Lupin III: La mujer llamada Fujiko Mine -Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine

Lupin III: La mujer llamada Fujiko Mine
Mujer llamada Fujiko Mine box.jpg
Conjunto de Blu-ray norteamericano, por Funimation
LUPIN el tercero ～ 峰 不二 子 と い う 女 ～
(Rupan za Saado ~ Mine Fujiko a Iu Onna ~)
Género Acción , comedia , thriller psicológico
Serie de televisión de anime
Dirigido por Sayo Yamamoto
Producido por Seiji Okuda (productor ejecutivo)
Naoki Iwasa
Toshio Nakatani
Yu Kiyozono
Escrito por Mari Okada (composición de la serie)
Itsuko Miyoshi (ep 2)
Dai Satō (eps 3, 7, 10)
Shinsuke Ōnishi (ep 5)
Junji Nishimura (ep 8)
Musica por Naruyoshi Kikuchi
Estudio TMS / Po10tial
Licenciado por
Hanabee
Funimation (anterior)
Discotek Media (actual)
Red original Nippon TV
Ejecución original De abril de 4, 2012 - 27 de de junio de, 2012
Episodios 13 ( Lista de episodios )
Película de anime
Lápida de Jigen
Dirigido por Takeshi Koike
Producido por Yu Kiyozono
Escrito por Yuuya Takahashi
Musica por James Shimoji
Estudio Película de animación de telecomunicaciones
Licenciado por
Liberado 21 de junio de 2014
Tiempo de ejecución 51 minutos
Película de anime
Spray de sangre de Goemon
Dirigido por Takeshi Koike
Producido por Yu Kiyozono
Escrito por Yuuya Takahashi
Musica por James Shimoji
Estudio Película de animación de telecomunicaciones
Licenciado por
Liberado 4 de febrero de 2017
Tiempo de ejecución 54 minutos
Película de anime
Mentira de Fujiko
Dirigido por Takeshi Koike
Producido por Yu Kiyozono
Escrito por Yuuya Takahashi
Musica por James Shimoji
Estudio Película de animación de telecomunicaciones
Licenciado por
Liberado 31 de mayo de 2019
Tiempo de ejecución 57 minutos
Wikipe-tan face.svg Portal de anime y manga

Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine ( LUPIN the Third ～ 峰 不二 子 と い う 女 ～ , Rupan za Saado ~ Mine Fujiko to Iu Onna ~ ) es una serie de televisión de anime japonesaproducida por TMS Entertainment . Es la cuarta adaptación de la serie de anime televisivo delmanga Lupin III creado por Monkey Punch . Dirigida por Sayo Yamamoto , se emitió en Nippon TV del 4 de abril de 2012 al 27 de junio de 2012. Se centra en la heroína de la franquicia, Fujiko Mine , mientras atraviesa varias misiones y se encuentra con el resto delelenco de Lupin III por primera vez. A diferencia de los tres animes televisados ​​anteriores de la franquicia, The Woman Called Fujiko Mine tiene una orientación más sexual para capturar la "sensualidad" presente en el manga original , así como más oscura y seria. También es la única entrega de la franquicia dirigida por una mujer y la primera en la que Lupin no es la protagonista.

VAP lanzó el anime en video casero en DVD de cuatro discos y cajas de Blu-ray el 19 de septiembre de 2012. Funimation simuló la serie, con subtítulos en inglés, en su sitio web y Nico Nico para el público norteamericano, ya que se emitió en Japón. Lanzaron The Woman Called Fujiko Mine en Blu-ray y Blu-ray / DVD el 20 de agosto de 2013, incluido un doblaje en inglés. Manga Entertainment lanzó un set similar en el Reino Unido el 16 de septiembre, mientras que Hanabee lo lanzó en Australasia en dos partes, el 16 de octubre y el 20 de noviembre.

Antecedentes y producción

En abril de 2011, se informó que una nueva serie de televisión animada de Lupin III saldría al aire en el otoño en Nippon TV. Sin embargo, Nippon TV dijo que el proyecto era solo un especial de televisión ( Blood Seal - Eternal Mermaid que se emitió en diciembre), no una serie. En 2012, Toho Cinemas anunció que se mostraría un video promocional para una "nueva serie de televisión que se estrenará en abril" en un evento del 40º aniversario de Lupin el 18 de marzo. Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine fue anunciado una semana después como un trece serie de episodios. La serie fue parte del 40 aniversario de la serie animada Lupin y el 45 aniversario del manga original.

La serie fue dirigida por Sayo Yamamoto, a quien se le dio el control creativo total. Yamamoto quería usar el manga original de Lupin III y sus temas para adultos como base para la serie. Takeshi Koike era el diseñador de personajes y director de animación y Yamamoto le pidió que usara los diseños originales de personajes del manga como punto de partida. El enfoque visual de la serie se ha comparado con Valkyria Chronicles .

Mari Okada fue la escritora principal de la serie, aunque Itsuko Miyoshi (ep 2), Dai Satō (ep 3, 7, 10), Shinsuke Ōnishi (ep 5) y Junji Nishimura (ep 8) sirvieron como escritores de episodios. Se informó que la serie capturaría la "sensualidad" presente en el manga original Lupin III de Monkey Punch en su "interpretación atrevida" de la franquicia. El video promocional que se mostró por primera vez en Toho Cinemas comenzó a ser transmitido por TMS Entertainment en YouTube el 26 de marzo.

La música de Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine fue compuesta por Naruyoshi Kikuchi, líder de la banda Date Course Pentagon Royal Garden. Shinichirō Watanabe , conocido por dirigir Cowboy Bebop y Samurai Champloo y que colaboró ​​con Yamamoto varias veces en el pasado, se desempeñó como productor musical.

Reparto de voz

Personaje japonés inglés
Mina Fujiko Miyuki Sawashiro Michelle Ruff
Arsène Lupin III Kanichi Kurita Estrecho de Sonny
Daisuke Jigen Kiyoshi Kobayashi Christopher Sabat
Goemon Ishikawa XIII Daisuke Namikawa Mike McFarland
Inspector Koichi Zenigata Kōichi Yamadera Richard Epcar
Teniente Oscar Yuki Kaji Josh Grelle
Conde Luis Y. Almeida Kanji Furutachi Bill Jenkins
Cabeza de búho Katsumi Cho Kent Williams
Dr. Fritz Kaiser Binbin Takaoka Jerry Russell
Aisha Sanae Kobayashi Stephanie Sheh

Lanzamiento

Artículo principal: Lista de episodios de Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine

La serie fue transmitida por trece episodios en Nippon TV entre el 4 de abril y el 27 de junio de 2012. El tema de apertura es "New Wuthering Heights" (新 ・ 嵐 が 丘, Shin Arashi ga Oka ) por Naruyoshi Kikuchi y Pepe Tormento Azcarar feat. Ichiko Hashimoto , mientras que el tema final es "Duty Friend" de NIKIIE. Funimation obtuvo la licencia de la serie y proporcionó una transmisión simultánea subtitulada en inglés de la serie tanto en su sitio web como en Nico Nico .

En Japón, la serie fue lanzada por VAP como DVD y Blu-ray boxsets el 19 de septiembre de 2012. En Norteamérica, Funimation anunció originalmente una fecha del 30 de julio de 2013 para el lanzamiento en casa de la serie, con un libro de arte incluido con un edición limitada. Sin embargo, el libro de arte se canceló más tarde y el lanzamiento se reprogramó para el 20 de agosto de 2014 en Blu-ray o DVD y paquete combinado de Blu-ray. Manga Entertainment obtuvo la licencia de la serie para el Reino Unido y lanzó conjuntos de DVD y Blu-ray separados el 16 de septiembre de 2013. En Australia, Hanabee publicó la serie como dos conjuntos combinados de DVD y Blu-ray el 16 de octubre y el 20 de noviembre de 2013. Más tarde, lanzaron una caja de Blu-ray y DVD de cuatro discos el 3 de diciembre de 2014. El 12 de diciembre, Jason DeMarco en Twitter dijo que se consideraba que Lupin III: The Legend of Fujiko Mine se emitía en Toonami , pero que no pudieron hacer Funciona debido a que el programa tiene demasiada desnudez para sus censores. Más tarde se anunció que la licencia de Funimation para la serie de anime expiró en agosto de 2018. El 14 de septiembre de 2020, Discotek Media anunció que había adquirido la licencia de The Woman Called Fujiko Mine y volverá a lanzar la serie en 2021.

Otros medios

Música

La banda sonora oficial del programa fue lanzada el 19 de diciembre de 2012 y cuenta con 42 pistas. Fue lanzado en iTunes de EE. UU . El 29 de enero de 2013.

Lápida de Jigen

En marzo de 2014, se anunció que el director de animación y diseñador de personajes de The Woman Called Fujiko Mine , Takeshi Koike, estaba dirigiendo una película animada que sirve como un "spin-off de continuación" de la serie de televisión. Yu Kiyozono también regresó para producir la película, Lupin the IIIrd: Daisuke Jigen's Gravestone ( LUPIN THE IIIRD 次 元 大 介 の 墓 標, Jigen Daisuke no Bohyō ) , que se centra en el personaje de Jigen y cuenta cómo él y Lupin se convirtieron en socios. Los compañeros de Koike, los creadores de Redline, Katsuhito Ishii y James Shimoji, se desempeñaron como asesores y compositores de música respectivamente. La película se dividió en dos partes y tuvo una proyección limitada en el teatro Shinjuku Wald 9 del 21 al 27 de junio de 2014.

Fue lanzado en DVD y Blu-ray el 28 de noviembre de 2014, con un libro de arte incluido en la edición limitada. La banda sonora de 30 pistas de la película se lanzó el 10 de diciembre de 2014. El 21 de diciembre de 2014, Discotek Media anunció la adquisición de los derechos de distribución en América del Norte de la película, que se tituló Lupin the Third: Jigen's Gravestone para el mercado estadounidense. . Su Blu-ray y DVD de la película, lanzado el 5 de abril de 2016, incluye el primer doblaje original en inglés de la compañía, que fue producido en cooperación con Bang Zoom. Entretenimiento . TMS Entertainment puso a disposición las versiones dobladas y subtituladas de la película para su visualización en Hulu el 25 de abril de 2015.

Reparto de la película

Personaje japonés inglés
Arsène Lupin III Kanichi Kurita Keith Silverstein
Daisuke Jigen Kiyoshi Kobayashi Dan Woren
Yael Okuzaki Akio Hirose Taylor Henry
Mina Fujiko Miyuki Sawashiro Cristina Vee
Reina Malta Marika Minase
Beverly Staunton (voz cantante) 		Erica Lindbeck
Mamo Kanji Obana Kirk Thornton
Inspector Koichi Zenigata Kōichi Yamadera Richard Epcar

Spray de sangre de Goemon

Un seguimiento de Jigen's Gravestone por el mismo personal, titulado Lupin the IIIrd: Goemon Ishikawa's Blood Spray ( LUPIN THE IIIRD 血 煙 の 石川 五 ェ 門, Chikemuri no Ishikawa Goemon ) , fue lanzado el 4 de febrero de 2017. DVD y Blu-ray el 26 de mayo de 2017, con un libro de arte incluido en la edición limitada. Discotek Media lanzó la película en Norteamérica como Goemon's Blood Spray el 29 de octubre de 2019.

Goemon es contratado como guardaespaldas por el jefe de Yakuza, Makio Inaniwa, que dirige un barco de juego y está siendo amenazado por facciones internas. Al mismo tiempo, Lupin intenta robar las ganancias del barco de juego y se encuentra con Fujiko que tenía la misma intención. Lupin y Fujiko deciden dividir las ganancias de las ventas, pero de repente el barco explota. Goemon se dirige a la sala de máquinas y se encuentra con el enorme y poderoso Hawk o "fantasma de las Bermudas" con sus hachas gemelas que busca a Lupin. Mientras Goemon lucha contra Hawk, Inaniwa muere en las llamas, abandonado por sus hombres. Para vengar a su padre, Inaniwa Jr. envía a Goemon a matar a Hawk. Goemon encuentra a Hawk, pero es derrotado fácilmente y emprende una dura prueba para comprender por qué perdió. Regresa con Inaniwa Jr. para recibir su castigo, pero explota ante la insensibilidad y brutalidad de sus hombres, y los ataca, dejando solo a Inaniwa Jr. en pie. Goemon finalmente encuentra a Hawk nuevamente mientras persigue a Lupin y Daisuke. Goemon interviene y se enfrenta y derrota a Hawk en una sangrienta batalla final.

Reparto de la película

Personaje japonés inglés
Arsène Lupin III Kanichi Kurita Keith Silverstein
Goemon Ishikawa XIII Daisuke Namikawa Lex Lang
Daisuke Jigen Kiyoshi Kobayashi Dan Woren
Mina Fujiko Miyuki Sawashiro Cristina Vee
Inspector Koichi Zenigata Kōichi Yamadera Richard Epcar
Halcón Takaya Hashi Kirk Thornton
Makio Inaniwa Takayuki Sugō
Inaniwa Jr. Atsushi Miyauchi

Mentira de Fujiko

Un seguimiento de Goemon Blood Spray por el mismo personal, titulado Lupin the IIIrd: Fujiko Mine's Lie ( LUPIN THE IIIRD 峰 不二 子 の 嘘, Mine Fujiko no Uso ) , fue lanzado el 31 de mayo de 2019. Fue lanzado en DVD y Blu-ray el 23 de agosto de 2019. Discotek Media lanzó la película en Norteamérica como Fujiko's Lie el 31 de marzo de 2020.

Un niño llamado Gene tiene la llave de $ 500 millones que su padre desfalcó. Los dos están siendo atacados por el asesino Bincam que atacó al padre de Gene, Randy.

Reparto de la película

Personaje japonés inglés
Mina Fujiko Miyuki Sawashiro Cristina Vee
Arsène Lupin III Kanichi Kurita Keith Silverstein
Daisuke Jigen Kiyoshi Kobayashi Dan Woren
Bincam Mamoru Miyano Billy Kametz
Gene Tomoe Hanba Erika Harlacher
Cachondo Masato Ohara Ben Lepley

Otro

Se han producido varias piezas de mercadería diferentes basadas en la serie. Se crearon figuras de Fujiko y Lupin del programa, mientras que una de Jigen de la película Jigen's Gravestone fue lanzada a finales de 2014. Fujiko's y Jigen's vinieron en diferentes esquemas de color dependiendo del minorista. También se publicó un libro de arte con dibujos originales de la serie de televisión seleccionada por Takeshi Koike.

Recepción

The Woman Called Fujiko Mine ganó el premio de novato en el 16º Festival de Artes de Medios de Japón y fue nombrada como uno de los mejores animes de 2012 por Otaku USA , quien calificó la animación como la más innovadora de todas las series de ese año. El lanzamiento en DVD japonés de la serie fue el quinto DVD de animación japonesa más vendido de su primera semana con 1.404 copias vendidas, mientras que la versión en Blu-ray fue la novena más vendida en su respectiva lista de Oricon con 2.802 copias.

Richard Eisenbeis de Kotaku elogió la serie como "uno de, si no 'el', anime más hermoso jamás creado". Rebecca Silverman de Anime News Network (ANN) escribió una revisión mayoritariamente positiva del anime. Alabó su tono más oscuro y el trágico pasado de Fujiko, pero particularmente la trama general; "En pocas palabras, esta es una serie que ha sido muy bien planificada, hasta la última escena". Ella señala que si el espectador solo está familiarizado con el lanzamiento de Geneon en Norteamérica del segundo anime televisado, se sorprenderá; "Si vas a entrar en esto esperando travesuras locas o hazañas locas, te decepcionará. Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine es una versión madura y ligeramente oscura de la franquicia, y logra darle nueva vida mientras sigue siendo fiel al original de Monkey Punch ". Los únicos aspectos negativos que escribió fueron sobre la extraña apertura del título de la serie y la cantidad de desnudez injustificada. Sin embargo, su colega Jacob Hope Chapman no estuvo de acuerdo con esto, creyendo que el audio se destaca en la apertura y que la sexualidad está completamente en línea con la "estética del programa y nunca parece excesiva o inadecuada". Chapman también declaró que "la constante objetivación de Fujiko" sorprendentemente se convierte en uno de los animes más feministas y positivos en años. Dallas Marshall de THEM Anime Reviews le dio a la serie 4 de 5 estrellas, elogiando la serie por estar más cerca del estilo del manga original tanto en la historia como en la animación.

En su reseña de la película de Jigen's Gravestone , Paul Jensen de ANN elogió fuertemente la animación; indicando que vale la pena ver la película al menos una vez solo por las imágenes. Su mayor queja fue que la trama es esencialmente un juego del gato y el ratón entre los héroes y villanos, con poco más, pero dijo que "tomaré lo simple y concentrado en lugar de descuidado y complicado cualquier día". Matt Schley, de Otaku USA, escribió que "se siente un poco restringido en comparación con la locura psicodélica que fue [The Woman Called] Fujiko Mine ". Si bien dijo que la película es una "historia de Lupin competente con más estilo que el especial de televisión de Lupin promedio", sintió como si simplemente estuviera siguiendo los movimientos.

Al revisar la película Blood Spray de Goemon , Schley sintió que mejoraba en Jigen's Gravestone y vio más el toque personal del director Takeshi Koike que recuerda a Redline y Trava: Fist Planet .

Kim Morrissy de ANN se sorprendió por la cantidad de acción y drama emocional que presentó Fujiko's Lie a pesar de su corta duración. Ella lo elogió por su "examen en profundidad del carácter de Fujiko" y sus interacciones con Gene, pero sintió que los villanos estaban subdesarrollados.

Referencias

enlaces externos