Hayashi Shihei - Hayashi Shihei

Hayashi Shihei
Estatua de Hayashi Shihei en el parque Kōtōdai, Sendai
Estatua de Hayashi Shihei en el parque Kōtōdai, Sendai
Nació ( 08/06/1738 )6 de agosto de 1738
Edo , Japón
Fallecido 28 de julio de 1793 (28 de julio de 1793)(54 años)
Sendai , Miyagi , Japón
Ocupación Erudito
Nacionalidad japonés
Sujeto Estrategia militar , geografía
Tumba de Hayashi Shihei, sitio histórico nacional

Hayashi Shihei (林 子 平, 6 de agosto de 1738-28 de julio de 1793) fue un erudito militar japonés y retenedor del Dominio Sendai . Su nombre a veces se transcribe (según la lectura chino-japonesa ) como Rin Shihei ''.

Biografía

Hayashi nació en Edo como el segundo hijo de Hayashi Gonhyoue Yoshimichi, un hatamoto de 600 koku que sirvió al shogunato Tokugawa como comisionado de documentos. Sin embargo, cuando Hayashi tenía solo tres años, su padre fue expulsado por alguna razón y se convirtió en ronin . Hayashi y su hermano fueron criados por su tío Hayashi Jyūgo, un médico.

Sin embargo, Hayashi tenía una hermana mayor, Kiyo, al servicio de Date Yoshimura en la residencia del clan Date en Edo. Se convirtió en la concubina del sexto daimyō del Dominio Sendai , Date Munemura . A través de su influencia, Hayashi Jyūgo recibió un nombramiento como médico oficial del Dominio Sendai con un estipendio de 150 koku , y el hermano de Hayashi, Hayashi Kazen, fue adoptado como su heredero. A la muerte de Date Yoshimura, se trasladaron a Sendai; sin embargo, el propio Hayashi no tenía un puesto oficial ni un estipendio y seguía desempleado dentro del hogar.

Escribió un poema titulado "Seis no", que dice: "No tengo padres, ni esposa, ni hijo, ni bloque para imprimir, ni dinero, y deseo 'no morir'".

Sin embargo, Hayashi no estaba inactivo. Mantuvo una correspondencia activa con muchos de los principales eruditos rangaku , economistas y científicos militares de la época. También viajó a Nagasaki en 1777, donde quedó especialmente impresionado con el tamaño y la fuerza de los barcos holandeses, y se enteró de las intenciones rusas de avanzar hacia el sur desde Siberia hacia Asia gracias al Opperhoofd holandés . Ello hizo que hiciera un viaje a Matsumae en el norte, y cada vez fue más consciente de las debilidades de las defensas costeras del país y de la ignorancia del mundo exterior.

En 1786, publicó Sangoku Tsūran Zusetsu (Descripción ilustrada de tres países), describiendo en detalle la posición geopolítica de Japón en relación con Corea , Ryukyu y Ezo . Expresó su preocupación de que China pueda algún día intentar invadir Japón, como se había intentado en el período de Kamakura , y también enfatizó la necesidad de que Japón poblara y desarrollara su frontera norte en Hokkaido .

En 1787, publicó Kaikoku Heidan (es decir, Defensa militar de una nación marítima), una obra de 16 volúmenes en la que destacó la vulnerabilidad de Japón desde el mar y la necesidad de que Japón adopte la ciencia militar occidental y la reeducación de los samuráis. Se quejó de la falta de ejercicios de entrenamiento organizados y destacó la importancia del chōren , o entrenamiento de trabajo en equipo, en lugar de un simple entrenamiento marcial individual. Dio descripciones técnicas sobre construcción naval, cañones y otros diseños militares. Especialmente fue crítico con la política de aislamiento nacional de sakoku del Shogunato . La obra generó gran interés, pero fue prohibida en mayo de 1792, con el argumento de que se estaban discutiendo asuntos de seguridad nacional sin consentimiento oficial. Hayashi fue puesto bajo arresto domiciliario . El murió el año siguiente.

Junto con Takayama Hikokurō y Gamō Kunpei , Hayashi es conocido como uno de los "Tres Hombres Sobresalientes del Período Kansei " ( Kansei no san-kijin寛 政 の 三 奇人).

Tumba

La tumba de Hayashi se encuentra en el templo budista de Ryuun-in en Aoba-ku, Sendai . Fue proclamado Sitio Histórico Nacional en 1942. El vecindario circundante pasó a llamarse Shihei-chō en 1967. También se puede encontrar una placa que conmemora sus logros en el sitio del Castillo de Sendai .

Referencias

  • Dore, Ronald P. (1965). Educación en Tokugawa Japón . (Londres: Routledge & Kegan Paul), pág. 171.

Otras lecturas

  • Boxeador, CR (1932). Rin Shihei y su foto de un barco holandés de la India Oriental, 1782 . Tokio: Sociedad Asiática de Japón.
  • Lederer, Friedrich (Transl./Ed.) Diskurs über die Wehrhaftigkeit einer Seenation München, Iudicium, 2002 (Diss. LMU Munich) Primera traducción de Kaikoku Heidan en un idioma extranjero, es decir, alemán.
  • Keene, Donald (1952). El descubrimiento japonés de Europa, 1720-1830 . Londres: Prensa de la Universidad de Stanford.