La abuela era una chica de búfer - Granny Was a Buffer Girl
 Primera edición
| |
| Autor | Berlie Doherty |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Género | Novela para adultos jóvenes |
| Editor | Methuen |
Fecha de publicación |
23 de octubre de 1986 |
| Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
| Paginas | 128 págs |
| ISBN | 0-416-53590-9 |
| OCLC | 13360671 |
| Clase LC | PZ7.D6947 Gr 1988 |
Granny Was a Buffer Girl es una novela realista para jóvenes adultos de Berlie Doherty , publicada por Methuen en 1986. Cuenta historias de amor, lealtad y cambio en varias generaciones de una familia de Sheffield desde la década de 1930 hasta la de 1980, vinculándolas con el cambio. fortunas de esa ciudad industrial. Doherty ganó la Medalla Carnegie anual de la Asociación de Bibliotecas , reconociendo el mejor libro para niños del año escrito por un tema británico .
La primera edición estadounidense de Orchard Books en 1988 fue el primer libro de Doherty publicado en los EE. UU.
Título
El título es algo engañoso, ya que la historia de Granny Dorothy es solo una pequeña parte del libro, pero se centra en la historia familiar. Una chica tampón era una trabajadora en la industria de los cubiertos de Sheffield que usaba la maquinaria de pulido en vajillas de acero: un trabajo caluroso y sucio que requería ropa protectora. Doherty se inspiró en la pintura de William Rothenstein "Sheffield Buffer Girls", que representa a dos mujeres jóvenes con su ropa de trabajo.
Resumen de la trama
En el primer capítulo la narradora es Jess, una chica de 18 años que está a punto de salir de casa para estudiar en Francia. Su familia extendida (su padre Mike y su madre Josie, su abuelo Jack y Albert, su abuela Dorothy, su hermano mayor John y su novia) se reúnen para una celebración, en parte para despedirse, en parte porque es el cumpleaños número 27 de Jess and John's. el hermano mayor Danny, quien murió 10 años antes, cuando ella tenía 8. Jess está preocupada por un secreto que ha estado guardando. Mientras los personajes hablan, prometen revelar sus propias historias y secretos.
El segundo capítulo está ambientado en la década de 1930 y se refiere a los abuelos maternos de Jess, Bridie y Jack. Bridie proviene de una gran familia católica y los padres de Jack son protestantes profundamente religiosos. Se enamoran y se casan en secreto, sabiendo que sus familias prejuiciosas se opondrán a su matrimonio.
El tercer capítulo se centra en Dorothy, la madre del padre de Jess, la "chica tampón" del título. Presenta a la tía abuela de Jess, Louie, la hermana mayor de Dorothy, quien le consigue un trabajo a Dorothy en una tienda de pulido local. En el Cutlers 'Ball de 1931, Dorothy baila con el apuesto hijo del jefe, pero cuando al día siguiente él no la reconoce con su ropa de trabajo mugrienta, ella abandona su sueño de escapar de las calles estrechas y acepta a regañadientes la cuestión de ... propuesta de hecho de su novio vecino, Albert, un joven trabajador siderúrgico.
En los dos capítulos siguientes, el padre de Jess, Mike, aparece en su adolescencia, como un aspirante a niño de peluche rebelde , incómodo con las chicas y nervioso por su inminente Servicio Nacional . Al salir en el tren, conoce a Josie, la hija de Jack y Bridie, con quien se casará varios años después.
El sexto capítulo trata sobre el primer hijo de Danny, Mike y Josie, nacido discapacitado y en silla de ruedas desde los seis años. Para entonces, Mike ha madurado de un adolescente rebelde a un esposo y padre estable, leal y devoto. En su octavo cumpleaños, Danny les pide a sus padres una hermanita, por lo que, aunque ya están preocupados por la responsabilidad de cuidar a Danny, deciden correr el riesgo, y John y Jess nacen en los próximos dos años.
En el nacimiento de Jess, el libro vuelve a la narrativa en primera persona y, a partir de entonces, se refiere a los recuerdos de Jess de su familia: la muerte de Danny a la edad de 17 años, su otro hermano John con su pasión por el ciclismo y sus palomas, el feroz esposo de su tía abuela Louie. Gilbert y el primer encuentro romántico de Jess con un hombre mayor que ella desconoce está casado.
El libro termina cuando Jess se marcha a Francia, confiada en el desafío de cambiar de niña a adulta independiente después de escuchar las historias de su familia.
Premios
Además de la Medalla Carnegie de 1986 para libros infantiles británicos, Granny Was a Buffer Girl fue finalista en los premios Boston Globe-Horn Book en 1988.
Adaptaciones
Granny fue adaptada para BBC Radio por el autor en 1990 y publicada como obra de teatro en 2003.
Ver también
Referencias
enlaces externos
- Granny Was a Buffer Girl en bibliotecas ( catálogo de WorldCat ) —inmediatamente, primera edición de EE. UU.
- "Granny ... Reading Group Prompts" (4pp) en Catnip Publishing
- Granny era una Buffer Girl en Dooyoo.co.uk —revisión del vendedor
| Premios | ||
|---|---|---|
| Precedido por Storm |
Recipiente de la Medalla Carnegie 1986 |
Sucedido por The Ghost Drum |