golliwog - Golliwog


De Wikipedia, la enciclopedia libre

Un dibujo que representa un muñeco de trapo con una cabeza grande, negro, sentado en una mecedora, con tres niños blancos de pie junto a (como se ve en el hogar Beaton).
Florence Kate Upton 's en Golliwogg formales juglar vestimenta en las aventuras de dos Muñecas holandeses y una Golliwogg en 1895


El golliwog , Golliwogg o GOLLY es un personaje de ficción negro creado por Florence Kate Upton que aparece en los libros infantiles a finales del siglo 19 y por lo general representado como un tipo de muñeca de trapo . Se reproduce, tanto por los fabricantes de juguetes comerciales y manía como un juguete para niños llamado "golliwog", y tuvo gran popularidad en el Reino Unido y en Australia en la década de 1970. La muñeca se caracteriza por la piel negro, ojos bordeados de blanco, los labios de payaso y el pelo muy rizado. Aunque golliwogs hechas en casa a veces eran de sexo femenino, la golliwog era generalmente masculina. Por esta razón, en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial , el golliwog fue visto, junto con el oso de peluche , como un juguete suave adecuado para un niño.

La imagen de la muñeca se ha convertido en objeto de controversia. Mientras que algunas personas ven a la muñeca como un juguete inocuo, su descripción de los africanos es reclamado por otros para ser racista , junto con negritos , juglares , mami figuras, y otras caricaturas. El golliwog ha sido descrito como "el menos conocido de los principales caricaturas contra los negros en los Estados Unidos". En los últimos años, el cambio de actitudes políticas con respecto a la carrera han reducido la popularidad y las ventas de golliwogs como juguetes. Los fabricantes que han utilizado golliwogs como un motivo (por ejemplo, de Robertson Mermelada en el Reino Unido) o bien se les han retirado como un icono, o cambiado el nombre. En particular, la asociación de la golliwog con el término "peyorativa wog " ha dado como resultado en el uso de nombres alternativos tales como "golly" y "muñeca golly".

En ficción

Auto-Kart del Golliwogg , un libro de 1901 por Florence Kate Upton

Florence Kate Upton nació en 1873 en Flushing , Nueva York, Estados Unidos, hija de padres ingleses que había emigrado a los Estados Unidos hace tres años. Tras la muerte de su padre, se trasladó de nuevo a Inglaterra con su madre y sus hermanas cuando tenía catorce años. Allí pasó varios años la elaboración y el desarrollo de sus habilidades artísticas. Para pagar la matrícula de la escuela de arte, que ilustra un libro para niños titulado Las aventuras de dos Muñecas holandeses y una Golliwogg. El libro 1895 incluyó un personaje llamado el Golliwogg, que fue descrita por primera vez como "una horrible visión, el más negro gnomo ", pero que rápidamente se convirtió en un personaje amable, y más tarde se le atribuye una "cara amable". Un producto de la cara pintada de negro minstrel tradición, el Golliwogg tenía jet piel negro; labios rojos brillantes; y el pelo de lana salvaje. Llevaba pantalón rojo, una camisa con un cuello duro, corbata de lazo rojo, y una chaqueta azul con colas - toda vestimenta tradicional juglar.

El libro de Upton y sus muchas secuelas fueron un gran éxito en Inglaterra, en gran parte debido a la popularidad de la Golliwogg. Upton no lo hizo la marca de su carácter, y su nombre, escrito "golliwog", se convirtió en el nombre genérico para las muñecas y las imágenes de un tipo similar. La muñeca golliwog se convirtió en un juguete para niños populares durante la mayor parte del siglo 20, y fue incorporado en muchos aspectos del comercio y la cultura británica; por ejemplo, algunos de Enid Blyton libros 's ellos cuentan, a menudo como un villano y, a veces como héroes. Golliwogg de Upton era jovial, amable y galante, pero algunos golliwogs posteriores eran personajes siniestros o amenazantes.

Golliwog (también 'Gollywog') representaciones están dentro del rango similar al de otras representaciones culturales-finas-a falta, pero dura racismo anti-Negro en EE.UU. y en el extranjero les ponderan hacia lo negativo. Aún así, "de Gollywog Libro de imágenes" [AE Kennedy c.1950, pub. Collins (Londres, Glasgow)] presenta una vida edificante para Golly. De su juguete y amigos reales, algunos son de color blanco; un niño blanco agarra su mano en la sonrisa de bienvenida y otros jugar al cricket con él. Al igual que Golliwog de Upton, Golly de Kennedy es amable, aventurero y dispuesto a ayudar. Siempre bien vestido, que es un igual en todas las situaciones. El cuidado (si no amar) a lo largo de tono puede haber sido el intento del autor para fomentar una visión positiva de Gollywogs y las personas reales que representaban, o al menos para contrarrestar las percepciones negativas. [Copias usadas de este libro están disponibles en línea.]

en la cultura

El golliwog contribuyó enormemente a la difusión de la cara pintada de negro iconografía en Europa. También hizo su camino de regreso a través del Atlántico en forma de literatura infantil, muñecas, porcelana y otros juguetes de los niños, el perfume de señoras, y la joyería.

Una botella de 1920 golliwog perfume
Una botella de 1920 golliwog perfume

Golliwogg de Cakewalk es la sexta y última pieza en la esquina de los niños , una suite para piano publicado por Claude Debussy en 1908.

Fabricante de mermelada británico James Robertson & Sons utilizaron un golliwog llama Golly como su mascota a partir de 1910, después de que John Robertson, aparentemente vio a los niños jugando con muñecas Golliwog en los Estados Unidos. Robertson comenzó a producir insignias Golly promocionales en la década de 1920, los cuales se podrían obtener a cambio de fichas obtenidas de sus productos. En 1983, los productos de la compañía fueron boicoteadas por el Consejo del Gran Londres como ofensivo, y en 1988 el personaje dejó de ser utilizado en la publicidad televisiva. La compañía utilizó para regalar insignias Golliwog y pequeñas figuras de yeso que tocan los instrumentos musicales de jazz (músicos) o deportes y otras tales temas. El sistema de recogida insignia Gollywog fue retirado en 2001.

De acuerdo con un editorial de The Times periódico, golliwogs fueron prohibidas por los nazis en 1934 con el argumento de que eran inapropiadas juguetes para niños alemanes, "porque de todos los no-arios ninguno es más completamente no-aria que él [Golliwog] .. . Algunos dicen que es tan atractivo un anuncio de un rostro negro que su presencia hace que sea más difícil de enseñar a los jóvenes a lavar ".

En un comunicado reportado por la BBC, Virginia (Ginny) C. Knox, anteriormente director de marca de Robertson y más tarde director de operaciones de la División de Marcas Culinario de RHM, dijo a The Herald periódico en Escocia en 2001 que la decisión de eliminar el símbolo Golly de mermelada y mermelada frascos de Robertson fue tomada después de una investigación encontró que los niños no estaban familiarizados con el personaje, aunque todavía un llamamiento a las generaciones mayores. "Vendemos 45 millones de tarros de mermelada y mermelada cada año y que hemos conseguido casi todo Golly en ellos," dijo la Sra Knox. "También vendemos 250.000 insignias Golly a los colectores y sólo reciben 10 cartas de un año a partir de la gente que no les gusta la imagen Golliwog." Hoy en día, insignias Golly Robertson siguen siendo altamente coleccionables, con muy raras veces la venta de más de 1.000 £.

Un anís -flavoured masticable confección llamado Blackjack fue comercializado en el Reino Unido desde la década de 1920, con la cara de un golliwog en la envoltura. A finales de 1980, Trebor , el fabricante, sustituyó a la imagen con la cara de un pirata negro de barba.

El historiador de arte Sir Kenneth Clark dijo que los golliwogs de su infancia fueron "ejemplos de caballerías, mucho más convincente que los caballeros poco convincentes de la leyenda artúrica."

Un clásico contorsionista acto es la muñeca de trapo acto realizado a menudo en un traje golliwog, por lo tanto, también llamado el acto Golliwogg .

En La liga de los hombres extraordinarios: Negro Dossier y Volumen III: Century , Alan Moore y Kevin O'Neill incluyen Golliwog original del Upton con un pasado poco reimagined, extraterrestre. Cuando esto fue atacado como un personaje racista, Moore respondió que Golliwog original del Upton "era una figura digna y respetable. Su valor y fuerza de carácter se demostró hábilmente en sus aventuras picarescas, como era su agudeza intelectual."

Asociación con el racismo en el siglo 21

Reino Unido

En marzo de 2007, Gran Manchester Policía incautó dos golliwogs de una tienda después de una denuncia que las muñecas eran ofensivas.

En septiembre de 2008, Amanda Schofield de Stockport afirmó que fue detenido por mantener una "muñeca Golly" en su ventana. Policía de Manchester lo negó y dijo que fue detenido después de una serie de quejas de presunta conducta agravante racial se hicieron contra ella.

En febrero de 2009, Carol Thatcher , hija de Margaret Thatcher , ex primera ministra británica, en una conversación fuera de aire en la BBC , se refirió al negro tenista francés Jo-Wilfried Tsonga , que compite en el Abierto de Australia , como el aspecto de un golliwog . El comentario fue considerado por la BBC como "totalmente inaceptable" y Thatcher fue informada de que, a menos que se disculpó ella ya no sería un reportero de la BBC en el One Show . Thatcher declaró que se trataba de una broma tonta y se negó a hacer una "disculpa incondicional". Thatcher afirmó que su comentario fue una referencia a los motivos Golliwog que ella vio en su infancia en botes de mermelada (hecha por Robertson ). En abril de 2009 apareció en la BBC en una entrevista en The Andrew Marr , por primera vez desde el escándalo, la defensa de su uso de la palabra. La publicación francesa Sportsweek afirmó que Thatcher, al hablar de una competición anterior, se hace referencia a otro jugador como "el que fue derrotado por el golliwog en la gira anterior." La publicación francesa, que mostró una foto de Tsonga por encima de una imagen de un golliwog juguete, afirmó que Thatcher fue "mortificado" y que su comentario fue sobre la similitud de apariencia de Tsonga a la muñeca que tenía cuando era niño.

En marzo de 2011, dos posibles conservadores consejeros locales dimitieron del partido después de su calidad de miembro fue suspendido tras las quejas de compañeros de partido que habían utilizado imágenes de golliwogs como parte de una protesta contra la corrección política . Bill y Estrella Etheridge, un matrimonio de la región de West Midlands , que se debieron presentarse a las elecciones del consejo de la ciudad de Dudley , criticaron al Partido Conservador para volver en un pre- electoral promesa de frenar la corrección política, y consideró que la acción tomada en contra ellos fue "sofocante" el derecho a la libertad de expresión. A continuación, se pasaron al Partido Independencia del Reino Unido . Bill Etheridge fue elegido para el Parlamento Europeo en 2014 como candidato del UKIP.

En diciembre de 2013, un concejal en Brighton, se vio obligado a pedir disculpas por decir a un periodista que golliwogs no eran racistas. Cllr amanecer Barnett estaba defendiendo a una tienda local que vendía bebidas Golliwog esteras. En su opinión, "dije puedo ver ningún daño en ellos. Están nostálgico, Tengo 72 años de edad. Mi generación creció con ellos." Bert Williams, hablando en nombre de Brighton y Hove Negro Grupo Historia, dijo que la palabra "golliwog" fue utilizado históricamente para molestar a los negros, de las que tuvo la experiencia personal.

En abril de 2018, un hombre fue multado con £ 250 más £ 85 costes para mostrar un golliwog en una ventana frente a dos restaurantes indios. Se declaró culpable de "mostrar con la intención de causar acoso, alarma o angustia y que el delito se agrava racial."

En julio de 2018, un YouGov encuesta se estableció que pidió 1.660 británicos si era "racista vender o mostrar una muñeca golliwog", a la que un 67% respondió "No", 20% "Sí", y el 17% "I' No estoy seguro".

Australia

En diciembre de 2013, en Toowoomba, Australia, Darrell Lea Chocolate Shop hizo ningún comentario cuando los clientes se quejaron de su venta de golliwogs.

El 1 de diciembre de 2016, los aborígenes australianos activista, autor y realizador Dr. Stephen Hagan causó una controversia nacional cuando él etiquetó Toowoomba la "ciudad más racista en Australia", después de un despliegue de nueve muñecos Golliwog se colocaron por farmacias Terry White debajo de una señal de invitar a los compradores a "la experiencia de una Navidad blanca" (en referencia al nombre farmacias Terry White). La controversia comenzó cuando el hombre Toowoomba George Jelón vio las muñecas por desgracia colocados bajo el signo y se hace circular una foto de ella en Facebook y Twitter. La pantalla era sólo en una tienda, como una franquicia puede "almacenar y vender productos a su discreción", sin embargo farmacias Terry White prohibió la venta de la muñeca en cualquier franquicia después.

Ver también

referencias

enlaces externos