Heaven Can Wait (película de 1978) - Heaven Can Wait (1978 film)

El Cielo puede esperar
El cielo puede esperar poster.jpg
Póster de estreno en cines de Birney Lettick
Dirigido por
Guión por
Residencia en El cielo puede esperar
de Harry Segall
Producido por Warren Beatty
Protagonizada
Cinematografía William A. Fraker
Editado por
Musica por Dave Grusin
DISTRIBUIDO por Imágenes Paramount
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
101 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 6 millones
Taquilla $ 98,8 millones

El cielo puede esperar es un 1978 de América fantasía - película de comedia co-dirigida por Warren Beatty y Buck Henry sobre un joven (interpretado por Beatty) siendo erróneamente llevado al cielo por su ángel de la guarda, y las complicaciones resultantes de cómo este error puede ser deshecha , dado que su cuerpo terrenal ha sido incinerado. Fue la segunda adaptación cinematográfica dela obra de teatrohomónima de Harry Segall , siendo la primera Here Comes Mr. Jordan (1941).

La película fue nominada a nueve premios de la Academia . El elenco incluye a Beatty, Julie Christie y Jack Warden , todos los cuales habían aparecido en Shampoo (1975).

En 2001, se realizó una tercera adaptación cinematográfica de la obra, titulada Down to Earth , que comparte su nombre con la secuela de Here Comes Mr. Jordan (1941).

Trama

Joe Pendleton, un mariscal de campo suplente del equipo de fútbol americano Los Angeles Rams , está ansioso por llevar a su equipo al Super Bowl . Mientras conduce su bicicleta a través de un túnel, un ángel de la guarda demasiado entusiasta en su primera misión, conocida solo como The Escort, ve a Joe dirigiéndose hacia el túnel, y un camión grande dirigiéndose hacia el otro extremo del túnel hacia Joe y su bicicleta. El Escort saca a Joe de su cuerpo al principio de la creencia errónea de que Joe estaba a punto de ser asesinado. Joe llega inmediatamente al más allá.

Una vez allí, se niega a creer que se le acabó el tiempo y, tras una investigación, el misterioso Sr. Jordan descubre que tiene razón: Joe no estaba destinado a morir hasta 2025. Desafortunadamente, su cuerpo ha sido incinerado, por lo que debe haber un nuevo cuerpo. ser encontrado para él. Después de rechazar a varios posibles hombres que están a punto de morir, Joe es convencido de que acepte el cuerpo de un industrial millonario. Leo Farnsworth acaba de ser drogado y ahogado en su bañera por su esposa infiel Julia Farnsworth y su amante Tony Abbott, el secretario personal de Farnsworth.

Julia y Tony se confunden cuando Leo reaparece vivo y bien. El personal doméstico de Farnsworth está confundido por los cambios en algunos de sus hábitos y gustos. Aún obsesionado con su destino futbolístico, Farnsworth / Joe compra a los Rams para llevarlos al Super Bowl como su mariscal de campo. Para tener éxito, primero debe convencer, y luego asegurar, la ayuda de su viejo amigo y entrenador Max Corkle para poner su nuevo cuerpo en forma. Al mismo tiempo, se enamora de Betty Logan, una activista ambiental, a quien conoció cuando ella llegó a su puerta para protestar por las políticas corporativas originales de Farnsworth.

Con los Rams a punto de jugar en el Super Bowl, todos los personajes enfrentan una crisis. El Sr. Jordan le informa a Joe que también debe entregar el cuerpo de Farnsworth. Joe se resiste, pero le insinúa a Betty que algún día podría conocer a alguien más y pensar en él. Julia y Abbott continúan con sus planes asesinos, y Abbott mata a Farnsworth / Joe a tiros. Los Rams se ven obligados a iniciar a Tom Jarrett, otro mariscal de campo en el juego culminante. Un detective, el teniente Krim, interroga a los sospechosos mientras ven el partido por televisión. Con la ayuda de Corkle, consigue que Julia y Abbott se incriminen entre sí.

Después de un golpe brutal en el campo, Jarrett muere. Con la ayuda del Sr. Jordan, Joe ocupa su último cuerpo. Se le muestra cobrando vida en el cuerpo de Jarrett y luego llevando a los Rams a la victoria. Durante la celebración posterior al juego del equipo, Corkle encuentra a Joe, y cuando se da cuenta de que es él, comparten un abrazo emocional.

Mientras Joe es entrevistado por televisión, el Sr. Jordan le dice que, para vivir como Tom Jarrett, tendrá que perder los recuerdos de su vida como Joe Pendleton. Cuando el Sr. Jordan desaparece, Tom / Joe se desorienta. Corkle va a buscar a Joe más tarde y, abatido, se da cuenta de que Joe ha "dejado" a Tom.

Jarrett choca contra Betty al salir del estadio. Ellos entablan una conversación y cada uno parece reconocer al otro, pero no saben cómo. Las luces se apagan en el estadio cuando salen del lugar, y Tom dice algo que le recuerda a Betty a Farnsworth / Joe. Esto se hace eco al principio de la película cuando Joe le había pedido a Betty que buscara y reconociera algo / alguien en un extraño que podría conocer algún día. Tom le pide que lo acompañe a tomar un café y ella acepta.

Emitir

Varios exjugadores de Los Angeles Rams tienen cameos en la película, incluidos Deacon Jones , Les Josephson , Jack T. Snow , Jim Boeke y Charley Cowan .

Además de los exjugadores, también aparecen algunos comentaristas deportivos muy conocidos, que desempeñan papeles familiares. Se puede escuchar a Curt Gowdy y Al DeRogatis haciendo los comentarios de jugada por jugada del Super Bowl. Dick Enberg realiza una abortada entrevista posterior al juego de Joe Pendleton / Tom Jarrett.

Beatty presionó mucho para que Cary Grant aceptara el papel del Sr. Jordan, llegando incluso a que la ex esposa de Grant, Dyan Cannon, quien interpreta a Julia Farnsworth, lo instara a asumir el papel. Aunque Grant se sintió tentado, finalmente decidió no poner fin a su retiro del cine.

Producción

Beatty inicialmente quería que Muhammad Ali interpretara al personaje central, pero debido al continuo compromiso de Ali con el boxeo, Beatty cambió el personaje de un boxeador a un jugador de fútbol americano, y lo interpretó él mismo. También cambió el tipo de instrumento que tocaba; en Here Comes Mr. Jordan , Pendleton ensaya " La última rosa del verano " en el saxofón alto, y en la película de 1978, toca " Ciribiribin " en un saxo soprano. La música durante la escena de entrenamiento cómico con Joe y los sirvientes en la mansión Farnsworth, así como la sesión de entrenamiento posterior con los Rams es la Sonata No. 3 en fa mayor de Handel, interpretada por Paul Brodie (saxofón sopranino) y Antonin Kubalek (piano). ). El tema principal es la canción "Heaven Can Wait" interpretada por Dave Grusin y la London Symphony Orchestra . Neil Diamond compuso una canción titulada "Heaven Can Wait" específicamente para la película que pensó que sería un buen tema musical, pero Beatty se negó a usarla. La canción de Paul McCartney y Wings "¿Nos conocimos en algún lugar antes?" fue considerado como tema principal de la película, pero fue descartado. Más tarde apareció en la película Rock 'n' Roll High School (1979).

El juego del Super Bowl (Pittsburgh Steelers vs.los Rams) fue filmado durante el medio tiempo del partido de pretemporada de San Diego Chargers vs.Los Angeles Rams en el Los Angeles Memorial Coliseum el 1 de septiembre de 1977 (aproximadamente un año y medio después de la película). lanzamiento, en enero de 1980, los Rams y Steelers se conocieron en la vida real en el Super Bowl XIV ).

La finca utilizada como mansión Farnsworth se filmó en Filoli Mansion, ubicada en Canada Road, Woodside, junto a la autopista 280 entre San Francisco y San José, California. Otro lugar de filmación, aunque breve, fue en el cementerio Evergreen en Los Ángeles en los terrenos junto a la capilla de piedra gótica en la escena donde Joe descubre que su cuerpo fue incinerado y esparcido en los terrenos del cementerio.

El estadio de fútbol utilizado en la película fue el hogar del equipo de Los Angeles Rams en Los Angeles Memorial Coliseum en 3911 South Figueroa Street, Exposition Park en Los Ángeles.

Recepción

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación "Fresca certificada" del 88% según 42 reseñas, con una calificación promedio de 7.5 / 10. El consenso crítico del sitio dice "Un retroceso a las comedias chifladas de alto brillo de la década de 1940, Heaven Can Wait seduce con valores de producción impecables y un gran alivio cómico de Charles Grodin y Dyan Cannon". Metacritic le dio a la película un puntaje promedio ponderado de 72 sobre 100 basado en 10 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables".

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas de cuatro y la llamó "el tipo de comedia loca y optimista que Hollywood solía hacer sin problemas y bien". Gene Siskel le dio a la película tres estrellas y media de cuatro y la declaró "una película encantadora que es a la vez sorprendentemente fresca y pasada de moda". Vincent Canby, de The New York Times, escribió que la película "no tiene mucha personalidad propia. En cambio, tiene una especie de alegría sincera que a veces es muy ganadora. El Sr. Beatty y la Srta. Christie son artistas que aportan a sus papeles el una especie de gravedad fácil que establece caracteres de importancia, sin importar cuán simplemente se dibujen en el guión ". Charles Champlin, del Los Angeles Times, escribió que "Beatty y sus cómplices lo han logrado, con solo pequeños parches de turbulencia. El guión ha sido contemporizado por expertos". Gary Arnold, de The Washington Post, escribió: "'El cielo puede esperar' es fácilmente la nueva película estadounidense más atractiva del mercado. Se las arregla para preservar gran parte del encanto y la fantasía romántica que funcionó para su predecesora, la película de 1941 Here Comes Mr . Jordan , mientras refresca algunos de los escenarios y detalles y adapta los roles a un elenco diferente ". Penelope Gilliatt de The New Yorker elogió el guión como "a veces descabellado e inteligente", pero preguntó "Dios mío, ¿qué está haciendo toda esta inteligencia y talento en una nueva versión de una obra de Harry Segall que no tiene relación con el mundo real en el que venimos? ¿Salir del cine? Se puede ver por qué hubo películas sobre la transmigración y la reencarnación durante la guerra, pero no ahora ".

Premios y nominaciones

La película ganó el Premio de la Academia a la Mejor Dirección de Arte ( Dirección de Arte: Paul Sylbert y Edwin O'Donovan ; Decoración de Escenario : George Gaines ), y fue nominada a Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor en un Papel Protagónico (Warren Beatty), Mejor actor de reparto (Jack Warden), mejor actriz de reparto (Dyan Cannon), mejor guión adaptado ( Elaine May y Warren Beatty), mejor fotografía y mejor música, banda sonora original .

Listas del American Film Institute

Referencias

enlaces externos