Hamlet en Elsinore - Hamlet at Elsinore
Hamlet at Elsinore es una versión televisiva de 1964 del c. 1600 obra de William Shakespeare . Producido por la BBC en asociación con Danish Radio, se mostró en los EE . UU . En NET . Ganando elogios tanto por sus actuaciones como por haber sido filmada íntegramente en Helsingør (Elsinore en inglés), en el castillo en el que se desarrolla la obra, es la única versión (con sonido) de la obra que se ha rodado realmente en el castillo de Elsinore. . Este programa fue grabado y editado en una cinta de video (cuádruplex de 2 ") y no 'filmado'. El director fue Philip Saville . Fue la versión más larga de la obra televisada en una noche hasta ese momento, con una duración de casi tres horas. A 1947 La transmisión por televisión de la obra la había dividido en dos mitades de noventa minutos durante dos semanas.
El actor canadiense Christopher Plummer interpretó el papel principal de Hamlet y obtuvo una nominación al premio Emmy por su actuación. En papeles secundarios estuvieron Robert Shaw como Claudius , Donald Sutherland como Fortinbras , Roy Kinnear como el sepulturero y Michael Caine , en su única actuación de Shakespeare, como Horacio . Sutherland, Caine y Shaw eran, en ese momento, casi completamente desconocidos para el público estadounidense, y justo antes de la primera transmisión por televisión de la presentación en Estados Unidos, Plummer comenzó a ganar popularidad en los Estados Unidos debido a su aparición en la película musical de 1965 The Sound of Music .
Los fragmentos del programa rara vez se muestran en televisión, y el propio Plummer expresó su deseo de que esté disponible comercialmente. Fue lanzado en DVD de la Región 1 por la BBC y Warner el 25 de octubre de 2011.
Elenco
- Christopher Plummer como Hamlet
- Robert Shaw como Claudio, rey de Dinamarca
- Alec Clunes como Polonio
- Michael Caine como Horatio
- June Tobin como Gertrude, reina de Dinamarca
- Jo Maxwell Muller como Ofelia
- Dyson Lovell como Laertes
- Donald Sutherland como Fortinbras
- Roy Kinnear como el sepulturero
Horacio es, hasta ahora, el único papel clásico que ha jugado Michael Caine, que nunca había recibido formación dramática. Según su autobiografía de 2011, The Elephant to Hollywood , Caine había sido liberado de su contrato con el productor Joseph E. Levine después de la realización de Zulu, como Levine le había dicho: "Sé que no lo eres, pero debes afrontar el hecho de que parece un maricón en la pantalla ".
Caine escribió: "Decidí que si mi aparición en la pantalla iba a ser un problema, entonces la usaría para resaltar toda la sexualidad ambigua de Horatio".
Producción
La producción fue originada por la televisión danesa, que carecía de los recursos económicos para realizar el proyecto y acudió a la BBC en busca de ayuda. Grabado en video en el castillo de Kronborg en Elsinore, Dinamarca, en septiembre de 1963 por un equipo danés con el director y los actores proporcionados por la BBC, representa un hito técnico para la BBC, ya que una obra de teatro de larga duración nunca se había filmado en un lugar antes.
El productor, Peter Luke , eligió deliberadamente a actores menos conocidos, ya que se pensó que usar estrellas importantes sería una distracción. Plummer, Shaw y particularmente Caine se convertirían en estrellas dentro de un año a dos de la transmisión original, y Sutherland se convertiría en una estrella en 1970 después del lanzamiento de la película MASH . Jo Maxwell Muller , que solo tenía 18 años, fue elegida como Ofelia por insistencia de Plummer.
Hamlet at Elsinore se transmitió en Canadá el 15 de abril de 1964 y en el Reino Unido el 19 de abril, exactamente una semana antes del 400 aniversario de Shakespeare . La BBC pretendía que fuera su principal conmemoración del tricentenario de Shakespeare . Fue transmitido en Estados Unidos el 15 de noviembre de 1964.
Premios
En los 18o Premios Emmy (1966), Christopher Plummer fue nominado en la categoría de Mejor interpretación individual de un actor en un papel principal en un drama por su interpretación de Hamlet.