Jeroglífico egipcio
El jeroglífico egipcio que representa el oro ( 𓋞 Gardiner S12), valor fonético nb , es importante debido a su uso en el nombre Horus-of-Gold , uno de los nombres quíntuples del faraón egipcio.
Abydos-Bold-jeroglífico-S12
En su uso determinante , identifica cualquier metal precioso, y como un ideograma en "oro" específicamente (egipcio nbw , de donde copto ⲛⲟⲩⲃ nūb ).
El jeroglífico representa un gran collar de oro y perlas. Las escenas del Imperio Antiguo muestran a enanos trabajando en metal y "ensartando perlas de oro".
Formas variantes
Tres variantes del jeroglífico de oro están ligadas con otro jeroglífico:
Idioma egipcio
nbi , que significa "dorado" o "dorado". (Oro y
pie )
Oro y
cetro - ("uas cetro"), para "electrum",
dj'm.
En la
Piedra Rosetta de 198 a. C., la
ligadura de plata se usa tres veces, líneas N19- (
Estela de Nubayrah ), R2 y R4 (líneas de Rosetta).
"Hedj" , la plata a menudo se combina con granos como en la línea R2 (Rosetta 2), (para los impuestos de los templos): ".... (cantidades pesadas) muchas de plata (es decir, dinero) y grano les dio, Su Majestad al suelo (es decir, remitió). "(Para 'y', la
mecha , no. V28,
ligado-con "brazo",
.) En la línea R4, para renovar los santuarios a Dios
Hapy dio:
".... Oro , (el jeroglífico-plural), plata (la ligadura), (y) granos en grandes cantidades , y cosas de todo tipo por muchas eran para el templo de la morada de Apis- ( Hap ) los vivos, y [lo] decoraron ... " (" grande "usa la
golondrina , no. G36,
, para
wr - (ur): "genial", 'grande')
Uso
Nombre de Horus de oro
Pectoral de la
XII dinastía , con una combinación doble del halcón de Horus con el jeroglífico de oro
Uno de los usos más antiguos del jeroglífico de oro es para el Horus de oro,
nombre. También conocido como el nombre
dorado de Horus , esta forma del nombre del faraón generalmente presentaba la imagen de un halcón de Horus posado encima / o al lado del jeroglífico de oro.
Se ha disputado el significado de este título en particular. Una creencia es que representa el triunfo de Horus sobre su tío Seth , ya que se puede interpretar que el símbolo del oro significa que Horus era "superior a sus enemigos". El oro también estaba fuertemente asociado en la mente del antiguo Egipto con la eternidad, por lo que esto puede haber tenido la intención de transmitir el nombre eterno de Horus del faraón.
Al igual que en el
Quíntuple Titulature nombre Nebty, este nombre en particular por lo general no estaba enmarcada por una cartela o serekh. Siempre comienza con la representación del halcón horus posado sobre una representación del
sol (jeroglífico).
La combinación del halcón de Horus y el jeroglífico de oro se encuentra con frecuencia en los pectorales del Antiguo Egipto (ver imagen).
Oro
En la inscripción de la Piedra de Palermo del Antiguo Egipto (finales del siglo XXIV o principios del XXIII aC), el jeroglífico se utiliza en las frases "primer recuento de oro" y "collar de oro".
Una ortografía de la palabra "oro",
nbw , en el idioma egipcio, usa el
determinante de pepita derretida ,
(un círculo pequeño) y los trazos en plural (3 trazos). Una palabra similar
nbi , nebi, "fundir metal" usa el
jeroglífico del
pie y la canasta ,, , jeroglíficos. Sin embargo, el determinante no está listado en Gardiner Sign ; es un "hombre arrodillado (metalúrgico) que sopla aire en el fuego del horno, con un tubo largo".
Moneda del período tardío
Una de las pocas monedas acuñadas para el antiguo Egipto es el estater de oro , emitido durante la XXX Dinastía . El reverso de la estrella dorada muestra un caballo encaramado sobre sus patas traseras. El anverso tiene los dos jeroglíficos para nfr y nb : "Oro perfecto" , o un término de la era común: 'Oro fino' , ( "Oro hermoso" ). En el reverso, se hace referencia a la iconografía del caballo debido a la "belleza" y la singularidad de la especie de caballo .
Ver también
Referencias
- Betrò, Maria Carmela. Jeroglíficos: Los escritos del Antiguo Egipto , c. 1995, 1996- (inglés), Abbeville Press Publishers, Nueva York, Londres, París (tapa dura, ISBN 0-7892-0232-8 )
- Budge, The Rosetta Stone, EAWallace Budge , (Publicaciones de Dover), c 1929, edición de Dover (íntegra), 1989 (tapa blanda, ISBN 0-486-26163-8 )
- Schumann-Antelme y Rossini, 1998. Manual ilustrado de jeroglíficos , Ruth Schumann-Antelme y Stéphane Rossini. c 1998, traducción al inglés. 2002, Sterling Publishing Co. (Índice, listas de resumen (tablas), uniliterales, biliterales y triliterales seleccionados) (tapa blanda, ISBN 1-4027-0025-3 )