Harry Freedman (rabino) - Harry Freedman (rabbi)
Harry Mordecai Freedman (17 de octubre de 1901 - 4 de diciembre de 1982) fue rabino, autor, traductor y maestro. Entre sus contribuciones más famosas se encuentran sus traducciones realizadas para varios tratados del Talmud , Midrash Rabbah y Encyclopedia Talmudit .
Biografía
Freedman nació en Vitebsk , Rusia en 1901. Su familia se mudó a Inglaterra y él creció en Londres. Estudió en el Etz Chaim Yeshiva, recibió una licenciatura de la Universidad de Londres , semicha del Jewish College y un doctorado de la Universidad de Londres. Se desempeñó en puestos de púlpito en Inglaterra, Australia y los Estados Unidos, y se desempeñó como maestro en la Universidad Yeshiva .
Familia
Freedman era suegro del destacado abogado de Melbourne, Arnold Bloch.
Obras publicadas
Traducciones
Freedman hizo varias contribuciones importantes como traductor.
- Ocho volúmenes del Talmud de Babilonia como parte de la edición en inglés de Soncino del Talmud.
- Midrash Rabbah (10 volúmenes), con Maurice Simon.
- Varios volúmenes de la Torá Sheleimah de Menachem Mendel Kasher , llamada La Enciclopedia de Interpretación Bíblica en inglés.
- Encyclopedia Talmudica, la edición en inglés de Encyclopedia Talmudit .
- Hagadá de Pascua de Israel, una traducción al inglés de la הגדה ארצישראלית de Kasher
Libros
- Cien años: la historia de la congregación hebrea de Melbourne 1841-1941 (1941)
- Escribió el comentario de los libros bíblicos de Génesis, Josué y Jeremías para los Libros de la Biblia Soncino.
- Un comentario sobre el Pentateuco, publicado póstumamente en 2001.