Hugh McLeod (rugby union) - Hugh McLeod (rugby union)

Hugh Ferns McLeod OBE (8 de junio de 1932 - 12 de mayo de 2014) fue un jugador de rugby escocés, que jugó cuarenta veces con Escocia entre 1954 y 1962. Jugó 14 veces para los Barbarians entre 1954 y 1959, anotando solo una vez, un try en su partido de 1958 contra África Oriental en Nairobi el 28 de mayo de 1958 (aunque esto aparece erróneamente en el sitio web de Barbarian como una ganancia de 5 puntos, mientras que un try solo valía 3 puntos en ese momento). Su equipo de casa fue Hawick RFC . dando lugar a su apodo, el Hawick Hardman . Allan Massie lo describe como "Hawick de principio a fin, y de hecho ahora es presidente del Club".

carrera internacional

Hugh McLeod apoyado junto a Tom Elliot de Gala RFC y David Rollo de Howe de Fife RFC . Tenía solo veintiún años cuando jugó por primera vez para Escocia, era muy joven en ese momento, y se retiró del rugby internacional a los treinta. Fue nombrado líder de la manada durante un tiempo, y la historia cuenta que algunos de los jugadores más elegantes o anglosajones no podían entender su acento; una de sus frases semi-humorísticas como líder de la manada fue "Venid aquí, mis pequeños discípulos".

En 1955 participó en la gira de los British Lions por Sudáfrica y luego publicó su diario de la gira ( Hugh McLeod Diary - The British Lions Rugby Tour of South Africa 1955 ). En 1959 jugó en la gira de los British Lions de 1959 a Australia y Nueva Zelanda .

Richard Bath escribe sobre McLeod que él

" demostró ser uno de los mejores ala-pivotes que ha producido Escocia. A pesar de tener sólo 5 pies y 9 pulgadas de alto y pesar alrededor de 14 kilos, McLeod era un fanático del fitness y un poderoso scrummager, así como un jugador de ritmo sorprendente que hizo un Una gran contribución suelta. Después de comenzar su carrera en el rugby a la edad de 16 años, pasó menos de un año antes de que McLeod fuera reclutado en el grupo del primer equipo de Hawick, entonces uno de los aleros más poderosos de Gran Bretaña. En cuatro años, y apenas después de su adolescencia, hizo su debut de prueba contra los neozelandeses , una derrota por 3-0 en Murrayfield " .

Allan Massie es igualmente halagador:

" Era bajo, de hombros anchos y muslos enormes, algo más duro que la teca, pero un jugador escrupuloso y absolutamente honesto. Los superlativos se agotaban en él rápidamente, por el hecho de que técnicamente lo hizo todo bien. El mérito de su primera fila el juego puede medirse por el hecho de que el grupo de Escocia en su época se mantuvo firme en el apretado, a pesar de la falta de peso real y fuerza en la segunda fila ... "

Era amigo personal de Bill McLaren , también de Hawick , quien lo describe como "un hombre por quien siempre he tenido el mayor respeto y admiración".

" Venid aquí, mis pequeños discípulos. Ahora, quiero decirles que me han pedido que dirija esta manada mañana, que no estoy muy interesado en el trabajo y que si alguno de ustedes quiere ser líder de la manada, sólo avísame, y hablaré por ti en el lugar correcto. Mientras tanto, el próximo que abra su trampa tendrá mi bota ensangrentada en su trasero " .

Se supone que uno de los anglo-escoceses dijo: " Bueno, no entendí ni una palabra de eso, pero todo sonaba condenadamente impresionante ".

Otra famosa historia que involucra a McLeod y la cerradura Frans ten Bos y es contada por Bill McLaren . La noche anterior al partido de 1963 entre Escocia y Francia en Colombes en París , Hugh McLeod y Bill McLaren estaban cenando juntos y se encontraron con diez Bos cerca de un café. Hugh McLeod se llevó a Ten Bos a un lado y le dijo sin rodeos:

" Frans, crees que eres un guid forrit [delantero], pero en realidad solo tienes un gran trozo de carne en maceta. Si tuviera la mitad de tu tamaño, recogería a los dos primeros franceses que me miraron la mañana [ mañana] y los arrojaría justo debajo del maldito soporte " .

Ten Bos tocó a McLaren en el hombro cuando salían del café y dijo: "Sabes, lo seguiría a cualquier parte". Más tarde, Escocia ganó el juego 11-6, algo raro en un juego fuera de casa.

McLeod se retiró después de cuarenta partidos internacionales, "porque cuarenta es una buena cifra". El pasatiempo de McLeod en la vida posterior han sido las exposiciones caninas utilizando principalmente a su bulldog Spike. Murió a la edad de 81 años el 12 de mayo de 2014.

Referencias

Fuentes

• Bath, Richard (ed.) El libro completo del rugby (Seven Oaks Ltd, 1997 ISBN   1-86200-013-1 )
• McLaren, Bill hablando de rugby (1991, Stanley Paul, Londres ISBN   0-09-173875-X )
• Massie, Allan Un retrato del rugby escocés (Polygon, Edimburgo; ISBN   0-904919-84-6 )