Havana Times -Havana Times
Havana Times es un blog cubano independientey una revista en línea fundada en 2008. La publicación en línea se edita en Nicaragua . La mayoría de sus colaboradores viven en La Habana , Santiago de Cuba y Guantánamo . También hay colaboradores cubanos en Venezuela , República Dominicana , Canadá , Ecuador y México y traductores voluntarios en Holanda , Estados Unidos y Reino Unido .
Visión general
El proyecto comenzó en 2007 y la revista se lanzó en 2008 en Cuba, con Circles Robinson como editor. Robinson, ciudadano estadounidense, trabajó como traductor para ESTI, la agencia de traducción oficial de Cuba, pero se fue de Cuba después de que su contrato de trabajo no fuera renovado en 2009, hecho que asocia con su rol en Havana Times . A partir de 2009, Robinson edita la revista desde Nicaragua y realiza viajes ocasionales a Cuba para reunirse con colaboradores, que "hasta ahora han podido continuar sin mayores problemas". Según Robinson, la revista ocupa un espacio entre posiciones extremas sobre el sistema cubano: "Estoy tratando de promover una combinación de reportajes convencionales y de nuevo estilo, así como un comentario que refleje un apoyo crítico a la revolución cubana, que no necesariamente es sinónimo de sus líderes ".
Havana Times se publica en línea en español e inglés sin versión impresa.
Referencias
enlaces externos
 |
Este artículo de los medios cubanos es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |