Béisbol de secundaria en Japón - High school baseball in Japan

Estadio Hanshin Kōshien durante el torneo Kōshien de 1992
Vista desde las gradas de los Alpes

En Japón, Kōshien (甲子 園) generalmente se refiere a los dos torneos anuales de béisbol que juegan las escuelas secundarias en todo el país y que culminan en un enfrentamiento final en el Estadio Hanshin Kōshien en Nishinomiya , Japón . Están organizados por la Federación de Béisbol de Escuelas Secundarias de Japón en asociación con Mainichi Shimbun para el Torneo por Invitación de Béisbol Nacional de Escuelas Secundarias en la primavera (también conocido como "Spring Kōshien") y Asahi Shimbun para el Campeonato Nacional de Béisbol de Escuelas Secundarias en el verano (también conocido como "Summer Kōshien").

Ambos torneos a nivel nacional gozan de una popularidad generalizada similar a la de la NCAA March Madness en los Estados Unidos , posiblemente igual o mayor que el béisbol profesional. Los torneos clasificatorios se televisan localmente y cada partido de la etapa final en Kōshien se televisa a nivel nacional en la NHK . Los torneos se han convertido en tradiciones nacionales, y un gran número de estudiantes y padres frenéticos viajan desde sus lugares de origen para animar a su equipo local. Es común ver a los jugadores salir del campo llorando después de haber sido eliminados del torneo por una derrota.

Los jugadores estrella del equipo del campeonato alcanzarán cierto grado de estatus de celebridad. Para los jugadores, jugar en Kōshien se convierte en una puerta de entrada para jugar a nivel profesional. Debido a las prácticas de reclutamiento de las escuelas secundarias japonesas, los mejores prospectos a menudo juegan en equipos fuertes que pudieron llegar a la final del torneo en Kōshien. Muchos jugadores de béisbol profesionales dejaron su huella por primera vez en Kōshien, incluidos Eiji Bandō , Sadaharu Oh , Koji Ota , Suguru Egawa , Masumi Kuwata , Kazuhiro Kiyohara , Hideki Matsui , Daisuke Matsuzaka , Yu Darvish , Masahiro Tanaka y Shohei Ohtani .

Fondo

Hay dos torneos principales:

Además, hubo un Torneo de Béisbol Meiji Jingu separado y menos conocido que se llevó a cabo cada año en noviembre en el Estadio de Béisbol Jingu en Tokio . Comenzando con el torneo de 2002 y continuando hasta el final del torneo en 2019, al ganador se le garantizó un lugar en el siguiente torneo de primavera en Kōshien, y la región de la escuela ganadora recibió una oferta adicional.

Informe detallado

En la semana anterior al torneo en primavera y verano, los equipos que han ganado un lugar en el torneo realizan cada uno una práctica de 30 minutos en los terrenos del Estadio Hanshin Kōshien. Esto es principalmente para ayudar a los jugadores a adaptarse al entorno del estadio. En el verano, debido a conflictos de programación con los Hanshin Tigers de Nippon Professional Baseball , los Tigres se ven obligados a realizar un viaje por carretera de tres semanas todos los años durante este período para permitir que se lleve a cabo el torneo.

Además, los equipos pueden practicar durante el torneo en instalaciones públicas y privadas disponibles en Nishinomiya y las vecinas Osaka , Amagasaki y Kobe .

Por lo general, los estudiantes de tercer año no pueden participar en Spring Kōshien (solo estudiantes de primer y segundo año), por lo que en tres años de la escuela secundaria hay cinco oportunidades para que un jugador vaya a Kōshien.

En noviembre de 2004, la Federación de Béisbol de Escuelas Secundarias de Japón anunció que los jugadores no podían participar con el pelo teñido o las cejas afeitadas en respuesta a una tendencia creciente entre los jóvenes japoneses.

Episodios notables

Campeones Primavera / Verano

Conocido en japonés como 春夏 連 続 優勝 ( haru-natsu renzoku yuusho ) o Campeones Consecutivos Primavera-Verano, esto significa ganar los torneos senbatsu (primavera) y senshuken (verano) en un año calendario. Hasta la fecha ha habido 8 casos de tal hazaña:

Campeones Primavera-Verano
Año Colegio Primavera Adversario Resultado Verano Adversario Resultado Notas
1962 Sakushin Gakuin (Tochigi) 34º Nichidai-san (Tōkyō) 1 - 0 44º Kurume Commercial (Fukuoka) 1 - 0
1966 Comercial Chūkyō (Aichi) 38º Tosa (Kochi) 1 - 0 48º Comercial de Matsuyama (Ehime) 3 - 1 Ahora conocido como Chūkyōdai Chūkyō
1979 Minoshima (Wakayama) 51º Namishō (Osaka) 8 - 7 61º Ikeda (Tokushima) 4 - 3 Namishō ahora se conoce como Daitaidai Namishō.
1987 PL Gakuen (Ōsaka) 59º Kantō Ichi (Tōkyō) 7 - 1 69 Jōsō Gakuin (Ibaraki) 5 - 2
1998 Yokohama (Kanagawa) 70º Kandai Ichi (Ōsaka) 3-0 80º Kyōto Seishō (Kyōto) 3-0 Daisuke Matsuzaka termina la hazaña con un juego sin hits en la final contra Kyōto Seishō.
2010 Kōnan (Okinawa) 82º Nichidai-san (Tōkyō) 10 - 5 (12) 92º Tōkaidai Sagami (Kanagawa) 13 - 1
2012 Osaka Tōin (Osaka) 84º Kōsei Gakuin (Aomori) 7 - 3 94º Kōsei Gakuin (Aomori) 3-0 Esta es la primera vez que dos equipos han tenido una revancha en finales consecutivas, y la tercera vez que un equipo
(Kōsei Gakuin) llega a 3 finales de calendario consecutivas (son los únicos que pierden las 3).
2018 Osaka Tōin (Osaka) 90º Chiben Wakayama (Wakayama) 5 - 2 100 Kanaashi Nogyo (Akita) 13 - 2 Esta es la primera vez que un equipo gana dos veces en el mismo año Spring and Summer Koshien

Participación de equipos extranjeros

Antes de la Segunda Guerra Mundial , equipos de Taiwán , Corea y Manchuria , que en ese momento formaban parte del Imperio japonés , participaron en los torneos (en la primavera solo participó Taiwán). Los primeros equipos extranjeros en participar fueron la Escuela Comercial Pusan de Corea y la Escuela Comercial Dalian de Manchuria en el Summer Kōshien de 1921. Los equipos extranjeros han llegado hasta el juego del campeonato, pero nunca han ganado el torneo. El último torneo que incluyó a equipos extranjeros fue el Spring Kōshien de 1940.

Equipos extranjeros que avanzan al juego de campeonato.
Año Torneo Colegio Resultado Adversario
1926 12 de verano Comercial de Dalian

(Manchuria)

subcampeón 1-2 Preparatoria Shizuoka ( Shizuoka )
1931 17 de verano Chiayi Agricultural (Taiwán) subcampeón 0-4 Comercial Chūkyō ( Aichi )

Participantes de Kōshien seis veces

Actualmente, el número máximo de veces que un jugador puede aparecer en Kōshien es cinco. Sin embargo, bajo el antiguo sistema de educación secundaria, un jugador podía aparecer más de cinco veces. A continuación se muestran dos ejemplos.

Año Torneo Tamotsu Kusumoto
Akashi Secundaria ( Hyōgo )
Comercial Masao Yoshida Chūkyō (Aichi)
1930 7 de primavera Segundo año
1931 Octava primavera 3er año
1932 Novena primavera Cuarto año 3er año
18 de verano Cuarto año 3er año
1933 10 de primavera Quinto año Cuarto año
19 verano Quinto año Cuarto año
1934 11 de primavera Quinto año
20 de verano Quinto año
Apariciones totales 6 6

Kōshien improvisado

El torneo fue suspendido debido a la guerra desde el verano de 1941 hasta la primavera de 1946, con la excepción de un torneo "Promueve el espíritu de lucha" celebrado por el Ministerio de Educación en 1942 en Kōshien. El número de equipos fue solo de 16 en comparación con 23 en el torneo anterior, pero cada región celebró torneos de clasificación y envió equipos a un torneo nacional. El tema militar prevaleció en el torneo, con lemas militares publicados en el marcador y nombres en uniformes previamente escritos en modernas letras del alfabeto romano reemplazados por caracteres kanji japoneses tradicionales. El torneo se desarrolló sin problemas y Tokushima Commercial ( Tokushima ) ganó el campeonato. Sin embargo, dado que este torneo difirió de los Summer Kōshiens anteriores organizados por Asahi Shimbun, no se cuenta como un torneo oficial de Kōshien.

Sagrada "Suciedad de Kōshien"

En el Summer Kōshien de 1937, Kumamoto Tech ( Kumamoto ) avanzó al juego de campeonato, pero perdió. Después del juego, el jugador de Kumamoto Tech, Tetsuharu Kawakami, tomó un puñado de tierra del campo de juego del Estadio Kōshien y se lo guardó en el bolsillo de su uniforme como recuerdo. Algunos años más tarde, en el Summer Kōshien de 1949, después de que Kokura High ( Fukuoka ) perdiera ante Kurashiki Tech ( Okayama ) en las semifinales, el lanzador de Kokura Kunio Fukushima recogió un poco de tierra de Kōshien y se la llevó a casa. Esto se conoce como la extracción original de "la tierra de Kōshien" (甲子 園 の 土, Kōshien no tsuchi ) . Desde entonces, como recuerdo de su fugaz tiempo en los terrenos sagrados de Kōshien, los jugadores de los equipos perdedores se llevan a casa una bolsa del precioso suelo.

En el Summer Kōshien de 1958, Shuri High ( Okinawa ) se convirtió en la primera escuela en representar a Okinawa (entonces bajo el gobierno de EE. UU.) En un torneo de Kōshien. Fueron eliminados en su primer juego por Tsuruga High (Fukui). Después del juego, recolectaron recuerdos de tierra y se los llevaron a casa. Sin embargo, debido a las regulaciones de salud del gobierno de Ryūkyū , no se les permitió quedarse con la tierra y fue confiscada. Algunos asistentes de vuelo de Japan Airlines se enteraron de esto y enviaron a Shuri una piedra marina que yacía fuera del estadio Kōshien. Incluso hoy, este "Monumento a la Amistad" se encuentra en el patio de la escuela como recordatorio del primer viaje a Kōshien de un equipo de Okinawa.

Denegación de participación

En el pasado, si se descubría un escándalo en una escuela secundaria elegida para participar en el Kōshien, la escuela se veía obligada a retirarse de la competencia en el torneo. La participación de un equipo en el torneo se vio afectada incluso por escándalos no relacionados con los miembros del equipo. Sin embargo, recientemente, estos incidentes no relacionados han tenido menos efecto en la participación de un equipo.

También se han producido denegaciones de participación de Kōshien basadas en circunstancias distintas de los escándalos. En el torneo de verano de 1922, la negación de Niigata Commercial High School se basó en la enfermedad de un jugador estrella.

Denegaciones de participación en el torneo Kōshien (invitaciones de primavera incluidas)
Año Torneo Colegio Razón de la denegación
1922 Octavo verano Comercial de Niigata ( Niigata ) enfermedad del jugador estrella
1935 12 de primavera Comercial de Naniwa (Ōsaka) serie de delitos relacionados con la escuela
1939 25 de verano Teikyō (Tokio) preocupaciones sobre las calificaciones de los jugadores
1939 25 de verano Nichidai San (Tōkyō) preocupaciones sobre las calificaciones de los jugadores
1952 24 de primavera Moji East (Fukuoka) jugador exento de exámenes escolares
1958 30 de primavera Comercial de Naniwa (Ōsaka) estudiante chantaje
1965 Primavera 37 Comercial de Kōchi (Kōchi) asalto que involucra al jugador
1967 Primavera 39 Comercial Tsuyama (Okayama) asalto que involucra a exjugador
1971 43a primavera Hokkai (Hokkaidō) asalto que involucra a estudiantes
1971 43a primavera Sanda Gakuen (Hyōgo) asalto que involucra a estudiantes
1971 43a primavera Comercial Shiwakayama (Wakayama) asalto que involucra a estudiantes
1971 43a primavera Nanbu (Wakayama) asalto que involucra a estudiantes
1975 Primavera 45 Moji Industrial (Fukuoka) intento de asalto con estudiantes
1984 56a primavera Ikeda (Tokushima) jugador conduciendo en estado de ebriedad
1984 56a primavera Hakodatedai ​​Yūto (Hokkaidō) gerente involucrado en accidente de atropello y fuga
1985 57a primavera Meitoku Gijuku (Kōchi) presidente del equipo involucrado en un caso penal
1987 59a primavera Tōkaidai Urayasu (Chiba) asalto que involucra al jugador
1989 61a primavera Iwakura (Tōkyō) asalto que involucra al líder del equipo
1992 64a primavera Uenomiya (Ōsaka) asalto a un estudiante por parte del ex entrenador
1992 64a primavera Kōbe Kōryō (Hyōgo) jugador sorprendido fumando tabaco
2000 72a primavera Tsuruga Kehi (Fukui) jugador conduciendo en estado de ebriedad sin licencia
2005 87o verano Meitoku Gijuku (Kōchi) jugador sorprendido fumando e involucrado en un asalto
2006 78a primavera Komadai Tomakomai (Hokkaidō) ex jugador bebiendo y fumando

Jerga por falta de campeones regionales

Barrera de Shirakawa y el estrecho de Tsugaru

Este término se basa en la barrera construida en Shirakawa , Fukushima . Ningún equipo al norte de la región de Kantō había ganado un torneo en Kōshien. Este hecho se conoció en el mundo del béisbol de la escuela secundaria como la "barrera de Shirakawa". En el Kōshien de verano de 2004, la Preparatoria Tomakomai de la Universidad de Komazawa (sur de Hokkaidō ) se llevó el título, y de un salto saltó no solo la Barrera de Shirakawa sino también el Estrecho de Tsugaru que separa Hokkaido de Honshū. En el avión que llevaba la bandera del equipo y el campeonato de regreso a casa, en el momento en que el avión cruzó el estrecho de Tsugaru, los pasajeros se unieron al unísono para celebrar una alegría.

En 2005, Tomakomai High de la Universidad de Komazawa ganó un segundo título consecutivo de Summer Kōshien, convirtiéndose en la primera en hacerlo desde Kokura Secondary (Fukuoka) en 1947-1948. Este título fue manchado después del torneo, sin embargo, por informes de repetidos incidentes de castigo físico de uno de los jugadores, una vez durante el torneo, por el consejero del club de béisbol (un miembro de la facultad de la escuela de 27 años). Además de una reprimenda por retener el informe hasta después del torneo, la Federación de Béisbol de Escuelas Secundarias no castigó a Komazawa Tomakomai. Sin embargo, el informe llamó la atención sobre el tema del castigo físico en los deportes juveniles en Japón. Se cree que este tipo de castigo físico probablemente no se informa en gran medida debido a tendencias culturales.

Equipos de la región de Hokkaidō y Tōhoku en el juego de campeonato (hasta 2012)
Año Torneo Colegio Resultado Adversario
1915 1er verano Akita Secundario (Akita) subcampeón 1-2 Kyōto Ni Secundaria (Kyōto)
1963 Primavera 35 Hokkai (Hokkaidō) subcampeón 0-10 Comercial Shimonoseki (Yamaguchi)
1969 51o verano Misawa (Aomori) subcampeón 2-4 Comercial de Matsuyama (Ehime)
1971 53 ° verano Iwaki (Fukushima) subcampeón 0-1 Tōin Gakuen (Kanagawa)
1989 71o verano Sendai Ikuei (Miyagi) subcampeón 0-2 Teikyō (E Tōkyō)
2001 73a primavera Sendai Ikuei (Miyagi) subcampeón 6–7 Jōsō Gakuin (Ibaraki)
2003 85o verano Tōhoku (Miyagi) subcampeón 2-4 Jōsō Gakuin (Ibaraki)
2004 86o verano Komadai Tomakomai (S Hokkaidō) campeón 13-10 Saibi (Ehime)
2005 87o verano Komadai Tomakomai (S Hokkaidō) campeón 5-3 Kyōto Gaidai Nishi (Kyōto)
2006 88o verano Komadai Tomakomai (S Hokkaidō) subcampeón 3-4 Waseda Jitsugyo (W Tōkyō)
2009 Primavera 81 Hanamaki Highashi (Iwate) subcampeón 0-1 Seihō (Nagasaki)
2011 93 ° verano Kōsei Gakuin (Aomori) subcampeón 0-11 Nichidai-san (W Tōkyō)
2012 83a primavera Kōsei Gakuin (Aomori) subcampeón 3-7 Osaka Tōin (Osaka)

Como se mencionó anteriormente, la Universidad de Komawaza Tomakomai (también conocida como Komadai Tomakomai) ganó el Summer Koshien de 2004, convirtiéndose en la escuela más al norte en ganar desde Sakushin Gakuin ( Tochigi ). Sin embargo, la ruta recorrida por la bandera del campeonato de Koshien a Hokkaidō en realidad no atravesó la barrera de Shirakawa por tierra, por lo que muchos fanáticos (especialmente en la región de Tōhoku ) creen que la barrera técnicamente aún no se ha roto.

Pasando Hakone

En la jerga del béisbol de la escuela secundaria, un campeonato de una escuela en la región de Kanagawa a Tochigi.

Durante el período Edo, Shirakawa y Hakone eran puntos de control estratégicos y se necesitaban pases oficiales para pasar, lo que lleva a estos nombres.

El primer equipo en "pasar a Hakone " fue Keio Futsūbu (Tōkyō). Después de eso, Shōnan High ( Kanagawa ) ganó en el verano de 1949. A pesar de que Keio Futsūbu ganó en el verano de 1916, la victoria de Shonan High en 1946 se conoce como el primer "paso de Hakone". Las razones de esto incluyen el hecho de que habían pasado 33 años desde las victorias de Keio Futsūbu y Shonan High, el hecho de que los equipos japoneses occidentales eran vistos como más fuertes que los equipos japoneses del este en el momento de la victoria de Shonan High, y el hecho de que el béisbol de la escuela secundaria era mayor. aún no muy conocido en 1916. El primer paso de primavera de Hakone fue logrado por Waseda Jitsugyō (Tōkyō) dirigido por el lanzador y futura leyenda del béisbol profesional Sadaharu Oh en 1957.

Además, también se ha logrado el "vadeo del río Tone " en el norte de Kantō.

Desde la victoria de Waseda Jitsugyō, los campeonatos de los equipos de Kantō se han vuelto más frecuentes y, como resultado, estos términos han caído en desuso.

Estrecho de Kanmon

En la jerga del béisbol de la escuela secundaria, cuando un equipo de Kyūshū gana un torneo. El primero en "cruzar el estrecho de Kanmon " fue Kokura Secondary en el Summer Kōshien de 1947. Casualmente, Kokura Secondary repitió como campeones en 1948, una hazaña no igualada hasta que Komadai Tomakomai también se convirtió en el primer equipo en llevar el título a su región y luego repitió el año siguiente.

Equipos de Kyūshū en el juego de campeonato (hasta 1947)
Año Torneo Colegio Resultado Adversario
1934 20 de verano Tecnología Kumamoto (Kumamoto) subcampeón 0-2 Secundaria Gokō (Hiroshima)
1937 23 de verano Tecnología Kumamoto (Kumamoto) subcampeón 1-3 Comercial Chūkyō (Aichi)
1947 19 de primavera Secundaria Kokura (Fukuoka) subcampeón 1-3 Comercial de Tokushima (Tokushima)
1947 29 de verano Secundaria Kokura (Fukuoka) campeón 6–3 Comercial Gifu (Gifu)

Montaña de Aso

Basado en el monte Aso en Kumamoto . En la jerga del béisbol de la escuela secundaria, cuando un equipo de la mitad sur de Kyūshū gana el torneo. El primero en "pasar la montaña de Aso" fue Seiseikō High (Kumamoto) en el Kōshien de primavera de 1958. Esto aún no se ha logrado en el Summer Kōshien.

Travesía oceánica

En la jerga del béisbol de la escuela secundaria, cuando un equipo de Okinawa gana un torneo. El primero en "cruzar el océano" fue Okinawa Shōgaku (Okinawa) en la primavera de 1999, y Konan (Okinawa) logró el primer campeonato de verano en 2010.

Equipos de Okinawa en el juego de campeonato (hasta 2010)
Año Torneo Colegio Resultado Adversario
1990 72o verano Pesquería de Okinawa (Okinawa) subcampeón 0-1 Tenri (Nara)
1991 73 ° verano Pesquería de Okinawa (Okinawa) subcampeón 8-13 Osaka Tōin (Osaka)
1999 71a primavera Okinawa Shōgaku (Okinawa) campeón 7-2 Comercial de Mito (Ibaraki)
2010 Primavera 82 Konan (Okinawa) campeón 10–5 Nichidai San (Tokio)
2010 92o verano Konan (Okinawa) campeón 13-1 Tokai Daigaku Fuzoku Sagami (Kanagawa)

En el país de la nieve

En la jerga del béisbol de la escuela secundaria, cuando un equipo de la región de Hokuriku gana un torneo. Hasta la fecha ningún equipo lo ha logrado. Fukui Commercial High ( Fukui ) en la primavera de 1978 Kōshien y Seiryō ( Ishikawa , alma mater de Hideki Matsui) en el verano de 1997 Kōshien alcanzó las semifinales. Más recientemente, Nihon Bunri ( Niigata , Niigata ) llegó a la final en 2009 e hizo una remontada asombrosa desde abajo 10-4 en la parte baja de la novena con 2 outs para poner el 10-9 antes de que el receptor Naoki Wakabayashi se alineara en la tercera posición. terminar el juego.

Apariciones en la cultura popular

Algunas de las apariciones más famosas del béisbol de la escuela secundaria en la cultura popular se encuentran en las series de manga y anime Touch , H2 y Cross Game de Mitsuru Adachi , " Ace of Diamond " de Yuji Terajima y Major de Takuya Mitsuda. Esas series siguen las luchas de las ofertas de diferentes equipos de la escuela secundaria para llegar al torneo Kōshien.

Una aparición inusual es en la serie Princess Nine , donde una escuela secundaria privada para niñas forma un equipo de béisbol y lucha contra el sesgo sistémico en la Federación de Béisbol de Escuelas Secundarias de Japón y dentro de su propia escuela para hacer un esfuerzo serio por llegar y llegar. ganando en Kōshien. Más recientemente, el trabajo de Manga "Karin´s Mound" (花 鈴 の マ ウ ン ド Karin no maundo) también comenzó a jugar con la idea de que el Campeonato Nacional de Secundaria Femenino también se jugaría en el Estadio Koshien, algo que aún no sucede. en la vida real. En la serie de videojuegos de béisbol de larga duración Pawapuro Series , se sabe que al menos tres jugadoras (dos lanzadoras y una receptora, hasta los 14) se hicieron un nombre en Kōshien en la historia original de la serie principal (Modo Éxito) y se convirtieron en jugadores activos. en la NPB , a través de uno de ellos se retiró más tarde y se convirtió en entrenador y conferencista en la academia de béisbol.

¡El manga y el anime Big Windup! de Asa Higuchi trata sobre el béisbol de la escuela secundaria. Sigue la historia de un lanzador de primer año y las luchas de su equipo para llegar a Kōshien. Ganó el premio Kodansha Manga en 2007.

En el final del anime Zipang , la transmisión de radio del torneo de verano "patriótico" de 1942 se reproduce de fondo cuando Kadomatsu se encuentra con su abuelo en el pasado.

Ver también

Otras lecturas

  • Whiting, Robert . "Los colegiales del verano", Tienes que tener Wa (Vintage Departures, 1989), págs. 239-262. </ref>

Referencias

enlaces externos