Sanar el mundo - Heal the World

"Sanar el mundo"
"Sanar el mundo"
Sencillo de Michael Jackson
del álbum Dangerous
Lado B	"Ella me vuelve salvaje"
Liberado	23 de noviembre de 1992
Grabado	25 de junio de 1990 - 30 de octubre de 1991
Largo	6 : 25 (Album Version); 4:32 (7" Edit); 4:55 (7" Editar con Intro)
Etiqueta	Épico
Compositor (es)	Michael Jackson
Productor (es)	Michael Jackson; Bruce Swedien (coproductor);
Cronología de singles de Michael Jackson
Video musical
	"Heal The World" en YouTube

" Heal the World " es una canción grabada por el artista estadounidense Michael Jackson de su octavo álbum de estudio, Dangerous (1991). Fue lanzado el 23 de noviembre de 1992 como el quinto sencillo del álbum. Fue escrito y compuesto por Jackson y producido por Jackson y Bruce Swedien . Es una canción impregnada de letras contra la guerra y el deseo de Jackson para la humanidad de hacer del mundo un lugar mejor.

En una charla por Internet con fans en 2001 , Jackson dijo que "Heal the World" es la canción que más orgulloso ha creado. También creó la Fundación Heal the World , una organización benéfica que fue diseñada para mejorar la vida de los niños. La organización también estaba destinada a enseñar a los niños cómo ayudar a los demás. Este concepto de "mejoramiento para todos" se convertiría en una pieza central del Dangerous World Tour . En el documental Living with Michael Jackson , Jackson dijo que creó la canción en su "Giving Tree" en Neverland Ranch .

Una interpretación de conjunto de " We Are the World " y "Heal the World" cerró el servicio conmemorativo de Jackson en el Staples Center de Los Ángeles el 7 de julio de 2009. La canción se interpretó como la ensayó Jackson en el lugar unas semanas antes, en preparación. para sus conciertos planificados " This Is It " en Londres junto con " Dirty Diana ". La cantante de R&B Ciara cantó la canción como tributo a Jackson en los premios BET de 2009 .

La canción se tocó en el funeral de James Bulger , y Jackson también donó la canción para usarla como himno del James Bulger Red Balloon Center, una escuela a la que pueden ir los niños si están siendo acosados o tienen dificultades de aprendizaje.

Composición

Esta canción está escrita en la clave de La mayor y se extiende desde Mi ₃ hasta Do # ₅ . Tiene un tempo de 80 latidos por minuto.

Recepción

Recepción de la crítica

Chris Lacy de Albumism describió la canción como "un himno bellamente discreto cuyas letras exigen una mejora universal". El editor de AllMusic , Stephen Thomas Erlewine, lo llamó "suave de clase media". Larry Flick de Billboard vio "Heal the World" como un "muy dulce llamado a la paz y el amor". Añadió: "Aunque la melodía suena un poco como" We Are the World ", la sinceridad en su voz corta a través de un arreglo exagerado y un clímax del coro". Randy Clark de Cash Box dijo que "musicalmente es lo más parecido a un golpe en su anterior" We Are The World "que podría lograr sin Quincy Jones y el respaldo de la superestrella". Agregó que "la balada para acompañar presenta principalmente la voz de Michael, trayendo un coro al final para el efecto completo. El mensaje universal es también el tema de su gira mundial actual". Después de la muerte de Jackson, el Daily Bóveda ' s Michael R. Smith escribió: 'Por supuesto, las canciones mensaje como 'Heal the World' y' Gone Too Soon "tiene un sorprendente y triste resonancia ahora que Jackson ya no está con nosotros, así que en ese la forma en que se conserva su legado y su música sigue viva ". David Browne de Entertainment Weekly elogió la canción: "Y cuando su voz no compite con las cajas de ritmos, rara vez suena más fuerte, dolorosamente pura". Alan Light, de Rolling Stone , no quedó satisfecho y lo calificó como "una imitación de la tarjeta Hallmark de" We Are the World "".

Recepción comercial

La canción alcanzó el número dos en la lista de singles del Reino Unido en diciembre de 1992, manteniéndose fuera del puesto número uno por " I Will Always Love You " de Whitney Houston . Alcanzó el número 27 en el Billboard Hot 100 .

Video musical

El video musical de la canción fue dirigido por Joe Pytka y presenta a niños que viven en países que sufren disturbios , especialmente Burundi . También es uno de los pocos videos de Michael Jackson que no presenta al propio Jackson, los otros son " Cry ", " HIStory " y " Man in the Mirror ". (Los clips de " HIStory " y " Man in the Mirror " solo incluyen a Michael Jackson en imágenes de archivo). La versión del video incluida en Dangerous: The Short Films y Michael Jackson's Vision contiene un video introductorio que presenta un discurso de Jackson tomado de la versión especial de "palabra hablada" de la pista. Esta versión no se incluyó en Video Greatest Hits - HIStory con el video musical. Jackson interpretó la canción en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXVII con una actuación de tarjeta de memoria de 35.000 personas.

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (1992-1993)	Posición pico
Australia ( ARIA )	20
Austria ( Ö3 Austria Top 40 )	4
Bélgica ( Ultratop 50 Flanders)	3
Mejores singles de Canadá ( RPM )	21
Canadá Contemporáneo para adultos ( RPM )	4
Europa ( European Hot 100 Singles )	3
Francia ( SNEP )	2
Alemania ( Gráficos oficiales alemanes )	3
Irlanda ( IRMA )	2
Italia ( Musica e dischi )	8
Países Bajos ( Top 40 holandés )	6
Países Bajos ( Top 100 individual )	4
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ )	3
Noruega ( VG-lista )	6
Panamá ( El Siglo de Torreón )	6
Portugal ( AFP )	7
Suecia ( Sverigetopplistan )	15
Suiza ( Schweizer Hitparade )	5
Solteros del Reino Unido ( OCC )	2
Reino Unido Dance Singles ( Semana de la Música )	6
Cartelera estadounidense Hot 100	27
Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera )	9
Canciones de Hot R & B / Hip-Hop de EE. UU. ( Cartelera )	62
US Mainstream Top 40 ( cartelera )	21
Solteros de pop estadounidense ( caja de efectivo )	26

Gráfico (2006)	Posición pico
Australia ( ARIA )	63
Francia ( SNEP )	60
Alemania ( Gráficos oficiales alemanes )	90
Irlanda ( IRMA )	22
Italia ( FIMI )	13
Países Bajos ( Top 100 individual )	40
España ( PROMUSICAE )	1
Solteros del Reino Unido ( OCC )	27

Gráfico (2009)	Posición pico
Australia ( ARIA )	26
Austria ( Ö3 Austria Top 40 )	22
Bélgica ( Volver Catálogo Singles Flanders)	3
Ventas de canciones digitales de Canadá ( cartelera )	28
Dinamarca ( Tracklisten )	7
Europa ( European Hot 100 )	24
Francia ( SNEP ) Descargar gráfico	6
Alemania ( Gráficos oficiales alemanes )	18
Italia ( FIMI )	4
Países Bajos ( Top 100 individual )	dieciséis
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ )	19
Noruega ( VG-lista )	3
España ( PROMUSICAE )	44
Suecia ( Sverigetopplistan )	18
Suiza ( Schweizer Hitparade )	9
Solteros del Reino Unido ( OCC )	44
Ventas de canciones digitales en EE. UU. ( Billboard )	39

Gráficos de fin de año

Gráfico (1992)	Rango
Países Bajos (Top 40 holandés)	88
Solteros del Reino Unido (OCC)	9

Gráfico (1993)	Rango
Austria (Ö3 Austria Top 40)	18
Bélgica (Ultratop Flanders)	56
Canadá Contemporáneo para adultos ( RPM )	43
Europa (European Hot 100 Singles)	22
Alemania (Gráficos oficiales alemanes)	34
Países Bajos (Top 100 individual)	50
Suiza (Schweizer Hitparade)	15
Contemporáneo adulto estadounidense ( cartelera )	35

Certificaciones y ventas


Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Australia ( ARIA )	Oro	35.000 ^{^}
Francia ( SNEP )	Plata	203 000
Alemania ( BVMI )	Oro	250.000 ^{^}
Ventas de Italia ( FIMI ) desde 2009	Oro	25.000
Japón ( RIAJ ) Tono de llamada de larga duración	Oro	100.000 ^*
Nueva Zelanda ( RMNZ )	Oro	5,000 ^*
Reino Unido ( BPI )	Oro	400.000 ^{^}
^* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^{^ Las} cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Listado de pistas

Sencillo de 7 "y sencillo en cassette:

"Sana el mundo" (Edición 7) - 4:32
"Ella me vuelve salvaje" - 3:41

Sencillo de 12 ":

"Heal the World" (versión del álbum) - 6:25
"Wanna Be Startin 'Somethin'" (Brothers in Rhythm House Mix) - 7:40
"No se detenga hasta que tenga suficiente" (Solución subterránea de Rogers) - 6:18
"Rock with You" (Masters at Work Remix) - 5:29

CD maxi:

"Sana el mundo" (Edición 7) - 4:32
"Heal the World" (7 "Editar con introducción) - 4:55
"Heal the World" (Versión LP) - 6:25
"She Drives Me Wild" (versión del álbum) - 3:41

Promoción de CD:

"Sana el mundo" (Edición 7) - 4:32
"Heal the World" (7 "Editar con introducción) - 4:55

DualDisc sencillo:

Lado del DVD

"Heal the World" (video musical) - 7:31
"Heal the World" (Versión única) - 4:32
"¿Estarás allí?" - 7:39

Personal

Escrito y compuesto por Michael Jackson
Producida por Michael Jackson
Coproducida por Bruce Swedien
Grabado y mezclado por Bruce Swedien y Matt Forger
Voz principal y de fondo de Michael Jackson
Arreglo rítmico de Michael Jackson
Arreglo vocal de Michael Jackson y John Bahler
Arreglo de coro de John Bahler, con los John Bahler Singers
Preludio compuesto, arreglado y dirigido por Marty Paich
Teclados: David Paich y Brad Buxer
Sintetizadores: Michael Boddicker , David Paich y Steve Porcaro
Batería: Jeff Porcaro
Percusión: Bryan Loren
Orquesta arreglada y dirigida por Marty Paich
Final vocal en solitario: Christa Collins
Chica del patio de recreo: Ashley Farell

Versiones de portada

Leif Bloms grabó la canción en el álbum de 1993 Dej ska jag älska all min tid .
Connie Talbot , finalista de la temporada 1 de Britain's Got Talent , lanzó una variación de la canción en noviembre de 2011 en su álbum, Beautiful World .
En 2016, el dúo de música folclórica con sede en Mumbai, Maati Baani (formado por Nirali Kartik y Kartik Shah) lanzó una versión de la canción con 45 artistas infantiles de entre 5 y 13 años de India, Sudáfrica, Rusia, Canadá, Japón y Estados Unidos. Estados, mostrando una ecléctica variedad de estilos musicales.
Jillian Ward hizo una versión de la canción en 2021 para los Frontliners durante la pandemia de COVID-19 en Filipinas .

Languages

In other projects