Harry Potter y el legado maldito -Harry Potter and the Cursed Child
| Harry Potter y el niño maldito | |
|---|---|
 cartel promocional
| |
| Escrito por | |
| Fecha de estreno | 30 julio 2016 |
| lugar de estreno | Palace Theatre , Londres |
| Idioma original | inglés |
| Serie | harry potter |
| Género | |
| Ajuste | Mundo mágico |
| https://www.harrypottertheplay.com/ | |
Harry Potter y el legado maldito es una obra de teatro británica en dos partes de 2016 escrita por Jack Thorne basada en una historia original de JK Rowling , John Tiffany y Thorne. Las vistas previas de la obra comenzaron en el Palace Theatre de Londres el 7 de junio de 2016 y se estrenaron el 30 de julio de 2016. La obra se estrenó en Broadway el 21 de abril de 2018 en el Lyric Theatre , con vistas previas a partir del 16 de marzo de 2018. Su elenco fue similar al del primer año en el West End , con los actores que regresan Anthony Boyle , Sam Clemmett , Noma Dumezweni , Poppy Miller ,Jamie Parker , Alex Price y Paul Thornley .
La historia comienza diecinueve años después de los eventos de la novela de 2007 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte y sigue a Harry Potter , ahora Jefe del Departamento de Cumplimiento de la Ley Mágica en el Ministerio de Magia , y su hijo menor, Albus Severus Potter , quien tiene aproximadamente para asistir al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería . La obra se comercializa como la octava historia de la serie de Harry Potter .
La obra recibió una recepción crítica entusiasta, aunque el guión no fue bien recibido por algunos fanáticos de Harry Potter. En los Premios Laurence Olivier de 2017 , la producción londinense recibió once nominaciones sin precedentes y ganó otros nueve premios sin precedentes, incluido el de Mejor obra nueva . En los Premios Tony de 2018 , la producción de Broadway ganó seis premios, incluido el de Mejor Obra . La obra también estableció el récord de ventas semanales de boletos más altas de todos los tiempos de cualquier obra, recaudando más de $ 2.5 millones en el Lyric Theatre durante la semana que finalizó el 30 de diciembre de 2018.
En junio de 2021, el equipo de producción anunció que la obra se volvería a montar como un espectáculo único para futuras representaciones en Broadway a partir de noviembre de 2021, así como las producciones de San Francisco y Toronto a partir de 2022. La obra de dos partes existente continuará. que se representará en Londres, Melbourne y Hamburgo. Otros detalles sobre la versión de una sola parte, como la duración, aún no se han publicado.
Fondo
En diciembre de 2013, se reveló que una obra de teatro basada en la serie de Harry Potter había estado en desarrollo durante aproximadamente un año, con miras a llevarla a escena en algún momento de 2016. En el momento del anuncio, la autora JK Rowling reveló que la obra "exploraría la historia nunca antes contada de los primeros años de Harry como huérfano y marginado". En mayo siguiente, Rowling comenzó a establecer el equipo creativo para el proyecto.
El 26 de junio de 2015, este proyecto fue confirmado oficialmente bajo el título de Harry Potter and the Cursed Child , y se reveló que recibiría su estreno mundial a mediados de 2016 en el Palace Theatre de Londres . El anuncio marcó el decimoctavo aniversario de la publicación de la primera novela de Harry Potter, Harry Potter y la piedra filosofal , publicada el 26 de junio de 1997.
Al anunciar los planes para el proyecto, Rowling declaró que la obra no sería una precuela. En respuesta a las preguntas sobre la elección de una obra de teatro en lugar de una nueva novela, Rowling afirmó que "confía en que cuando el público vea la obra, estará de acuerdo en que es el único medio adecuado para la historia". Rowling también aseguró al público que la obra contendría una historia completamente nueva y no sería una repetición del contenido previamente explorado. El 24 de septiembre de 2015, Rowling anunció que la obra se había dividido en dos partes. Las partes están diseñadas para ser vistas el mismo día o consecutivamente durante dos noches.
El 23 de octubre de 2015, se confirmó que las obras estaban ambientadas diecinueve años después de la conclusión de la novela final Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , y se estrenarían en el Palace Theatre de Londres en julio de 2016. Las obras siguen principalmente a Harry Potter , ahora director de la Departamento de Cumplimiento de la Ley Mágica , y su hijo menor, Albus Severus Potter .
Gráfico
La obra se divide en dos partes, cada una de las cuales consta de dos actos.
acto uno
En la escena de apertura, ambientada durante el epílogo de las Reliquias de la Muerte en el año 2017, Harry y Ginny Potter envían a su hijo, Albus Severus , en el Expreso de Hogwarts para comenzar su primer año en Hogwarts . Harry tiene un trabajo de escritorio como Jefe de Cumplimiento de la Ley Mágica en el Ministerio de Magia , mientras que Ginny es la editora de la sección de deportes de The Daily Prophet . Ron Weasley y Hermione Granger también envían a su hija Rose en el tren. Hermione es ahora Ministra de Magia , mientras que Ron administra Wizard Wheezes de Weasley en Diagon Alley junto a su hermano mayor George Weasley . En su primer viaje a bordo del Expreso de Hogwarts, Albus entabla una amistad poco probable con Scorpius Malfoy , el hijo del antiguo némesis de Harry, Draco , y su esposa Astoria (de soltera Greengrass). A diferencia de su padre, Scorpius es muy educado y muy nerd. La escuela queda atónita cuando, en una ruptura con la tradición de que los alfareros sean clasificados en Gryffindor , Albus es seleccionado en Slytherin junto con Scorpius.
Ambos niños son acosados por otros estudiantes durante los próximos años, Albus debido a su percepción de no estar a la altura de sus padres, Scorpius debido a rumores no probados de que él es el hijo de Lord Voldemort . La madre de Scorpius luego fallece debido a una enfermedad fatal. Albus y Harry se separan debido a las luchas de Albus con la sombra de su padre y la incertidumbre de Harry sobre cómo lidiar con los problemas de su hijo. Albus también se aleja de Rose, con quien era cercano antes de conocer a Scorpius. Antes de su cuarto año, Albus se pelea con su padre después de que Ron le dio una manta de bebé y una poción de amor . Durante la pelea, Harry dice enojado que a veces desearía que Albus no fuera su hijo, y Albus derrama la poción sobre la manta.
Harry obtiene un prototipo de una versión más poderosa del giratiempo que le permite viajar al pasado y cambiar la historia. Simultáneamente, la cicatriz de Harry comienza a doler nuevamente, lo que le preocupa que Voldemort pueda regresar. Amos Diggory , que ha envejecido y es cuidado por su sobrina Delphi, le pide a Harry que use el giratiempo para evitar la muerte de su hijo, Cedric . Después de escuchar a Harry negarse a ayudar a los Diggory, Albus se inspira para hacerlo y convence a Scorpius para que lo ayude. Los dos escapan del Expreso de Hogwarts para visitar a Amos, y se unen a Delphi para robar el giratiempo de la oficina de Hermione, en el Ministerio de Magia, mientras están disfrazados con una poción multijugos .
segundo acto
Sabiendo que la muerte de Cedric fue el resultado de haber ganado el Torneo de los Tres Magos junto a Harry, los chicos usan el Giratiempo para viajar de regreso al primer desafío del torneo en 1994. Los dos se disfrazan de estudiantes de Durmstrang en un intento de sabotear a Cedric para evitar su muerte. victoria. El plan falla y los disfraces hacen que Hermione sospeche de Viktor Krum, un estudiante de Durmstrang, y vaya al baile de Navidad con Ron. Como resultado, Ron nunca experimenta los celos fundamentales de su relación con Hermione, y los dos nunca se casan. En cambio, Ron se enamora de Padma Patil en el baile, y Hermione se convierte en una profesora frustrada y mala en Hogwarts, enseñando Defensa Contra las Artes Oscuras.
Mientras tanto, Harry tiene pesadillas sobre Voldemort y sospecha que el mago regresará. Un centauro llamado Bane le dice a Harry que una "nube oscura" está alrededor de Albus. Convencido de que Scorpius es una amenaza para Albus, Harry intenta mantener a los niños separados en Hogwarts al intentar obligar a la directora Minerva McGonagall a vigilar a Albus usando el Mapa del Merodeador .
La amistad de Albus y Scorpius se destruye, pero los dos finalmente se reconcilian después de que Albus le roba la vieja capa de invisibilidad de Harry al hermano mayor de Albus, James Sirius . Se convence a Harry de que ceda después de una conversación con Draco y Ginny. Mientras tanto, Albus y Scorpius hacen otro intento de usar el giratiempo para cambiar el destino de Cedric, esta vez humillándolo durante la segunda prueba del Torneo de los Tres Magos. Sin embargo, cuando Scorpius regresa al presente, Albus no está con él. Dolores Umbridge se acerca a él y le revela que Harry está muerto y que Lord Voldemort gobierna el mundo mágico .
tercer acto
Scorpius descubre que, como resultado de sus acciones, Cedric se unió a los Mortífagos y mató a Neville Longbottom , lo que le impidió matar a Nagini y permitió que Voldemort ganara la Batalla de Hogwarts . Con Harry ahora muerto, Albus nunca existió, mientras que Voldemort pudo consolidar completamente el poder y transformar el Ministerio de Magia en un régimen dictatorial . En la nueva línea de tiempo, Scorpius se convirtió en una popular estrella de Quidditch y Head Boy , ayudando al personal y a los estudiantes a atormentar a los nacidos de muggles. Umbridge se convirtió en la nueva directora de Hogwarts y patrulla la escuela con dementores y un escuadrón inquisitorial revivido dirigido por Scorpius.
Una poderosa figura oscura llamada "El Augurey" dirige el Ministerio de Magia. Con la ayuda de Ron, Hermione y Severus Snape , ahora los últimos miembros de un menguante movimiento de resistencia contra Voldemort, Scorpius puede usar el giratiempo para evitar la interferencia de Albus y su pasado y restaurar los eventos del original. línea de tiempo, los suplentes Ron, Hermione y Snape se sacrifican a los Dementores para permitirle hacerlo. Scorpius se reúne con Albus, y los dos niños finalmente son encontrados por sus padres, así como por Ron y Hermione. Después de estos eventos, Harry regaña a Albus por sus acciones, pero los dos, sin embargo, comienzan a reconciliarse.
Al darse cuenta del peligro que representa el Giratiempo, Scorpius y Albus intentan destruirlo ellos mismos, pero Delphi se une a ellos. Scorpius se da cuenta de que Delphi tiene un tatuaje de un Augurey y se da cuenta de que ella estaba a cargo del Ministerio de Magia en la línea de tiempo alternativa. Delphi los toma cautivos, mata a un compañero de estudios en el proceso y revela su intención de restaurar la línea de tiempo alternativa.
Después de que Ron revela que vio a Albus y Scorpius con Delphi mientras estaba en Hogsmeade con Neville, Harry y Draco confrontan a Amos, solo para descubrir que Delphi lo había embrujado para que pensara que ella era su sobrina. Delphi lleva a los niños al desafío final del Torneo de los Tres Magos, pero Albus y Scorpius le impiden actuar, y Delphi usa el giratiempo nuevamente para viajar más atrás en el tiempo. Sin darse cuenta, se lleva a los niños con ella y luego destruye el giratiempo para dejarlos varados en el tiempo.
Buscando en la habitación de Delphi, Harry, Draco, Ginny, Hermione y Ron descubren escritos ocultos en las paredes que describen una profecía que permitirá que Voldemort regrese. Draco pregunta por qué estaría tan obsesionada con el regreso de Voldemort, cuando Ginny encuentra un escrito en el techo que dice que Delphi es la hija de Voldemort.
cuarto acto
Albus y Scorpius descubren que han sido llevados de regreso a la noche anterior a la muerte de los padres de Harry y asumen que Delphi planea matar a Harry antes de que Voldemort intente hacerlo. Albus y Scorpius escriben un mensaje invisible en la manta de bebé de Harry, sabiendo que en el presente, la manta se mancharía con una poción de amor y expondría el mensaje. El mensaje dice: "Papá. Ayuda. Godric's Hollow. 31/10/1981".
Mientras tanto, Draco revela que el giratiempo era en realidad un prototipo de un modelo perfeccionado de su propiedad, pero siguen sin poder rescatar a los niños debido a la incertidumbre sobre el período de tiempo en el que han entrado. Después de que Harry recibe el mensaje de los niños, él y sus aliados usan el giratiempo de Draco para viajar en el tiempo para salvarlos y detener a Delphi. Mientras esperan a Delphi, deducen que tiene la intención de convencer a Voldemort de que abandone su fallido intento de matar a Harry, asegurando la supervivencia de su padre y permitiéndole estar con él.
Harry se disfraza de Voldemort usando Transformaciones para distraer a Delphi; luego de una lucha, el grupo logra someterla. En lugar de matar a Delphi, se decide que recibirá cadena perpetua en la prisión de Azkaban. Lord Voldemort luego aparece y no se da cuenta de la presencia de Harry y el grupo. El grupo permite que el asesinato de los padres de Harry se repita, sin querer arriesgarse a las consecuencias de alterar el pasado.
Después de regresar al presente, Delphi es enviado a Azkaban. Albus y Scorpius ahora deciden ser más activos en Hogwarts, con Scorpius expresando interés en hacer una prueba para el equipo de Quidditch de Slytherin e invitando a Rose a una cita. Harry y Albus visitan la tumba de Cedric y Harry se disculpa por su papel en la muerte de Cedric.
Producciones
| Producción | Lugar/Ubicación | Primera vista previa | Noche de estreno | Noche de clausura |
|---|---|---|---|---|
| West End (Londres) | teatro del palacio | 7 de junio de 2016 (primera parte), 9 de junio de 2016 (segunda parte) | 30 julio 2016 | Actualmente en ejecución |
| Broadway (Nueva York) | Teatro Lírico | 16 de marzo de 2018 (primera parte), 17 de marzo de 2018 (segunda parte) | 22 abril 2018 | Actualmente en ejecución |
| melbourne | teatro princesa | 18 de enero de 2019 (primera parte), 19 de enero de 2019 (segunda parte) | 23 febrero 2019 | Actualmente en ejecución |
| San Francisco | Teatro Curran | 23 de octubre de 2019 (primera parte), 24 de octubre de 2019 (segunda parte) | 1 diciembre 2019 | Actualmente en ejecución |
| Hamburgo | Mehr! Teatro | 7 de febrero de 2020 (primera parte), 8 de febrero de 2020 (segunda parte) | 5 diciembre 2021 | Actualmente en ejecución |
| toronto | Teatro Ed Mirvish | Principios de 2022 | 31 mayo 2022 | por confirmar |
| tokio | Teatro ACT de TBS Akasaka | Mediados de 2022 | por confirmar | por confirmar |
Harry Potter y el niño maldito , una obra de teatro en dos partes, fue escrita por el dramaturgo británico Jack Thorne basada en una historia original de Rowling, John Tiffany y Thorne. Algunos sitios web enumeraban a los tres como autores del guión, pero el 26 de julio de 2016, el sitio web oficial de la obra y muchos otros incluían a Thorne como el único guionista.
La obra está dirigida por Tiffany con coreografía de Steven Hoggett , escenografía de Christine Jones , diseño de vestuario de Katrina Lindsay, diseño de iluminación de Neil Austin , música de Imogen Heap y diseño de sonido de Gareth Fry. Además, los efectos especiales fueron creados por Jeremy Chernick, con ilusiones de Jamie Harrison y supervisión musical de Martin Lowe.
Los productores y Rowling han mantenido una campaña llamada #KeepTheSecrets para pedir a las personas que han visto la obra que no revelen sus principales giros. El lema está impreso en las entradas para la obra y se entregan insignias con el lema de forma gratuita durante los intervalos. Las personas que compran sus boletos en línea reciben un correo electrónico con un video después de la obra de JK Rowling pidiéndoles que apoyen la campaña.
West End
Las vistas previas en el West End Palace Theatre comenzaron el 7 de junio de 2016, con la noche de apertura oficial de ambas partes el 30 de julio y la reserva original hasta el 18 de septiembre de 2016. Las entradas se pusieron a la venta para los reservados prioritarios prerregistrados el 28 de octubre de 2015, con un venta pública prevista para el 30 de octubre. En poco menos de 8 horas de reserva prioritaria, se vendieron 175 000 entradas para la producción de estreno mundial, con el período de reserva de la obra extendido hasta enero de 2017. Al comienzo de la venta pública, la reserva se extendió hasta el 30 de abril de 2017, con una nueva extensión emitida el mismo día. al 27 de mayo de 2017.
Las entradas para la actuación de apertura tenían un precio de £ 30 a £ 130 por un boleto para ambas partes, aunque las agencias de reventa de boletos vendían asientos por hasta £ 3,000. Los productores han prohibido la reventa de boletos, y los boletos ya no son válidos si se venden. A mediados de julio de 2016, el teatro comenzó a realizar un sorteo de boletos a la 1 p. m. todos los viernes, lanzando 40 a la venta en su sitio web para "algunos de los mejores asientos" del teatro al precio más bajo, anunciado a £ 20 por parte. Por ejemplo, las entradas de "Friday Forty" vendidas el 29 de julio de 2016 fueron para funciones los días 3, 5, 6 y 7 de agosto.
El 20 de diciembre de 2015, se anunció el casting inicial con Jamie Parker interpretando a Harry Potter, Noma Dumezweni interpretando a Hermione Granger y Paul Thornley interpretando a Ron Weasley. La elección de Noma Dumezweni, de piel oscura, como Hermione provocó una ferviente discusión, a lo que Rowling respondió que la piel de Hermione nunca se especificó como blanca. Otro elenco notable incluye a Poppy Miller como Ginny Potter, Alex Price como Draco Malfoy, Sam Clemet como Albus Severus Potter y Anthony Boyle como Scorpius Malfoy. La producción cuenta con un elenco total de 42. El elenco renovado para 2021 cuenta con 43 actrices y actores.
Broadway
.jpg)
La producción comenzó los avances el 16 de marzo de 2018 y se inauguró oficialmente el 22 de abril en el Teatro Lírico . Clemmett, Boyle, Dumezweni, Miller, Parker, Price y Thornley retomaron sus papeles desde el West End. El teatro retiró 400 asientos del auditorio y movió la entrada a la calle 43. Las entradas salieron a la venta inicialmente el 18 de octubre de 2017, para funciones del 16 de marzo al 18 de noviembre de 2018. El New York Times estima que es la obra de Broadway no musical más cara de la historia, con un costo de apertura de 68 millones de dólares. A partir del 12 de marzo de 2020, el programa suspendió la producción debido a la pandemia de COVID-19 . El 12 de julio de 2021, se anunció que el espectáculo reabriría el 12 de noviembre de 2021 en el Teatro Lírico . Esta reapertura se condensará en un espectáculo, en lugar del espectáculo de dos partes realizado anteriormente.
melbourne
El 24 de octubre de 2017, Michael Cassel Group anunció que produciría el estreno australiano de Harry Potter and the Cursed Child . Los espectáculos preliminares comenzaron el 18 de enero de 2019 en el Princess Theatre de Melbourne y la noche de apertura fue el 23 de febrero. Según los informes, el espectáculo tiene una residencia exclusiva de dos años en el Princess Theatre. Los boletos de preventa se lanzaron el 2 de agosto de 2018, vendiendo más de 200,000 boletos en solo cuatro días, antes de que se lanzaran los boletos de venta pública.
El elenco original de 35 adultos australianos se reveló el 2 de septiembre e incluye a Gareth Reeves como Harry Potter, Paula Arundell como Hermione Granger, Gyton Grantley como Ron Weasley, Lucy Goleby como Ginny Potter, Sean Rees-Wemyss como Albus Potter, Tom Wren como Draco Malfoy. y William McKenna como Scorpius Malfoy.
El 14 de noviembre de 2021 se anunció que la representación final de la obra de teatro original en dos partes será el 27 de marzo de 2022 antes de reabrir el 4 de mayo de 2022, donde se presentará como la versión de un solo espectáculo recién puesta en escena que se estrenó en Nueva York el 12 noviembre de 2021.
toronto
El 22 de mayo de 2019, se anunció que la producción tendría su primer estreno canadiense en el Teatro Ed Mirvish de Toronto . Debido a la pandemia, su estreno se ha retrasado hasta el 31 de mayo de 2022, cuando se presentará como la nueva versión de un solo espectáculo desarrollada para América del Norte.
Reparto y papeles principales
| Personaje | Reparto original del West End (2016-2017) |
Reparto original de Broadway (2018) |
Reparto original de Melbourne | Reparto original de San Francisco |
|---|---|---|---|---|
| harry potter | jamie parker | gareth reeves | Juan Skelley | |
| Ron Weasley | Pablo Thornley | Gyton Granley | david abeles | |
| Hermione Granger | Noma Dumezweni | paula arundel | yanna macintosh | |
| potter ginny | amapola molinero | lucy goleby | ángela caña | |
| draco malfoy | alex precio | tom wren | sala lucas | |
| Albus Severus Potter | sam clemmett | eva rees | Benjamín Papac | |
| Escorpio Malfoy | antonio boyle | Guillermo McKenna | jon steiger | |
| Rose Granger Weasley | Cherrelle Skeete | susana heyward | Manali Datar | Folami williams |
| joven hermione | ||||
| Delfos Diggory | Esther Smith | jessie pescador | madeleine jones | Emily Juliette Murphy |
| Craig Bowker Jr. | Jeremy Ang Jones | Josué de Jesús | Slone Sudiro | Irving Dyson Jr. |
| mirto gimiendo | Anabel Baldwin | lauren nicole cipoletti | Gillian Cosgriff | bretaña zeinstra |
| Lily Potter Sr. | ||||
| polly chapman | claudia beca | madeline weinstein | jessica vickers | lauren zakrin |
| Vernon Dursley | Pablo Bentall | Byron Jennings | David Ross Patterson | andres largo |
| severus snape | ||||
| señor voldemort | ||||
| Rubio Hagrid | chris jarman | brayan abraham | soren jensen | Julián Rozzell, Jr. |
| Sombrero Seleccionador | ||||
| yann fredericks | Jenet Le Lacheur | Jess Barbagallo | Connor Sweeney | corey hedy |
| Petunia Dursley | Helena Lymbery | kathryn meisle | hannah waterman | Katherine Leask |
| Dolores Umbridge | ||||
| Señora Hooch | teo allyn | |||
| Amos Diggory | barry mcarthy | edward james hyland | jorge henare | Carlos Janasz |
| Albus Dumbledore | ||||
| Bruja del carro | Sandy McDade | Geraldine Hughes | Debra Lawrence | Katherine Leask |
| Minerva McGonagall | Shannon Cochran | |||
| Cédric Diggory | tom miligan | Benjamín Wheelwright | david simes | William Bednar-Carter |
| James Sirio Potter | ||||
| James Potter Sr. | ||||
| Dudley Dursley | gato norte | Joey La Brasca | Hamish Johnston | Tuck Sweeney |
| Carlos Jenkins | ||||
| victor krum | Connor Sweeney | |||
| Perdición | nuño silva | David San Luis | Yopu Auva'a | Salón Logan James |
| joven harry potter | Rudi Goodman Alfred Jones Bili Keogh Ewan Rutherford Nathaniel Smith Dylan Standen |
Will Coombs Landon Maas |
Alfie Hughes Ezra Justin Archie Lanzador Zakaria Rahhali |
Elijah Cooper Tyler Patrick Hennessy |
| Lily Luna Potter | Zoe Brough Cristina Fray Christiana Hutchings |
Olivia Bond Brooklyn Shuck |
Sasha Turinui Ruby Hall Sienna Conti |
Natalia BinghamNatalie Schroeder |
Reemplazos del West End
- Harry Potter: Jamie Glover
- Ron Weasley: Thomas Aldridge
- Hermione Granger: Rakie Ayola , Michelle Gayle
- Ginny Potter: Emma Lowndes
- Draco Malfoy: James Howard
reemplazos de Broadway
- Harry Potter: James Snyder
- Hermione Granger: Jenny Jules
Publicación de guiones
Ediciones
 Portada de la edición especial de ensayo
| |
| Autor | |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Serie | harry potter |
| Género | Fantasía, Drama |
| Publicado | 31 de julio de 2016 ( Edición especial de ensayo ) 25 de julio de 2017 ( Edición de coleccionista definitiva ) |
| Editor | |
Fecha de publicación |
31 julio 2016 |
| Paginas | 328 ( Edición especial de ensayo ) 321 ( Edición de coleccionista definitiva ) |
| ISBN | 978-1-338-09913-3 (EE. UU.); 978-0-7515-6535-5 (Reino Unido) |
Ambas partes del guión de la obra de teatro se han publicado en formato impreso y digital como Harry Potter and the Cursed Child Partes I y II .
La primera edición, la Edición especial de ensayo, correspondía al guión utilizado en los programas de vista previa y se publicó el 31 de julio de 2016, fecha del cumpleaños de Harry en la serie y también del cumpleaños de Rowling. Dado que las revisiones del guión continuaron después de la impresión del libro, se publicó una versión editada el 25 de julio de 2017, como la "Edición de coleccionista definitiva". Según CNN , este fue el libro más pedido por adelantado de 2016.
Ventas
En los Estados Unidos y Canadá, el libro vendió más de 2 millones de copias en sus primeros dos días de lanzamiento. Se vendieron 847.885 copias durante la primera semana de lanzamiento del libro en el Reino Unido. Para junio de 2017, el libro había vendido más de 4,5 millones de copias en los Estados Unidos.
Recepción de la crítica
Harry Potter y el legado maldito ha recibido elogios de la crítica. Algunas audiencias y críticos han elogiado el reparto y las actuaciones, mientras que muchos debaten sobre la calidad de la pieza y cómo se compara con las entradas de la serie principal de Harry Potter .
Las publicaciones que otorgaron calificaciones de cinco estrellas incluyeron The Independent , London Evening Standard , The Stage y WhatsOnStage.com . The Telegraph también otorgó cinco, aunque "hay algunas objeciones", mientras que Michael Billington de The Guardian otorgó cuatro estrellas.
La actuación de Anthony Boyle como Scorpius Malfoy obtuvo una aclamación particular. WhatsOnStage.com escribió que "Boyle ofrece una actuación que hizo carrera", mientras que The Wall Street Journal lo describió como "la actuación revelación". El crítico de Variety , Matt Trueman, estuvo de acuerdo y escribió: "Es Boyle quien realmente se destaca", y tanto Trueman como Henry Hitchings, en el Evening Standard , señalaron que su actuación seguramente será una de las favoritas de los fanáticos.
Respuesta dentro del fandom de Harry Potter
La respuesta a la obra del fandom de Harry Potter fue polarizante. Los fanáticos respondieron positivamente a la obra y sus personajes, siendo Scorpius Malfoy particularmente popular. Algunos fanáticos comentaron que el diálogo entre los personajes familiares fue "acertado", y lo celebraron como una continuación fiel de los libros. Otros han notado que la obra arroja luz sobre algunas de las relaciones entre los personajes, como la de Harry y Dumbledore. La respuesta había sido particularmente positiva entre los fanáticos que vieron la obra en el escenario.
Sin embargo, algunos fanáticos dijeron que la historia parecía más "una obra de ficción de fanáticos " y dijeron que se apartaba de las reglas del universo previamente establecidas, criticando la caracterización del guión. Algunos también discreparon con el estilo y la trama del guión, quejándose de que las historias de Giratiempo ya se habían utilizado, al igual que la muerte de Cedric Diggory, y que los escritores estaban repitiendo viejas historias y exagerando los tropos de la fantasía/ciencia. género fi. Estas críticas han llevado a que parte del fandom rechace la obra como algo separado del canon de Potter . Rowling, sin embargo, siente que la historia debe considerarse canon.
Acusaciones de acoso sexual
La interpretación " ambiguamente gay " de la obra de teatro de la amistad masculina entre Albus Potter y Scorpius Malfoy ha sido criticada como un ejemplo de " queerbaiting ", y el director John Tiffany expresó su creencia de que "no [habría] sido apropiado" para The Cursed . Niño para abordar directamente las sexualidades de los personajes.
Premios y nominaciones
Producción original del West End
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Premio Evening Standard Theatre | mejor jugada | Ganado | |
| mejor director | Juan Tiffany | nominado | ||
| Mejor diseño | cristina jones | nominado | ||
| Premio Talento Emergente | antonio boyle | nominado | ||
| Premio del Círculo de Críticos de Teatro | mejor director | Juan Tiffany | Ganado | |
| Mejor diseñador | cristina jones | Ganado | ||
| Recién llegado más prometedor | antonio boyle | Ganado | ||
| 2017 | Premio WhatsOnStage | Mejor obra nueva | Ganado | |
| Mejor actor en una obra de teatro | jamie parker | Ganado | ||
| Mejor actor de reparto en una obra de teatro | antonio boyle | Ganado | ||
| Pablo Thornley | nominado | |||
| Mejor actriz de reparto en una obra de teatro | amapola molinero | nominado | ||
| Noma Dumezweni | Ganado | |||
| Mejor Dirección | Juan Tiffany | Ganado | ||
| Mejor diseño de vestuario | katrina lindsay | nominado | ||
| Mejor diseño de escenario | cristina jones | Ganado | ||
| Mejor diseño de iluminación | neil austin | Ganado | ||
| Mejor diseño de video | Finn Ross y Ash Woodward | Ganado | ||
| Premio Laurence Olivier | Mejor obra nueva | Ganado | ||
| mejor director | Juan Tiffany | Ganado | ||
| Mejor actor | jamie parker | Ganado | ||
| Mejor actriz en un papel secundario | Noma Dumezweni | Ganado | ||
| Mejor actor en un papel secundario | antonio boyle | Ganado | ||
| Mejor diseño de vestuario | katrina lindsay | Ganado | ||
| Mejor diseño de escenario | cristina jones | Ganado | ||
| Mejor diseño de sonido | freír gareth | Ganado | ||
| Mejor diseño de iluminación | neil austin | Ganado | ||
| Mejor coreógrafo de teatro | Steven Hoggett | nominado | ||
| Logro destacado en la música | Montón de Imogen | nominado | ||
| 2018 | Premio WhatsOnStage | Mejor espectáculo del West End | Ganado | |
| Mejor cartel de espectáculo | Ganado | |||
Producción original de Broadway
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Premios Tony | mejor jugada | Ganado | ||
| Mejor actor en una obra de teatro | jamie parker | nominado | |||
| Mejor actor destacado en una obra de teatro | antonio boyle | nominado | |||
| Mejor actriz destacada en una obra de teatro | Noma Dumezweni | nominado | |||
| Mejor dirección de una obra de teatro | Juan Tiffany | Ganado | |||
| Mejor coreografía | Steven Hoggett | nominado | |||
| Mejor diseño escénico en una obra de teatro | cristina jones | Ganado | |||
| Mejor diseño de vestuario en una obra de teatro | katrina lindsay | Ganado | |||
| Mejor diseño de iluminación en una obra de teatro | neil austin | Ganado | |||
| Mejor diseño de sonido en una obra de teatro | freír gareth | Ganado | |||
| Premios Drama Desk | Mejor actor destacado en una obra de teatro | antonio boyle | nominado | ||
| Director destacado de una obra de teatro | Juan Tiffany | Ganado | |||
| Música excepcional en una obra de teatro | Montón de Imogen | Ganado | |||
| Mejor diseño de vestuario para una obra de teatro | katrina lindsay | nominado | |||
| Excelente diseño de iluminación para una obra de teatro | neil austin | Ganado | |||
| Excelente diseño de proyección | Finn Ross y Ash Woodward | Ganado | |||
| Diseño de sonido excepcional en una obra de teatro | freír gareth | Ganado | |||
| Peluca y cabello excepcionales | Carole Hancock | nominado | |||
| Premios del Círculo de Críticos Externos | Mejor nueva obra de Broadway | Ganado | |||
| Mejor actor destacado en una obra de teatro | antonio boyle | nominado | |||
| Mejor partitura nueva (Broadway o Off-Broadway) | Montón de Imogen | nominado | |||
| Director destacado de una obra de teatro | Juan Tiffany | Ganado | |||
| Coreógrafo destacado | Steven Hoggett | nominado | |||
| Diseño escénico excepcional (obra de teatro o musical) | cristina jones | Ganado | |||
| Mejor diseño de vestuario (obra o musical) | katrina lindsay | nominado | |||
| Diseño de iluminación excepcional (obra de teatro o musical) | neil austin | Ganado | |||
| Diseño de proyección sobresaliente (obra de teatro o musical) | Finn Ross y Ash Woodward | Ganado | |||
| Diseño de sonido excepcional (obra de teatro o musical) | freír gareth | Ganado | |||
| Premios de la Liga de Drama | Producción sobresaliente de una obra de Broadway o Off-Broadway | Ganado | |||
| Premio al Desempeño Distinguido | antonio boyle | nominado | |||
| Noma Dumezweni | nominado | ||||
| 2020 | premio Grammy | Mejor álbum de teatro musical | Imogen Heap (productora y compositora) | nominado | |
Producción original australiana
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Premios Helpmann | mejor jugada | nominado | ||
| Mejor actor masculino en una obra de teatro | Guillermo McKenna | nominado | |||
| Mejor actor femenino en una obra de teatro | paula arundel | nominado | |||
| Mejor puntaje original | Montón de Imogen | nominado | |||
| Mejor diseño escénico | cristina jones | nominado | |||
| Mejor diseño de vestuario | katrina lindsay | nominado | |||
| Mejor diseño de iluminación | neil austin | Ganado | |||
| Mejor diseño de sonido | freír gareth | nominado | |||
Posible adaptación
En noviembre de 2021, Chris Columbus , quien anteriormente dirigió las dos primeras entregas de la serie de películas de Harry Potter , expresó su interés en dirigir una adaptación cinematográfica de Harry Potter y el niño maldito , con la intención de que los miembros principales del reparto retomen sus papeles.
