Hikayat Merong Mahawangsa -Hikayat Merong Mahawangsa

Para la película de Malasia de 2011, vea Hikayat Merong Mahawangsa (película) .

Hikayat Merong Mahawangsa en escritura jawi

Hikayat Merong Mahawangsa ( Jawi : حكاية مروڠ مهاوڠسا ), deletreado alternativamente Hikayat Marong Mahawangsa y también conocido como Kedah Annals , es una obra literaria malaya que ofrece un relato romántico de la historia y los cuentos relacionados con el reino de Kedah . Se cree que la obra fue escrita a finales del siglo X-11 y traducida en el siglo XIX. Aunque contiene hechos históricos, también hay muchas afirmaciones increíbles en sus relatos. La era cubierta por el texto varió desde la apertura de Kedah por Merong Mahawangsa, supuestamente descendiente de Alejandro Magno de Macedonia hasta la aceptación del Islam .

Resumen

La parte inicial de la historia elabora las historias de los reyes y la fundación de sus reinos basándose en mitos, leyendas o historias populares fantásticas, ya sean de origen indígena o influenciadas por elementos hindúes o islámicos. Los anales hablan del antepasado de todos los gobernantes de Kedahan, Raja Merong Mahawangsa; un rey que no solo tiene lazos familiares con el rey de los romanos, sino también la confianza de los dignatarios del emperador.

La flota real de Merong Mahawangsa, en su camino de navegar de Roma a China, fue atacada repentinamente por un legendario fénix gigante llamado Garuda . Se estrelló contra las costas de lo que ahora es Kedah . Allí, fundó un estado llamado Langkasuka (' Langkha ' que significa 'tierra resplandeciente' en sánscrito , mientras que ' sukkha ' significa 'alegría' o 'felicidad') y se convirtió en su rey. Regresó a Roma después de que su hijo Raja Merong Mahapudisat fuera entronizado. Langkasuka finalmente cambió su nombre por el de Kedah Zamin Turan.

Guiado por los consejos dados por su padre, Mahapudisat luego dividiría el Reino en tres; Reino de Siam a su hijo mayor, Reino de Perak a su segundo y Reino de Pattani a su menor. El hijo menor sucedió a su padre como rey de Kedah con el título de Raja Seri Mahawangsa. Raja Seri Mahawangsa inició la tradición de enviar " flores de oro y plata " como obsequio al rey siamés cada vez que tenía un hijo.

Raja Seri Mahawangsa muere de un corazón roto y disgustado con su hijo que desobedeció la orden. Su hijo lo sucedió con el título de Raja Seri Inderawangsa. El siguiente en la fila fue el hijo de Inderawangsa, Raja Ong Maha Perita Deria, también conocido como Raja Bersiong, o el Rey Colmillo. Cuando el rey fue derrocado por sus súbditos debido a su maldad, su hijo fue entronizado con el título de Raja Phra Ong Mahapudisat. Phra Ong Mahapudisat fue sucedido por su hijo, Raja Phra Ong Mahawangsa, quien más tarde se convirtió al Islam. Sheikh Abdullah Yamani Mudzafar cambió su nombre a Sultan Mudzafar Shah .

Los anales también describen las relaciones comerciales del Imperio Chola con Kedah, donde el Sultanato de Kedah envía su tributo al imperio cada año y después al Siam. Todavía podemos encontrar la estatua antigua y divina de la dinastía Chola en Kedah. La familia real de Kedahan que gobierna hasta el día de hoy remonta sus linajes a Pahhra Ong Mahawangsa y, por lo tanto, a Merong Mahawangsa.

Los descendientes de Merong Mahawangsa

A continuación se muestra la lista de los ocho gobernantes de Langkasuka, Merong y sus descendientes, según los Anales de Kedah:

  • Raja Merong Mahawangsa : un gobernante de Roma que más tarde se estableció en el valle de Bujang y fundó el Reino de Langkasuka . Se dice que es descendiente de Alejandro Magno . Merong tuvo tres hijos, Merong Mahapudisat, Ganjil Sarjuna y Seri Mahawangsa, y una hija, Raja Puteri, que es la segunda más joven de la familia. Más tarde fue sucedido por su hijo mayor, Merong Mahapudisat. Merong luego se fue a Roma, dejando a su hijo como gobernante de Langkasuka.
  • Raja Merong Mahapudisat : Se convirtió en el rey de Langkasuka después de que su padre, Merong Mahawangsa, regresara a Roma . Él era el hijo mayor. Las leyendas dicen que también fue el primer rey de Siam .
  • Raja Ganji Sarjuna : Fue coronado rey después de la muerte de su hermano. Era el segundo mayor de la familia. Fundó el reino de Gangga Negara .
  • Raja Puteri (en inglés, King Princess): se convirtió en el rey de Langkasuka después de que su hermano Ganjil Sarjuna muriera. Ella es la hija menor de la familia. También fue la primera gobernante de Pattani .
  • Raja Seri Mahawangsa : Se convirtió en el rey de Langkasuka después de la muerte de su hermano, Ganjil Sarjuna.
  • Seri Maha Inderawangsa : es el hijo de Seri Mahawangsa. Fue llamado "Raja Bersiong" o el Rey Colmillo debido a su comportamiento caníbal de beber sangre humana. Fue el sucesor de Seri Mahawangsa, pero debido a su comportamiento, los ministros del reino no tuvieron más remedio que rebelarse contra él. Huyó al monte Jerai , donde permaneció oculto durante mucho tiempo y luego tuvo un hijo, que se llamó Phra Ong Mahapudisat. Su hijo, sin saber de su linaje real, vivió en la aldea de su madre antes de ser llamado al palacio y se le reveló su identidad.
  • Rey Phra Ong Mahapudisat : Después de la muerte de Seri Mahawangsa, Langkasuka necesitaba un sucesor que tuviera sangre real. Phra Ong Mahapudist fue coronado rey después de la muerte de su padre.
  • Sultán Mudzafar Shah, Phra Ong Mahawangsa : era el único hijo de Phra Ong Mahapudisat. Originalmente era hindú, pero cuando el Islam llegó por primera vez a la península malaya , se convirtió en musulmán, cambió su nombre por el de Sultán Mudzafar Shah y el Reino de Langkasuka por el Sultanato de Kedah .

En la cultura popular

KD Mahawangsa es un buque de la Real Armada de Malasia que lleva el nombre del primer monarca.

Raja Bersiong fue una película en lengua malaya de 1968 basada en la leyenda del sexto monarca y su presunto canibalismo.

Una película épica de acción y aventuras de 2011 basada libremente en el mito fue producida por KRU Studios, también titulada Hikayat Merong Mahawangsa (también conocida por su título internacional The Malay Chronicles: Bloodlines ), dirigida por Yusry Abdul Halim.

Ver también

Referencias

enlaces externos