakic , S. Gagné ) B. Rafalski ( M. Modano , B. Hull ) (PP) - 35:30 2–2 2-3 38:19 - J. Sakic ( E. Jovanovski , R. Blake ) (PP) 2-4 56:01 - J. Iginla ( S. Yzerman , J. Sakic) 2-5 58:40 - J. Sakic (J. Iginla)
	6 min	Penaltis	8 min
	33	Disparos	39

Clasificación final

	Equipo
	Canadá
	Estados Unidos
	Rusia
Cuarto	Bielorrusia
Quinto	Suecia
Sexto	Finlandia
Séptimo	República Checa
Octavo	Alemania
Noveno	Letonia
Décimo	Ucrania
11	Suiza
12	Austria
13	Eslovaquia
14	Francia

Estas posiciones se presentan como las tiene la IIHF, sin embargo, tanto la NHL como el COI sostienen que todos los perdedores de cuartos de final están clasificados en el quinto lugar.

Estadísticas

Edad promedio

El equipo de EE. UU. Fue el equipo más antiguo del torneo, con un promedio de 31 años y 10 meses. El equipo de Eslovaquia fue el equipo más joven del torneo, con un promedio de 26 años y 10 meses. El equipo de medallistas de oro de Canadá promedió 30 años y 3 meses. El promedio del torneo fue de 28 años y 9 meses.

Líderes de puntuación

La lista muestra los diez mejores patinadores ordenados por puntos y luego por objetivos.

Jugador	GP	GRAMO	A	Ptos	+/−	PIM	POS
Alfombrillas Sundin	4	5	4	9	+4	10	F
Brett Hull	6	3	5	8	+4	6	F
John LeClair	6	6	1	7	+2	2	F
Joe Sakic	6	4	3	7	+6	0	F
Marián Hossa	2	4	2	6	+5	0	F
Jean-Jacques Aeschlimann	4	3	3	6	0	2	F
Philippe Bozon	4	3	3	6	+1	2	F
Len Soccio	7	3	3	6	+3	8	F
Mario Lemieux	4	2	4	6	+4	0	F
Steve Yzerman	6	2	4	6	+4	2	F

GP = Juegos jugados; G = Metas; A = asiste; Pts = Puntos; +/− = más-menos ; PIM = Sanciones en minutos; POS = Posición
Fuente: IIHF.com

Porteros destacados

Solo se incluyen en esta lista los cinco mejores porteros, según el porcentaje de salvamento, que hayan jugado al menos el 40% de los minutos de su equipo.

Jugador	TOI	Georgia	GAA	SA	Sv%	ASI QUE
Martín Gerber	157: 44	4	1,52	95	95,79	0
Mike Richter	240: 00	9	2,25	132	93.18	1
Nikolai Khabibulin	359: 12	14	2,34	200	93,00	1
Tommy Salo	179: 03	7	2,35	92	92,39	0
Dominik Hašek	239: 00	8	2.01	105	92,38	0

TOI = Tiempo en hielo (minutos: segundos); GA = Goles en contra; GAA = Goles contra el promedio ; SA = Disparos en contra; Sv% = porcentaje de ahorro; SO = Shutouts
Fuente: IIHF.com

Premios

• Media All-Stars
  • Portero : Mike Richter
  • Defensores : Brian Leetch , Chris Chelios
  • Delanteros : John LeClair , Joe Sakic , Mats Sundin
• Jugador más valioso: Joe Sakic
• Mejores jugadores seleccionados por la dirección:
  • Mejor portero : Nikolai Khabibulin
  • Mejor Defensa : Chris Chelios
  • Mejor delantero : Joe Sakic

Referencias

enlaces externos

• Resultados oficiales del torneo masculino
• Estructura oficial y cabezas de serie para la clasificación masculina y el torneo olímpico
• Salt Lake City 2002 - Resultados - Hockey sobre hielo - Masculino