Goran Pandev - Goran Pandev
 Pandev con el Inter de Milán en 2010
| |||
| Informacion personal | |||
|---|---|---|---|
| Nombre completo | Goran Pandev | ||
| Fecha de cumpleaños | 27 de julio de 1983 | ||
| Lugar de nacimiento | Strumica , SFR Yugoslavia | ||
| Altura | 1,84 m (6 pies 0 pulgadas) | ||
| Puesto (s) | Hacia adelante | ||
| Información del club | |||
Equipo actual |
Génova | ||
| Número | 19 | ||
| Carrera senior * | |||
| Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
| 2000-2001 | Belasica | 18 | (6) |
| 2001-2004 | Inter de Milán | 0 | (0) |
| 2002-2003 | → Spezia (préstamo) | 22 | (4) |
| 2003-2004 | → Ancona (préstamo) | 20 | (1) |
| 2004-2009 | Lazio | 159 | (48) |
| 2009-2012 | Inter de Milán | 47 | (5) |
| 2011-2012 | → Napoli (préstamo) | 30 | (6) |
| 2012-2014 | Nápoles | 62 | (13) |
| 2014-2015 | Galatasaray | 4 | (0) |
| 2015– | Génova | 163 | (28) |
| selección nacional | |||
| 1999 | Macedonia U16 | 2 | (0) |
| 2000-2001 | Macedonia U19 | 3 | (2) |
| 2001-2002 | Macedonia U21 | 7 | (2) |
| 2001-2021 | Macedonia del Norte | 122 | (38) |
| * Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a las 23:22, 2 de octubre de 2021 (UTC) | |||
Goran Pandev ( Macedonia : Горан Пандев , pronunciado [ɡɔran pandɛf] ( escuchar )
; nacido el 27 de julio de 1983) es un profesional de Macedonia futbolista que juega como delantero para la Serie A del club Génova .
Después de establecerse en la Lazio , Pandev se trasladó al Inter de Milán a principios de 2010. Mientras jugaba para los nerazzurri , Pandev recogió una serie de honores que incluyen ganar la Serie A , la Coppa Italia y la UEFA Champions League en 2010 como parte de un triplete para el club. El 22 de abril de 2021, se convirtió en el primer macedonio en marcar 100 goles en una de las cinco mejores ligas de fútbol europeas. Fue capitán de la selección nacional de Macedonia del Norte hasta que decidió retirarse del fútbol internacional en 2021, tras la UEFA Euro 2020 . Es el máximo goleador de todos los tiempos del país con 38 goles.
Carrera de club
Carrera temprana
Pandev nació en Strumica , SR Macedonia, entonces todavía formaba parte de SFR Yugoslavia, y comenzó su carrera futbolística con FK Belasica , el club con el que progresó en la academia juvenil. Sin embargo, solo pasó una temporada en la Prva Liga local antes de ser fichado por los gigantes de la Serie A, el Inter de Milán, en el verano de 2001, cuando solo tenía 18 años.
El Inter cedió al Pandev al club filial Spezia en julio de 2002, donde fue un habitual en la Serie C1 . Al año siguiente, volvió a ser cedido, esta vez al recién ascendido club de la Serie A, el Ancona . Durante su tiempo en Ancona, el equipo tuvo la peor temporada de cualquier club en la historia de la Serie A.
Lazio
En enero de 2004, el jugador serbio Dejan Stanković fue fichado por el Inter de Lazio y Pandev fue enviado a la capital a cambio de un acuerdo de copropiedad , por una tarifa nominal de 500 €, pero permaneció en Ancona hasta finales de 2003– Temporada 04 . Pandev impresionó en su primer año en la Lazio, ya que hizo 29 apariciones, anotando tres goles, que incluyeron un esfuerzo memorable fuera de la Juventus, donde venció a Fabio Cannavaro , Lilian Thuram y Gianluca Zambrotta antes de vencer a Gianluigi Buffon con un disparo en ángulo. En julio de 2005, el 50 por ciento de sus derechos de registro de jugador fueron transferidos al Udinese a cambio del traspaso de David Pizarro al club milanés.
La temporada siguiente, Delio Rossi fue nombrado entrenador de Lazio y Pandev comenzó a formar una sociedad de ataque mortal con Tommaso Rocchi . En junio de 2006, Lazio compró el 50 por ciento restante de sus derechos de registro al Udinese por 4 millones de euros.
El 11 de enero de 2009, Pandev anotó su primer hat-trick en la Serie A contra la Reggina .
El 24 de marzo de 2009, Pandev recibió la Medalla al Servicio al País del entonces presidente Branko Crvenkovski en reconocimiento a sus logros deportivos y su contribución al desarrollo y popularización del deporte en Macedonia, así como a la promoción del país en el extranjero.
Disputa contractual con Lazio
En el verano de 2009, estalló una disputa entre Pandev y el presidente de la Lazio, Claudio Lotito , que resultó en una batalla legal entre Pandev y su club. El fallo se anunció el 23 de diciembre de 2009.
La disputa comenzó cuando Pandev indicó su deseo de dejar la Lazio durante el verano de 2009. El presidente Lotito, aparentemente descontento con la decisión de Pandev, lo dejó fuera del equipo. Como resultado, Pandev pasó los cuatro meses restantes entrenando solo, sin hacer una sola aparición en su club. Durante este período, varios clubes habían manifestado su interés en comprar Pandev, entre los que destaca el Zenit San Petersburgo , que hizo una oferta de 13 millones de euros por el jugador. El presidente de la Lazio, Lotito, rechazó la oferta y exigió 15 millones de euros. El trato finalmente fracasó después de que ambas partes no lograron llegar a un acuerdo sobre el precio.
El 26 de septiembre, Pandev solicitó oficialmente la rescisión de su contrato con la Lazio, después de haber sido excluido del equipo y etiquetado como "rebelde" por el club. Pandev argumentó que al dejarlo fuera del equipo, Lazio había violado los términos de su contrato con él. El 23 de diciembre de 2009, la Lega Nazionale Professionisti falló a favor de Pandev y ordenó a la Lazio que liberara a Pandev de su contrato y le pagara 170.000 euros por angustia emocional. Lotito indicó su deseo de apelar la decisión.
Inter de Milán
El 4 de enero de 2010, Pandev firmó un contrato de cuatro años y medio con el Inter de Milán , vistiendo la camiseta número 27. Hizo su debut en el Inter como titular en la victoria por 1-0 ante el Chievo el 6 de enero. Sus dos primeros partidos con los nerazzurri lo llevaron a contribuir a los dos ganadores: colocando a Mario Balotelli contra Chievo y preparando a Walter Samuel para marcar un gol de último minuto contra Siena . Abrió su cuenta goleadora en su tercera aparición con el club, marcando un gol para el Inter en un eventual empate 2-2 en Bari . Pandev fue el protagonista principal en la victoria por 2-0 sobre los rivales locales Milán cuando primero ayudó a Diego Milito con un centro cruzado y anotó un tiro libre rizado para completar la victoria. Continuó con sus sólidas actuaciones durante toda la temporada, siendo un jugador importante en la conquista del Inter del primer triplete de la historia del fútbol italiano. El Inter ganó su quinto título consecutivo de la Serie A al derrotar al Siena en el partido final, y también derrotó a la Roma en el Stadio Olimpico para ganar la Coppa Italia . El 22 de mayo de 2010, el Inter ganó la UEFA Champions League en la final contra el Bayern de Múnich . Pandev jugó 79 minutos y se convirtió en el tercer futbolista macedonio de la historia en ganar este campeonato.
Comenzó la nueva temporada el 21 de agosto al ganar la Supercoppa Italiana 2010 con Rafael Benítez , anotando el empate contra la Roma en una eventual victoria en casa por 3-1 por la primera medalla de plata de la temporada. Seis días después, apareció como suplente cuando el Inter perdió la Supercopa de la UEFA de 2010 ante el Atlético de Madrid . Más tarde, en diciembre de 2010, Pandev formó parte del equipo que compitió en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2010 . Hizo su debut en la competición jugando 90 minutos completos en la victoria por 3-0 frente al Seongnam Ilhwa Chunma en la semifinal. El 18 de diciembre, en la final contra el TP Mazembe de Congo , Pandev anotó en los 13 minutos para convertirlo en su primer gol en una gran final en la que el Inter ganó 3-0 para levantar el trofeo. El 15 de marzo de 2011, en el partido de vuelta de los octavos de final de la UEFA Champions League 2010-11 ante el Bayern de Múnich, Pandev resultó decisivo al marcar en el minuto 88 tras un pase de Samuel Eto'o para poner el 3-2 para el Inter. El Inter avanzó a los cuartos de final por la regla de los goles a domicilio, y Pandev describió su gol como el "más importante" de su carrera. Más tarde, el 29 de mayo de 2011, en la final de la Coppa Italia 2011 contra el Palermo , Pandev entró en la segunda mitad y proporcionó la asistencia del gol de Diego Milito en el minuto 92 para un triunfo por 3-1. Esta resultó ser su última aparición con el club, ya que fue removido durante la ventana de transferencia de verano.
Nápoles
El 26 de agosto de 2011, Pandev fichó por el Napoli cedido durante toda la temporada. El 10 de septiembre, Pandev entró como suplente para debutar con el Napoli ante el Cesena en el minuto 66 con el marcador empatado 1-1. A pesar de que Napoli puso el 2-1 a su favor justo después de que entrara el delantero macedonio, Pandev falló un gol abierto en el minuto 85, golpeando el travesaño desde seis metros después de que le hicieran un pase directo a la portería; Napoli logró ganar el partido 3-1.
El 29 de noviembre, Pandev sustituyó al lesionado Edinson Cavani e inició un partido en casa ante su rival Juventus . Marcó dos goles, el primero de los cuales fue el primero para el Napoli y el segundo un gol de volea. Los dos goles pusieron al Napoli arriba 3-1, pero la Juventus regresó para empatar el partido en 3-3, el marcador final. Pandev luego marcó su tercer gol en la Serie A para el Napoli en su paliza por 6-1 sobre el Génova el 21 de diciembre.
Tras las vacaciones de invierno, Pandev anotó el primer gol de su equipo en la victoria por 1-3 en Sicilia sobre Palermo el 8 de enero de 2012.
El 20 de mayo de 2012, Pandev ganó otra Coppa Italia , estableciendo el gol de Marek Hamšík en la victoria por 2-0 sobre la Juventus en Roma, lo que significa que había estado en el lado ganador del torneo durante los últimos cuatro años consecutivos.
El 6 de junio de 2012, Pandev hizo un cambio permanente del Inter al Napoli. Más tarde, el presidente del Nápoles, Aurelio De Laurentiis, señaló en una entrevista de radio que Pandev había aceptado un recorte salarial para unirse a los napolitanos, y el presidente señaló esto como una señal de compromiso con el club y los fanáticos.
El 28 de septiembre de 2013, Pandev anotó ambos goles en la victoria del Napoli sobre el Genoa , enviando a los napolitanos a lo más alto de la clasificación.
Pandev sustituyó a Gonzalo Higuaín durante los últimos 20 minutos de la final de la Coppa Italia 2014 , que el Napoli ganó por 3-1 a la Fiorentina .
Galatasaray
El 1 de septiembre de 2014, Pandev firmó un contrato de 1 + 1 año con el club turco Galatasaray por valor de 2,4 millones de euros al año. Pandev luchó por ganar tiempo de juego en el Galatasaray y fue utilizado principalmente como jugador de copa.
Génova
Pandev firmó un contrato de dos años con el club italiano Génova en 2015 después de no conseguir tiempo de juego en el Galatasaray. Planeaba retirarse al final de la temporada 2019-20, pero extendió su contrato tras el aplazamiento de la Eurocopa 2020 a 2021.
Con un doblete contra Benevento el 21 de abril de 2021, Pandev alcanzó la marca de los 100 goles en su carrera en la Serie A. Se convirtió en el primer macedonio en alcanzar la marca del siglo en una de las "5 grandes" ligas europeas. Terminó la temporada 2020-21 con sus goles más altos y asistencias por 90 minutos desde 2013-14.
El 13 de agosto de 2021, Pandev firmó un contrato con el Génova para permanecer en la Serie A hasta el 30 de junio de 2022.
carrera internacional
Pandev hizo su debut absoluto con Macedonia en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA en junio de 2001 como visitante contra Turquía . Con dos goles contra España el 12 de agosto de 2009, se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos de la selección nacional, superando a Gjorgji Hristov .
Tenía la intención de retirarse del fútbol internacional en 2015, pero el técnico nacional Igor Angelovski lo convenció de seguir jugando . Pandev consiguió su partido número 100 en la victoria en casa por 3-1 sobre Letonia en la clasificación para la UEFA Euro 2020 en marzo de 2019. Marcó el único gol del equipo en la victoria del play-off de Macedonia del Norte por 1-0 sobre Georgia en noviembre de 2020, que vio su nación se clasifica para un torneo internacional importante por primera vez. En el torneo, marcó el primer gol de Macedonia del Norte en un torneo importante, y se abalanzó sobre un error al anotar en una red abierta en la derrota por 3-1 ante Austria en la Eurocopa 2020 en el debut de la competencia nacional, lo que lo convirtió en el segundo goleador más veterano en la final de un Campeonato de Europa, solo por detrás de Ivica Vastić . El 21 de junio de 2021 disputó su último partido con su selección contra Holanda en el último partido de la fase de grupos de la Euro 2020.
Estilo de juego
Considerado el mejor delantero macedonio de todos los tiempos, Pandev es un delantero zurdo rápido, creativo, trabajador y con buena técnica, capaz tanto de crear como de marcar goles, gracias a su oportunismo y precisión de tiro. como su visión y habilidad para pasar. Es capaz de jugar en varias posiciones ofensivas, ya sea por la derecha o por el centro del campo, y suele desplegarse en un papel secundario, como extremo , como segundo delantero o como centrocampista ofensivo , aunque ha también ha sido alineado como delantero o como falso-9 .
Vida personal
Goran Pandev está casado con Nada Pandeva y tienen tres hijos, Filipo, Ana y Sofia. Su hermano menor, Sashko, también es jugador de fútbol. En 2019, Pandev obtuvo la ciudadanía italiana en Nápoles . Un año después, subastó la camiseta que lució en el partido en el que ganó su gorra número 100 con Macedonia para un hospital que lucha contra la pandemia de coronavirus .
En 2010, fundó una academia de fútbol en su Macedonia natal, llamada Akademija Pandev . Su equipo senior juega ahora en la Primera Liga de Macedonia.
Estadísticas de carrera
Club
- A partir del partido jugado el 2 de octubre de 2021
| Club | Temporada | Liga | Copa Nacional | Europa | Otro | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
| Belasica | 2000-01 | Primera Liga de Macedonia | 18 | 6 | - | - | - | 18 | 6 | |||
| Inter de Milán | 2001-02 | serie A | - | - | - | - | 0 | 0 | ||||
| Spezia (préstamo) | 2002-03 | Serie C1 | 22 | 4 | - | - | - | 22 | 4 | |||
| Ancona (préstamo) | 2003-04 | serie A | 20 | 1 | 1 | 0 | - | - | 21 | 1 | ||
| Lazio | 2004-05 | serie A | 25 | 3 | 1 | 0 | 4 | 1 | - | 30 | 4 | |
| 2005-06 | serie A | 35 | 11 | 3 | 1 | - | - | 38 | 12 | |||
| 2006-07 | serie A | 36 | 11 | 3 | 3 | - | - | 39 | 14 | |||
| 2007-08 | serie A | 32 | 14 | 5 | 0 | 8 | 5 | - | 45 | 19 | ||
| 2008-09 | serie A | 31 | 9 | 6 | 6 | - | - | 37 | 15 | |||
| Total | 159 | 48 | 18 | 10 | 12 | 6 | - | 189 | 64 | |||
| Inter de Milán | 2009-10 | serie A | 19 | 3 | 2 | 0 | 6 | 0 | - | 27 | 3 | |
| 2010-11 | serie A | 27 | 2 | 4 | 0 | 7 | 1 | 4 | 2 | 42 | 5 | |
| 2011-12 | serie A | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Total | 47 | 5 | 6 | 0 | 13 | 1 | 4 | 2 | 70 | 8 | ||
| Napoli (cedido) | 2011-12 | serie A | 30 | 6 | 5 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 42 | 7 |
| Nápoles | 2012-13 | serie A | 33 | 6 | 1 | 0 | 6 | 0 | 1 | 1 | 41 | 7 |
| 2013-14 | serie A | 29 | 7 | 3 | 0 | 9 | 1 | - | 41 | 8 | ||
| Total | 92 | 19 | 9 | 1 | 22 | 1 | 1 | 1 | 124 | 22 | ||
| Galatasaray | 2014-15 | Süper Lig | 4 | 0 | 10 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 17 | 7 |
| Génova | 2015–16 | serie A | 15 | 0 | 1 | 0 | - | - | dieciséis | 0 | ||
| 2016-17 | serie A | 20 | 3 | 3 | 4 | - | - | 23 | 7 | |||
| 2017-18 | serie A | 32 | 5 | 1 | 0 | - | - | 33 | 5 | |||
| 2018-19 | serie A | 26 | 4 | 2 | 0 | - | - | 28 | 4 | |||
| 2019-20 | serie A | 34 | 9 | 1 | 0 | - | - | 35 | 9 | |||
| 2020-21 | serie A | 29 | 7 | 1 | 0 | - | - | 30 | 7 | |||
| 2021–22 | serie A | 7 | 0 | 1 | 0 | - | - | 8 | 0 | |||
| Total | 163 | 28 | 10 | 4 | - | - | 173 | 32 | ||||
| Total de carrera | 525 | 111 | 54 | 22 | 50 | 8 | 5 | 3 | 634 | 144 | ||
Internacional
- Fuente:
| selección nacional | Año | Aplicaciones | Metas |
|---|---|---|---|
| Macedonia del Norte | 2001 | 1 | 0 |
| 2002 | 3 | 1 | |
| 2003 | 5 | 1 | |
| 2004 | 8 | 4 | |
| 2005 | 7 | 3 | |
| 2006 | 5 | 1 | |
| 2007 | 5 | 1 | |
| 2008 | 8 | 3 | |
| 2009 | 10 | 8 | |
| 2010 | 4 | 1 | |
| 2011 | 5 | 1 | |
| 2012 | 7 | 1 | |
| 2013 | 7 | 1 | |
| 2016 | 8 | 1 | |
| 2017 | 9 | 4 | |
| 2018 | 7 | 2 | |
| 2019 | 9 | 1 | |
| 2020 | 6 | 2 | |
| 2021 | 8 | 2 | |
| Total | 122 | 38 | |
- Los puntajes y los resultados enumeran el recuento de goles de Macedonia del Norte primero, la columna de puntaje indica el puntaje después de cada gol de Pandev
| No. | Fecha | Sede | Adversario | Puntaje | Resultado | Competencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 de agosto de 2002 | Philip II Arena , Skopje , Macedonia |  Malta |
5-0 | 5-0 | Simpático |
| 2 | 20 de agosto de 2003 | Stadion Goce Delčev , Prilep , Macedonia |  Albania |
2-1 | 3-1 | |
| 3 | 18 de febrero de 2004 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia |  Bosnia y Herzegovina |
1–0 | 1–0 | |
| 4 | 11 de junio de 2004 | A. Le Coq Arena , Tallin , Estonia |  Estonia |
3-0 | 4-2 | |
| 5 | 18 de agosto de 2004 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia |  Armenia |
1–0 | 3-0 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006 |
| 6 | 9 de octubre de 2004 |  Países Bajos |
1–1 | 2–2 | ||
| 7 | 4 de junio de 2005 | Estadio Republicano Vazgen Sargsyan , Ereván , Armenia | Armenia |
1–0 | 2-1 | |
| 8 | 2-0 | |||||
| 9 | 8 de junio de 2005 | Na Stínadlech , Teplice , República Checa |  República Checa |
1–0 | 1–6 | |
| 10 | 11 de octubre de 2006 | Camp d'Esports d'Aixovall , Andorra La Vella , Andorra |  Andorra |
1–0 | 3-0 | Clasificación para la Eurocopa 2008 |
| 11 | 17 de octubre de 2007 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia | Andorra |
3-0 | 3-0 | |
| 12 | 20 de agosto de 2008 | Stade Josy Barthel , Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo |  Luxemburgo |
1–0 | 4–1 | Simpático |
| 13 | 3-0 | |||||
| 14 | 10 de septiembre de 2008 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia | Países Bajos |
1-2 | 1-2 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 |
| 15 | 11 de febrero de 2009 | Complejo deportivo Mardan , Antalya , Turquía |  Moldavia |
1–0 | 1–1 | Simpático |
| dieciséis | 12 de agosto de 2009 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia |  España |
1–0 | 2-3 | |
| 17 | 2-0 | |||||
| 18 | 11 de octubre de 2009 |  Katar |
1–1 | 2-1 | ||
| 19 | 2-1 | |||||
| 20 | 14 de noviembre de 2009 | Stadion Mladost , Strumica , Macedonia |  Canadá |
2-0 | 3-0 | |
| 21 | 3-0 | |||||
| 22 | 18 de noviembre de 2009 | Estadio Azadi , Teherán , Irán |  Iran |
1–1 | 1–1 | |
| 23 | 3 de marzo de 2010 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia |  Montenegro |
2-0 | 2-1 | |
| 24 | 10 de agosto de 2011 | Dalga Arena , Bakú , Azerbaiyán |  Azerbaiyán |
1–0 | 1–0 | |
| 25 | 15 de agosto de 2012 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia |  Lituania |
1–0 | 1–0 | |
| 26 | 6 de febrero de 2013 |  Dinamarca |
1–0 | 3-0 | ||
| 27 | 29 de mayo de 2016 | Sportplatz Bad Erlach, Bad Erlach , Austria | Azerbaiyán |
2-0 | 3-1 | |
| 28 | 28 de marzo de 2017 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia |  Bielorrusia |
2-0 | 3-0 | |
| 29 | 3-0 | |||||
| 30 | 2 de septiembre de 2017 | Estadio Sammy Ofer , Haifa , Israel |  Israel |
1–0 | 1–0 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018 |
| 31 | 11 de noviembre de 2017 | Philip II Arena, Skopje, Macedonia |  Noruega |
1–0 | 2-0 | Simpático |
| 32 | 9 de septiembre de 2018 | Armenia |
2-0 | 2-0 | 2018-19 UEFA Nations League D | |
| 33 | 13 de octubre de 2018 |  Liechtenstein |
3-0 | 4–1 | ||
| 34 | 9 de septiembre de 2019 | Estadio Daugava , Riga , Letonia |  Letonia |
1–0 | 2-0 | Clasificación UEFA Euro 2020 |
| 35 | 11 de octubre de 2020 | A. Le Coq Arena , Tallin , Estonia | Estonia |
2-3 | 3–3 | 2020-21 UEFA Nations League C |
| 36 | 12 de noviembre de 2020 | Boris Paichadze Dinamo Arena , Tbilisi , Georgia |  Georgia |
1–0 | 1–0 | Play-offs de clasificación de la UEFA Euro 2020 |
| 37 | 31 de marzo de 2021 | MSV-Arena , Duisburg , Alemania |  Alemania |
1–0 | 2-1 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2022 |
| 38 | 13 de junio de 2021 | Arena Națională , Bucarest , Rumanía |  Austria |
1–1 | 1-3 | UEFA Euro 2020 |
Honores
Lazio
Inter de Milán
- Serie A : 2009-10
- Coppa Italia: 2009-10 , 2010-11
- Supercopa Italiana : 2010
- Liga de Campeones de la UEFA : 2009-10
- Copa Mundial de Clubes de la FIFA : 2010
Nápoles
Galatasaray
Individual
- Futbolista macedonio del año : 2004, 2006, 2007, 2008, 2010
- Máximo goleador de la Coppa Italia: 2008-09 , 2016-17
Ver también
Referencias
enlaces externos
-
Goran Pandev en National-Football-Teams.com
- Comunidad de fans de Goran Pandev
- GoranPandev.com